“Động tĩnh gì đây!”

Trong cõi U Minh, một luồng năng lượng quang minh cực mạnh đột ngột xuất hiện, khiến người lùn đang miệt mài chế tạo thần khí trong mơ bỗng giật mình mở bừng mắt, lồm cồm ngồi dậy khỏi giường.

Nhưng rồi, hắn lại đổ vật xuống giường. “Cái cổ… ôi cái cổ…”

Cảm thấy xương cổ hình như bị trật khớp, người lùn toát mồ hôi lạnh ướt đẫm người, lập tức quẳng luôn chuyện có thể xuất hiện một cường giả Cửu giai mới ra khỏi đầu.

Nói đùa à, ta giờ đây đường đường là một Thần Tượng thực thụ, một gã Cửu giai chức nghiệp giả thì có đáng là bao?

Cả đại lục thuật pháp sư có biết bao nhiêu thế lực, cường giả Cửu giai kiểu gì cũng phải đến hàng chục người? Nhưng số lượng Thần Tượng nhiều lắm cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay, ta bây giờ còn quý giá hơn nhiều so với một cường giả Cửu giai!

Một Thần Tượng trẻ tuổi... à không, trung niên đầy tiền đồ như vậy, nếu còn chưa kịp an ủi tiên tổ mà đã gãy cổ trong giấc mộng, thì đây tuyệt đối là một tổn thất to lớn đối với toàn bộ tộc người lùn… thậm chí là cả đại lục thuật pháp sư!

“Đức Lỗ! Tiểu Đức Lỗ!” Hắn ưỡn mông, uốn éo trên giường như một con lợn ủn ỉn. Nhận ra mình tuyệt đối không thể tự đứng dậy nổi, Thần Tượng Tang Khâu vội vàng ôm lấy cổ, giữa những tiếng ngáy “sấm sét” trầm đục, ông thận trọng quát khẽ:

“Nhanh lên! Mau tới giúp ta một chút! Cổ của ta lại bị trật rồi!”

Ngay khi tiếng gầm tựa sấm sét của hắn vang lên, tiếng ngáy vang như sấm rền bốn bề bỗng im bặt. Từ chiếc giường nhỏ bên ngoài vọng vào hai tiếng lẩm bẩm như đang nói mê.

“Đến ngay đây… Con đến ngay… Tang Khâu thúc, người lại gặp chuyện rồi à?”

Kèm theo tiếng cào cấu lạch cạch cùng tiếng kẽo kẹt của giường gỗ, Táp Lạp, người vẫn đang ngủ say ở gian ngoài, vừa thắp đèn vừa xỏ giày bước vào.

Đung đưa chiếc đèn luyện kim trong tay, nhìn thấy bộ dạng Thần Tượng Tang Khâu như con lợn rừng giành ăn, gã người lùn trẻ tuổi râu quai nón cười phá lên một tiếng.

“Thúc? Sao giờ thúc lại ở tư thế này? Đang mơ thấy thím con à?”

Tang Khâu nghe vậy, hai gò má nhịn không được khẽ giật giật. Thôi đi! Với cái sức của thím cháu… nếu thật không may mơ thấy nàng, thì giờ thúc mày phải hai tay giữ chặt háng rồi!

“Đừng có đứng đó mà nói nhảm!” Quát lớn gã người lùn trẻ tuổi một tiếng, Thần Tượng Tang Khâu vẫn giữ nguyên tư thế chổng mông, thống khổ nói: “Mau mau lại đỡ ta một tay đi! Cái cổ của ta… Thằng nhóc này sao lại kém tinh ý thế hả?”

“Đến rồi đến rồi.” Cười hì hì đặt chiếc đèn lên bàn bên cạnh, gã người lùn trẻ tuổi mang theo một cái vòng cố định cổ bằng sắt đặc bước tới. Sau khi cẩn thận tìm góc độ để đặt vòng cố định vào, hắn nâng cổ Tang Khâu lên một cách “cẩn thận từng li từng tí”, cố gắng giúp ông ngồi thẳng dậy.

Thế nhưng, dù người lùn là những tay thợ tài ba trong việc chế tạo, thậm chí có thể dùng cây chùy nặng gần trăm cân khắc những hoa văn tinh xảo lên tấm sắt dày cộp, thì trong việc chăm sóc người khác, họ lại… quả thật là kém cỏi một cách khó tin. Việc quanh năm vung chùy nặng khiến tay họ phát triển quá mức, căn bản không tồn tại khái niệm “cẩn thận từng li từng tí”.

