(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 786: Bằng ức người thân thiết nam nhân
Bị sự thật mà Viễn Cổ Hải Thần tiết lộ làm cho chấn động đến mức hơi choáng váng, William không khỏi lẩm bẩm nói:
"Ý ngươi là... Ashley... Thật sự vẫn luôn là ngươi?"
"Mà ta đã nhắc nhở ngươi rồi, đừng dùng những suy nghĩ nông cạn và đơn giản như vậy để đánh giá linh hồn. Hơn nữa, mối quan hệ giữa ta và người được ta chúc phúc cũng không phải kiểu này hay kiểu khác."
Nói xong một tràng những lời khó hiểu, Viễn Cổ Hải Thần lạnh nhạt nói:
"Ta là Tinh Linh được sinh ra sớm nhất trong vùng biển này. Ừm... Không phải loại Tinh Linh trên lục địa đâu. Tinh Linh mà ta nói là một loại sinh mệnh trí tuệ gần gũi với bản chất hơn. Tóm lại, ngươi có thể hiểu rằng ta chính là bản thân vùng biển này.
Một người như Ashley, vốn dĩ được sinh ra cùng với lời chúc phúc, linh hồn nàng từ khi chào đời đã tiếp nhận sự nhuộm màu từ biển cả, tức là từ ta. Mức độ nhuộm màu sẽ dần sâu sắc hơn theo thời gian, cho đến khi tần số linh hồn hoàn toàn hòa hợp với ta..."
"Đừng nói những điều vô ích đó!"
William nói với vẻ mặt hơi giận dỗi:
"Ta chỉ muốn biết, Ashley có phải vẫn luôn bị ngươi điều khiển không, rốt cuộc nàng có phải là một người thật sự không!"
"Thể xác và linh hồn nàng đều là thật, nhưng tình yêu nàng dành cho ngươi là giả dối."
Viễn Cổ Hải Thần đưa tay sờ lên mặt "Ashley", khẽ nói:
"Thần tính mà ta trao đi khi đó quá yếu ớt, hơn nữa lời chúc phúc của Hải Thần trên người Ashley cũng không đủ hoàn chỉnh, nên ta chưa thể trực tiếp thao túng hành động của nàng.
Nhưng vì tần số linh hồn chúng ta cực kỳ gần nhau, ta có thể chủ động phân tán thần tính của mình, từng chút một hòa vào linh hồn nàng, chủ động quấy nhiễu sự vận hành của linh hồn, khiến linh hồn nàng hiểu lầm về những thay đổi cảm xúc của chính mình, chủ động tiếp cận ngươi – người mang ấn ký thần cách..."
"Nói cách khác, Ashley tuy là thật, nhưng nếu không có ta ở phía sau ảnh hưởng linh hồn nàng, thì nàng căn bản không thể yêu ngươi đến mức đó... Hả?"
Nhìn thấy ánh mắt William thoáng qua một tia kinh ngạc và mừng rỡ, Viễn Cổ Hải Thần không khỏi nhíu mày, có chút "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép" mà nói:
"Đừng nghĩ rằng ta nói là ảnh hưởng thì nó chỉ là một chút ảnh hưởng nhỏ. Ta chỉ không thích dùng từ "thao túng" vốn thô bạo đó thôi!
Nghĩ kỹ mà xem! Ước nguyện báo thù cho cha mẹ của Ashley đã tích tụ trong lòng nàng suốt mấy chục năm trời. Các ngươi mới quen biết nhau vỏn vẹn vài ngày, nhưng tình cảm của nàng dành cho ngươi đã đủ mạnh để lấn át khao khát báo thù... Điều này liệu có hợp lý không?"
Điều này rất hợp lý, đương nhiên là rất hợp lý!
Sau khi bắt chước động tác của "Ashley" sờ lên mặt mình, khóe miệng William không tự chủ được mà khẽ nhếch lên.
