"Uy... William, trên người ngươi sao lại phát rồ rồi..."

Khoát tay ngắt lời câu hỏi của tiểu phú bà, William, người đang ho nhẹ một tiếng, quay sang vị phụ tế đang ra sức dụi mắt mà nói:

"Thật ra thì ta cảm thấy, ngươi hoàn toàn có thể thay đổi góc nhìn về chuyện này.

Đoạt tâm ma nguy hiểm đến mức nào, tin rằng đã bị ký sinh nhiều năm như vậy, ngươi hẳn đã hiểu rõ hơn ai hết. Điều quan trọng nhất là, thứ này ẩn mình trong phần tối của linh hồn con người, những thủ đoạn thông thường căn bản không thể bắt được chúng.

Vì vậy, mỗi một nhân vật quan trọng bị đoạt tâm ma ký sinh đều như một nhát dao đâm vào tim loài người chúng ta! Còn tình cảnh hiện tại của ngươi thì sao, dù thỉnh thoảng sẽ nảy sinh một vài rắc rối nhỏ, nhưng lại có thể giảm thiểu đáng kể số lượng đoạt tâm ma!

Ngươi biết không? Nếu có thể duy trì trạng thái này, một mình ngươi có thể xử lý... à ừm... ý ta là, số lượng đoạt tâm ma mà một mình ngươi bắt được, có lẽ sẽ nhiều hơn tổng số đoạt tâm ma mà cả đại lục bắt được cộng lại!"

Nói đến đây, William, mặt đầy cảm khái, vươn tay vỗ vỗ vai Franky, người đang từ tuyệt vọng chuyển sang mờ mịt. Sau đó, hắn nghiêm nghị nói:

"Ngươi biết không? Công lao ngươi lập được trong tương lai chắc chắn sẽ lớn đến kinh người, công trạng của ngươi tất nhiên sẽ được ghi vào sử sách. Biết đâu vài trăm thậm chí hơn ngàn năm sau, sẽ có những tín đồ thành kính, hai tay ôm tim, ánh mắt tràn đầy sùng kính mà xưng tụng tên ngươi."

"Uy... William, hình như ngươi lại bắt đầu phát rồ rồi..."

"Chuyện đó không quan trọng!"

Nhân lúc Franky cúi đầu dụi mắt vì bị xúc động, William thừa cơ trừng mắt nhìn tiểu phú bà một cái đầy vẻ dữ tợn, ra hiệu cô ấy đừng ngắt lời mình nữa. Sau đó, hắn túm lấy cổ vị phụ tế nọ, dùng giọng điệu tràn đầy cảm xúc mà mô tả:

"Franky đúng không? Nghe ta này, trạng thái đặc biệt trên người ngươi, không phải là lời nguyền mang đến vận rủi và tai ương, ngược lại, đó là một món quà phong phú đến từ Nữ Thần Vận Mệnh! Nếu ngươi có thể biết cách nắm giữ nó..."

Lúc này, túi của William chợt động đậy, một vật thể hình tròn nào đó đang rảnh rỗi đến phát chán, chợt rung lên hai cái.

"À... Ngươi đừng có nói bừa nhé, ta thực sự chưa tặng món quà nào, nó xui xẻo như vậy là vì..."

"Ngươi cũng im miệng!"

Sau khi mắng cho vị nữ thần Crotch đột nhiên xuất hiện để thể hiện sự hiện diện im bặt, William, liên tục bị ngắt lời, đầu óc chợt tắc nghẽn, đột nhiên quên mất mình vừa định nói gì, đành phải có chút cứng nhắc mà gượng gạo chuyển hướng câu chuyện:

"Tóm lại, ta hiện tại đặc biệt, đặc biệt coi trọng ngươi, tin ta đi, tương lai ngươi chắc chắn sẽ làm nên sự nghiệp lẫy lừng! Một sự nghiệp khiến tất cả mọi người trong giáo hội của ngươi phải kinh ngạc thán phục!"

"..."

Dù trong lòng vẫn muốn trốn càng xa càng tốt, nhưng khi nhìn thấy khuôn mặt không hiểu sao lại vô cùng đáng tin của William, không biết vì sao, Franky đột nhiên cảm thấy lời hắn nói nghe có vẻ... rất có lý?

