Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 834: người tốt cùng Ác Ma

“Không phải chứ... Thằng cha này sao lại không chịu chơi theo quy tắc gì thế?!”

Lần này, chiêu “bắt giặc phải bắt vua” của người đàn ông trung niên đã thật sự đánh úp Uy Liêm đến trở tay không kịp. Gương mặt hắn cháy đen đến biến dạng, chỉ còn biết lúng túng há miệng, để lộ nụ cười đen bóng đến chói mắt trước những người khác trong phòng.

Ồ... Trong mắt vị Thánh nữ được thánh quang ưu ái kia, có lẽ tất cả những điều trên đều là “tội chết” cả. Huống hồ, ta còn có một Trái Tim Hắc Ám thật sự tồn tại, nếu cứ tính toán như vậy, dù ta là một người tốt từ trong ra ngoài, thì “bề trong” của ta e rằng vẫn rất “tối tăm”...

Về “bản chất” thật sự của Uy Liêm, Cắt Hắc Thánh Nữ mặc dù đã sớm có sự chuẩn bị tâm lý, nhưng khi luồng hắc quang thuần khiết không chút tạp chất ấy bùng lên, nàng vẫn không khỏi giật nảy mình.

Tên khốn này rốt cuộc đã làm những gì vậy? Ngay cả một con Ác Ma Thâm Uyên đội lốt người e rằng cũng chẳng thể đen tối bằng ngươi!!!

Tuy mức độ kinh ngạc của Cắt Hắc Thánh Nữ không hề nhỏ, nhưng so với Vị Đại Đế Thiêu Cháy đang ngơ ngác bên cạnh, thì nàng cũng chỉ là tiểu phù thủy gặp đại phù thủy mà thôi.

Xét về sự am hiểu với Đoạn Tội thần thuật, nếu Thánh Diễm Ti Mục, người kiêm nhiệm chức vụ quản lý giới luật, tự nhận thứ hai, thì toàn bộ Quang Minh Giáo Đình sẽ chẳng có ai dám nhận thứ nhất. Việc Đoạn Tội thần thuật có tiêu chuẩn xử phạt hơi hà khắc, tự nhiên ông ấy cũng rõ hơn ai hết.

Và càng sử dụng nhiều môn thần thuật do Sơ Đại Giáo Hoàng sáng tạo này, ông ấy càng tỉnh táo nhận ra rằng, thần thuật rốt cuộc chỉ là một năng lực vận hành theo quy tắc, chứ không phải một thực thể có tư duy hoàn chỉnh như con người.

Chính vì thế, ông ấy, người đã vận dụng môn thần thuật này đến mức xuất thần nhập hóa, lại là người phản đối nhất việc lấy thần thuật làm căn cứ xử phạt. Bằng không, ông đã chẳng cần phải cẩn trọng đọc hết hồ sơ của mọi tù binh sau khi sử dụng thần thuật, rồi mới chấp nhận dùng hình phạt thiêu sống với họ.

Thế nhưng, dù tiêu chuẩn xử phạt của Đoạn Tội thần thuật có khắc nghiệt đến đâu, thì cuối cùng vẫn có một giới hạn nhất định.

Theo lời của Đại nhân Apollo, người đã sáng tạo ra môn thần thuật này, hắc quang cách thân ba thước là phải phán tử hình. Tuy nhiên, sau gần hai nghìn năm được chỉnh sửa và hoàn thiện, tiêu chuẩn này đã được nới lỏng thành năm thước.

Và theo tổng kết của chính Thánh Diễm Ti M���c, ngay cả những tội nhân có hắc quang cách thân năm thước, trong đó vẫn có khoảng một phần mười có thể được giảm án.

Còn với những tội đồ có hắc quang cách thân từ bảy thước trở lên, trong suốt cuộc đời mình, ông ấy đã xét xử hơn 1.200 người. Trong số đó, chỉ có hai vị miễn cưỡng coi là đáng thông cảm, còn lại tất thảy đều chết chưa hết tội!

Còn gã đối diện, cái kẻ tự xưng “hướng về ánh sáng” này...

