(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 755: Lam Triều cùng mãnh nam tảo cùng xuống biển
"Ta... ta đây là đang ở đâu?"
Nương theo lời thoại kinh điển của một kẻ xuyên không, Tóc Xanh sư huynh chậm rãi tỉnh dậy dưới bầu trời quen thuộc.
Thế nhưng, điều chào đón hắn không phải là "gương mặt mỹ lệ đầy lo lắng" nào đó, mà là luồng khí cuồng bạo trực tiếp ập vào miệng rồi trào xuống dạ dày. Gió lạnh tạt vào mặt càng lạnh thấu xương vô cùng, như từng lưỡi dao sắc bén cứa vào, khiến da mặt hắn đau rát từng hồi.
Đưa tay dụi mắt xong, Tóc Xanh sư huynh hoảng sợ tột độ phát hiện, lúc này mình đang bị một sinh vật khổng lồ nào đó dùng móng vuốt vững vàng nắm chặt, rồi lao xuống với tốc độ cực kỳ khủng khiếp. Phía dưới hắn là một vách núi hoang vu lởm chởm đá vụn.
"Á! ! ! ! ! !"
Nghe tiếng hét chói tai từ phía dưới vọng lên, William đang khoanh chân ngồi trên gốc cổ thon dài của Tiểu Lam khẽ nhíu mày. Ngay sau đó, hắn siết nắm tay phải, gõ nhẹ hai cái lên lưng Tiểu Lam.
Chẳng cần William mở lời, Tiểu Lam đã tâm linh tương thông mà buông móng vuốt, thả Tóc Xanh sư huynh đang liều mạng giãy giụa xuống. Kế đó, nó tăng tốc độ lao xuống rồi lượn vòng, trực tiếp dùng tấm lưng đón lấy thân thể đang vùng vẫy giữa không trung của hắn, sau đó chở cả hai lần nữa bay vút lên cao như diều gặp gió, chui tọt vào tầng mây dày đặc.
Có lẽ đã quá lâu không được bay lượn thoải mái như vậy, hành động "mất mặt" vừa rồi của Tiểu Lam mang theo vài phần phô diễn kỹ thuật. Toàn b�� động tác gọn gàng, dứt khoát, không chút rườm rà, lại vô cùng vững vàng, gần như không gây ra bất kỳ rung động dư thừa nào cho William ngồi sau lưng.
Rồng Lam không hổ là loài rồng am hiểu bay lượn nhất, và cũng thích hợp nhất để làm thú cưỡi.
Dù sải cánh chỉ một bên đã vượt quá kích thước một chiếc xe buýt lớn, nhưng con quái vật khổng lồ này lại di chuyển trên không trung vô cùng linh hoạt, nhẹ nhàng. Nếu không xét đến năng lực phụ trợ và thần thuật mạnh mẽ của Rồng Quang Huy Bát giai, Tiểu Lam thậm chí còn là một tọa kỵ chiến đấu ưu tú hơn cả rồng cái trưởng thành.
...
Đáng giá! Thật không uổng công ta đã bỏ ra bao nhiêu tài liệu để dựng nên một 【Hộp quan tài yên giấc】 chỉ dành riêng cho rồng. Riêng cái màn trình diễn này thôi cũng đã xứng đáng "đồng tiền bát gạo" rồi.
Hài lòng gật đầu, William kéo Tóc Xanh sư huynh vẫn còn ngơ ngác lại gần, trước hết là nắm tay hắn đặt lên rìa vảy rồng, thúc giục hắn bám chặt để giữ thăng bằng. Sau đó, hắn lấy ra một con 【Kiếm Sừng Dê】 đã nướng chín từ nhẫn không gian, ném về phía gáy Tiểu Lam.
"Bắt lấy!"
"Ngao!"
Tiếng rồng ngâm vang lên từng hồi. Cái cổ thon dài, uyển chuyển – vốn được coi là đặc trưng của loài Rồng Lam – hơi cong đi, khéo léo né qua. Sau đó, đầu rồng hơi nghiêng, ngậm trọn con dê nướng, nuốt chửng cả da lẫn xương, thậm chí hai chiếc sừng kiếm sắc nhọn cũng không hề nhả ra, mà nuốt trọn vào bụng.
