(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 734: Sư huynh đến
Mặc dù mơ hồ cảm nhận được một luồng khí chất khó chịu tỏa ra từ người cô gái thần bí kia, nhưng vì là William dẫn đến, tiểu phú bà cũng không nghĩ ngợi nhiều. Nàng mỉm cười rồi khẽ nắm lấy tay nữ yêu tinh.
"Nói đến thất lễ thì chưa hẳn đã đúng, tôi thực ra không còn là người phụ trách của Tài Phú giáo hội ở đây nữa, chỉ là tạm thời đảm nhiệm thôi. Tiểu thư Andreia quả thực quá khách khí."
"Ha ha, phải rồi, phải rồi. Đối mặt một học giả cấp Đại Sư như ngài, có khách khí thế nào cũng không đủ."
Sau khi nói xong vài câu khách sáo khô khan, nữ yêu tinh một mặt thì thầm trong lòng làm cách nào để đuổi đi đứa tiểu kỹ nữ đến giành giật này, một mặt lại dùng sức nắm chặt tay Karina mà lắc lắc, muốn in dấu thuật định vị vào lòng bàn tay nàng.
Điều mà nàng không ngờ tới là, đứa tiểu kỹ nữ đối diện này dù có nụ cười hiền hòa và thân thiện, trông như chẳng chút phòng bị nào, thế nhưng thuật định vị mà nàng rất tự tin lại chẳng khác nào mực in trên lụa. Dù trực giác mách bảo như đã in dấu, nhưng tín hiệu định vị lại không hề kết nối được, căn bản chẳng cảm nhận được gì cả.
Không biết Karina có một sự bảo hộ đặc biệt kháng lại thuật định vị trên người, Andreia không tin điều đó, chấp nhận rủi ro bị bại lộ, lại dùng sức nắm chặt tay tiểu phú bà thêm hai lần nữa. Thế nhưng, kết quả còn tệ hơn lần đầu. Thuật định vị tại lòng bàn tay không ngừng va chạm với sự bảo hộ của Thần Linh, càng không chịu nổi gánh nặng, và trong cuộc đối kháng hoàn toàn không cùng đẳng cấp, nó trực tiếp lặng lẽ sụp đổ.
Tiểu phú bà bị nắm chặt tay không buông, vốn đã cảm thấy hơi kỳ quái, rằng người phụ nữ thần bí che nửa mặt này dường như quá nhiệt tình. Khi phát giác năng lượng của thuật định vị sụp đổ trong lòng bàn tay, dựa vào "kinh nghiệm" đồ sộ từ vô số tiểu thuyết tình yêu đã đọc, Karina lập tức hiểu rõ nguyên do bên trong.
Lại có thêm một người trót dại rồi sao...
Nghĩ tới đây, tiểu phú bà không kìm được ngẩng đầu ngắm nhìn William, nhìn lên gương mặt "họa thủy" kia, rồi ngay sau đó quay đầu lại, mang theo ánh mắt thương hại nhìn người tiểu tỷ muội bị nam sắc che mắt đối diện.
Thật đáng thương! Đem tâm tư đặt vào tên đào hoa này, sau này rồi sẽ có lúc ngươi phải chịu khổ.
Mặc dù Karina có kinh nghiệm yêu đương bằng không, nhưng với một người từ nhỏ đã đi theo lão già Cameron, quen nhìn những chuyện rắc rối giữa lão sư và cả một đống sư nương thì thủ đoạn tranh đấu cỏn con của Andreia, cùng lắm cũng chỉ đạt cấp Đồng, còn chưa thể sánh với cấp Bạc.
Dù sao những vị sư nương của nàng hoặc ngồi ở vị trí cao, hoặc nắm giữ quyền lực lớn, hoặc có thực lực kinh người; hơn nữa còn không thiếu những người như Nữ Giáo Hoàng hay Nữ Vương Sa Mạc, những người có đủ cả ba điều trên, không một ai là kẻ tầm thường!
Những nữ cường nhân thường ngày nói một không hai, kiêu căng đến quen thuộc, sau khi tranh giành đàn ông đến mức đỏ mắt lẫn nhau, thủ đoạn tranh đấu đã không chỉ đơn thuần là đấu đá nội bộ. Chửi bới hay đánh nhau đều là chuyện nhỏ, hoàn toàn có thể dùng cụm từ 'làm lớn chuyện' để hình dung, thậm chí còn phi lý đến mức gây ra hai cuộc chiến tranh cục bộ không hề nhỏ.