Tuy ta không muốn khoe khoang, nhưng quả thật đàn ông đẹp trai như ta không nhiều. Thù thì sớm muộn gì cũng có thể báo, còn người đẹp như ta thì cả đời này ngươi cũng chẳng gặp được người thứ hai đâu. Còn về việc là ảnh hưởng hay thao túng... Thì có quan trọng gì đâu?
Nghe xong lời giải thích của Viễn Cổ Hải Thần, thần sắc của William ngược lại lại thả lỏng hơn trước rất nhiều.
Chỉ cần biết rằng hành động của Ashley không phải là giả vờ, ta không bị lừa dối như một tên ngốc là đủ rồi. Còn việc thuốc kích thích viễn cổ của ngươi đã phát huy tác dụng đến mức nào... thì liên quan quái gì đến ta!
Nhìn thấy sự "chấp mê bất ngộ" trong ánh mắt William, Viễn Cổ Hải Thần tức giận mím chặt môi, ngay sau đó, nàng đưa tay chỉ vào 【Hành Lang Cửu Hải】 sau lưng William, lạnh lùng nói:
"Tóm lại, sau này sẽ không còn cái gọi là Ashley nữa, và vùng biển này cũng sẽ không chào đón ngươi! Mau đi đi! Và đừng bao giờ quay trở lại!"
"..."
Nhìn vẻ mặt đầy bực tức của đối phương, William không quay người rời đi mà ánh mắt hơi dao động, nói:
"Lòng kiên nhẫn của ngươi... Có phải là tốt đến mức quá đáng rồi không?"
"???"
"Từ nãy đến giờ ta đã muốn nói rồi, thực lực hiện tại của ngươi tuy không sánh được với Hải Thần, nhưng chắc chắn mạnh hơn ta nhiều lắm phải không?
Mà ta sau khi giao Bia Hải Hoàng ra, trong tay đã không còn thứ gì mà ngươi cần nữa. Tại sao ngươi còn muốn nói nhảm với ta nhiều như vậy? Trực tiếp đuổi ta đi không phải tốt hơn sao?"
"..."
Trầm mặc vài giây, Viễn Cổ Hải Thần ánh mắt hơi né tránh, nàng mở miệng nói:
"Ta sợ ngươi lại quay về gây thêm phiền phức cho ta! Nên thẳng thắn nói cho ngươi biết tình hình thực tế, để ngươi hoàn toàn dứt bỏ hy vọng mà thôi!"
"Nếu là để ta hết hy vọng... Vậy ngươi trực tiếp lừa dối ta không được sao?"
William nhíu mày nói:
"Ngươi vừa rồi có thể trực tiếp nói với ta rằng mọi hành động của Ashley đều là do ngươi thao túng, nàng hoặc là ngươi vẫn luôn lừa dối ta, mục đích chính là vì tấm Bia Hải Hoàng trên người ta. Thế thì chẳng phải ta sẽ hoàn toàn hết hy vọng ngay lập tức sao? Cần gì phải lôi kéo chuyện linh hồn, hay ảnh hưởng gì đó nữa?"
"Ta... Ta là Chân Thần! Tự nhiên khinh thường việc lừa dối một người bình thường như ngươi!"
"..."
Rõ ràng đã hôn nhau bao nhiêu lần, sao trước đó ta lại không hề nhận ra miệng ngươi cứng đến vậy chứ...
Nhớ lại "Sauron" đời trước kia, kẻ sát phạt quả đoán, không chỉ vì truy cầu sức mạnh mà không ngần ngại gây chiến tranh, còn bức bách Lão Hải Hoàng nhấn chìm Thần Thánh đế quốc, mặc kệ sinh tử của hàng trăm triệu người;
Rồi nhìn người trước mặt, kẻ lúng túng, cứ hối thúc mình mau đi nhưng lại không thực sự ra tay đuổi người, thậm chí cả lừa dối cũng không nỡ lừa dối đến cùng "Ashley" này, William thử thăm dò hỏi:
"Ta có thể hỏi lại một lần không, cái việc dung hợp mà ngươi nói trước đó... Rốt cuộc là lấy ai làm chủ? Là ngươi, Hải Thần, hay là người bị ngươi dung hợp kia?"