Chỉ nghe một tiếng “rắc” giòn tan, cổ Tang Khâu không chịu nổi lực tác động, bỗng nghiêng hẳn sang một bên, đập mạnh vào mép vòng sắt cố định cổ, đau đến mức mắt ông hoa lên, thấy sao vàng bay loạn xạ.

“Cháu làm nhẹ tay chút đi… Thôi bỏ đi…” Từ bỏ lời dặn dò hoàn toàn vô ích, Tang Khâu hậm hực nói: “Vị giáo chủ đó trước đây không phải đã hứa sẽ chữa cổ cho ta sao? Lâu thế rồi mà sao vẫn chưa thấy tin tức gì?”

“Tang Khâu thúc, chuyện này con đã sai người hỏi qua rồi.” Sau khi khiến chiếc đèn vốn hơi tối sáng thêm một chút, gã người lùn trẻ tuổi quay đầu lại, bất đắc dĩ nói:

“Ban đầu đúng là đã xếp tới lượt người rồi, nhưng sau đó hình như có chuyện gì đó xảy ra. Thánh Nữ của Giáo Đình Quang Minh bắt đầu dẫn người tiêu diệt toàn bộ thế lực ngầm của Đế quốc Thần Thánh, nghe nói đánh nhau vô cùng kịch liệt, dẫn đến không ít quân đoàn đều bị thương vong nghiêm trọng, thân thể bị hủy hoại bởi năng lượng đặc thù. Mà yêu cầu tái tạo cơ thể đồng thời rút ra năng lượng kỳ dị thì yêu cầu về thực lực thần thuật rất cao, người trị liệu bình thường căn bản không làm được. Bởi vậy, Giáo chủ Hoắc Kim Tư lập tức trở thành mục tiêu săn đón, lịch trình của ngài ấy đều bị những người trong Giáo Đình Quang Minh lấp đầy hết cả. Chúng ta có khi phải chờ thêm mấy tháng nữa mới đến lượt��”

Còn phải chịu cảnh này thêm mấy tháng nữa sao? Vậy thì ta chết quách cho xong!

Cảm nhận được cảm giác lạnh buốt quanh cổ, Tang Khâu tựa lưng vào đầu giường, trước tiên thở dài một tiếng, lập tức như đột nhiên nhớ ra điều gì, mở miệng hỏi dồn:

“Giáo chủ không được… Vậy còn Giám mục thì sao? Giám mục của Bắc Bộ hành tỉnh cao hơn Giáo chủ nửa cấp phải không? Cô nàng tóc trắng đó có chữa cổ bằng thần thuật được không?”

“Cái này… Con chưa từng hỏi qua.” Gã người lùn trẻ tuổi chần chờ một lát, vuốt vuốt chòm râu quai nón dày rậm trên mặt, lẩm bẩm nói:

“Bất quá con nghĩ khả năng không cao. Theo lời đại nhân Uy Liêm đã nói với chúng ta trước đây, Giáo chủ là bộ mặt của một giáo khu, còn Giám mục thì là nắm đấm của giáo khu đó. Vậy nên, vị Giám mục kia hẳn là người chuyên về chiến đấu, về cơ bản không thể chữa cổ được đâu?”

“Cháu quan tâm nàng là bộ mặt hay nắm đấm làm gì, chỉ cần là người biết dùng thánh quang là được rồi!”

Dù biết Tiểu Đức Lỗ nói có lý, nhưng cái kiểu hắt hơi một cái cũng có thể làm trật khớp xương cổ như thế này, Tang Khâu thật sự là không thể chịu đựng thêm một ngày nào nữa.

Chỉ thấy ông khó khăn nghiêng cổ, vẻ mặt khổ sở, năn nỉ nói:

“Ngày mai cháu phải đi hỏi nàng một chút đi! Cháu cũng thấy thúc khổ sở thế nào trong khoảng thời gian này rồi đấy. Cổ bị trật khớp đến nỗi con ngươi cũng không dám liếc xuống, muốn đi tiểu còn phải nhờ người giúp đỡ… Nếu có thể chữa lành cổ của ta sớm một chút, chẳng phải cháu cũng đỡ phải lo toan sao?”

“À… vậy được thôi…” Suy nghĩ một lát, thấy lời này có lý, gã người lùn trẻ tuổi liền gật đầu đáp:

“Ngày mai con sẽ đi… Ưm… Hình như ngày mai không được, hay là ngày kia con đi tìm vị Giám mục đó hỏi thăm vậy.”

