Lãnh địa của ta bao giờ mới lớn được như “Quang Huy chi thành” kia?

Bị câu hỏi của cô bé làm cho bật cười, William đưa tay xoa xoa cái đầu nhỏ đang không biết nghĩ gì của nàng, ân cần giải thích:

“Không đơn giản như vậy đâu, kinh đô của Thần Thánh đế quốc cũng không phải ngay từ đầu đã lớn như bây giờ. Sớm nhất thì hình như cũng chỉ có mấy trăm nghìn người mà thôi. Nhưng Thần Thánh đế quốc đã tồn tại hơn hai nghìn năm, trong khoảng thời gian đó, ngay cả hoàng thất cũng đã thay đổi mấy đời, nhưng kinh đô của nó xưa nay vẫn không hề dịch chuyển, khu trung tâm vẫn luôn là vị trí cũ.

Vì hiệu ứng tập trung dân cư... Ừm... Tóm lại là mọi người đều thích đổ dồn về những nơi tốt đẹp, tiện nghi hơn. Kết quả là người kéo đến ngày càng nhiều, đất đai không đủ dùng, nên cứ khoảng một trăm năm, Giáo đình Quang Minh lại phải chi một khoản tiền khổng lồ để chủ trì việc xây dựng, mở rộng. Và sau hai mươi lần xây dựng, mở rộng như vậy, kinh đô của Thần Thánh đế quốc mới có được quy mô như ngày nay...”

Đối với Daisy, người từ lúc sinh ra đến giờ chưa từng rời khỏi Flange, đoạn đường xa nhất từng đi một mình cũng chỉ là đến chợ mua bột mì, thế giới mà William kể thật sự quá rộng lớn và khó lòng thấu hiểu.

Nghiêng đầu vắt óc suy nghĩ hồi lâu, nàng vẫn không thể nào hiểu William rốt cuộc muốn nói gì, thế là với ánh mắt bối rối, nàng dò hỏi:

“Vậy... Phá Hiểu lĩnh còn bao lâu nữa mới có thể lớn hơn nơi đó? Cũng phải hai nghìn năm lâu như vậy sao?”

Nghe câu hỏi của cô bé, William bất giác lắc đầu.

Không thể tính như vậy được, Phá Hiểu lĩnh tuy nằm trên một “con đường tơ lụa vàng”, nhưng bản chất vẫn là một Bá Tước lĩnh nhỏ bé, hơn nữa lại nằm trong lãnh thổ của Flange, một quốc gia khá “hẻo lánh”, nên mức độ phát triển tối đa cũng không thể quá cao. Dù cho ta có thể thuyết phục được Vương Hậu bệ hạ, dụ dỗ nàng mang cả Vương đô của Flange chuyển về đây, tổng dân số định cư của Phá Hiểu lĩnh cũng khó mà vượt quá một triệu người. Dù thế nào đi nữa, cũng không thể sánh bằng Quang Huy chi thành, nơi hội tụ toàn bộ tinh hoa của Thần Thánh đế quốc. Đây căn bản không phải vấn đề cùng cấp.

Nhìn Daisy bé nhỏ với vẻ mặt đầy hoang mang, như thể đang bị cuốn vào những lời mình nói, William hiểu rằng lời giải thích của mình có phần quá phức tạp đối với một đứa trẻ ở tuổi này. Anh dứt khoát chọn cách đơn giản nhất, trực tiếp mở lời giải thích:

“Hai nghìn năm cũng không có khả năng đâu, Phá Hiểu lĩnh trong khoảng thời gian này tuy phát triển không tệ, nhưng vị trí địa lý ở đây không tốt lắm, khẳng định không thể chứa nổi một ngàn vạn người.”

Nghe nói Phá Hiểu lĩnh không có cơ hội lớn bằng cái đô thành kia, Daisy bé nhỏ đầu tiên là thất vọng “Áo” một tiếng, ngay sau đó bặm môi, có chút không cam lòng nói:

“Nếu nơi đây không thể thì chúng ta có thể dọn nhà mà? Chỉ cần mang theo những thứ có thể mang đi, chuyển đến một nơi có thể ở được nhiều người như vậy không phải là được sao?”

Nghe thấy lời nói ngây ngô của cô bé, William bất giác bật cười, không trả lời câu hỏi của Daisy mà đưa tay xoa xoa cái đầu nhỏ của nàng.