"Đương nhiên là ta!"
Như thể bị cái gì đó cắn vào mông vậy, đôi mắt đẹp của "Viễn Cổ Hải Thần" hơi trợn, đột nhiên cao giọng nói:
"Ashley sẽ trở thành một phần của ta! Ta cũng không ngại nói cho ngươi biết, sau khi thành công kế nhiệm ngôi vị Hải Hoàng, ta sẽ còn phát động chiến tranh với loài người!
Ta sẽ điều khiển nước biển nhấn chìm gần một nửa Thần Thánh đế quốc, thậm chí khôi phục diện tích biển cả trở về như thuở ban sơ của thế kỷ biển! Ta muốn nhân cơ hội này tìm lại sức mạnh đã mất của mình, để trả thù Hải Thần hiện tại!
Giờ đây, nể mặt Ashley, ta có thể cho ngươi cơ hội cuối cùng! Nếu ngươi vẫn không rời đi, vậy ngươi sẽ..."
"Ngươi sẽ... Tin tưởng ta đến mức sẽ không làm hại ngươi sao?"
"Ngươi... Ngươi nói gì?"
Nhìn chằm chằm gương mặt hơi kinh ngạc của "Ashley", William nhẹ giọng nhắc nhở:
"Chuyện lớn như xâm lược Lục địa Ofa trong tương lai, ngươi cứ thế không hề đề phòng mà nói cho ta bi���t sao?
Và sau khi nói cho ta biết kế hoạch của mình, lại còn phải cho ta thêm một cơ hội cuối cùng để rời đi sao? Ngươi chắc chắn đến vậy, ta sẽ không nói kế hoạch của ngươi cho hai đại đế quốc sao?"
Sau khi hơi bối rối cắn cắn môi, "Viễn Cổ Hải Thần" tức giận nói:
"Đừng ngây thơ! Ngươi có nói ra thì có làm sao? Hải tộc đã bình an vô sự với Lục địa Ofa bấy nhiêu năm, Thần Thánh đế quốc sao lại tin lời mê sảng của ngươi!"
William nghe vậy gật đầu nói một cách bình thản:
"Được, vậy cứ cho là hai đại đế quốc nhất định sẽ không tin ta đi, có điều... Ngươi không lo lắng ta sẽ đi tìm Hải Thần để mật báo sao?"
"..."
Trong lúc "Viễn Cổ Hải Thần" còn đang ngơ ngác, William vừa chậm rãi tiến đến gần nàng, vừa một lần nữa nhẹ giọng nhắc nhở:
"Hải Thần không chỉ tự mình ở đây trấn áp ngươi, ngay cả khi bị ép rời đi cũng phải để lại Quyền Trượng Hải Hoàng để tiếp tục trấn áp ngươi. Cho nên nếu ta cung cấp tin tức ngươi đã thoát thân cho Hải Thần hiện tại, chắc chắn sẽ nhận được phần thưởng không thể tưởng tượng nổi.
Mà một tin tức cực kỳ quan trọng như thế này, chớ nói đến chuyện trở thành Hải Hoàng, ngay cả việc đổi lấy một thần cách vụn, từ đó đạt được sự vĩnh sinh cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì sao?
Vậy nên... Ngươi khẳng định đến mức nào rằng ta sẽ không động lòng trước sự vĩnh sinh? Ngay cả lời thề Minh Hà để đảm bảo không tiết lộ bí mật cũng không ép ta thề sao?"
"Ta..."
"Vậy nên ngươi có thể nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi khẳng định ta sẽ không động lòng trước sự vĩnh sinh là vì điều gì? Hay là do một loại tiềm thức nào đó, ngươi căn bản không nghĩ tới ta có thể sẽ phản bội ngươi?"
"..."