Nhìn vệt hắc quang phủ kín bức tường sau lưng Uy Liêm, chỉ còn để lộ lờ mờ những đốm sáng li ti từ cây đèn, trong đôi đồng tử đen nhánh của người đàn ông trung niên, hai đốm sáng trắng tinh khiết bỗng bùng lên chói lòa.

Khoảng cách từ người này đến bức tường... đã vượt quá ba mét!...

“Chờ chút, trước đừng động thủ!”

Thấy Thánh Diễm Ti Mục chuẩn bị xuất thủ, Uy Liêm vội vàng giơ hai tay lên, làm động tác ra hiệu dừng lại.

Đừng vội! Giờ chưa phải lúc phải bó tay chịu trói.

Bình thường, khi nói dối, trên người y sẽ xuất hiện một luồng bạch quang, màu sắc gần giống với bạch quang hiển hiện sau khi Đoạn Tội thần thuật chứng minh vô tội. Thế nên, chỉ cần y nói một lời nói dối không quá lớn cũng không quá nhỏ, “kiểm soát” một chút độ sáng của bạch quang, rồi thể hiện ra thân phận của một chức nghiệp giả thuộc danh sách trừng trị, thì sự việc này vẫn còn nước cứu vãn.

Mà kiểu nhân vật như anh hùng bi tráng, hiệp sĩ bóng đêm, ở Lục Địa Áo Pháp vốn rạch ròi “đen trắng”, hiện tại vẫn được coi là một thứ gì đó khá mới mẻ. Đối phương, nhất thời, phần lớn sẽ không thể nào phản ứng kịp.

Đến lúc đó, y chỉ cần dựng lên một hình tượng bi tráng, với vẻ mặt khổ đại cừu thâm, nói dối vài câu đường hoàng như mình cam nguyện sa vào bóng tối để thực hiện con đường quang minh... hẳn là có thể tạm thời đánh lừa được Vị Đại Đế Thiêu Cháy này. Tóm lại, lúc này tuyệt đối không được nóng vội!

Nhìn người đàn ông trung niên râu tóc dần bạc trắng vì bị 【Phần Tịnh Thánh Hỏa】 nhuộm, Uy Liêm vừa vắt óc lục lọi ký ức kiếp trước, cố gắng tìm kiếm tư liệu để “biên kịch” lời nói dối từ những tác phẩm điện ảnh, truyền hình về “phản anh hùng”, vừa chuẩn bị nói bừa gì đó để ổn định đối phương trước đã.

“Kỳ thật, ta là một người tốt.”

Ngay khi Uy Liêm thành khẩn nói ra câu ấy, luồng hắc quang trên người hắn bỗng chốc chuyển thành trắng. Ánh sáng thần thánh, thuần khiết và hoàn mỹ ấy không chỉ xua tan mọi bóng tối trong phòng, mà còn lờ mờ xuyên ra ngoài, khiến các thủ vệ bên ngoài liên tục ngó nghiêng.

“......”

Mẹ kiếp! Câu này mình không nói dối! Thề là tao đúng là một người tốt mà!

Thân phận “người tốt” được công nhận một cách bất ngờ, Uy Liêm, người luôn tự coi mình là người tốt, lập tức đen mặt. Hắn rất muốn chửi thề vài câu nhưng chẳng tìm thấy đối tượng, đành uất ức ngậm miệng.

Thôi rồi...

Nếu không có Vị Đại Đế Thiêu Cháy áp trận, chỉ dựa vào Cắt Hắc Thánh Nữ và Tài Phán Quân Đoàn vây quét Giáo Hoàng bóng ma e rằng sẽ không đủ sức. Hiện tại, Thánh Diễm Ti Mục này có thực lực cường đại không thể thiếu, vậy nên ta phải cố gắng lừa ông ấy qua trước đã, những chuyện khác t��nh sau.

