Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 691: Cái chủ ý này thật quá ngu

Người đến?

Sadio, đang một mình trong phòng uống rượu, ban đầu cảm thấy vui vẻ, sau đó lại bỗng nhiên cảm thấy một nỗi trống rỗng khó hiểu.

Hắn ban đầu muốn làm theo dự định, cùng người vừa đến tâm sự giải sầu một chút nỗi cô đơn. Nhưng không hiểu sao, đúng lúc hắn đứng dậy định mở cửa, trước mắt lại bất chợt hiện lên khuôn mặt lạnh lùng, xa cách của một người nào đó.

". . ."

"Ai!"

Dù cố gắng thế nào, cũng không thể khiến khuôn mặt ấy tạm thời biến mất khỏi tâm trí, Sadio nặng nề thở dài một hơi. Hắn vuốt ve chiếc khuyên tai Hắc Trân Châu yêu thích trên tai, trong lòng bỗng hiện lên một câu nói kỳ lạ khó hiểu.

'Trước khi gặp em, thế giới muôn màu muôn vẻ, rực rỡ; sau khi gặp em, thế giới chỉ còn lại hai màu đen trắng, không còn ánh sáng nào khác ngoài em... Khi đã chiêm ngưỡng vẻ đẹp của em, tất cả những lựa chọn khác trên đời đều trở nên tạm bợ...'

Hạ bàn tay đang định mở cửa xuống, Sadio ngồi lại bên bàn. Hắn nhấp một ngụm rượu trong chiếc ly bạc, đôi mắt khẽ khép với vẻ mặt chán nản, uể oải nói với người hầu đang đứng ngoài cửa đối diện:

"Thôi, bảo hắn về đi. Hôm nay ta thật sự không có tâm trạng gì... Ừm, bảo hắn tăng gấp ba số tiền đã nói, đừng để người ta mất công một chuyến."

Nghe đại công tước của mình rõ ràng là không có hứng thú, người hầu ngoài cửa đầu tiên kinh ngạc sững sờ, sau đó cung kính đáp lời, tiếp theo quay đầu nhìn về phía người đàn ông trẻ tuổi bên cạnh. Hắn vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, kéo người trẻ tuổi đi xa hơn một chút, rồi lấy ra một cái túi vải thô nhỏ bằng bàn tay, nhét hơi thô lỗ vào tay hắn.

"Thằng nhóc mày may mắn đấy, chẳng làm gì mà cũng có tiền cầm. Cầm số tiền này mà đi đi!"

Người đàn ông trẻ tuổi với thân hình cao lớn, vạm vỡ tiếp nhận túi tiền, ước lượng sơ qua hai lần, liền thuận tay giật nút thắt miệng túi.

Sau khi xem xét nội dung bên trong, người đàn ông trẻ tuổi đặt cái túi nhỏ lên lòng bàn tay, đưa về phía người hầu trước mặt, với nụ cười cứng nhắc trên khuôn mặt nói:

"Số lượng chưa đủ!"

Không ngờ người trẻ tuổi lại "kiểm hàng" ngay tại chỗ, và cũng không ngờ hắn sẽ lập tức bóc mẽ hành động nhỏ của mình, người hầu lập tức lộ vẻ khó chịu trên mặt.

Chỉ thấy hắn trong nháy mắt trợn tròn đôi mắt, liếc xéo người đàn ông trẻ tuổi mặc áo mỏng với vẻ chán ghét, sau đó đè thấp giọng, căm tức đe dọa:

"Thằng nhóc kia, mày cư xử cho đàng hoàng vào! Làm người thì phải biết thân biết phận! Mày chẳng qua là một tên phu khuân vác hàng cho đoàn buôn nhỏ mà thôi, số tiền này dù mày có cầm đi ăn chơi trác táng cũng đủ tiêu xài một thời gian dài! Cái loại như mày mà còn đòi gấp ba tiền sao? Mau câm cái miệng thối của mày lại, cầm tiền rồi cút đi! Tham lam quá sẽ chẳng có kết cục tốt đẹp đâu!"

Người đàn ông trẻ tuổi nghe vậy trầm mặc một hồi, sau đó ánh mắt kỳ lạ nhìn chằm chằm người hầu, nụ cười trên khóe miệng hắn càng lúc càng ngoác rộng, quái dị.

Sau khi ưỡn thẳng cổ, người đàn ông khác hẳn với vẻ kiệm lời trước đó, hắn bắn liên thanh những câu hỏi đầy vẻ ấm ức:

"Ngươi nghe thấy không? Nó mắng tôi kìa!"