Dù sao đoạt tâm ma tuy không có sức chiến đấu gì, nhưng đúng là ác ma cấp cao chính cống, mà đối với tất cả giáo hội, dù dùng thủ đoạn nào, chỉ cần có thể chính diện tiêu diệt một ác ma thuật sĩ cấp cao, thì đó cũng là một công tích đáng nể!

Nghĩ lại về trạng thái hiện tại của mình, quả thật hầu như chỉ phải trả một cái giá nhỏ không đáng kể là đã có thể dễ dàng bắt được số lượng lớn đoạt tâm ma, vậy thì... vậy quả thực là chuyện tốt rồi...

Sau khi vô thức liếm liếm bờ môi h��i khô, vị phụ tế nọ đã bị thuyết phục hoàn toàn, nuốt nước miếng, dựa vào chút lý trí còn sót lại, lẩm bẩm nói:

"Nhưng... nhưng mà công trạng của ta... Không không không! Kinh nghiệm! Kinh nghiệm của ta không mấy vẻ vang cho lắm, nếu chuyện này bị truyền ra thì có phải là hơi mất mặt không..."

"Ngươi nghĩ vậy là sai rồi!"

Để tránh cho "báu vật" này kịp phản ứng, William vội vàng ngắt lời hắn, ánh mắt thân thiết, thừa thắng xông lên nói:

"Ngươi nhìn xem, chuyện ngươi nhất thời ngứa tay mà bị đoạt tâm ma ký sinh, thật ra thì chỉ có ba chúng ta trong căn phòng này biết chuyện, đúng không?

Karina vốn dĩ không phải là người lắm lời, ngươi đương nhiên cũng sẽ không đi rêu rao nỗi xấu hổ của mình khắp nơi. Còn ta thì, ừm... thật ra cũng không có hứng thú đặc biệt lớn để đi rêu rao chuyện riêng tư của người khác."

Đưa tay vỗ vỗ vai Franky, kẻ giờ đây đã là "công cụ dụ bắt đoạt tâm ma", khóe miệng William hơi giật, ánh mắt tràn đầy vẻ kích động nói:

"Nếu người biết chuyện không nhiều, vậy chỗ này chẳng phải có thể 'thao tác' một chút? Chờ đến khi mọi chuyện có thành quả nhất định, ngươi đem chuyện xảy ra lúc này đổi cách kể không phải sao? Ừm... Ví dụ như thế này..."

Nói đến đây, William thu lại nụ cười mỉm, hơi ngẩng cổ lên, dùng một giọng điệu gần như ngâm thơ, vẻ mặt trang trọng kể lại:

"Trong quá trình độc hành khắp đại lục, ta từng tận mắt chứng kiến một bi kịch vô bờ bến do đoạt tâm ma gây ra!

Dù dựa vào trí tuệ hơn người và lòng dũng cảm, ta đã thành công xua đuổi con ác ma hèn hạ và tàn nhẫn ấy, nhưng tổn thương mà nó gây ra cho nạn nhân và gia đình thì đã không thể nào cứu vãn được nữa, và chuyện này cũng đã khắc sâu trong lòng ta!

Để có thể tận diệt loại ác ma gieo rắc tai họa vô tận này, từ khoảnh khắc đó ta đã quyết định, dù có phải lấy thân mình làm vật hi sinh, cũng phải xua đuổi hoàn toàn loại ác ma ti tiện này! Không để sót một con nào!

Thế nhưng dù đã thề nguyện như vậy, sức mạnh và kiến thức của ta vẫn còn quá nhỏ bé, mãi không tìm được cách để thực hiện nó. Cho đến một ngày, ta tình cờ tham gia một cu��c hành động vây quét ác ma thuật sĩ.

Khi ta không tiếc tính mạng, dốc toàn lực tiêu diệt tên thuật sĩ tà ác kia, lại vui mừng như điên khi phát hiện, trong cuốn sổ ghi chép nghiên cứu đầy tội ác của ả, lại có chìa khóa biến giấc mơ của ta thành hiện thực!"

"..."

Trong lúc bất tri bất giác, hai người trong phòng vô thức há hốc miệng, lắng nghe William ngâm nga một cách đầy cảm xúc như vịt nghe sấm.