Nhưng điều Uy Liêm không ngờ tới là, luồng bạch quang này không hề tắt đi sau một hai giây như những lần hắn nói dối trước đây. Ngược lại, nó giống như “bạch mang thuần khiết” đối lập với “hắc quang tà ác”, lấy cơ thể hắn làm trung tâm, liên tục tỏa ra ánh sáng thánh khiết rực rỡ và tinh khiết ra xung quanh.

“......��

A cái này... Chẳng lẽ mình đúng là người tốt thật sao?

Xì xì xì! Cái gì mà “ta thật là người tốt”! Ta vốn dĩ đã là người tốt rồi! Lại còn là kiểu người tốt được hệ thống và Đoạn Tội thần thuật song trọng chứng nhận nữa chứ! Chắc chắn phải là một người tốt không thể chê vào đâu được!

Ngay khi Uy Liêm đang mừng rỡ chuẩn bị tự phong cho mình danh hiệu người tốt, chiếc túi của hắn lại khẽ rung lên, và âm sắc quen thuộc của Nữ thần đeo túi hông cũng vang vọng bên tai.

“Nguy hiểm thật!

May mắn là môn thần thuật này chỉ kích hoạt bản chất của ngươi, khiến cơ thể ngươi phát sáng ra bên ngoài, chứ không hề để lộ lực lượng vận mệnh. Thế nên, ta mới có thể lén lút đảo ngược kết quả của môn thần thuật này sau khi ngươi dùng cái khả năng phát sáng kỳ quặc kia.

Nhớ kỹ a! Ngươi lúc này thiếu ta một lần rồi!”

“......”

Thiếu đại gia ngươi!

Mắc mớ gì tới ông chứ! Dù sao thì, một là cô đang lừa tôi để cướp công, hai là cái hệ thống chó má kia lại đang âm thầm dìm tôi! Tóm lại, tôi chắc chắn là người tốt!

Tấm “thẻ người tốt” khó khăn lắm mới lấy được lại bị cướp về, tâm trạng Uy Liêm trong nháy mắt rơi xuống đáy vực. Hắn liền nghệt mặt ra, rồi dứt khoát trút hết cơn giận lên Thánh Diễm Ti Mục, người đã dùng lung tung Đoạn Tội thần thuật, ác giọng quát:

“Ta đã nói rồi cái B... Khụ, cái Đoạn Tội thần thuật của ngươi căn bản là không đáng tin! Giờ thì ngươi tin chưa!”

Lắc lắc cái đầu mình đang sáng choang như một chiếc đèn lồng khổng lồ, Uy Liêm nhìn chằm chằm người đàn ông trung niên với đôi mắt trợn tròn như chuông đồng, không chút khoan nhượng nói:

“Một người thuần khiết... trong sáng như ta đây, thần thuật của ngươi còn có thể phán ra hắc quang đậm đặc đến thế. Nếu áp dụng cho những tù binh vốn chẳng mấy sạch sẽ kia, không chừng sẽ gây ra bao nhiêu oan sai chồng chất! Quang Minh Giáo Đình các ngươi Đoạn Tội căn bản không hề công chính!”

“Ngươi... Ngươi nói bậy!”

Mặc dù bị “tiểu quang nhân” trước mặt làm chói mắt khó chịu, nhưng khi nghe Uy Liêm chất vấn tín ngưỡng của mình, người đàn ông trung niên vẫn trợn mắt nhìn hắn mà nói:

“Người khác ta không dám nói, nhưng Đoạn Tội của ta tuyệt đối công chính! Phàm là những kẻ bị ta đưa lên đài thiêu, thậm chí tự tay xử quyết, ta đều cẩn thận xem xét hồ sơ của từng người họ! Tuyệt đối không buông tha dù chỉ một tia nghi vấn nhỏ, đợi đến khi làm rõ chân tướng sự việc mới đưa ra hình phạt! Điều này ta có thể lấy tính mạng mình ra thề!”

“Chỉ mình ông làm được thì có ăn thua gì?”

Nghe vậy, Uy Liêm nhếch miệng, quăng ánh mắt khinh thường qua, chuẩn bị tiếp tục công kích Vị Đại Đế Thiêu Cháy kia. Chỉ tiếc hiện tại hắn là một cái bóng đèn hình người, làm biểu cảm gì cũng coi như phí sức mà thôi.