Tang Khâu nghe vậy, nhíu mày, có chút không hiểu hỏi:

“Giáo Đình Quang Minh đâu có ngày nghỉ, sao ngày mai lại không được?”

“Giáo Đình Quang Minh không nghỉ, nhưng ngày mai Đế quốc Thần Thánh có chuyện đó chứ.” Nghiêng đầu nghĩ nghĩ, gã người lùn trẻ tuổi mở miệng nói:

“Hoàng đế Đế quốc Thần Thánh hình như muốn kết hôn, hôn lễ sẽ được tổ chức ngay tại Bắc Bộ hành tỉnh. Mà con thấy, toàn bộ Bắc Bộ hành tỉnh có tư cách chứng hôn cho hoàng đế, hẳn chỉ còn mỗi vị Giám mục tóc bạc kia thôi?”

“À… vậy ra là thế…” Tặc lưỡi thất vọng một tiếng, Tang Khâu như đột nhiên nhớ ra điều gì, tò mò hỏi dồn:

“Hoàng đế Đế quốc Thần Thánh muốn kết hôn ư? Chuyện lớn như vậy không nên thỉnh Giáo hoàng đến chứng hôn sao? Vả lại, sao ngài ấy lại chạy xa đến Bắc Bộ hành tỉnh để tổ chức hôn lễ thế?”

“Hoàng đế Đế quốc Thần Thánh muốn kết hôn, có thể viết cái thông báo cho dân thường biết đã là tốt lắm rồi, chứ làm sao có thể viết cả suy nghĩ của ngài ấy lên đó? Con làm sao biết ngài ấy vì sao lại chạy tới đây kết hôn chứ?” Gã người lùn trẻ tuổi bất đắc dĩ giang tay, rồi lại tỏ vẻ mong đợi mà nói:

“Tang Khâu thúc… À thì… Con thấy khi người tự giữ được cổ thế này thì cổ người thật ra cũng không sao cả. Vậy thì, ngày mai người tự cẩn thận một chút nhé, tiện thể cho con nghỉ một ngày, để con cùng tiểu thư Mân Lan Ny và các cô ấy đi xem náo nhiệt một chút được không?”

Chậc… Cái thằng nhóc vô lương tâm này! Trong mắt cháu, chẳng lẽ ta không quan trọng bằng mấy trò náo nhiệt sao?

Liếc xéo gã người lùn trẻ tuổi một cái, Tang Khâu thở dài thườn thượt, khoát tay nói:

“Được rồi được rồi! Thôi… cũng phải. Đại hôn của Hoàng đế Đế quốc Thần Thánh như thế này, đời chúng ta liệu có mấy lần được chứng kiến? Mà cơ hội được đến đó xem náo nhiệt thì e rằng cũng chỉ có lần này mà thôi… Đi đi! Về nhớ kể cho ta nghe cho rõ ràng, thúc thật ra cũng tò mò lắm đó.”

“Được rồi! Vậy thúc nghỉ ngơi trước đi! Con về ngủ đây!” Thấy mình xin nghỉ thành công, gã người lùn trẻ tuổi mừng rỡ đến mức chòm râu quai nón khẽ giật giật. Hắn tay chân lóng ngóng giúp Tang Khâu kê gối đầu phía sau, đỡ ông dựa vững, rồi liền cầm đèn luyện kim chạy trở về gian ngoài, chui tọt vào chăn, tiếp tục say giấc nồng.

Chẳng bao lâu sau, tiếng ngáy như sấm sét lại lần nữa vang lên.

Chậc… Đám thanh niên vô tâm vô phế này ngủ nhanh thật đấy! Tư thế nửa nằm nửa tựa thực sự không thoải mái chút nào, lại thêm trước đó ra không ít mồ hôi lạnh, cơ thể dính nhớp khó chịu vô cùng. Tang Khâu nhắm mắt được hơn nửa ngày mà vẫn không thể ngủ lại được, đành phải mở to mắt, bắt đầu suy nghĩ vẩn vơ.