Đối với tiểu phú bà, người đã quen nhìn những 'thao tác' của các Vương Giả, sự địch ý của nữ yêu tinh, một tuyển thủ cấp Đồng như thế này, đơn giản là non nớt đến buồn cười. Khi so với sát khí hận không thể đào mồ tổ của nhau từ các sư nương, nó không những hoàn toàn không thể khiến nàng cảm thấy nguy hiểm, thậm chí còn có chút đáng yêu.
Về phần ai đó sở hữu khuôn mặt 'họa thủy' kia, mặc dù sau lần được anh hùng cứu mỹ nhân, Karina đã thật lòng thừa nhận rằng nàng quả thực có chút rung động, và đôi khi cũng không kìm được mà hơi thân cận một chút.
Nhưng nghĩ đến những mối quan hệ mập mờ của William, chuông báo động "phòng tra nam" mà nàng đã bồi dưỡng từ nhỏ đến lớn cũng đã bắt đầu vang lên. Nếu suy nghĩ thêm đến cái mặt tội phạm của William, cùng tương lai không chừng lại thiếu nợ nhiều hơn cả lão già Cameron, chuông cảnh báo "phòng tra nam" bỗng "cạch" một tiếng, lập tức bị triệt để dập tắt!
Đẹp trai quá! Không thể quản được! Sợ phải bận tâm! Không thể từ chối! Nhưng quyết không dính dáng sâu hơn!
Sau khi vượt qua vô số vị diện, không cần ai chỉ dạy cũng tự lĩnh ngộ được ý nghĩa chân thật của phật tính, Karina cảm nhận sự địch ý nhỏ bé, chỉ có thể đánh giá là non nớt trước mặt. Trong lòng nàng chẳng những không thấy khó chịu, ngược lại còn dâng lên một cảm giác đồng tình sâu sắc.
Nàng dường như đã thấy trước tương lai của người phụ nữ thần bí kia, trong một đêm mưa bão đan xen nỗi buồn nào đó, vì tranh giành một gã đào hoa, mà hòa mình vào cảnh tượng đáng buồn cùng hội tiểu nhị, tiểu tam, tiểu tứ, tiểu ngũ.
Ô ô ô... Chỉ tưởng tượng thôi đã thấy thật đáng thương! Các người nói xem, đánh nhau đến mức này rốt cuộc mưu đồ gì đây?
...
Cho dù Andreia có trí tưởng tượng phong phú đến mức tận cùng, nàng cũng không thể nào biết rõ những trải nghiệm gia đình muôn màu muôn vẻ của tiểu phú bà, tự nhiên cũng không thể theo kịp dòng suy nghĩ nhảy vọt cực mạnh của nàng.
Đối với nữ yêu tinh, người một lòng muốn nuốt trọn đại kim chủ và đuổi đi đứa tiểu kỹ nữ đến giành tiền, ánh mắt mang theo thương hại và đồng tình của Karina thật sự khiến nàng hoàn toàn không hiểu gì cả.
Nàng đang làm cái gì? Ta lại đang làm cái gì? Cái thế giới này có phải hay không có điểm gì là lạ?
Sau khi mờ mịt buông tay ra, đầu óc nữ yêu tinh quay cuồng đến bốc khói. Thế nhưng, dù nàng suy nghĩ thế nào cũng không rõ rốt cuộc đứa tiểu kỹ nữ đối diện này có ý gì. Khiêu khích ư? Biểu hiện sự coi thường mình sao? Không giống chút nào!
Trong lúc nàng nhìn chằm chằm lòng bàn tay mình, lặng lẽ bắt đầu hoài nghi nhân sinh, William – người hoàn toàn không hay biết về "cú giáng cấp độ" vừa rồi – cất lời xen vào nói:
"Karina, lần này ta đến là muốn nhờ ngươi giúp đỡ một chút."
Nghe William nói vậy, dù không có quá nhiều mơ ước đối với gã trai họa thủy này, tiểu phú bà vẫn không nhịn được cảm thấy có chút chua xót, khẽ nhếch môi lên nói:
"Ngươi nói xem, lần nào ngươi đến tìm ta mà không phải muốn ta giúp đỡ?"
"..."
À... Nghĩ lại thì đúng là như vậy thật.