Trong các tiểu thuyết Kỵ Sĩ lưu truyền ở lục địa Ofa, thường xuyên có những đoạn anh hùng giấu lưỡi dao trong bụng chiến mã, để bị ác long nuốt chửng rồi thừa cơ phá bụng giết chết ác long. William lúc rảnh rỗi cũng từng đọc vài quyển tiểu thuyết kiểu này, văn phong thực sự không tồi, nhưng giờ xem ra... tiểu thuyết vẫn chỉ là tiểu thuyết mà thôi.
Mặc dù màng trong miệng và dạ dày của Cự Long quả thật yếu ớt hơn nhiều so với lớp vảy cứng cáp, nhưng đó cũng chỉ là so sánh tương đối.
Phần lớn long tức của rồng trưởng thành có uy lực ngang với phép thuật ảo ảnh cấp Sáu gây sát thương trung bình. Màng trong cơ thể có thể chịu đựng được sự bùng nổ năng lượng mãnh liệt như vậy, dù yếu ớt đến mấy cũng không phải dao bình thường có thể cắt mở. Còn chuyện vào trong bụng rồi phá bụng mà ra...
Đừng đút nữa, đừng đút nữa, no quá rồi không ăn nổi đâu!
Cái ý nghĩ hão huyền ấy, chẳng khác nào một nhát búa vụng về giáng thẳng vào não vậy. Hầu hết Cự Long chỉ là không thể trực tiếp phun dịch vị ra ngoài thôi. Nếu chúng làm được điều đó, uy lực sát thương thuần túy của nó còn mãnh liệt hơn cả long tức nhiều.
Pháp sư hệ dùng khiên phòng ngự có lẽ còn chống đỡ được một lúc, nhưng với một cận chiến Ngũ giai như Tóc Xanh sư huynh thì... e là chỉ đủ làm no hai phần bụng?
Chẳng biết William đang dùng mình để đo lường sức ăn của tọa kỵ. Sau khi nhìn thấy khuôn mặt quen thuộc ấy, Tóc Xanh sư huynh vẫn còn ngẩn ngơ cuối cùng cũng thả lỏng trong lòng, hai tay bám chặt vào rìa vảy của Tiểu Lam, mặt đầy kinh ngạc nói:
"Con... con... con Rồng Lam này là... là... tọa kỵ của ngươi ư?"
"Ừm, miễn cưỡng cũng coi là vậy."
William gạt bỏ những suy nghĩ linh tinh trong đầu, gật đầu nói:
"Trong tương lai có th��� sẽ chuyển chức thành 【Kỵ Sĩ Rồng】 hoặc 【Tử Linh Long Kỵ Sĩ】 gì đó, nhưng giờ thì ta mới chỉ ký kết với nó thôi, chưa hoàn thành danh sách cao giai tương ứng. Ta cho nó lợi ích thì nó giúp ta làm việc, nói là thuê mướn thì thỏa đáng hơn."
"..."
Thuê? Đó là cái thứ gì?
Nghe xong câu trả lời của William, Tóc Xanh sư huynh đôi môi trên dưới hơi mấp máy, vẻ mặt muốn nói lại thôi.
Cự Long... lại còn chấp nhận bị nhân loại thuê mướn sao? Chúng chẳng phải thường trực tiếp động thủ cướp đoạt thôi à?
"À... thì ra là vậy..."
Sau khi khô khan đáp lại một câu, Tóc Xanh sư huynh dường như chợt nhớ ra điều gì đó, vội vàng quay đầu nhìn William, hỏi:
"Đúng rồi! Em gái ta! Ta đã bất tỉnh bao lâu rồi? Chúng ta bây giờ đang ở đâu, còn cách Bộ tộc Nhân Ngư Lam Triều bao xa..."
"Đừng nóng vội, đừng nóng vội. Ngươi đã bất tỉnh gần cả ngày rồi, còn cách Bộ tộc Nhân Ngư Lam Triều thì vẫn còn xa lắm..."
