(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 760: Còn có cái này công việc tốt?
Tôi tự hỏi... lẽ nào con đường này lại không phù hợp?
Được hộ tống, hay đúng hơn là bị giám sát, bởi năm trăm tên Biển Đình Vệ, William vô cùng hoang mang. Trong thâm tâm, cậu luôn có cảm giác như mình đang lên thuyền giặc.
Kỳ lạ thật, mọi chuyện rõ ràng đang tiến triển rất thuận lợi cơ mà? Lẽ nào mình đã sơ hở ở đâu?
Khi nhận ra mình đang đi về phía không phải “Khu Tế Lễ” – nơi phụ trách tế tự và nghi thức trong Hải Thần Đình, mà là “Khu Hải Hoàng” – khu vực nằm cạnh rãnh biển vô tận, nơi trú ngụ của một lượng lớn các chức sắc thần linh cấp cao, sự cảnh giác trong lòng William lập tức dâng cao.
Quần thể kiến trúc trực thuộc Hải Thần Đình, phần lớn được xây dựng dọc theo đường cong của rãnh biển vô tận. Trong khu kiến trúc cơ bản hiện lên hình chữ C khổng lồ này, tổng cộng có 24 khu vực được phân chia rõ ràng.
Tám khu dưới cùng là nơi ở của dân biển, tám khu giữa dành cho giới quý tộc, còn tám khu trên cùng là khu vực sinh hoạt của các chức sắc thần linh thờ phụng Hải Thần.
Riêng Khu Tế Lễ – nơi cử hành nghi thức Biến Đổi – và Khu Hải Hoàng lại không thuộc tám khu trên, mà là hai khu vực trọng yếu nhất, nằm ở vị trí cao nhất của tổng thể kiến trúc hình chữ C rộng lớn này.
Tuy nhiên, vị trí của hai khu vực này lại đối lập nhau hoàn toàn, phân lập trên hai "sống lưng biển" nhân tạo, cách nhau hơn ba mươi dặm, nhìn từ xa đều có thể thấy đối diện. Vậy mà hướng cậu đang tiến tới bây giờ...
Lại đối lập hoàn toàn với Khu Tế Lễ!
Nhận ra điều bất ổn, William nheo mắt, ngay lập tức ngẩng đầu nhìn về phía "sống lưng biển" chếch phía trên.
Tại điểm cao nhất của "sống lưng biển" nơi cậu sắp được đưa đến, có một quần thể kiến trúc khổng lồ với hình dạng vô cùng đặc biệt. Phong cách của nó hoàn toàn khác biệt so với bất kỳ loại kiến trúc nào trên đất liền; hình dáng, trang trí và điêu khắc đều không tuân theo lẽ thường, thậm chí không thể tìm thấy bất kỳ một đường nét nào hoàn toàn thẳng tắp.
Nếu nhìn tổng thể, thứ này so với một công trình kiến trúc, lại càng giống một nàng Nhân Ngư khổng lồ đang bám vào "sống lưng biển". Chỉ có điều, cơ thể nàng không phải máu thịt, mà là vô số khối kiến trúc lớn nhỏ, hình dạng khác nhau tạo thành.
Một cánh tay của "Nhân Ngư" này đang bám vào "sống lưng biển" dốc đứng, cánh tay còn lại thì vươn lên như đang kéo một vật gì đó. Ánh mắt nàng không nhìn lên trên, mà nửa gương mặt nhô ra từ sống núi sắc bén, đôi mắt trống rỗng nhìn xuống rãnh biển vô tận tối đen.
Không sai, đây đúng là Khu Hải Hoàng!
Phần "đầu" của "Nhân Ngư" kia chính là Hải Hoàng Sảnh mà năm đó cậu đã từng được đưa đến. Còn "cánh tay" của "Nhân Ngư" kéo dài ra ngoài "sống lưng biển" như một cây cầu, chính là Hải Thần Tẩm Cung đã đóng chặt và hoàn toàn không thể tiến vào!
Sau khi xác định kế hoạch của mình đã gặp sự cố, William lập tức nhíu mày, giấu đi sự lo lắng.
Mặc dù thời gian trôi qua quá lâu, ký ức đã phai mờ đi ít nhiều, nhưng một quần thể kiến trúc đặc biệt như vậy, chỉ cần ghé thăm một lần là sẽ không thể nào quên được. Đặc biệt là hai chiếc vỏ sò khổng lồ đường kính hơn 300m, được "Nhân Ngư" chống đỡ ở rìa "sống lưng biển", lại càng...