Quả nhiên vẫn chỉ là trẻ con thôi, con nghĩ Phá Hiểu lĩnh là cái phòng nhỏ của con và cô đầu bếp sao? Chỉ cần dọn dẹp chút đồ đạc là có thể chuyển đi ư? Lúc này, dân số thường trú của Phá Hiểu lĩnh đã sớm vượt quá ba mươi vạn người rồi, làm sao có thể nói chuyển là chuyển được? Chẳng lẽ lại dọn cả đất đai, tường thành đi cùng sao? Chỉ có trẻ con mới có thể có những ý nghĩ viển vông như vậy.

Ngay lúc William đang vắt óc nghĩ lý do để lảng tránh vấn đề này, hình như có một kẻ ngốc thật sự đã biến ý nghĩ đó thành sự thật.

【 Sau khi nghiêm túc trò chuyện với Daisy Anderson, ngươi giật mình nhìn cô bé cực kỳ thông minh trước mặt, có chút động lòng mà khẽ cắn môi. 】

【 Nhiệm vụ phát triển lãnh địa (nhiệm vụ chính tuyến bốn): Thánh Thành bắt đầu, chờ đợi mở khóa 】

“...”

Không phải chứ... Ta chỉ thuận miệng dỗ dành một đứa trẻ thôi mà, vậy mà cũng có thể kích hoạt nhiệm vụ sao?

Bị hệ thống nhắc nhở đột ngột làm cho có chút ngơ ngác, William không kịp nghĩ lý do để tiếp tục dỗ dành Daisy bé nhỏ nữa. Anh luống cuống tay chân mở bảng nhiệm vụ, chạm vào nhiệm vụ mới đang nhấp nháy liên tục.

【...】

【 “Đại nhân William, ngài đã cân nhắc về tương lai của Phá Hiểu lĩnh chưa?” 】

【 Đối mặt với vẻ mặt bất đắc dĩ của ngươi, Daisy bất ngờ bước vào, cau mày, chất vấn với khuôn mặt nghiêm túc:

“Ta hiểu lý do ngài chọn nơi đây làm lãnh địa, và cũng vô cùng khâm phục tầm nhìn tinh tường của ngài. Việc chọn lãnh địa ở đây quả thực là lựa chọn tốt nhất vào thời điểm đó. Nhưng sau một thời gian tu chỉnh và phát triển, tiềm lực của lãnh địa thành nhỏ này đã bị khai thác đến mức tối đa.

Hiện tại, Phá Hiểu lĩnh tuy có rất nhiều vàng bạc, nhưng dù là lương thực, tài nguyên khoáng sản hay khả năng tải tài nguyên của nó đều đã đạt đến giới hạn. Nếu cứ tiếp tục phát triển một cách bất thường như vậy, tương lai sẽ ngày càng phụ thuộc vào nguồn cung từ Flange. Đến khi dân số vượt quá năm mươi vạn, nó sẽ hoàn toàn không thể tách rời sự ủng hộ từ Flange được nữa!” 】

“...”

Nghe xong lời phán đoán chắc như đinh đóng cột của một cô bé khác, William không kìm được quay đầu lại, kinh ngạc nhìn Daisy ngây thơ đang nghiêng nghiêng cái đầu nhỏ.

Mẹ ơi, trong mắt cái hệ thống 2B kia, Daisy bé nhỏ mít ướt này lại là một thiếu nữ thiên tài trưởng thành sớm sao?

【 Nhìn vẻ trưởng thành và trí tuệ không phù hợp với lứa tuổi trên gương mặt Daisy, nghe những lời đánh giá thẳng thắn, trúng tim đen của cô bé, ngươi không khỏi lắc đầu cười khổ. 】

【 Mặc dù đã sớm biết đứa trẻ này không hề tầm thường, nhưng tầm nhìn vô cùng xuất sắc của Daisy bé nhỏ vẫn khiến ngươi kinh ngạc. Những đứa trẻ cùng lứa với cô bé này vẫn còn đang chơi búp bê vải, giả vờ làm người lớn, trong khi nàng đã sớm nhìn thấu cục diện khó xử m�� Phá Hiểu lĩnh đang đối mặt. Trí tuệ nhạy bén vượt trội này, e rằng chỉ có thể giải thích bằng câu 'Có những người trời sinh được Thần Linh yêu mến' 】