Khoát tay cắt ngang lời hắn, William nheo mắt nhìn về phía xa, rồi từ từ đưa tay tạo hình OK, nói:
"Ba!"
Còn ba ngày sao?
Tóc Xanh sư huynh nghe vậy lập tức thở phào nhẹ nhõm. Ba ngày thì chắc hẳn vẫn kịp. Elsa nàng...
Đưa mắt dò xét xuống dưới, William đổi hình OK thành hình "Yeah".
"Hai!"
???
Hai? Hai cái gì?
"Một!"
Nương theo tiếng đếm ngược chậm rãi của William, hai cánh của Tiểu Lam dưới chân hai người đập mạnh, đột nhiên xé toang tầng mây lao xuống. Một mùi tanh nồng đặc trưng của biển ập vào mặt. Từng mảng lớn sóng biển cuộn trào, không chỉ không bị ánh hoàng hôn nhuộm sắc, mà ngược lại, khi mặt trời dần khuất bóng, vô vàn đốm sáng huỳnh quang xanh nhạt, dịu dàng, bắt đầu bừng lên.
Cảnh tượng tuyệt đẹp này Tóc Xanh sư huynh đã thấy không biết bao nhiêu lần từ nhỏ đến lớn. Những dòng thủy triều mang ánh huỳnh quang xanh nhạt này được tạo nên từ vô số tảo biển và tôm nhỏ phát sáng yếu ớt, quanh năm không ngừng dạt vào bờ.
Loài người có thể ăn trực tiếp, trừ một số ít có độc tính nhẹ cần xử lý, còn các Nhân Ngư thì lại khó mà nuốt trôi những sinh vật này.
Vì đa số sinh vật trong thủy triều đều phát ra ánh sáng huỳnh quang xanh đ��p mắt vào ban đêm, nên đám hải tặc gọi nó là Triều Sáng Đêm, hoặc gọi thẳng là Lam Triều. Bộ tộc Nhân Ngư sinh sống dưới dòng thủy triều tuyệt đẹp này cũng vì thế mà được đặt tên, bị hải tặc gọi là 【Nhân Ngư Lam Triều】.
Nhanh đến vậy ư!
Gặp cảnh vật quen thuộc phía dưới, Tóc Xanh sư huynh đầu tiên là kinh ngạc trợn tròn mắt, rồi sau đó vô cùng xúc động nắm lấy tay William, trong đôi mắt xanh lam hơn cả dòng thủy triều phía dưới thậm chí còn long lanh ánh nước.
"Cám... cám ơn! Cám ơn ngươi! Đời này ta... ta... ta không thể nào quên ngươi... ngươi... ngươi giúp đỡ, sau này... sau này ta..."
Ủa... có tật gì vậy trời, cảm ơn thì cứ cảm ơn tử tế đi, động tay động chân làm gì chứ?
Do bệnh lắm lời tái phát, cộng thêm quá kích động khiến lời nói trở nên lộn xộn, lần cảm ơn này của Tóc Xanh sư huynh dài dòng bất thường, hắn cứ lặp đi lặp lại một điệu văn hết nửa ngày trời.
Nhẫn nại đợi suốt nửa ngày mà vẫn chưa thấy lời cảm ơn kết thúc, William không thể chịu nổi nữa, giật mạnh tay về với vẻ hơi thô bạo, th��n sắc cứng đờ nói:
"Chuyện cảm ơn để sau đi, ngươi vẫn nên nhanh xuống dưới tìm em gái mình. Ta không thể thở dưới nước, nên không đi cùng ngươi đâu."
"Ừm ừm!"
Nghe lời nhắc nhở của William, thần sắc Tóc Xanh sư huynh lập tức trở nên nghiêm túc. Sau cái nhìn cảm kích dành cho William, hắn liền cởi quần áo ngay trên lưng rồng.
Đợi đến khi chỉ còn độc chiếc quần đùi, hắn thậm chí còn không kịp thu quần áo lại, liền trực tiếp tung mình nhảy vọt, lao thẳng xuống dòng thủy triều lấp lánh huỳnh quang phía dưới.