“Quang Minh Giáo Đình cắm rễ sâu trong đế quốc thần thánh, hơn chín phần mười dân chúng đều là tín đồ của các ngươi. Bởi vậy, phần lớn người khi gặp phải chuyện cần xét xử, phản ứng đầu tiên không phải tìm quan viên của đế quốc thần thánh, mà là đến giáo hội gần nhất tìm thần quan nắm giữ Đoạn Tội thần thuật. Những thần quan này đâu có nhàn rỗi như ông, có người một ngày phải thụ lý đến cả trăm vụ. Ông có thể đảm bảo rằng mấy ngàn thần quan kia cũng công bằng như ông, và sẽ từng người cẩn thận đọc từng hồ sơ liên quan không?”

Sau lời chất vấn của Uy Liêm, người đàn ông trung niên vốn đang giận sôi người không khỏi sững sờ. Đôi gò má lạnh lẽo, cứng rắn của ông ấy khẽ co giật vài lần, giữa hàng lông mày thô ráp cũng ẩn hiện chút do dự...

Vấn đề này đương nhiên ông ấy đã từng nghĩ đến, và cũng chính vì thế, ông ấy mới phản đối việc chỉ lấy kết quả của Đoạn Tội thần thuật làm căn cứ xử phạt, mà yêu cầu biến thần thuật thành một phương tiện hỗ trợ, cố gắng dựa vào chi tiết trong hồ sơ liên quan để đưa ra phán quyết cụ thể.

Tuy nhiên, so với việc vất vả tìm đọc hồ sơ để định tội, Đoạn Tội thần thuật lại thực sự chuẩn xác và dễ dùng, hơn nữa, kẻ nào xuất hiện hắc quang tà ác thì phần lớn đều chẳng phải người lương thiện gì. Mà đối với việc một người xấu có bị xử phạt quá nặng hay không, tuyệt đại đa số người không chỉ lư���i biếng chẳng muốn suy xét thêm, mà còn không hề có chút gánh nặng trong lòng nào.

Thậm chí có một bộ phận thần quan mê tín vào hiệu lực của thần thuật, trực tiếp coi thần thuật là phương thuốc vạn năng giải quyết mọi tranh chấp. Khi gặp tranh chấp, họ căn bản chẳng thèm nghe tình huống cụ thể, cứ thế vung một đạo Đoạn Tội thần thuật. Kẻ nào trên người có hắc quang càng đậm, kẻ đó sai.

Bởi vì dù có bị chỉ ra phán xét sai lầm, họ vẫn có thể chống chế thành phán đoán nhầm lẫn. Thế nên, dù ông ấy đã nhiều lần nghiêm khắc chấn chỉnh, nhưng phương thức xét xử cực kỳ vô lý này vẫn không ngừng tái diễn. Hầu như năm nào cũng có thể tìm ra hàng chục vụ án tương tự.

Một vài thần quan cấp tiến khi bị bắt được, không những chẳng hề che giấu mà thậm chí còn hùng hồn biện giải với ông ấy, cho rằng khi hai kẻ xấu tranh chấp lẫn nhau, chúng căn bản không có tư cách được xét xử công bằng; còn khi hai người tốt xảy ra tranh chấp, thì bên nào hiền lành hơn vốn dĩ nên được ưu ái, v.v...

Nghĩ đến đây, người đàn ông trung niên không khỏi mặt lộ vẻ thống khổ.

Ông ấy không thể không cực kỳ khó chịu thừa nhận rằng, khi nghe thằng “tiểu bạch kiểm ẻo lả” này chất vấn thần thuật của Đại nhân Apollo, sở dĩ ông phản ứng mạnh như vậy, phần lớn không phải vì tức giận, mà là để bản thân, vốn đã sớm hoang mang về vấn đề này, có thể kiên định niềm tin. Đó là bản năng căm ghét mọi ý kiến phản đối có thể làm lung lay địa vị của Đoạn Tội thần thuật.