【 Nhưng lịch duyệt là thứ không thể bù đắp chỉ bằng trí tuệ. Đứa trẻ này dù thông minh tuyệt đỉnh, có thể nhìn ra ngay sự lợi hại, nhưng trong cách làm việc vẫn còn đôi chút non nớt, chưa thể nhìn thấu những điều phức tạp, thấu tình đạt lý hơn cả lợi hại. 】

【 Sau khi sắp xếp lại đôi lời, ngươi lắc đầu nghiêm túc đáp:

“Daisy à, không sao cả. Phá Hiểu lĩnh và Flange là một thể thống nhất không thể tách rời. Chúng ta có thể bảo vệ con đường thương mại dẫn đến Thần Thánh đế quốc, cũng cung cấp quân lực cho Vương thất. Avrile... Vương Hậu bệ hạ cũng luôn ủng hộ chúng ta. Thế nên, chỉ cần sự hợp tác này có thể tiếp tục duy trì, tương lai chúng ta sẽ không cần lo lắng về tài nguyên nữa...” 】

【 “Không thể! Như thế... như thế là không đúng!” 】

【 Nghe câu trả lời có vẻ qua loa của ngươi, Daisy với gương mặt bầu bĩnh vẫn còn nét trẻ thơ, có chút ửng hồng. Hai má trắng nõn của cô bé cũng giận dỗi phồng lên. Cô bé vốn ngày thường trầm tĩnh, lý trí đến gần như lãnh đạm này, lại hiếm hoi bộc lộ ra những dao động cảm xúc mãnh liệt. 】

【 Dưới ánh mắt kinh ngạc của ngươi, Daisy đầu tiên ngượng ngùng né tránh ánh mắt, rồi đột nhiên ngẩng cái đầu nhỏ lên, hai gò má hơi nóng, nhìn thẳng ngươi, lấy hết dũng khí nói:

“Ta... ta biết ngài và Vương Hậu bệ hạ có một... ừm... một mối quan hệ khá đặc biệt, nên ngài đặc biệt tin tưởng nàng. Nhưng như thế là không đúng! 】

【 “Nhưng con người sẽ thay đổi mà! Vạn nhất nàng không còn như trước với ngài... Ai nha! Tóm lại, một mối quan hệ dựa vào tình cảm... dựa vào sự tin tưởng lẫn nhau để duy trì, còn thiếu rất nhiều sự ổn định!” 】

【 Cố gắng mấy lần vẫn không dám không biết xấu hổ nói rõ chuyện của ngươi và Avrile, Daisy vừa lúng túng vừa tức giận dậm chân một cái, sau đó hít sâu một hơi quay mặt đi chỗ khác, bực bội nói:

“Dù cho người phụ nữ kia có thật sự coi trọng ngài đến mức thà rằng để Flange bị Phá Hiểu lĩnh không ngừng bòn rút để nuôi ngài, nhưng những người khác thì sao? Gia tộc phía sau nàng thì sao? Mấy vị Đại Công tước còn lại của Flange thì sao? Liệu những người đó cũng cam tâm như vậy à?

Hơn nữa, dựa theo tình hình phát triển hiện tại của Phá Hiểu lĩnh, Flange sớm muộn cũng sẽ có ngày không đủ sức cung cấp, nuôi dưỡng. Lúc đó ngài sẽ làm gì? Lật đổ chính nàng để làm Quốc Vương sao?” 】

Lật đổ thì thôi... Đạp đổ thì lại có thể suy tính một chút.

Bị Daisy phiên bản hệ thống liên tiếp nói những lời làm mình có chút choáng váng, William không kìm được ngồi xổm xuống, nhéo hai cái vào gương mặt mềm mại, dễ chịu của Daisy bé nhỏ.

Mịn màng như ngọc, xúc cảm tựa như quả trứng gà vừa bóc vỏ, gương mặt trẻ con thật dễ véo.

【 “Đáng ghét! Đừng có véo mặt con!” 】

【 Bị ngươi véo má với vẻ mặt thích thú, Daisy bé nhỏ dường như bị chọc tức. Chóp mũi nhỏ nhắn, hồng hào của cô bé hơi ửng đỏ, đôi mắt to ngấn nước mơ màng, giọng nói mang theo một chút nghẹn ngào khó nhận ra. Bộ dạng tủi thân đó trông như sắp khóc đến nơi. 】

【 “Ngài không tin thì thôi! Dù sao con nói gì cũng bị mẹ xem là lời nói dối của trẻ con! Con đã sớm quen rồi!”