Nếu không phải [Kẻ Dã Tâm Gương Mặt] quấy phá, khiến cho biểu cảm của William quá nhỏ, chỉ có thể dùng ánh mắt để diễn tả, thì họ đã tin đó là thật rồi.

Và khi đã ngâm xong câu chuyện sử thi vừa ứng tác, William hướng về vị phụ tế mặt ngơ ngác, nhướn mày, vẻ mặt thờ ơ nói:

"Bây giờ, ngươi còn cảm thấy kinh nghiệm của mình mất mặt sao?"

"..."

Nghe câu hỏi của William, Franky mắt đờ đẫn, khép lại cái miệng hơi khô, vô thức lắc đầu.

Nếu nhân vật trong câu chuyện của gã này không phải là mình, hắn thậm chí còn muốn gửi báo cáo lên vương quốc Ramon, để tôn vinh tên anh hùng đã hiến dâng tất cả vì lợi ích của việc tiêu diệt đoạt tâm ma. Nhưng khi nghĩ đến vị "anh hùng" này thực ra lại là chính mình... Y!!!

Vị phụ tế mặt tái nhợt bỗng rùng mình một cái, trong lòng dâng lên cảm giác xấu hổ tột độ, một cảm giác kỳ lạ, vừa ngứa ngáy lại vừa tê dại, khiến hắn cảm thấy từ xương cụt lên đến đỉnh đầu đều tê rần, cả người không ổn chút nào.

Như thể có hàng trăm con giun đang bò trên người, Franky liên tục vặn vẹo thân thể vài lần, rồi vội vàng xua tay, vẻ mặt kháng cự nói:

"Không không không, vẫn là đừng như vậy, cái này... cái này thật sự là quá..."

"Ai nha!"

Một bàn tay tát vào gáy vị phụ tế nọ, khiến hắn ôm đầu ngồi xổm xuống sàn. William, mặt đầy vẻ tiếc hận vì "sắt không thành thép", liếc một cái rồi trách móc với giọng điệu thất vọng:

"Ngươi rõ ràng tuổi đời không lớn, sao đầu óc lại cứng nhắc thế hả?

Ta vừa nói những lời đó, dù đã được 'gia công nghệ thuật' một chút, nhưng việc ngươi có thể bắt được số lượng lớn đoạt tâm ma, chẳng phải là nhờ vào cuốn bút ký của nữ thuật sĩ kia sao?

Và công trạng mà ngươi sẽ lập được sau này, chẳng phải là thật sao? Chẳng phải ngươi sẽ tiêu diệt một lượng lớn đoạt tâm ma, giải quyết mối đe dọa tiềm ẩn cho toàn bộ sinh vật có trí khôn trên lục địa Ofa sao?

Nếu cả người lẫn việc quan trọng nhất đều là thật, vậy đây cũng chỉ là chuyện 'ngươi ăn một quả táo' khác với 'ngươi đói cồn cào, cẩn thận từng li từng tí ăn nửa quả táo khô héo, nát bươn' thôi, dù sao kết quả cuối cùng vẫn là ngươi ăn quả táo, cách ăn khác nhau thì có gì quan trọng chứ?"

Sau khi nhìn Franky đã rõ ràng bị mình dùng lời lẽ thuyết phục, William, toàn thân tỏa ánh kim quang rực rỡ, thở dài một tiếng đầy vẻ thất vọng. Ngay sau đó, hắn vừa thấm thía khuyên hắn suy nghĩ kỹ, vừa đưa tay kéo đứt xiềng xích ma năng của tiểu phú bà, nhấc con đoạt tâm ma đã ngơ ngẩn kia lên.

"Ngươi cứ ở đây mà suy nghĩ đi, ta trước tiên đem con đoạt tâm ma tà ác này đi, xem có thể khiến nó nhận ra tội ác của mình không!"

...

"Thằng nhân loại khốn kiếp! Đoàn quân dưới trướng đại nhân Asmodeus, sớm muộn gì cũng sẽ có ngày đột phá phong tỏa của tín đồ quang minh, cướp lấy quyền kiểm soát lục địa Ofa, biến nơi này thành một tầng của vực sâu vô tận!"

【Thông qua việc lắng nghe một ác ma thuần huyết cấp cao gào thét, ngươi đã ghi lại vài từ ngữ đặc biệt của tiếng ác ma cổ đại, độ thuần thục tiếng ác ma cổ đại tăng nhẹ, độ thuần thục chữ ác ma tăng một chút.】

"Ừm."