Vẻ uy nghiêm của "kẻ đứng sau màn" mà nàng khổ tâm tạo dựng nên đã bị William phá tan chỉ trong vài câu ngắn ngủi. "Viễn Cổ Hải Thần" nhìn chằm chằm William đang từng chút một lén lút tiến về phía mình, ánh mắt bắt đầu dao động không yên.
Lần nữa cắn cắn môi, nàng dậm chân mạnh một cái, với vẻ mặt đầy bực bội, nàng vung ra một luồng hồ quang thần lực cuốn hắn ra ngoài.
"Tùy ngươi nói gì thì nói! Tóm lại biển cả không chào đón ngươi! Sau này đừng bao giờ quay lại!"
Bị hồ quang thần lực kéo đi, William giãy giụa hai lần nhưng nhận ra sự chênh lệch thực lực quá lớn khiến hắn không thể nhúc nhích được, đành cam chịu để bị hồ quang thần lực kéo đi, một lần nữa bị đẩy lên phiến đá khắc chữ "Bảy".
"Đâu cần phải quá khích như vậy chứ? Ta chỉ hỏi thôi mà, sao ngươi lại nóng vội thế... À đúng rồi, còn có Leo nạp!"
Nói đến đây, William như chợt nhớ ra điều gì đó, đột nhiên giằng co mạnh mẽ.
"Khoan... Chờ đã! Ta cũng có thể giả vờ như không biết gì mà! Ngươi chờ một lát, lúc bắt hắn, có thể nào mang ta theo không? Ít ra cũng để ta vớt vát chút thuộc tính..."
William chưa kịp nói hết lời, phiến đá khắc chữ "Bảy" dưới thân hắn đột nhiên tỏa ra lượng lớn hồ quang thần lực nguyên bản, trong nháy mắt biến cả người hắn thành một dòng nước đen kịt, lao vào 【Hành Lang Cửu Hải】 phía trước rồi biến mất không dấu vết.
Thấy "Andy" cuối cùng đã rời đi, "Viễn Cổ Hải Thần" không khỏi thở phào một hơi, ngay sau đó lặng lẽ vung ra một luồng thần lực, đóng kín 【Hành Lang Cửu Hải】 đang phát sáng xung quanh.
Và khi 【Hành Lang Cửu Hải】 bị đóng lại hoàn toàn, mất đi hồ quang thần lực chói lọi, xung quanh cũng bỗng nhiên tối đi nhiều, trở nên u ám hơn.
Trầm mặc một lát sau, "Ashley" đột nhiên mở miệng, tự nhủ:
"Ngươi phát hiện ra không? Sau khi nghe nói việc dung hợp sẽ do ta làm chủ, ánh mắt hắn lập tức thay đổi, hơn nữa còn thọc tay vào túi, cưỡng ép đánh thức mảnh vỡ thần chi tàn tạ kia, rõ ràng là chuẩn bị liều mạng."
Giọng của "Ashley" tuy không khác gì trước đó, nhưng không biết vì sao, giọng nói này lại trầm thấp hơn và cũng ảm đạm hơn một chút so với lúc "Viễn Cổ Hải Thần" nói, như thể trong lòng đang chôn giấu một nỗi bi thương to lớn khó tả vậy.
"Ừm... Ta cũng phát hiện."
Trầm mặc vài giây, "Viễn Cổ Hải Thần" mở miệng lần nữa, ánh mắt dịu dàng bất thường mà nói:
"Andy hắn... Hắn đã uống hết bảy ly rượu trong 【Ly Tình Ái】, hơn nữa còn không hề gục ngã vì say. Việc làm như vậy rất bình thường, chắc chắn là do tên linh khí cá nhỏ kia nói lung tung có vấn đề, nên thật ra ngươi không cần thiết phải kích thích hắn đến vậy, ta tin tưởng hắn sẽ không lừa dối ta!"
"Ừm... Có lẽ đúng là ta đã quá cực đoan."