Dù da mặt đã dày tựa tường thành, nhưng bị câu nói của tiểu phú bà chạm đến cốt lõi trong giao tiếp giữa hai người, William, người "không việc không đến điện Tam Bảo", không nhịn được có chút ngượng ngùng. Hắn ho nhẹ một tiếng rồi lấp liếm nói:
"Không thể nói như vậy chứ. Ngươi là người phụ trách Tri Thức giáo hội ở Flange mà, bình thường rất bận rộn. Nếu không có việc gì, ta cũng không tiện cứ đến quấy rầy đúng không?"
"Nói dối! Lúc trước ta không bận rộn, ngươi..."
"Khụ khụ khụ, nói chuyện chính sự, nói chuyện chính sự. Chuyện này không nhắc đến nữa."
Thấy sắp bị phanh phui chuyện nợ nần, William vội vàng ngắt lời phàn nàn của tiểu phú bà, dẫn câu chuyện theo hướng mình muốn.
"Ngươi và Andreia đã giới thiệu nhau rồi, vậy ta cũng không dài dòng nữa, đi thẳng vào vấn đề đi!"
"Gần đây ta xây một công xưởng luyện kim dưới lòng đất ngoài thành, kiến trúc cơ bản đã hoàn thiện, nhưng..."
"Nhưng thiếu tiền đúng hay không?"
Karina nghe vậy không nhịn được lườm William một cái, nói đầy vẻ tức giận:
"Từ khi biết ngươi đến giờ, trong mười lần tìm ta thì có đến tám lần là để vay tiền! Không chỉ số tiền ngày càng nhiều, mà cuối cùng còn chưa từng trả lấy một lần! Nói mau! Lần này lại muốn bao nhiêu?"
Lời tiểu phú bà vừa ra khỏi miệng, vẻ mặt áy náy trên mặt William lập tức đậm lên không ít.
Dù sao, xét những gì mình đã làm từ trước đến nay, ngoài lần bất chấp tất cả để làm một cuộc thử nghiệm chân lý, thì tình bạn này của mình thật sự không xứng chức lắm. Cơ bản chỉ toàn vay tiền rồi lại vay tiền, nhìn thế nào cũng giống như đang coi người ta là cây ATM để rút tiền.
Có chút lúng túng gãi gãi sau gáy, William lắc đầu mở miệng nói:
"Vốn dĩ thì rất thiếu tiền, nhưng chẳng phải gần đây ta đã 'chiếm đoạt'... khụ khụ, ký không ít hiệp định hợp tác với các thương hội ở Flange sao? Bọn họ đã rất tự giác hứa hẹn, muốn trả lại những khoản thu nhập bất chính từ những năm qua, cho nên cũng không còn thiếu tiền lắm. Lần này thì..."
"Lần này cứ lấy một ít trước đã!"
Liên tiếp chọc ngoáy William mấy lần cũng không có hiệu quả gì. Thấy hắn thế mà thật sự định từ chối khoản kinh phí đưa đến tận cửa, nữ yêu tinh đang lo lắng tiền bạc đến mức mất ăn mất ngủ, lập tức tức giận, trong nháy mắt liền quên sạch chuyện tranh giành đàn ông hay đứa tiểu kỹ nữ.
William đang nói chuyện với tiểu phú bà thì chỉ cảm thấy bụng dưới ấm áp, một khối mềm mại nhưng không mất đi sự đàn hồi hung hăng đụng vào bụng dưới của hắn. Nhìn hướng thì hẳn là muốn hất gã vướng víu này ra chỗ khác.
Thế nhưng mà, sức lực và thể chất của hai người cách biệt quá xa. Nữ yêu tinh dùng cả sức bú sữa để va chạm, cũng không làm William nhúc nhích dù chỉ một chút, ngược lại còn khiến chính nàng lảo đảo.
Không kịp giữ thăng bằng cơ thể, lảo đảo xông tới nửa bước, nữ yêu tinh một tay tóm lấy cánh tay tiểu phú bà. Trên mặt nàng, sự công kích trước đó sớm đã biến mất không còn tăm hơi, nụ cười càng thân thiết đến mức đơn giản là méo mó khó coi:
"Tiểu thư Karina, ngài thật không hổ là một nhân vật cấp Đại Sư, có tầm nhìn xuất chúng khiến tuyệt đại đa số người vô cùng ngưỡng mộ."