Bởi vì Đại nhân Apollo, người được xưng tụng là được thánh quang ưu ái, là hoàn mỹ, ngài tuyệt đối không thể phạm sai lầm!

Sơ Đại Giáo Hoàng đại nhân, dù là về thực lực, trí tuệ hay đạo đức, đều có thể gọi là hoàn mỹ. Thần thuật do ngài tạo ra cũng nhất định phải hoàn mỹ không tì vết. Ngay cả khi có vấn đề xảy ra, đó cũng chắc chắn là do những người đời sau không có đạo đức cao thượng như ngài, chứ tuyệt đối không thể là bản thân môn thần thuật này có khuyết điểm!

Sau khi nắm chặt hai tay và hít một hơi thật sâu, người đàn ông trung niên quay đầu đi chỗ khác, cố gắng không nhìn “người bóng đèn” đối diện, đồng thời, vẻ mặt đau khổ, ông ấy thấp giọng tranh luận:

“Đây đều là lỗi của người sử dụng, bản thân Đoạn Tội thần thuật không có vấn đề! Hơn nữa, so với việc giao cho những quý tộc tùy tiện làm càn, hay những quan viên thối nát tham lam của đế quốc thần thánh, thì việc các thần quan dựa vào thần thuật Đoạn Tội hẳn sẽ tốt hơn một chút...”

Nói đến đây, ngay cả bản thân mình cũng gần như không thể thuyết phục được, người đàn ông trung niên, vì để giữ vững niềm tin trong lòng, thậm chí như vớ được cọng rơm cứu mạng, liền lôi ra những quan điểm hoang đường mà trước đây ông ấy từng bác bỏ vô số lần, vẻ mặt thấp thỏm nói:

“Nếu thần quan dựa vào thần thuật để Đoạn Tội, thì ít nhất... ít nhất người tốt vẫn có thể được bảo vệ, hơn nữa, so với các thủ đoạn khác mà nói, tỷ lệ chính xác của thần thuật đã rất cao rồi...”

“Người tốt cần công bằng, còn kẻ ác thì không cần, chỉ cần trừng phạt? Được thôi! Cái này ta miễn cưỡng coi ngươi vượt qua bài kiểm tra. Nhưng nếu là người tốt và một người không tốt đến thế thì sao? Chỉ cần một người có nội tâm càng thiện lương hơn, thì người đó nhất định đúng, và tất cả những người không thiện lương bằng hắn không có tư cách đòi hỏi công bằng ư?”

“...... Công bằng... Công bằng là tương đối, chúng ta chỉ có thể tận lực công bằng... Nhân loại là không thể... Không có khả năng...”

Thấy người đàn ông trung niên hoàn toàn bị dẫn dắt sai nhịp, không hề đào sâu vào sự bất thường “trước đen sau trắng” của mình, Uy Liêm vừa thở phào nhẹ nhõm, vừa vội vàng thừa thắng xông lên, nghiêm nghị nói:

“Mặt khác, tỷ lệ chính xác cao thì không thành vấn đề sao? Dù cho trong một trăm lần Đoạn Tội thần thuật của ngươi chỉ có một hai lần kết quả không đủ chuẩn xác, nếu áp dụng trong một lãnh địa hơn mười vạn dân cư, đó cũng là trọn vẹn hơn ngàn lần xử phạt sai lầm! Nếu lại tiến thêm một bước, áp dụng trong một đế quốc thần thánh với hàng trăm triệu dân số, thì đây đã không còn là sai lầm nữa, mà là một tai họa khủng khiếp!”

“......”

Nhìn người đàn ông trung niên thống khổ ôm đầu, toàn thân bắt đầu run nhè nhẹ, Uy Liêm căng cứng thần kinh rốt cục triệt để buông lỏng xuống.

Mấy gã cứng đầu cứng cổ đúng là dễ lừa nhất!

Loại người này, một khi đã chui vào ngõ cụt, tầm mắt chỉ còn thấy những thứ trước mắt, ngay cả việc đánh tráo khái niệm đơn giản như vậy cũng không thể nhìn thấu. Hơn nữa, tín ngưỡng tuyệt đối vốn dĩ đã là thứ đối lập hoàn toàn với lý trí, một khi bị logic cứng nhắc công kích, chắc chắn sẽ nhận một cú đau điếng.