Thấy ngươi vậy mà “cứng đầu” như thế, cô bé vốn luôn bình tĩnh, thông minh này có lẽ đã thực sự nổi giận. Sau khi giận dỗi trừng mắt nhìn ngươi một cái, cô bé liền dùng sức đẩy tay ngươi ra, quay người chạy thẳng ra khỏi phòng khách. 】

【 Điều khiến người ta dở khóc dở cười là, khi Daisy bé nhỏ chạy ra ngoài, rõ ràng có chút vội vàng nên không chú ý đến độ cao của bậc cửa. Kết quả, cô bé bị vấp ngay bậc cửa, “phanh” một tiếng ngã lăn ra đất rất đau. Thế nhưng chưa đợi ngươi chạy tới đỡ, cô bé này đã lồm cồm bò dậy, khóc thút thít chạy đi thật xa. 】

【 “Ai, rốt cuộc thì vẫn chỉ là một đứa trẻ.” 】

【 Bước ra ngoài cửa, nhìn theo bóng lưng Daisy bé nhỏ khuất xa một lúc, xác nhận nàng không bị thương, ngươi cười lắc đầu không đuổi theo, mà quay về phía khu rừng phía sau lãnh địa. 】

【 Cô bé này nói quả không sai, Phá Hiểu lĩnh đúng là cần cân nhắc về hướng đi tương lai. Nếu cứ tiếp tục ở lại đây, trong ngắn hạn thì không có vấn đề gì, nhưng nếu kéo dài thì chắc chắn sẽ gặp phải nút thắt. Có vẻ đã đến lúc phải đến xưởng luyện kim một chuyến, nói chuyện tử tế với Andreia. 】

【...】

【 Hiện tại tiến độ đã đạt yêu cầu, xin hãy chủ động đến xưởng luyện kim sau khi nó được xây dựng hoàn chỉnh, và gặp gỡ người phụ trách Andreia Mars để tiếp tục nhiệm vụ sau khi hoàn thành. 】

“...”

Không phải chứ... Ta chỉ thuận miệng dỗ dành một đứa trẻ thôi mà, vậy mà cũng có thể kích hoạt nhiệm vụ sao?

Nhiệm vụ này đến đột ngột, đi cũng đột ngột, khiến William có chút không hiểu. Nhưng dựa theo tên nhiệm vụ là 【 Thánh Thành bắt đầu 】, thì nội dung nhiệm vụ phần lớn vẫn liên quan đến việc xây dựng lãnh địa.

Thêm vào đó là lời giải thích của Daisy bé nhỏ – phiên bản thiên tài thiếu nữ – thì có lẽ cốt lõi vấn đề vẫn là giải quyết vấn đề dân số. Cuối cùng, hoặc là di chuyển, hoặc là mở rộng, sẽ không có khả năng thứ ba.

Khẽ nhíu mày suy nghĩ một lúc, William vô thức chậm rãi gật đầu.

Nếu suy nghĩ kỹ, đúng là có nhu cầu này. Sau trận tuyết tai, dân số đổ về ngày càng nhiều. Năm nay vẫn có thể ứng phó được, dù sao đến mùa xuân tuyết tan, phần lớn những người dân thường này vẫn sẽ quay về. Ước tính nhiều nhất cũng chỉ có khoảng bốn mươi phần trăm số người chọn ở lại Phá Hiểu lĩnh, và vẫn nằm trong giới hạn chịu đựng của lãnh địa. Nhưng sang năm nếu lại có một trận tuyết tai hoặc tai họa nào khác, thì e rằng sẽ không đủ chỗ ở...

Ừm... Tuyết tai thì chưa chắc sẽ có, nhưng binh đao thì chắc chắn không tránh khỏi, mà thậm chí còn không cần đợi đến mùa đông sang năm.

Khẽ hồi tưởng lại cục diện hiện tại của Flange, William bất giác nheo mắt lại, cảm thấy nhiệm vụ của hệ thống lần này thật sự là rất đúng lúc.

Nữ Đại Công tước của gia tộc Elon hiện đang đóng quân gần đây. Đến khi thời tiết ấm áp hơn một chút, có lẽ nàng ta cũng đã sơ bộ ổn định được những vùng đất chiếm đóng, lúc đó chắc chắn sẽ đến Phá Hiểu lĩnh gây rắc rối.