"Không dối gạt ngài, công xưởng chúng tôi đang xây quả thực cần một chút hỗ trợ về tài chính. Đợi khi công xưởng hoàn thành và đạt được thành quả, tôi nhất định sẽ đích thân đến nhà ngỏ lời cảm ơn! Vậy ngài xem là chi trả bằng tiền mặt hay... Ai nha!"
Đưa tay nắm lấy cổ áo bào của nữ yêu tinh, kéo gã đáng xấu hổ này trở lại, William hơi cúi người, nhếch miệng cười với tiểu phú bà đang ngơ ngác.
"Không cần để ý đến nàng, cái gã này làm luyện kim, suốt ngày đốt tiền, nên có chút sợ nghèo. Lần này ta đến tìm ngươi thực sự không phải vì tiền, chủ yếu là công xưởng xây dựng hơi quá lớn, muốn nhờ ngươi giúp tối ưu hóa các ma văn luyện kim, xem thử có thể rút ngắn thời hạn thi công không."
"...À, càng ngắn càng tốt!"
Thế mà không đợi tiểu phú bà mở miệng trả lời, Andreia bị kéo trở về liền giãy giụa nói: "Không! Ma văn cần! Còn tiền thì... Ngô!"
Nhanh như chớp đưa tay tới, vững vàng nắm lấy khuôn mặt nhẵn nhụi của nữ yêu tinh, khiến những lời nàng định nói ra bị nuốt ngược vào cổ họng. William sa sầm mặt lại nói:
"Bớt nói nhảm đi! Mau đem ma văn giao ra đây cho ta! Tiền chắc chắn sẽ không thiếu của ngươi, nếu còn gây sự với ta thì tự chịu hậu quả!"
Nữ yêu tinh với khuôn mặt bị bóp méo vốn còn muốn giãy giụa, nhưng thấy William lúc này dường như đã thật sự nổi giận, nàng lẩm bẩm hai tiếng hàm hồ rồi không dám la lối nữa, ngoan ngoãn lấy ra một xấp giấy nháp dày cộp rồi đưa tới.
Nhìn màn kịch vừa diễn ra trước mặt, Karina, người trước đó còn vừa "giáng cấp" Andreia một phen, cũng có chút ngẩn người.
Andreia chỉ dùng hai câu nói đã thành công bại lộ bản chất tham tài và vô liêm sỉ của mình đến không còn chút nào che giấu, khiến tiểu phú bà nhất thời không biết nên đồng tình nàng hay William nữa.
Sau một lát trầm mặc đầy lúng túng, Karina đành phải im lặng nhận lấy xấp giấy nháp dưới ánh mắt chờ đợi của William và Andreia, bước nhanh đến bên bàn đọc sách ngồi xuống, vùi đầu lật xem.
Khi tiểu phú bà vùi đầu suy nghĩ miệt mài, trên người nàng toát ra một loại khí chất vô cùng đặc biệt. Hai người còn lại trong phòng không biết từ lúc nào đã vô thức nín thở, tựa hồ sợ sẽ quấy rầy suy nghĩ của nàng.
Chốc lát, sau khi đọc lướt hết xấp giấy nháp dày cộp trên bàn, Karina ngẩng đầu nhìn sang, nói với vẻ khó hiểu:
"Ta đã hiểu rõ ý đồ của những ma văn này, việc giúp tối ưu hóa cách bố trí cũng không vấn đề gì, nhưng... cái công xưởng luyện kim mà các người làm rốt cuộc lớn đến mức nào vậy? Nếu triển khai hết những ma văn này, có cảm giác như có thể bao quanh cả Phá Hiểu Lĩnh một vòng vậy!"
Nghe tiểu phú bà hỏi, William đầu tiên không nhịn được nghiêng đầu, lườm mạnh nữ yêu tinh đang chột dạ một cái, sau đó nói đầy vẻ tức giận:
"Vậy thì phải 'cảm ơn' vị phụ trách này rồi. Nàng nói để tránh việc sau này phải điều chỉnh lại, tốt nhất là có thể làm đúng ngay từ đầu, trực tiếp đào rỗng một khoảng đất thật lớn dưới lòng đất!"
"Ngươi thử nghĩ xem, ngay cả những 【 Thạch Ngẫu Nê Nham Cự Tí 】 có thể liên tục hai mươi bốn giờ không ngừng thi triển 【 hóa đá thành bùn 】 mà cái hố này cũng đã đào hơn một tháng, ngươi đoán xem công xưởng có thể lớn đến mức nào?"