"Ashley" sau khi thở dài, thì thầm nói:
"Chủ yếu là... Hắn khiến ta nhớ về chuyện của mình ngày xưa. Dù sao người năm xưa ấy, cũng tuấn mỹ đến khó tin, cũng vì ta mà từ bỏ rất nhiều, cũng vừa vặn uống hết chén rượu thứ bảy, và kết quả...
Thôi, chuyện đã qua không nhắc tới nữa. Nhưng dù kết quả cuối cùng thế nào, việc hắn vẫn dám liều chết ra tay đối mặt Chân Thần, thì không thể nào làm tổn thương ngươi được. Ánh mắt chọn người đàn ông của ngươi tốt hơn ta rất nhiều."
Sau khi dịu dàng gật đầu, "Ashley" tiếp tục mở miệng nói:
"Thật ra, mối thù giữa ta và Hải Thần là chuyện riêng của chúng ta, ngươi không cần thiết phải tiếp tục gánh vác nó. Hơn nữa, ngươi có thể cùng hắn ở bên nhau trải qua vài trăm năm trước rồi sau đó..."
"Đừng nói lời như vậy nữa, chúng ta đã là một, thù hận của ngươi tự nhiên cũng là thù hận của ta."
"Ài... Là ta sai."
"Ashley" hơi hối hận khẽ nói:
"Ta đã đợi đủ lâu rồi, thật ra tiếp tục đợi thêm cũng chẳng sao. Nếu sớm biết kết quả lại là thế này, ta thà rằng mình đã không nhân lúc ông nội ngươi ngủ gật mà trao đi thần tính."
"Không, ta còn phải cảm ơn ngươi."
"Viễn Cổ Hải Thần" nhẹ nhàng cười.
"Dù ngươi quả thật có tư tâm, nhưng nếu không có sự ảnh hưởng của ngươi, ta chưa chắc đã cùng Andy đi đến bước này. Coi việc giúp ngươi báo thù là lễ tạ ơn đi!
Hơn nữa, ta có thể nhìn thấy trong mắt Andy rằng hắn còn có rất nhiều thứ không thể dứt bỏ, không thể nào mãi mãi ở lại dưới biển. Còn ta cũng có những điều không thể từ bỏ, cũng không thể cùng hắn rời đi. E rằng lúc này, đây chính là kết quả tốt nhất..."
Theo từng câu chuyện trò, sự khác biệt giữa hai giọng nói ngày càng nhỏ dần, cuối cùng gần như không thể phân biệt được, trở thành một thể duy nhất.
"Đi thôi, trên kia vẫn còn tên đáng chết chưa được xử lý xong mà!"
"Ừm!"
"À đúng rồi, sau khi về còn phải tìm một họa sĩ thật giỏi, ít nhất cũng phải vẽ được hắn giống bảy phần."
"Đúng vậy! Sau đó in vài chục vạn bản, tìm những hải tặc ở các hải cảng đang nổi sóng mà phát, rồi đặt một mức tiền thưởng để họ giúp tìm tung tích Andy!"
"Ừm? Ngươi quên rồi sao? Những đơn truy nã như thế này tốt nhất vẫn phải ghi tên thật."
"Đâu có, ta chỉ gọi thuận miệng thôi, đương nhiên là ta biết tên thật của hắn là gì chứ."
"À đúng rồi, mức treo thưởng định ít mới tốt chứ?"
"Ừm... Phu quân của Hải Hoàng tương lai, đương nhiên cũng phải có giá trị bản thân tương xứng..."
"Một trăm triệu thì sao?"
...
"Hắt xì!"
William đang nướng quần áo trên lưng tiểu Lam bỗng hắt xì một cái, sau khi lấy rong biển nát có huỳnh quang trong mũi ra, hắn bực tức khạc nhổ vào đồng xu may mắn trong tay.
"Đồ bỏ đi! Một đống thần tính khổng lồ của Viễn Cổ Hải Thần tiếp cận, vậy mà ngươi chẳng phát hiện ra điều gì sao?"
"Cái này cũng có thể trách ta sao?"