"Như vậy có tính là mạo phạm tôi không?"

"Nó đang định tấn công tôi phải không?"

"Vậy thì... tôi có thể tiêu diệt nó được không?!"

Bị vẻ mặt quái dị và giọng nói đầy phấn khích của người trẻ tuổi khiến cho một trận run rẩy, người hầu nuốt nước miếng, lùi lại mấy bước liên tiếp, cảnh giác quan sát xung quanh, cố gắng tìm kiếm "người" mà người trẻ tuổi vừa nhắc đến.

Nhưng khi hắn run rẩy nhìn quanh bốn phía, không hề phát hiện bóng dáng của bên thứ ba nào. Đáp lại người trẻ tuổi chỉ có tiếng lá cây bách trong sân xào xạc rung động theo gió.

Cho rằng mình bị trêu chọc, người hầu lập tức giận tím tái mặt, không màng đến việc có thể gây sự chú ý của đại công tước hay không, liền thẳng tay tát một cái thật mạnh. Lực mạnh giáng thẳng vào mặt người trẻ tuổi, khiến khuôn mặt hắn biến dạng một mảng.

"Dám hù dọa ta à? Đồ súc vật hèn mọn! Hôm nay ta sẽ cho mày biết thế nào là... Ưm..."

"Ngươi... ngươi... ngươi ngươi ngươi!"

Trong tiếng thét chói tai kinh hãi tột độ của người hầu, người đàn ông trẻ tuổi với nửa bên miệng bên phải vẫn còn lành lặn, nhếch lên, thần sắc càng cuồng nhiệt, hỏi "người" dường như không tồn tại:

"Ngươi thấy không? Nó ra tay! Là nó ra tay trước! Nó nhất định là muốn giết tôi!"

Cũng không biết cái miệng của người đàn ông rốt cuộc được cấu tạo như thế nào, dù cho nửa bên mặt trái của hắn giống như một khối bùn lầy lớn, đang siết chặt lấy tay của người hầu trung niên, nhưng điều này vẫn không hề ảnh hưởng đến việc hắn phát ra tiếng nói bình thường.

"Vậy nên... được không? Tôi có thể ra tay rồi chứ?!"

Vừa dứt lời, người đàn ông trẻ tuổi liền giơ bàn tay lên, đặt lên bờ vai đang run rẩy của người hầu.

Năm ngón tay mạnh mẽ, hữu lực kia chầm chậm mềm nhũn ra, biến thành một mảng bùn đen lỏng chảy dọc theo quần áo xuống phía dưới, trong nháy mắt đã bao bọc lấy nửa người của người hầu.

Người hầu bị bùn nhão bao phủ nửa người, hai chân mềm nhũn, phù một tiếng liền quỳ sụp xuống, nói năng lộn xộn:

"Ngươi... ngươi... ngươi rốt cuộc muốn làm gì! Tôi... tôi cho anh tiền! Anh đừng kích động! Tôi cho anh gấp ba! Không, gấp mười lần! Gấp hai mươi lần! A!"

Không biết là bị cảnh tượng quỷ dị này dọa đến tột độ, hay do bùn nhão từ nửa bên mặt đang chảy vào miệng ảnh hưởng đến phát âm, lời nói của người tùy tùng từ trong miệng càng ngày càng mơ hồ. Đến cuối cùng, hắn thậm chí không thể thốt ra một từ rõ ràng, chỉ có thể dùng ánh mắt tuyệt vọng cầu khẩn nhìn người đàn ông trẻ tuổi với vẻ mặt cuồng nhiệt.

"Tôi... tôi... xin tha... Cứu! Mau cứu!"

"Được, dừng lại đi!"

Một giọng nam hơi già nua vang lên, với ngữ điệu có chút ghét bỏ, quát lớn:

"Chúng ta tuy được phép phản kích, nhưng cũng chỉ là khi tính mạng bị đe dọa. Thứ sâu bọ này dù có c·hết cũng không làm bị thương được ngươi, ngươi lại... Chết tiệt! Dừng tay cho ta! Hắn sắp nghẹt thở đến c·hết rồi!"

Một vệt sáng tối tăm bỗng nhiên lóe lên, một con dao găm không tiếng động trong nháy mắt chém liên tiếp vào cánh tay người trẻ tuổi, trực tiếp cắt cánh tay hắn đang bao bọc người hầu thành mấy đám bùn đen mềm nhão, rơi lạch cạch xuống đất.