"Ngài Andy? Ngài có vẻ rất hứng thú với kiến trúc ư?"
Thấy William đang 'tò mò' nhìn chằm chằm hai tòa sảnh giáo dục phía trên, lão giả Naga tùy tùng bên cạnh khẽ đẩy cậu một cái, ngay sau đó mỉm cười, chủ động giải thích:
"Với một Nhân Ngư lai đã sống lâu trên đất liền mà nói, một công trình kiến trúc như Khu Hải Hoàng đúng là hiếm thấy. Tuy nhiên, dựa vào thiên phú xuất chúng của ngài, sau khi tham gia nghi thức Biến Đổi, tẩy sạch những thói xấu 'hoang dã' của người đất liền, ngài phần lớn cũng sẽ được sắp xếp ở lại nơi này."
"Mặc dù xuất thân và huyết thống của ngài có phần thấp kém, có lẽ không thể được an trí ở nửa khu trên, nhưng vẫn có cơ hội an cư ở phần giữa hoặc dưới của 'đuôi Nhân Ngư'. Đến lúc đó sẽ có cơ hội mỗi ngày thưởng thức phong cảnh nơi đây."
Ách... vẫn cái giọng điệu đáng ghét đó!
Sau khi nghe xong lời của lão giả Naga, William vô thức nheo mắt lại, rất muốn giáng một cú đấm thật mạnh vào mũi lão già này.
Là một trong những chủng tộc cổ xưa nhất, Hải tộc đã trải qua "thời đại hoang dã" của hầu hết các chủng tộc khác. Khi họ đã có xã hội và văn minh riêng của mình, một số chủng tộc Rồng có quá trình tiến hóa ngắn ngủi thậm chí còn chưa biết nói. Còn các chủng tộc loài người, mãi đến khi kỷ nguyên biển cả kết thúc mới bắt đầu xuất hiện, trong mắt họ lại càng không đáng kể.
Mặc dù những kẻ này bản thân không có ác ý gì, thậm chí còn mang ý muốn chủ động giao hảo, nhưng trong lời nói, lúc nào cũng phảng phất không thể vứt bỏ sự kiêu ngạo cố hữu của một chủng tộc cổ xưa. Chỉ cần trò chuyện một chút, không chừng câu nào đó cũng có thể đâm chọc vào lòng người, khiến người nghe cảm thấy trong lòng dâng lên một trận lửa giận vô cớ.
Cũng như vị lão giả Naga phụ trách dẫn đường này, rõ ràng trong ánh mắt mang ý vị thân cận, nhưng những từ ngữ mang tính xúc phạm như "dã man", "thấp kém" lại không ngừng tuôn ra từ miệng hắn.
Và đáng ghét nhất là, nhìn dáng vẻ của hắn, dường như hắn thật sự từ tận đáy lòng vui mừng thay cho William – người có thể thoát khỏi thân phận 'chủng tộc cấp thấp'...
Phiền chết đi được!
Họ đúng là không cố ý, mà điều quan trọng là tuổi tác đã rất cao, khiến cậu không tiện trực tiếp mắng hắn là đồ ngu... Cái cảm giác ấy thật sự rất uất ức.
Nhìn chằm chằm 'người tốt' ăn nói lỗ mãng kia vài lần, cuối cùng William vẫn không đủ mặt dày để ra tay đánh lão già đó. Cậu đành thở dài, gượng gạo chủ động đổi chủ đề:
"Elsa đâu? Trước khi cử hành nghi thức Biến Đổi, tôi còn muốn gặp cô ấy một lần."
...
Phải nói là, mặc dù trên đường đi, lão giả Naga này cứ chốc chốc lại 'ăn nói bỗ bã' với William, nhưng hắn đúng là một kẻ tính cách ôn hòa. Dù bị đối xử không lễ phép cũng không hề tỏ vẻ tức giận, ngược lại thần sắc bình thản mỉm cười đáp lời:
"Không vội, muội muội của ngài tuy rằng thiên phú cũng rất tốt, thậm chí có thể còn mạnh hơn ngài một chút, nhưng vì một vài lý do không tiện nói cho ngài, cô ấy đối với chúng ta mà nói không đặc biệt quan trọng."
"Còn ngài thì khác, có một vị đại nhân vật đã nhìn trúng tiềm năng của ngài, đã chuẩn bị sẵn sàng muốn tiếp kiến ngài. Bởi vậy, việc đi gặp tiểu thư Elsa đã bị hoãn lại, cứ đợi thêm vài ngày rồi sắp xếp sau."