William vẻ mặt bình tĩnh gật đầu, một tay bưng bát súp nấm đặc mà người đầu bếp đã đặc biệt để dành cho hắn, húp một ngụm thật kêu.

Hương vị nồng đượm, mặn mà, tươi ngon, tất cả hòa quyện trong món canh vừa chạm đến đầu lưỡi đã khiến William chấn động.

Khác với cách chế biến phổ biến của Flange, món súp nấm đặc của người đầu bếp đã được lọc đi vài lần, loại bỏ tất cả cặn nấm li ti, mang lại cảm giác đặc biệt tinh tế, mịn màng và dễ trôi. Hơn nữa, để tăng độ đậm đà của nước canh, cô còn cố tình cho thêm chút hành đỏ và cà rốt đã qua chế biến, vừa nuốt xuống đã thấy ngon đến tận đáy lòng.

Uống một cách sảng khoái, William đặt bát canh xuống, giơ ngón cái về phía người đầu bếp đang đầy vẻ lo lắng bên cạnh.

"Ngoài bơ lạt thông thường, chắc hẳn còn thêm một chút mỡ bò để dậy mùi nữa phải không? Lần này hương vị quả thực quá tuyệt vời!"

"Ngài thích là tốt rồi ạ."

Vẻ mặt dịu dàng gật đầu cười khẽ một tiếng, người đầu bếp quay đầu nhìn về phía mấy cô bé đang tò mò cầm cành cây, vây quanh hai con bạch tuộc mà chọc tới chọc lui. Vẻ mặt cô có chút lo lắng nói:

"Đại nhân William, hình dạng hai con ma thú kia trông có vẻ rất... rất hung dữ, chúng thật sự sẽ không làm Daisy và các bạn bị thương chứ?"

Nghe người đầu bếp nói vậy, William vô thức liếc mắt nhìn theo ánh mắt cô ấy.

Hai con đoạt tâm ma, một lớn một nhỏ, đang bị vài sợi "Ma Thằng" làm từ bột mì chắc chắn trói chặt, sáu cái chân chổng ngược lên trời, treo ở góc chứa chổi và giẻ lau sau cửa.

Cali và Lori, hai cô bé tinh nghịch này, cùng với Daisy bé nhỏ, đang kiễng chân, giơ cành cây trong tay, thi nhau chọc vào những xúc tu đầy giác hút của Paul số một và Paul số hai.

Điều thú vị là, dù bề ngoài hai con đoạt tâm ma này giống hệt nhau, nhưng biểu hiện của chúng lại hoàn toàn khác một trời một vực.

Cũng không biết là do đã quá mệt mỏi đến mức không còn chút sức lực nào, hay là đã hoàn toàn nhận mệnh, Paul số một nhắm nghiền mắt, sáu cái chân thả lỏng, trông hoàn toàn thờ ơ mặc kệ người ta làm gì.

So với Paul số một, Paul số hai lại có vẻ tràn đầy sức sống hơn nhiều, không chỉ liên tục càu nhàu về phía William, ra sức vặn vẹo cơ thể để né tránh cành cây đang chọc xuống, thậm chí thỉnh thoảng còn mở những giác hút sắc nhọn và dữ tợn, phun nước bọt về phía ba cô bé bên dưới.

Và mỗi lần nó làm vậy, ba cô bé bên dưới lại la hét rồi cười đùa chạy mất, nhưng không lâu sau lại mặt mày hớn hở chạy về, tiếp tục giơ cành cây lên, chọc vào Paul số hai bên trên, ngắm nhìn vẻ mặt hài hước của nó khi uốn éo né tránh cành cây...

"Không sao đâu, cứ để các cô bé chơi đi."

Bình tĩnh bưng bát canh lên, húp một ngụm thật kêu, William dịu dàng mỉm cười với người đầu bếp.

"Hai tên đó trông hung dữ vậy thôi, thực tế sức chiến đấu cũng chỉ ngang ngửa một con gà trống trưởng thành. Chỉ cần không gặp phải những kẻ tuổi đời lớn, tâm tư phức tạp, thì chúng chẳng làm được trò trống gì."