"Mudd! Quyền hạn của chúng ta chỉ là thẩm phán dị đoan, mà thứ bỏ đi này là thuần chủng nhân loại, ta không muốn bị ngươi liên lụy!"

"Đúng vậy! Ngươi muốn giết hắn thì được, nhưng nhất định phải trong lúc chấp hành nhiệm vụ mà vô tình làm hắn bị thương. Nếu không thì chúng ta cũng sẽ bị phạt chung với ngươi!"

"Chết tiệt! Vô tình làm bị thương cũng không được! Các ngươi lũ khốn! Lần này trở về ta nhất định phải khiếu nại các ngươi với đại nhân áo đỏ!"

"Ngươi cứ khiếu nại đi! Dù sao ta cũng không có cảm giác đau, Mudd là một đống bùn nhão Slime. Biện pháp xử phạt của Giáo Đình đối với điểm này chẳng đáng kể gì, cứ thoải mái mà khiếu nại!"

Dường như sự yên lặng bị ai đó phá vỡ, căn tiểu viện vốn chỉ có Sadio và người tùy tùng, đột nhiên vang lên mấy giọng nói đối thoại với âm sắc khác nhau: nam, nữ, già, trẻ... Thậm chí thỉnh thoảng còn vang lên hai tiếng gầm gừ giận dữ của loài thú.

Thế nhưng kỳ lạ là, dù cho căn tiểu viện này trở nên ồn ào đến vậy, nhưng dù là người đàn ông đeo khuyên tai đang uống rượu giải sầu trong phòng, hay những tên lính gác cách cửa phòng Ly Nhĩ Đinh chưa đến hai mươi bước, đều dường như không hề cảm nhận được những chuyện kỳ quái đang diễn ra trước mắt, không một ai phát hiện ra sự bất thường bên trong.

Ngay tại lúc hai tên lính gác bên ngoài cổng không để ý, sáu, bảy tên quái nhân với dáng vóc khác nhau, cưỡi trên một con thú cưỡi to lớn, đung đưa phá tan cổng ngoài, tiến vào trong tiểu viện.

Lúc này, một trận gió nhẹ thổi qua, cây bách quanh năm xanh tốt trong tiểu viện liền khẽ lay động hai lần. Sau khoảng một giây đồng hồ, bóng của nó cũng theo đó lay động, sau đó trong không khí đột ngột lộ ra một góc áo màu tối, nhìn dáng vẻ hẳn là mông của một sinh vật hình người nào đó.

". . ."

"Kỹ năng ẩn nấp của ngươi, tên 【 U Linh thợ săn 】 này, tệ quá! Đến cái mông cũng không giấu nổi!"

"Đúng vậy, ngay cả một 【 Ám Ảnh thích khách 】 cấp bốn cũng không phạm phải lỗi lầm cấp thấp như vậy!"

"Cút! Ông đây là thợ săn! Thợ săn! Không phải thích khách!"

"Chúng tôi biết mà, nhưng cái kỹ năng ẩn nấp của ngươi đến cả cái mông cũng không giấu được, đúng là đồ bỏ đi!"

". . ."

"Cút! Cút ngay! Tất cả cút hết đi cho ta!"

Đi kèm với một tiếng chửi rủa giận dữ, cái bóng dưới gốc cây bách chậm rãi rung động hai lần, khoảng mười mấy người đột ngột xuất hiện, lảo đảo như bị một lực lượng không rõ đẩy ra khỏi vị trí ban đầu.

Sau khi đẩy những kẻ lắm mồm ồn ào đó ra khỏi kỹ năng ẩn nấp, ông lão mập lùn đầu tiên sửa sang lại quần áo bị xô lệch, tiếp đó từ trong ngực móc ra một chiếc khăn tay, một tay ghét bỏ lau vết bùn in trên xương sườn, một bên không ngẩng đầu lên, nói với mấy tên quái nhân vừa tiến vào nội viện:

"Thế nào? Điều tra rõ chưa? Rốt cuộc có phải là điểm dừng chân cuối cùng của đại nhân Kiran sau khi rời khỏi Flange không?"

"Đã điều tra rõ, chính là nơi này, không sai đâu."

Người phụ nữ trẻ tuổi đang ngồi trên cổ thú cưỡi khẽ gật đầu, đưa tay ném một cuốn sổ màu bạc nhạt sang, giọng nói bình thản:

"Trên đó ghi chép lời khai của rất nhiều người chứng kiến. Nếu những lời khai đó đều là thật, vậy thì lần này chúng ta vận may cũng không tệ, mới chạy bốn địa điểm mà đã gặp mục tiêu nhiệm vụ rồi."