Nữ thần Crotch tủi thân vô cùng nói:
"Lúc toàn thịnh, nàng ta là đỉnh phong cấp mười bốn! Một Thần Linh cấp bậc Thần lực vĩ đại! Còn ta lúc mạnh nhất cũng chỉ mới cấp mười hai thôi, dựa vào cái gì mà có thể phát hiện nàng ta chứ?"
"Ờ... Không sao, dù sao những chuyện như vậy vào thời khắc mấu chốt của ngươi thì ta cũng đã quá quen rồi!"
Sau khi khinh bỉ liếc xéo đồng xu may mắn, William như nhớ ra điều gì, mở miệng hỏi:
"Đúng rồi, với tính cách của Ashley, tuyệt đối không thể nào phát động cuộc xâm lược Hải tộc nào được. Ngươi chắc hẳn đã thu được không ít sức mạnh vận mệnh rồi phải không? Còn bao lâu nữa ngươi mới có thể tiêu hóa hết số sức mạnh vận mệnh này để một lần nữa lên ngôi Thần vị?"
"Ừm... Lần này sức mạnh vận mệnh đúng là không ít..."
Giọng của Nữ thần Crotch hơi do dự.
"Nhưng nói đến việc thành Thần một lần nữa... Có vẻ như vẫn còn kém một đoạn rất dài thì phải..."
"Ngươi đang đùa cái gì vậy?!"
William giật mình trợn tròn mắt.
"Lần này chúng ta đã ngăn chặn cuộc xâm lược của Hải tộc! Thay đổi vận mệnh của hơn nửa Lục địa Ofa! Vậy mà vẫn không đủ để ngươi thành Thần sao?"
"Nếu nói như vậy thì chắc chắn là đủ rồi, thậm chí còn thừa thãi. Nhưng mà... Tuy lần này sức mạnh vận mệnh không ít, nhưng dường như cũng không đến mức cứu vớt nửa lục địa như vậy.
Hơn nữa, quỹ tích vận mệnh của toàn bộ Hải tộc tuy có thay đổi, nhưng dường như không lớn đến mức như ngươi nói đâu? Ngươi thật sự khẳng định rằng tương lai Hải tộc vốn dĩ sẽ xâm lược Lục địa Ofa sao?"
"..."
Đương nhiên là sẽ! Ngươi không phải nói nhảm sao? Mẹ kiếp, ta còn bị người ta dìm chết mà lại không rõ sao?
Không thèm để ý vấn đề ngớ ngẩn của Nữ thần Crotch, sau khi mặc xong bộ quần áo đã được nướng khô, William bối rối không hiểu, lẩm bẩm nói:
"Cái này không phải chứ... Lẽ nào... Ashley sau này vẫn sẽ phát động xâm lược sao? Nhưng với tính cách của nàng thì không thể làm loại chuyện đó được mà?"
Một người một đồng xu trên lưng rồng suy nghĩ suốt hơn nửa ngày, vẫn không thể nào nghĩ ra câu trả lời cho vấn đề này. Lúc này, Nữ thần Crotch dường như đột nhiên nhớ ra điều gì đó, không nhịn được mở miệng trêu chọc nói:
"William, ngươi nói liệu sau này nàng có tìm đến ngươi không, rồi phát hiện ngươi dây dưa với nhiều cô gái như vậy, hơn nữa còn không chịu đi cùng nàng, thế là trong cơn giận dữ thì... Ha ha ha."
"Làm sao có thể chứ?"
Bị lời của Nữ thần Crotch chọc cười, William vỗ đùi mình cười nói:
"Ashley tính tình tốt như vậy, hơn nữa lại không phải kiểu người từng bị tình yêu làm tổn thương nên tính cách trở nên cực đoan, vả lại nàng ngay cả tên thật của ta cũng không biết, làm sao mà tra ra được?"
"Ha... Ha ha... Hình như... Hình như là vậy thật?"
"..." (?_??)
"..." (;'?)
"..." (° -°)
"..." (_)
"Chết tiệt! Khốn nạn thật!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.