...
Không phải... Mẹ kiếp, có phải các ngươi không bị đánh nên trong lòng khó chịu không hả!
Nghe xong lời giải thích... hoặc có thể gọi là lời biện hộ đó, dù cho biết rõ đối phương cũng không cố ý nhắm vào mình, William cũng thật sự có chút không kìm nén được.
Những Hải tộc sống ở Biển thứ Bảy, từng tiếp xúc với phe loài người thì còn đỡ, nhưng những kẻ đã sống lâu dài dưới đáy Biển thứ Sáu, cả đời chưa từng thấy loài người thì, chuyện gì cũng nói năng, làm việc thực sự đáng ghét vô cùng.
Mặc kệ là đi gặp con người cá tóc xanh chết tiệt kia, hay bị cái vị đại nhân vật chó má nào đó tiếp kiến, rõ ràng tất cả đều là việc của mình, nhưng đám khốn kiếp này vậy mà không thèm bàn bạc lấy một lời, cứ thế tự mình quyết định.
Nếu không phải mình đã từng tới đây một lần, miễn cưỡng coi như là biết đường đi, e rằng đến khi bị đưa đến quỳ lạy vị đại nhân vật nào đó, cậu mới biết lịch trình đã bị thay đổi... Đây là căn bản không coi cậu ra gì cả!
Nhận thấy ý cười nhạt trong mắt mấy tên Hải tộc xung quanh, cùng một cảm giác 'mong chờ' kỳ lạ, William thậm chí mơ hồ đoán được ý nghĩ của bọn chúng.
Tên Nhân loại lai 'dã man', 'lạc hậu' này, chỉ là vì vận khí tương đối tốt, sinh ra đã được Đại nhân Hải Thần ban phúc, nên mới may mắn được vị đại nhân vật kia tiếp kiến mà thôi.
Nếu nó biết mình 'được hưởng vinh hạnh đặc biệt' khi là một thành viên của chủng tộc thấp kém, thậm chí không thể sinh tồn dưới nước, hiếm khi được các đại nhân vật Hải tộc tiếp kiến, thì kẻ mọi rợ này sợ là sẽ vui đến vỡ mạch máu mất thôi?
Mẹ kiếp, tao đúng là sắp vỡ mạch máu! Nhưng cái cách thức thì hoàn toàn ngược lại với những gì các ngươi đoán!
...
Hít một hơi thật sâu nước biển, William gượng gạo nhếch mép. Dưới ánh mắt nghi hoặc của lão giả Naga, cậu cứng đờ hỏi:
"Xin hỏi, vị đại nhân vật ngài vừa nhắc đến, cụ thể là vị nào? Là Đại nhân Hải Hoàng đương nhiệm sao?"
Sau khi bị 'nhục mạ' suốt đường đi, dù vô tình hay cố ý, William thật sự không thể chịu đựng thêm nữa khi thấy gân xanh trên trán nổi loạn.
Nếu như lão giả Naga này gật đầu thừa nhận, vị đại nhân vật muốn gặp mình là lão Hải Hoàng thì, William tuyệt đối sẽ lập tức nổi trận lôi đình. Cậu sẽ đấm cho một trận ra trò đám ăn nói tục tằn đáng chết này, sau đó nghênh ngang rời đi.
Dù sao trong túi quần có nữ thần Khố Đãng – 'cỗ máy gian lận' này. Nàng mặc dù không thể ra tay đối phó các tín đồ trung thành của Hải Thần, nhưng cảnh báo sớm, giúp cậu tránh né các cường giả cấp chín của Hải Thần Đình vẫn không thành vấn đề. Đến lúc đó, cậu sẽ trực tiếp một mạch xông đến Khu Tế Lễ, rồi cõng con người cá tóc xanh chết tiệt kia đi là được.
Làm như vậy tuy không thể trà trộn vào nghi thức Biến Đổi một cách an toàn hay đưa con người cá tóc xanh chết tiệt kia chạy trốn dễ dàng, nhưng nói chung cũng không nguy hiểm hơn là bao. Thậm chí, vì không cần đối mặt với lão Hải Hoàng, ngược lại còn ổn thỏa hơn một chút so với việc trà trộn vào nghi thức Biến Đổi.
Quan trọng nhất là... cậu còn có thể lập tức trút cơn giận!
...
Mặc dù cảm thấy biểu hiện của William khi 'kích động' lại không phải 'mừng rỡ như điên' mà là 'nghiến răng nghiến lợi', có chút kỳ quái.