Nghe lời nói của người phụ nữ, không chỉ ông lão cầm cuốn sổ mỉm cười, mà hơn mười người trong tiểu viện cũng đều lộ vẻ vui mừng tương tự.

Những sự kiện dị đoan cần đến sự can thiệp của Tòa Án Phán Quyết đều gây ảnh hưởng cực kỳ xấu khắp nơi, nhất định phải được xử lý nhanh chóng.

Nhưng những tội nhân gây ra loại chuyện này đương nhiên không phải kẻ ngốc, tất nhiên biết rõ sẽ chọc giận Quang Minh Giáo Đình, hơn nữa đều rất rõ kết cục khi chọc giận Quang Minh Giáo Đình, cho nên tất nhiên sẽ liều mạng chạy trốn.

Những kẻ khiến Quang Minh Giáo Đình phải xuất động Tòa Án Phán Quyết dị đoan thường có thực lực không hề kém, tốc độ tẩu thoát đương nhiên cũng không chậm. Do đó, việc truy bắt chúng thường có độ khó kinh người, chuyện tóm hụt mục tiêu là rất thường tình.

Vất vả tìm kiếm năm ba tháng mà có thể lần ra tung tích đã là tốt lắm rồi. Có những nhiệm vụ kéo dài mấy tháng, cuối cùng đến một sợi lông cũng không bắt được. Cá biệt những "con cá lớn" thì phải tính bằng năm, thậm chí là mười năm.

Ví dụ như có một Huyết tộc họ Luojie, cứ năm sáu năm lại gây chuyện một lần ở phía Tây hoặc biên giới Tây Nam của Đế quốc Thần Thánh. Nhiệm vụ truy bắt nàng đã treo thưởng gần hai trăm năm, mười lứa người truy bắt nàng đều đã c·hết già, vậy mà cái "ngôi sao" rắc rối đáng c·hết đó vẫn sống sờ sờ, hơn nữa động tĩnh còn ngày càng lớn!

Ngay sáu năm về trước, nàng suýt nữa hủy hoại hoàn toàn phân bộ Giáo Đình ở Tinh Tinh hành tỉnh, khiến Thánh Nữ đại nhân phải đích thân dẫn người truy bắt. Trong vòng nửa năm, đã liên tiếp tiêu diệt mấy phân thân của nàng, nhưng cuối cùng vẫn không bắt được bản thể, cuối cùng chỉ có thể bất lực chịu thua.

Mà dựa theo thói quen của "ngôi sao rắc rối" này, đoán chừng nàng chẳng mấy chốc sẽ bắt đầu gây chuyện, cũng không biết lần này lại là phân bộ hành tỉnh nào gặp nạn.

Ừm... Kệ nó đi! Dù sao đó cũng là chuyện của người khác. Chúng ta không những không gặp phải cái "ngôi sao rắc rối" kia, thậm chí lần này vừa mới nhận nhiệm vụ chưa đầy một tháng đã gặp được mục tiêu nhiệm vụ rồi. Xem ra vận may của mọi người lần này rất tốt.

Trong ánh mắt mừng rỡ của đám quái nhân, ông lão cực nhanh lật xem cuốn sổ nhỏ màu bạc nhạt, thỉnh thoảng nhíu mày suy tư, thỉnh thoảng vuốt râu mỉm cười. Cuối cùng, với thần sắc hài lòng, ông đóng sổ lại rồi cất đi, mở miệng tán dương:

"Thông tin rất tường tận, làm tốt lắm. Việc ngụy trang thành thương đội trà trộn vào thành trước đó cũng làm rất tốt. Công lao của ngươi trong nhiệm vụ lần này nhất định có thể xếp vào ba vị trí đầu!"

Lão giả vừa dứt lời, những người vốn đang vui mừng trong tiểu viện nhất thời cứng mặt. Chốc lát, một người đàn ông trung niên béo lùn, to lớn hừ một tiếng, hai tay khoanh trước ngực, vẻ mặt trào phúng nói:

"Về công lao tình báo ta không có ý kiến, nhưng chuyện trà trộn vào thành thì cũng tạm được thôi! Trước đây đáng lẽ nên làm như ta đã nói, dựa vào kỹ năng ẩn nấp mà ban đêm trực tiếp vượt tường thành là được!"