Vội vàng đến mức này... Cái đồ em gái khống này, thật sự hết thuốc chữa!
Với vẻ mặt bất lực, William thu quần áo của Tóc Xanh sư huynh vào nhẫn không gian, rồi đưa tay vỗ vỗ gáy Tiểu Lam.
"Đi thôi, chúng ta cũng xuống."
Đưa mắt dò xét xuống làn nước biển xanh lấp lánh, William có chút hứng thú hỏi:
"Đúng rồi, nghe nói nếu trộn lẫn tôm lân xanh và tảo huỳnh quang lại thì sẽ thành món ngon hiếm có. Chỉ có điều thứ này giữ tươi rất kém, ra khỏi nước biển vài phút là thối ngay. Đất liền bên kia cơ bản không th��� ăn được, ngay cả dân chài ven biển cũng không ăn được nhiều... Ngươi có muốn thử không?"
Nghe đề nghị của William, Tiểu Lam chớp chớp đôi mắt rồng to lớn, trên mặt rõ ràng lộ ra một tia động lòng.
Là một con rồng đã "chết" không biết bao nhiêu năm, hơn nữa còn được cấy ghép vô số vật liệu đặc biệt, ngay cả Jill cũng không có được, Tiểu Lam luôn tỏ ra hứng thú tuyệt đối với mọi kích thích giác quan thể xác.
"Ô... (Ngươi không ăn sao?)"
"..."
Nghe Tiểu Lam nghi hoặc hỏi, William thần sắc cứng đờ lắc đầu, ra hiệu rằng hắn không có hứng thú lớn lắm với hải sản tươi sống, cứ tự nhiên mà ăn một mình đi.
Dù tảo biển và tôm lân có hương vị quả thật không tệ, nhưng nghĩ đến bên cạnh đống đồ ăn đó, có một tên đàn ông khỏa thân (2.5 chân quán nam - this implies something like "fully naked guy", or "half-naked man" but it's clearly a descriptive term based on his physique. "quán nam" could be a transliteration of a foreign name or a descriptive term. Given the context of "quán nam" and "cả quán", it's more likely a direct description of his... "form". I will rephrase it to describe his state of nakedness.) đang vui vẻ ăn, khẩu vị của William lập tức tụt xuống đáy vực, thậm chí đời này e là sẽ không bao giờ muốn thử nữa.
Cua DIO tôm và tảo mãnh nam (tắm)... xin miễn thứ cho kẻ bất tài này vậy!
...
Sau mấy giờ "tắm biển" bất đắc dĩ cùng Tiểu Lam trong hình dạng đàn ông khỏa thân đang cực kỳ phấn khích, gương mặt quen thuộc của Tóc Xanh sư huynh cuối cùng cũng nổi lên mặt nước một lần nữa.
William đã mất kiên nhẫn bỗng vui mừng khôn xiết, lập tức đạp nước đi tới, chuẩn bị nhân cơ hội vừa giúp hắn một ân huệ lớn mà bàn bạc xem liệu có thể giúp liên hệ với một nhân vật cấp cao của Nhân Ngư Lam Triều để giải quyết vấn đề lương thực của 【Bộ tộc Mỏ Neo Bụi】 hay không.
Thế nhưng, điều khiến William không ngờ là sắc mặt Tóc Xanh sư huynh vô cùng khó coi, thậm chí hoàn toàn có thể dùng từ "đau buồn đến chết lặng" để miêu tả.
Ngẩng đầu nhìn William một cái, đôi môi Tóc Xanh sư huynh mấp máy như muốn nói điều gì đó, nhưng rồi lại vô cùng khó mở lời.
Sau khi cắn chặt môi, hắn vẻ mặt khẩn cầu nhìn về phía William, mở miệng nói: "Ngươi... ngươi có thể..."
"Được rồi, ngươi im miệng đi!"
Đưa tay ôm trán vì đau đầu, William vẻ mặt bất đắc dĩ nói:
"Nhìn cái mặt ngươi ta cũng đoán được kha khá rồi. Em gái ngươi đã xuất phát sớm đúng không? Đã đi vài ngày rồi đúng không? Ngươi sợ không đuổi kịp nàng, định mời ta và Tiểu Lam chở ngươi thêm đoạn đường nữa đúng không?"