Còn Vị Đại Đế Thiêu Cháy này sau này, vốn dĩ là người chịu “cú đau” lớn nhất.

Nếu không phải vì đầu óc quá cứng nhắc, tương lai ông ấy đã chẳng bị Ma Vương dùng vài lời dụ dỗ mà rơi vào bẫy, tự nhận nghiệp chướng nặng nề, tín ngưỡng sụp đổ mà dấn thân vào Địa Ngục, dẫn đến việc tình báo Thánh Thành Mễ Đóa Lạp bị tiết lộ, và bị Ma Vương Sợ Hãi đánh chiếm.

À... Nói như vậy, kiếp trước Cắt Hắc Thánh Nữ bị Ma Vương Sợ Hãi xử lý cũng có mối quan hệ không nhỏ với ông ta. Nếu bây giờ ta làm cho tâm trí ông ấy tan vỡ, ngăn cản ông ấy dấn thân vào Địa Ngục, thì chẳng phải coi như đã cứu được một mạng của Cơ Lan sao?

Nghĩ đến đây, Uy Liêm không khỏi ngẩng đầu nhìn về phía Cơ Lan, kết quả vừa vặn chạm phải ánh mắt phức tạp đến lạ thường của Cắt Hắc Thánh Nữ.

Nhìn người đàn ông trung niên với mu bàn tay gân xanh nổi lên, hai mắt đỏ bừng, hai tay ôm đầu, Cắt Hắc Thánh Nữ sau khi thở dài một hơi, lại không nén được mà học theo dáng vẻ của Uy Liêm lúc trước, trao cho ông ấy một ánh mắt đầy ẩn ý.

Ngươi... Thật là một cái Ác Ma!

Trời ơi... Ta rõ ràng là người tốt mà! Hơn nữa ta vừa mới cứu cô một mạng đấy cô biết không? Đường đường là ân cứu mạng, cô lại báo đáp kiểu này sao?

Quăng lại Cơ Lan một cái lườm trắng không hiểu chuyện, Uy Liêm, vẫn còn canh cánh chuyện “công lao” của mình, dứt khoát chuyển chủ đề, thần sắc nghiêm nghị nói với Thánh Diễm Ti Mục đang thất hồn lạc phách:

“Mà lại, ngươi cảm thấy mình không có vấn đề sao? Ngươi nói mình cẩn thận xem xét tất cả hồ sơ, nhưng những hồ sơ này chẳng phải do người của giáo hội các ngươi viết ư? Bản thân họ chính là một phần của Quang Minh Giáo Đình, vậy họ có thật sự có thể đứng ở góc độ công chính, tỉ mỉ đánh giá những kẻ đối lập với giáo đình không? Như vậy, khi cơ sở Đoạn Tội của ngươi vốn đã thiên vị, thì làm sao ngươi có tư cách tự tin rằng mình có thể đưa ra kết quả chính xác?”

“...... Ta...... Ta......”

Sau hai tiếng gầm nhẹ đầy thống khổ, Thánh Diễm Ti Mục đang ôm đầu bỗng ngẩng phắt lên, đôi mắt đỏ ngầu trừng thẳng vào Uy Liêm.

“Ta đã cố gắng hết sức mình rồi! Nếu như ngươi vẫn thấy như vậy là không được... Vậy thì ngươi làm đi!”

Tuyệt! Tao chờ câu này của mày mãi!

“Ta làm thì ta làm!”

Đi một vòng lớn cuối cùng cũng đạt được ước nguyện, Uy Liêm vui mừng khôn xiết, liền “thu cán”, phốc một tiếng kéo gã cứng đầu này ra khỏi vũng nước.

“Được thôi! Giờ ta sẽ cho ngươi thấy, rốt cuộc thế nào mới gọi là công bằng, chết tiệt!”

Bản dịch này là một phần của thư viện truyện khổng lồ tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free