"Đừng nói vậy chứ? Vượt tường thành thì ngốc quá. Để Áo Thác Tư đục một cái lỗ trên tường thành thì tốt hơn. Nhưng ta cũng thấy lựa chọn ngụy trang thành thương đội này siêu cấp tệ!"

"Đục cái gì mà đục! Tường thành của tòa thành này được xây cực kỳ cổ quái, những thủ đoạn thông thường căn bản không thể đục được! Muốn đục thì phải đục sập cả một mảng! Bất quá ta cũng thấy biện pháp ngụy trang thành thương đội này thực tế quá ngu!"

Nghe đến đây, một tên nam tử áo xám dáng vóc cao gầy với vẻ mặt tức giận nói:

"Đồng ý, giả dạng thương đội thật quá ngu ngốc! Mấy tên lính gác đáng c·hết kia thế mà lại túm quần ông đây, nói nghi ngờ bên trong giấu vũ khí!"

"Ưm... Vậy ngươi có giấu không?"

"Đương nhiên là giấu chứ! Ta là một thích khách, trên người dựa vào đâu mà không giấu vũ khí?"

". . ."

"Lothar nói không sai! Chính là mấy tên lính gác đáng c·hết đó!"

Nghe đến đó, một người với một nửa làn da bị vảy giáp bao phủ, mang dáng dấp nửa rắn, tức giận thè lưỡi, không kiềm chế được mà nói:

"Ông đây nằm dưới đáy xe lương thực, mấy tên khốn đáng c·hết kia cầm xiên cỏ chọc vào bên trong, đâm rách hết cả quần ông đây! Nếu không phải mấy tên lính gác này đến dọa cho mấy tên khốn kia chạy mất, thì ông đây đã bị lộ rồi!"

"Rống! ! !"

Một tiếng gầm gừ đầy oán giận của loài thú vang lên, át đi những âm thanh ồn ào chỉ trích và lăng mạ trong tiểu viện. Người phụ nữ trẻ tuổi cưỡi thú cưỡi lung lay thân thể, rũ bỏ lớp bùn đen ngụy trang phủ ngoài thân thú cưỡi, để lộ bộ lông bờm ngắn cứng, màu xám đậm bên dưới.

Sinh vật khổng lồ này mạnh mẽ ưỡn lưng, hất người đang ngồi trên lưng xuống, sau đó gầm thét đứng thẳng dậy, mắt đỏ ngầu, điên cuồng đấm vào ngực trần của mình. Nhìn dáng vẻ, đại khái là một loài á nhân có hình dạng giống vượn nào đó.

"Đáng c·hết! Mấy tên lính gác kia lại còn nói tư thế đi của ta không đúng, sau đó... Gầm gừ! ! !"

Nói đến đây, con ma thú hình dạng tinh tinh ngửa mặt lên trời gầm thét một tiếng, sau đó một lần nữa cúi mình xuống, mắt đầy tơ máu quét qua tất cả mọi người trong tiểu viện, gằn từng chữ nói:

"Đợi nhiệm vụ lần này hoàn thành, ta nhất định phải đích thân xé xác mấy tên khốn đáng c·hết đó! Không ai trong các ngươi được phép cản ta!"

". . ."

". . ."

". . ."

Trong tiếng gầm gừ cực kỳ giận dữ của con tinh tinh khổng lồ, những người trong tiểu viện đưa mắt nhìn nhau, từng người một rơi vào sự trầm mặc im ắng. Ngay cả ông lão có trách nhiệm giám sát mọi người, lúc này cũng không đứng ra chỉ trích nó, mà quay đầu đi chỗ khác, chọn cách giả câm vờ điếc.

Dù sao thì trải nghiệm của gã này đúng là có chút thảm! Hắn có thể nhịn đến bây giờ mà không ra tay đã là đủ kiềm chế rồi, thật sự không nên đòi hỏi thêm gì nữa...

Sau một lúc lâu trầm mặc lúng túng, vẫn là Mudd, đống bùn nhão Slime, phá vỡ sự trầm mặc trước.

Sau khi cẩn thận thu gom tất cả bùn đen mà con tinh tinh khổng lồ đã rũ bỏ dính lại lên người, nó một mặt đưa tay chỉ về phía cửa phòng trước mặt, một mặt quay đầu một trăm tám mươi độ, nói với ông lão đang cố nín cười đỏ bừng cả mặt đằng sau:

"Bên trong đó... là ác ma thuần chủng phải không? Vậy tôi có thể nuốt chửng hắn không?"

Nội dung bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free