"..."
"Là... là... vậy đó... Elsa đã xuất phát bốn ngày rồi..."
"..."
Ta đã biết không có chuyện đơn giản như vậy mà...
Liếc Tóc Xanh sư huynh đang mặt mày ủ rũ, William hít sâu một hơi, đầu hắn quả thực bắt đầu đau.
Giúp đuổi theo ư, hơn nửa sẽ đắc tội Hải Thần Đình – một thế lực lớn đủ sức cạnh tranh với toàn bộ nhân loại. Nếu mình mà thực sự "đăng ký" với họ, thì sau này Lãnh địa Bình Minh có thể phải vĩnh biệt biển lớn, thậm chí ngay cả vị trí hiện tại cũng chẳng an toàn nữa. Không khéo còn phải tính chuyện dọn nhà...
Nếu không giúp đuổi theo ư, mình muốn tiến giai thành 【Tịch Cự Nhân】 vẫn còn phải nhờ cô em gái của hắn xuống biển vớt Hải Hoàng Bia, lại cần hắn giúp mình làm cầu nối với 【Nhân Ngư Lam Triều】 và 【Hắc Phàm】... Hơn nữa Tóc Xanh sư huynh lại là người tốt, không giúp thì có vẻ không đủ trượng nghĩa... Thật là phiền phức.
Biết yêu cầu của mình thực sự rất phiền phức, thậm chí không khéo còn chọc giận Hải Thần Đình, trên mặt Tóc Xanh sư huynh không khỏi lộ ra vẻ xấu hổ.
Một bên là huyết mạch chí thân, hy vọng cuối cùng của phụ thân, cô em gái ruột thịt duy nhất của mình; một bên khác là sư muội đồng cam cộng khổ và người bạn hào hiệp trượng nghĩa. Cái sau chắc chắn không nặng bằng cái trước, nhưng... Là một người tốt đúng nghĩa, Tóc Xanh sư huynh cũng không học được cái tính mặt dày của lão sư, thật sự không thể nào để người khác vô cớ gánh vác hiểm nguy thay mình.
Siết chặt nắm đấm, móng tay gần như bấm sâu vào da thịt. Tóc Xanh sư huynh nhắm mắt lại không dám nhìn William, bằng giọng điệu lộn xộn, gần như đang chờ đợi bản án được tuyên, nói:
"Ta... ta không... ta là muốn nói, ngươi cứ quyết định đi!"
Hắn không hề để ý đôi môi mình đang rỉ máu, với đôi môi dưới run rẩy không ngừng, ứa máu, gương mặt trắng bệch như xác chết trôi, hắn run rẩy nói:
"Ta có thể thề với Minh Hà, bất kể ngươi cuối cùng đưa ra quyết định gì, dù là giúp hay không giúp, ta... ta cũng sẽ không có bất cứ ý kiến gì. Những gì đã hứa với ngươi trước đây ta cũng sẽ làm hết! Thiên phú của ta và Elsa không chênh lệch là bao, chắc cũng có thể xuống biển sâu. Nếu ngươi từ chối, ta bây giờ có thể đi giúp ngươi tìm bia đá! Ngươi không cần cân nhắc..."
Ai... Ta mẹ nó nợ ngươi thật rồi...
"Được rồi, đừng thề thốt lung tung nữa, chuyện này ta sẽ giúp ngươi!"
Liếc Tóc Xanh sư huynh đang mừng rỡ như điên, William, người vốn dĩ có cái tật xấu là mềm nắn rắn buông, một mặt hoài nghi liệu tên này có sở hữu thiên phú đặc biệt nào đó về "kết giao đồng giới" không, một mặt bất đắc dĩ mở lời:
"Nhưng em gái ngươi đã xuất phát bốn ngày rồi, giờ thì chắc là không đuổi kịp. Cho nên, để chuẩn bị sẵn sàng, ngươi cũng phải giúp ta một việc trước đã!" Đây là nội dung được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.