"..."

"Ôi! Trời đất quỷ thần ơi! Thằng nhân loại khốn kiếp! Còn cả tên khốn hèn hạ nhà ngươi nữa! Mau đuổi mấy con ranh hỗn xược này đi! Nếu ngươi còn có chút kiêu hãnh của một kẻ cường giả, thì mau kết liễu ta đi!"

【Thông qua việc lắng nghe một ác ma thuần huyết cấp cao... Độ thuần thục tiếng ác ma cổ đại tăng nhẹ, độ thuần thục chữ ác ma tăng một chút.】

【Thông qua giao tiếp thường xuyên và suy nghĩ cần mẫn, ngươi đã giải quyết được những nghi vấn trước đây chưa thông suốt, độ thuần thục tiếng ác ma cổ đại tăng lên đáng kể, độ thuần thục hiện tại là tiếng ác ma cổ đại (thành thạo).】

Ồ? Không tệ chút nào! Paul số hai tuy dáng người hơi mảnh khảnh, nhưng thiên phú giọng nói quả thực không tệ, vậy mà nhanh chóng giúp ta đạt đến mức thành thạo trong tiếng ác ma cổ đại.

Tán thưởng nhìn Paul số hai, kẻ đang bị mấy cô bé nghịch ngợm đến mức nghi ngờ "kiếp ác ma" của mình, William ngửa cổ uống cạn bát súp nấm đặc, quệt miệng rồi tiến đến gần, lấy một cành cây từ tay cô bé Lori tinh nghịch, chọc nhẹ vào Paul số một đang nhắm mắt giả chết.

"Tối qua ta đã nghĩ xong khế ước rồi, ngươi có ký không?"

"Haizzz...! Loài người ngu xuẩn và đê tiện! Ngươi đang si tâm vọng tưởng đấy à!"

Khi William bắt đầu làm việc chính, ba cô bé đã hiểu chuyện mà chạy đi chơi chỗ khác, nhờ vậy Paul số hai bên cạnh không còn bị cành cây quấy rối nữa.

Chỉ thấy nó tức giận mở to miệng, càu nhàu, gào thét về phía William:

"Nhưng là thân thuộc được đại nhân Asmodeus yêu quý, tất cả đoạt tâm ma từ khi sinh ra đã đều dâng lên lòng trung thành với người! Bọn ta tuyệt đối sẽ không khuất phục một tên nhân loại!"

"Đưa đây, ta ký."

"..."

?!?!?!!

Nhìn người tiền bối bên cạnh, dù đang "chịu đủ tra tấn" nhưng vẫn "thẳng thắn cương nghị" mà duỗi "tay" ra nhận lấy khế ước, Paul số hai lập tức toàn thân tê dại.

Và khi nó nhận ra đó không phải là mưu kế gì, mà người tiền bối bên cạnh quả thực đã nảy sinh cảm xúc "phục tùng", thì sáu cái chân bị trói lập tức vặn vẹo như điên.

Sau khi vặn vẹo thân thể thành một khối bùng nhùng như bánh quẩy đầu to, cái đầu to ủn ỉn nước của Paul số hai đột nhiên xẹp xuống một cái, phụt ra từng đợt nước bọt lớn trong suốt.

Hoàn toàn khác với những hạt nước bọt lấm tấm như mưa bụi khi trước nó phun vào ba cô bé, lúc này Paul số hai e là đã không còn thèm để ý gì nữa, cái đầu to chứa đầy nước đã bị nó tự mình ép xẹp hơn phân nửa, lượng nước bọt phun ra có lẽ còn đầy hơn nửa chai nước khoáng.

Đống nước bọt lớn trực tiếp xối lên khắp người Paul số một, ngay cả xấp khế ước dày đặc điều khoản trong "tay" nó cũng bị làm ướt sũng. Ngay cả William đang đứng bên dưới cũng không thể may mắn thoát nạn, tóc mái cũng dính không ít nước bọt dính nhầy nhụa.

"..."

Paul số một im lặng hai giây, đầu tiên nhìn sang người hậu bối đang cười phá lên bên cạnh, sau đó lại nhìn William, kẻ đang nhếch khóe miệng và cũng bắt đầu cười theo, cuối cùng đờ đẫn lắc đầu.

Thôi vậy...

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.