Nhưng là một 'nhân viên tiếp tân' Naga tính cách ôn hòa, lão giả không nghĩ nhiều, coi như người trẻ tuổi với khuôn mặt cực kỳ tuấn mỹ này chỉ vì quá vui mừng, không thể kiểm soát được biểu cảm của mình mà thôi.
Mỉm cười một cách khéo léo, lão giả Naga thần sắc ôn hòa lắc đầu nói:
"Không phải, Đại nhân Hải Hoàng tuy cũng rất hứng thú muốn gặp ngài, nhưng ngài ấy đã rời đi vì một vài chuyện. Người thật sự muốn gặp ngài là cháu trai của Đại nhân Hải Hoàng..."
"Cháu trai của ngài ấy, đúng không?"
Trên nét mặt kinh ngạc của lão giả Naga, William ngắt lời, nheo mắt, sắc mặt không tốt chỉ chỉ lên phía trên.
"Vị đại nhân muốn gặp tôi, không phải là hắn sao?"
Các Hải tộc xung quanh nhìn theo ngón tay William, thấy một Naga trẻ tuổi vóc dáng cao lớn, đang tựa vào một khối đá ngầm khổng lồ nhô ra phía trên, ở chóp đuôi 'Nhân Ngư', có vẻ hứng thú nhìn bọn họ.
...
Đúng là oan gia ngõ hẹp mà!
Nhìn cái tên kiếp trước đã phá hủy toàn bộ trang bị của mình, lại tự tay bắt mình đến Hải Thần Đình, William vô thức nheo mắt lại, cố gắng hết sức để cửa sổ tâm hồn không bộc lộ những suy nghĩ trong đầu cậu.
Đối với thân thế của vị Hải Hoàng đời kế tiếp này, mặc dù không có lời giải thích chính thức nào, nhưng màu tóc, màu mắt và màu vảy của hắn đều giống y hệt lão Hải Hoàng. Dung mạo tuy không nhìn rõ, nhưng lỗ mũi và miệng thoáng có chút tương đồng.
Thêm vào việc chênh lệch tuổi tác giữa hai người, cùng vô số lần lão Hải Hoàng đã làm 'áo cưới' cho người khác, trong lòng William đã ngầm thừa nhận tên này phần lớn là cháu trai ruột của lão Hải Hoàng...
Bằng không thì cũng là con riêng mà lão ta để lại khi về chiều!
Vậy mà biểu hiện của những Biển Đình Vệ xung quanh, lại vượt xa dự kiến của William.
Cảnh báo!!!
Một tên Đồng Trụ Nhân Ngư với cây cột đồng kỳ lạ vác trên lưng, bỗng nhiên rút ra một vật giống như cung sắt, dùng sức kéo mạnh trên cây cột đồng phía sau lưng.
Theo sau tiếng động kỳ lạ như tiếng cá voi ngân vang trong nước, năm trăm tên Biển Đình Vệ đồng loạt vây quanh William. Vòng ngoài, hai mươi tên Kình Sa Vệ dựng lên tấm khiên xương hình mai rùa. Bên trong vòng vây, các chức nghiệp giả tầm xa càng giương cung bạt kiếm, đầy vẻ cảnh giác nhìn chằm chằm 'Hải Hoàng tôn' đối diện, sẵn sàng ra tay tấn công bất cứ lúc nào.
Khi William đang ngơ ngác không hiểu vì thái độ của bọn họ, lão giả Naga trước đó còn ý cười đầy mặt bỗng nhiên nghiêm mặt lại, trực tiếp tiến lên một bước chặn trước mặt William, vừa sợ vừa giận cao giọng quát hỏi:
"Sauron! Ngươi... Ngươi sao lại ở đây? Đại nhân Hải Hoàng không phải đã đi rồi sao..."
"Ta dựa vào đâu mà không thể ở đây?"
Naga sáu tay cười cười, lặng lẽ không một tiếng động đáp xuống, rơi xuống cách William chỉ chưa tới hai mươi bước.
"Nếu ta không ở đây, sẽ bỏ lỡ không ít điều thú vị."
...
Sau khi ánh mắt kỳ dị đánh giá William một hồi, Naga sáu tay có mái tóc giống William nhíu mày, đưa tay đẩy tấm khiên xương chắn ngang trước mặt mình, chậm rãi bước vào trong vòng phòng thủ của Biển Đình Vệ.
"Vừa nãy phụ thân nói với ta, Đại nhân Hải Hoàng mời đến một vị khách thú vị, ta còn chưa tin."