Hôn lễ của Hoàng đế Đế quốc Thần Thánh… Ưm… Lần trước nghe được tin tức này, đúng lúc là khi ta cầu hôn Tiểu Lai Toa. Lúc đó nàng vẫn là một trong những mỹ nhân số một số hai trong tộc, gương mặt và dáng người đều tuyệt mỹ, ai gặp nàng cũng phải khen một tiếng…

“Thẩm nhi, eo nàng sao mà to thế!”??? Cổ ông khẽ “két két” một tiếng, quay ngoắt hơn chín mươi độ. Tang Khâu mắt trợn tròn hơn cả chuông đồng, kinh ngạc nhìn chằm chằm về phía cửa gian ngoài ở bên tay trái, hai lỗ tai ông lập tức vểnh hết công suất.

“Thẩm nhi… không… không được…”!!! “Không được đâu… Thẩm nhi… Ta… ta không thể nào nữa… Nếu cứ như vậy…”

Kèm theo tiếng nói mơ lầm bầm không rõ của gã người lùn trẻ tuổi, cổ Thần Tượng Tang Khâu như bị cứng đờ lại, không thể cử động. Hai mắt ông phun lửa, lập tức vén chăn định xông ra ngoài.

“Ta ăn không nổi nữa… Thật sự không thể nào ăn tiếp được nữa đâu…” “…”

Khốn kiếp! Cái thằng nhóc đáng chết này! Sao nói mê lại ngắt câu vụn vặt đến thế chứ?

Biết mình đã hiểu lầm, cơn giận đang bùng lên của Tang Khâu bỗng nguội lạnh, nhưng rồi ông lại cảm thấy quanh cổ đột nhiên đau nhói. Thế nhưng, chưa kịp kêu thảm, một tràng nói mê mới lại vọng vào từ gian ngoài.

“Thẩm nhi… À thì… Muội muội A Cát Na về rồi sao? Ta… ta nghĩ ta muốn theo nàng… Ái chà chà… Cái này không thể nói cho nàng biết đâu…” “…”

Những lời nói mê của gã người lùn trẻ tuổi tuy chẳng nói ra điều gì rõ ràng, nhưng dường như đã kể hết tất cả. Và nghe thấy tiếng cười khúc khích “ái hắc hắc” mà đàn ông nào cũng hiểu đó, cơn tức vừa lắng xuống của Tang Khâu lại bùng lên trở lại. Ông nuốt ngược tiếng kêu thảm vào bụng, chịu đựng đau nhức kịch liệt, xoay người bước xuống giường, loạng choạng mò mẫm đi về phía gian ngoài.

Con gái cưng A Cát Na của ta… Giỏi! Mày làm tốt lắm! Hôm nay mày không chết thì là ta chết!…

Nhìn gã người lùn trẻ tuổi với mặt mũi bầm tím nhưng lại vui vẻ một cách khó hiểu, Tiểu Đại Tây hơi nghi hoặc nghiêng đầu, tò mò hỏi:

“Thế nên… cháu xin nghỉ thất bại rồi sao? Mà này, này nữa, mặt cháu bị làm sao thế? Cái ông thúc cổ luôn méo xẹo đó đánh cháu n��a à?”

“À… con vốn dĩ đã xin nghỉ thành công, nhưng sau đó hơi xảy ra chút vấn đề, song kết quả cuối cùng cũng không tệ lắm.”

Nghe Tiểu Đại Tây hỏi, gã người lùn trẻ tuổi nghĩ đến chuyện tối ngày hôm qua, không khỏi vẻ mặt hớn hở, toét miệng rộng về phía nàng, để lộ hàm răng thiếu mấy chiếc cửa, lập tức xoay người sang nói với Mân Lan Ny đang cau mày ở một bên:

“Tiểu thư Mân Lan Ny, Tang Khâu thúc… Ưm… Hay là cứ gọi như vậy đi. Tóm lại là đêm qua ông ấy lại bị trật cổ, mà lần này trật rất nặng, tạm thời không thể thiếu người chăm sóc. Vì vậy con không thể cùng ngài đi xem náo nhiệt được nữa, mong ngài vạn lần phải chú ý an toàn nhé!”

“Ừm, ta biết rồi.” Không yên lòng khoát tay, Mân Lan Ny lo lắng nhìn về một hướng khác.

Ngay trong đêm qua, một luồng khí tức thánh quang cực kỳ nồng đậm đã truyền tới từ hướng đó. Tuy kém xa so với lão già kia, nhưng cũng đã đạt tới cường độ Cửu giai.