"..."
Năm con 【 Thạch Ngẫu Nê Nham Cự Tí 】 đều đào hơn một tháng ư? Vậy diện tích công xưởng e rằng có thể bằng nửa Phá Hiểu Lĩnh mất!
Thật sự bị ý tưởng viển vông của hai người này làm kinh ngạc, Karina ngơ ngác nói:
"Cái đó... Các ngươi đào một khoảng trống lớn đến vậy dưới lòng đất Phá Hiểu Lĩnh, không lo mặt đất bên trên sẽ sụp đổ sao?"
Vấn đề của tiểu phú bà vừa vặn đúng vào chỗ ngứa của nữ yêu tinh. Nàng đưa tay dùng sức vỗ vỗ tay William, sau khi giành lại được quai hàm của mình, Andreia vừa xoa vết hằn đỏ trên mặt, vừa rụt rè xua tay nói:
"Chuyện này không cần lo lắng, thực tế khi trù tính xây dựng công xưởng này, tôi đã khảo sát chất đất dưới lòng đất Phá Hiểu Lĩnh trước đó rồi. Tôi phát hiện địa chất nơi đây rất giống với dãy núi Đá của năm bộ tộc Người Lùn, hoàn toàn có thể chịu được..."
"Không sao đâu, không sập đâu."
William mặt không đổi sắc ngắt lời khoe khoang đầy mỉa mai của nữ yêu tinh, trực tiếp mở miệng tổng kết:
"Cái gã này mặc dù đã vô liêm sỉ lại chết mê tiền, nhưng tài năng trong lĩnh vực kiến trúc cũng không tệ. Rất có thể nàng là kiến trúc đại sư trẻ tuổi nhất lục địa Ofa. Nếu đào một cái hố mà còn có thể sập thì sau này nàng cũng không cần làm nữa."
"Thôi được, nói như vậy cũng không trực quan lắm. Ngươi vẫn là trực tiếp đi cùng ta xem một chút đi, tiện thể nghiên cứu xem làm thế nào để rút ngắn thời hạn thi công... À, càng ngắn càng tốt!"
...
Ngay lúc ba người William rời khỏi Tri Thức giáo hội, lại một lần nữa lên đường hướng về lối vào công xưởng luyện kim, tại hướng ngược hoàn toàn với họ, ngoài cửa thành Phá Hiểu Lĩnh bất ngờ xuất hiện một đội kỵ mã trùng trùng ��iệp điệp.
Không, nói là đội kỵ mã thì hơi không thỏa đáng một chút. Trong đội ngũ hơn trăm chiếc xe lớn này, những con vật kéo xe trông như những con ngựa khổng lồ được phóng đại vài lần, nhưng cẳng chân của chúng không phải móng guốc, mà là một loại ngón chân phân thùy bám đầy vảy cứng rắn.
Giữa các ngón chân của những sinh vật này có màng chân lớn và gấp lại liên kết với nhau. Lông trên người chúng ngắn, dày đặc, dưới ánh nắng đông lười biếng, ánh lên một vẻ bóng bẩy đặc trưng như được phủ dầu. Trong hai mắt cũng có sự linh động mà loài súc vật thông thường không có, hơn phân nửa là một loại ma thú hình ngựa lưỡng cư nào đó.
"Giá!"
Mặc dù sinh vật kỳ lạ này không phải ngựa, nhưng các ngự phu vẫn dùng khẩu hiệu thông thường. Một người trẻ tuổi với hình xăm sau tai giơ cao cánh tay, quất chiếc roi sắt đã rỉ sét đôi chút vào mông con ma thú hình ngựa.
"Chạy ổn một chút! Đừng làm hỏng món quà thiếu gia Andy dành cho sư muội của hắn!"
Sau khi quát mắng con ma thú hình ngựa hai câu, giữa tiếng hí không ngừng của nó, người trẻ tuổi nheo mắt nhìn về phía tường thành đằng xa.
"Ngô... Đây chính là cái Phá Hiểu Lĩnh gì đó kia à? Tường thành xây cũng ra dáng phết, ta còn tưởng rằng... Hả? Mấy tên lính canh thành kia đang chạy cái gì vậy?"
Truyen.free độc quyền sở hữu bản văn đã được hiệu đính này.