Sauron cong cong hàng mày dài nhỏ, mỉm cười dời ánh mắt, nhìn về phía lão giả Naga mặt tái nhợt đang đứng trước William:
"Xem ra Phụ thân quả nhiên nói không sai, cuối cùng kẻ đó vẫn bị các ngươi tìm thấy..."
"Ha ha... Thảo nào phụ thân thà cùng Đại nhân Hải Hoàng luận bàn một trận, cũng phải để ta đến gặp mặt một lần... Thì ra các ngươi mời đến, lại là một vị khách nhân 'quan trọng' đến vậy."
Đáng chết! Rốt cuộc là ai đã để lộ bí mật?!
Thấy Sauron càng đi càng gần, lão giả Naga cắn chặt răng tiến lên một bước, chặn lại bước chân đối phương.
"Sauron... Đại nhân, ngươi nếu biết hắn là khách nhân của Đại nhân Hải Hoàng, thì xin đừng làm những chuyện thừa thãi!"
"Trên người tên Nhân Ngư lai này, lại mang theo Hải Thần chúc phúc! Mà chỉ cần ngươi còn muốn ngồi lên vị trí đó, thì không thể nào ra tay giết hắn ở đây! Ngươi đã hoàn toàn hết cơ hội rồi!"
"Vậy cũng không hẳn."
Naga sáu tay thần sắc bỗng nhiên trở nên lạnh lẽo, vung một bàn tay vừa nhanh vừa mạnh, tàn nhẫn tát vào mặt lão giả Naga, trực tiếp đánh ngã lão xuống đất.
Sau khi 'giải trừ' phòng tuyến cuối cùng trước mặt William, hắn cười lạnh duỗi bàn tay dính máu của lão giả Naga, vỗ nặng nề hai cái lên mặt William, để lại một vệt dấu tay màu hồng mờ nhạt và dính nhớp.
...
Một kẻ mình chán ghét, vì muốn bảo vệ mình, lại bị một kẻ mình còn chán ghét hơn đánh... Món nợ này thật sự có chút khó tính toán.
Liếc nhìn lão già Naga ngã lăn trên đất, William thần sắc có chút phức tạp nhíu mày, quyết định nể tình việc lão đã chủ động đứng ra chắn trước mặt mình, tạm thời ghi nợ chuyện lão đã 'mắng mỏ' mình suốt đường đi.
"Không cần... Đừng vọng động!"
Thấy William nhìn về phía mình, lão giả Naga bị đánh đến miệng mũi chảy máu cố gắng gượng dậy, thần sắc khẩn trương, mồm miệng lúng búng dặn dò:
"Ta không sao cả! Ngươi tuyệt đối đừng xúc động! Trên người ngươi có Hải Thần chúc phúc! Chỉ cần ngươi không ra tay trước với hắn, hắn cũng không dám thật sự động thủ với ngươi!"
"Chờ một lát... cho dù có chuyện gì xảy ra, ngươi cũng nhất định phải nhịn xuống! Tuyệt đối đừng xúc động!"
"Đúng, ngươi nhất định phải nhịn đấy nhé."
Nghe thấy lời dặn dò của lão giả Naga phía sau lưng, Sauron Naga sáu tay cười cười, đưa tay nắm lấy gương mặt William nói:
"Nhớ kỹ mà nghe lời hắn nói, chỉ cần ngươi có thể nhịn không hoàn thủ, ta đúng là không tiện làm gì ngươi... Hả?"
Phát hiện tay mình bị William kéo khỏi mặt, cổ tay cũng bị cậu ta nắm chặt lấy, Sauron hơi kinh ngạc nghiêng đầu xuống, mỉm cười hỏi:
"Ngươi nắm tay ta làm gì? Không thích bị người chạm mặt sao?"
Sau khi nghe câu hỏi của Sauron, William đầu tiên thần sắc bình tĩnh lắc đầu, ngay sau đó tung một cú đấm thẳng toàn lực, với tiếng 'bịch' nặng nề, giáng thẳng vào sống mũi đối phương.
Dưới ánh mắt kinh hãi của các Biển Đình Vệ, William vẩy vẩy bọt máu trên nắm đấm, khóe miệng cực kỳ sung sướng cong lên, bắt chước dáng vẻ đối phương, mỉm cười đáp lại:
"Không, ta chỉ sợ ngươi chạy mất."
Nội dung đặc sắc này do truyen.free dày công biên dịch và gửi đến độc giả.