Dù cho bản thân không cần t��n quá nhiều sức lực cũng có thể đánh đuổi nàng ta, nhưng một trận náo loạn vẫn là không tránh khỏi. Đối với những người dân thường ở tầng lớp thấp nhất, cuộc sống ổn định và an toàn vĩnh viễn là nhu cầu cơ bản nhất. Một khi Phá Hiểu lĩnh dễ dàng dẹp yên được gia tộc Elon mới nổi tiếng vang dội kia, lượng dân số đổ về chắc chắn sẽ gấp đôi so với hiện tại.

Nhìn theo cách này, đúng là đã đến lúc phải cân nhắc chuyện mở rộng lãnh địa rồi. Mà theo gợi ý của hệ thống, việc di chuyển hay mở rộng này, phần lớn vẫn sẽ đổ dồn lên đầu cô yêu tinh.

Mà lần trước mình đi xem, xưởng luyện kim cũng đã xây dựng gần xong rồi. Có lẽ cũng vì lý do này, nên nhiệm vụ mới đột ngột được kích hoạt chăng?

...

Hiểu rõ logic của nhiệm vụ tưởng chừng không đầu không đuôi này, William quyết định tạm hoãn việc tìm Melanie nghiệm thu cỗ quan tài yên giấc, mà đi trước xưởng luyện kim để nói chuyện với cô yêu tinh, thúc giục nàng đẩy nhanh tiến độ.

Xác định rõ thứ tự các việc cần làm sau đó, William ngồi dậy xoa xoa đầu Daisy bé nhỏ, rồi đưa tay vỗ vỗ lưng nàng.

“Ta đột nhiên có một số việc cần làm. Con về nhà trước đi, nói với mẹ con về dự định của ta, bảo mẹ con đừng suy nghĩ nhiều. À đúng rồi, nhớ khi đến nơi thì nói với mẹ con một tiếng, nếu không mẹ con sẽ lo lắng đấy.”

“À, con nhớ rồi!”

Thấy William hình như thật sự có chuyện bận, Daisy bé nhỏ ngoan ngoãn gật đầu, quay người đi ra ngoài phòng khách. Thế nhưng khi thấy tư thế chạy của cô bé, William như chợt nhớ ra điều gì đó, bước vội theo ra phía cửa một bước.

Quả nhiên không sai, hai Daisy dù có chỉ số IQ khác biệt một trời một vực, nhưng quả thật đều là Daisy “nguyên bản”.

Cô bé vốn luôn chân tay lóng ngóng này, khi ra cửa, cũng giống như Daisy phiên bản hệ thống, đánh giá sai độ cao bậc cửa. Mũi chân lại đá vào bậc cửa cứng chắc, thân thể mất thăng bằng đột nhiên đổ nhào về phía trước, trông thấy là sắp ngã sấp xuống đất.

Ngay lúc William đưa tay tới, chuẩn bị kéo nàng một cái thì cô bé lại không ngã mạnh như Daisy phiên bản hệ thống. Thay vào đó, nàng ưỡn người đứng thẳng dậy, rồi quay đầu lại nhìn với vẻ có chút sợ hãi.

...

Nhìn chằm chằm cánh cửa gỗ thật bị Daisy bé nhỏ đạp nát xong, William chỉ đành thu tay lại, không còn giả vờ muốn đỡ nữa, mà chuyển sang vò vò cái đầu nhỏ của cô bé, có chút bất đắc dĩ nói:

“Không sao đâu, con về đi. Dù sao cánh cửa cũng đã hỏng rồi, lát nữa ta sẽ tìm người đến thay là được.”

“Á...”

Vô tình lại gây ra một rắc rối nhỏ, Daisy bé nhỏ đầu tiên là sợ hãi rụt cổ lại, sau đó ngượng ngùng cúi đầu chào William, rồi không ngừng chạy đi xa. Cái lưng đó khiến William luôn cảm thấy có chút quen mắt, hệt như một chú chó Husky nhỏ mang dòng máu hoàng tộc vậy...

Thôi kệ... Trẻ con mà, mập mạp một chút là tốt rồi!

Xin chân thành cảm ơn quý vị đã dành thời gian thưởng thức bản chuyển ngữ được truyen.free tỉ mỉ thực hiện.