Đối với tuyệt đại bộ phận cường giả Cửu giai, việc khống chế khí tức của mình là chuyện rất dễ dàng. Thường thì chỉ khi vừa đột phá hoặc xảy ra đại chiến, họ mới phóng túng giải phóng uy năng của mình đến vậy. Dựa theo cường độ và số lượng khí tức mà xét, tình hình lần này rõ ràng là trường hợp thứ nhất…

Lão già đáng chết! Giáo Đình Quang Minh đáng ghét! Lại âm thầm có thêm một cường giả Cửu giai! Nếu biết trước ta đã nên…

“Mân Lan Ny? Con sao thế?” Nhận thấy tâm trạng nàng có chút bất thường, cô đầu bếp đưa tay kéo vạt váy lên đầu gối, lo lắng ngồi xổm xuống sờ trán Mân Lan Ny, rồi còn vén lớp tóc mái trên trán nàng lên, dùng môi dưới của mình nhẹ nhàng chạm vào.

“Kỳ lạ thật, không sốt mà… nhưng sắc mặt con vẫn tệ quá, cơ thể còn chỗ nào không khỏe sao?”

“Không có không có.” Cảm nhận được bàn tay ấm áp trên trán, ánh mắt hung ác của Mân Lan Ny lập tức tan biến không còn chút nào. Nàng không chỉ như một chú mèo con ngoan ngoãn nheo mắt lại, thậm chí còn dùng trán dụi dụi nhẹ vào lòng bàn tay mềm mại của cô đầu bếp.

“Con chỉ là nhớ đến vài người trong quá khứ… Ưm… vài người thân khá đáng ghét…”

“Người thân đáng ghét sao?” Cô đầu bếp nghe vậy, có chút lo âu hỏi dồn:

“Mân Lan Ny, trong gia tộc Kim Tư có ai đối xử không tốt với con sao?”

“À… không phải. Người thân con nói là bên ngoại.” Mặc dù cô đầu bếp không thể nào biết mình đang nói tới ai, nhưng với suy nghĩ rằng dù không thể cắn thì cũng có thể mắng vài câu cho hả dạ, Mân Lan Ny liền vẻ mặt căm hận nói:

“Ông ngoại con là một tên khốn nạn triệt để! Vì địa vị của mình, thậm chí có thể nhẫn tâm nhìn con gái mình đi chết! Tóm lại ông ta là kẻ xấu xa cùng cực! Ngoài ông ta ra còn có dì nhỏ của con, cái người đàn bà xấu xí thích nheo mắt đó tuy mạnh hơn lão già kia một chút, nhưng cũng chẳng phải thứ tốt đẹp gì! Mỗi khi con vừa yên ổn được chút, là nàng ta lại mò tới dùng gậy to đánh con! Đánh đau lắm đó!”

“À? Mà lại quá đáng đến thế sao?” Nghe xong lời tố cáo trắng trợn đổi đen thay trắng của Mân Lan Ny, cô đầu bếp đầu tiên giật mình che miệng, lập tức mắt đỏ hoe kéo nàng vào lòng, một bên hôn nhẹ lên trán nàng, một bên ôn nhu an ủi:

“Qua rồi, những chuyện đó đều qua hết rồi. Hiện tại có anh con bảo vệ con, Đại nhân Uy Liêm thực lực rất mạnh, hơn nữa còn là một bá tước, cái dì nhỏ hư hỏng kia của con nhất định không còn dám tới cửa đánh con nữa đâu!”

Nghe xong lời an ủi này của cô đầu bếp, Mân Lan Ny vốn đang thích ý nằm trên vai nàng bỗng khựng lại, biểu cảm như vừa ăn phải một giỏ bánh mì đen hỏng của Tiểu Đại Tây.

“Cái dì nhỏ hỗn đản kia thì không đến cửa thật, nhưng cái tên Uy Liêm trong miệng nàng cũng đánh con đấy chứ, mà lại mỗi lần lại đổi vũ khí khác nhau để đánh, còn trơ trẽn gọi là ‘luận bàn’. Phì! Con thấy hắn chính là tên biến thái thích đánh trẻ con! Mà lại hắn còn thông đồng với người đàn bà xấu xí kia, biết đâu chừng lúc nào cả hai sẽ cùng chạy tới đánh con… Ối chà…” Nhìn hai bóng người quen thuộc từ góc đường rẽ ra, mắt Mân Lan Ny bỗng trừng lớn, cơ thể nàng càng không thể kiểm soát mà run bần bật một cái. Không… không thể nào! Con chỉ thuận miệng nói vậy thôi mà!

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa có sự đồng ý.