Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 851: hôn lễ tiến hành lúc ( chuunibyou )

Thật ra, hình dạng của Cẩu Hùng Đại Đế dù không thuộc dạng ưa nhìn, nhưng cũng chẳng đến nỗi xấu xí chút nào. Vóc dáng vạm vỡ, thô kệch kết hợp với thân hình đồ sộ, vượt xa người thường, khiến ông ta khi nhìn lướt qua thậm chí còn toát lên vài phần khí phách uy nghi.

Nhưng điều đáng sợ nhất chính là sự so sánh. Hồi trẻ, Cẩu Hùng Đại Đế còn đư��c coi là Khổng Võ Hùng Kiện. Nhờ quanh năm vung vẩy thanh chiến kiếm khổng lồ dài đến hai mét, ông ta thực sự đã rèn luyện được một cơ thể cơ bắp rắn chắc đến mức khó tin, tạo ra một khí thế áp bức cực độ. Lúc đó, ông ta tuyệt đối sẽ không bị người ta gọi là cẩu hùng, mà phải là “Tráng hán như tháp sắt”!

Tiếc rằng khi đã trung niên, cộng thêm cuộc sống an nhàn sung sướng kéo dài, những khối cơ bắp rắn chắc của Cẩu Hùng Đại Đế đã tiêu biến đi ít nhiều, thay vào đó là từng ngấn thịt mềm đầy đặn, chảy xệ.

Với vóc dáng vượt xa người thường của Cẩu Hùng Đại Đế, thì lượng mỡ thừa trên cơ thể ông ta cũng đặc biệt nhiều. Dù bộ lễ phục được may đo đã cố gắng hết sức che đi, nhưng vẫn không thể tránh khỏi việc lộ rõ ở những chi tiết nhỏ.

Đặc biệt là cái bụng to bè, đồ sộ của ông ta càng nhô ra bất thường. Dù đã cố tình thắt thêm ba sợi dây lưng chắc chắn, vẫn không thể ngăn nó tự động rủ xuống phía trước. Ngay cả chiếc khóa thắt lưng bằng vàng khắc họa tiết vân mây hoàng gia, cũng bị nuốt chửng vào lớp thịt mềm nhăn nheo ở bụng, chỉ còn lấp ló một phần viền da màu nâu xám.

Cúi đầu nhìn cái bụng cồng kềnh và lớp cơ bắp chảy xệ của chính mình, rồi lại liếc nhìn người đàn ông trẻ tuổi với thân hình cân đối, cao ráo, cơ bắp cuồn cuộn bên cạnh, trong đáy mắt Cẩu Hùng Đại Đế không khỏi nổi lên vẻ vừa ghen tị vừa phẫn nộ kỳ lạ.

Ánh mắt ấy một nửa là tiếc nuối tuổi thanh xuân đã qua của bản thân, còn hơn nửa còn lại là sự tức giận đối với cha con nhà Tháp Lan Đế Nặc kia, sao lại thiếu tế nhị đến vậy, trong một dịp trọng đại như thế mà vẫn thay phiên nhau làm ông ta bẽ mặt.

Và khi liếc nhìn những vị khách đang hành lễ trong đại sảnh, bắt gặp ánh mắt đầy vẻ giễu cợt, khinh thường từ họ, ngay cả Cẩu Hùng Đại Đế với lòng dạ thâm sâu cũng không nhịn được mà sắc mặt tối sầm lại, đến mức những lời tiếp theo xem như ông ta không thể nói nổi nữa.

Mặc dù danh tiếng của mình trước đây cũng chẳng tốt đẹp gì, nhưng đó là do ông ta cố tình giả vờ ngu ngốc và hoang đường. Dù có thể còn mất mặt hơn nữa, nhưng dù sao cũng là sự lựa chọn chủ động của bản thân, trong lòng ít nhất còn có chút an ủi. Nhưng bây giờ...

Nhận thấy vẻ xấu hổ và khó xử trên gương mặt Cẩu Hùng Đại Đế, Bóng Ma Giáo Hoàng khẽ thở dài trong lòng. Nàng liền giả vờ như không để ý việc ông ta chưa hoàn thành lời tuyên thệ, và trực tiếp đẩy nghi thức sang bước tiếp theo.

“Rất tốt, Nặc Nhĩ Mạn bệ hạ đã theo yêu cầu, tuân theo ý chí chân thật nhất trong lòng mình, đã trả lời hoàn hảo câu hỏi của ta, và nghiêm túc bày tỏ sự tin cậy đối với bạn đời, cùng lòng trung thành với cuộc hôn nhân này.”

Nói dối xong mà mặt không đổi sắc, Bóng Ma Giáo Hoàng quay sang đối mặt với Uy Liêm, bình thản nói:

“Giờ thì đến lượt ngươi. Vị tiên sinh trẻ tuổi này, xin mời làm theo, đặt tay phải lên «Thánh Điển», và tuyên thệ rằng những lời ngài nói sau đây hoàn toàn xuất phát từ tấm lòng chân thật.”

À, cuối cùng cũng đến lượt mình rồi.

Uy Liêm nghe vậy nhẹ gật đầu, bắt chước dáng vẻ của Cẩu Hùng Đại Đế lúc trước, đưa tay phải chắc chắn đặt lên trang bìa của «Thánh Điển».

【 Cuốn Sách Dính Đầy Dầu Mỡ Từ Bàn Tay Con Người 】

【 Vật Phẩm Thông Thường 】

【 Một cuốn sách thông thường tên là «Quang Minh Thánh Điển». Bên trong ghi chép lại giáo huấn của Chân Thần, đã được Quang Minh Giáo Đình biên soạn và chỉnh lý, cùng những lời trích dẫn tương ứng từ một vài vị Quang Minh Giáo Hoàng. Ngoài ra, trong nửa đầu nội dung tẻ nhạt, còn có kèm theo hàng chục câu chuyện nhỏ do Sơ Đại Giáo Hoàng chọn lọc, dùng để tuyên truyền và giảng giải giáo lý của Quang Minh Giáo Đình. Một Bóng Ma Giáo Hoàng nào đó, vì đang ẩn mình nên không muốn lộ danh tính, thỉnh thoảng sẽ tiện tay đọc qua khi rảnh rỗi không có việc gì làm...... 】

【 Xin lưu ý: Do tuyến mồ hôi ở bàn tay của một người từng chạm vào cuốn sách này khá phát triển, nên sau khi chạm vào sách, khuyến nghị nên nhanh chóng vệ sinh tay sạch sẽ.】

“……”

Khốn kiếp!

Cảm thụ bìa sách cứng cáp, ẩm ướt và trơn nhẫy trong lòng bàn tay, khóe miệng Uy Liêm giật giật. Cậu lập tức úp mu bàn tay lại, khép các ngón tay thành hình vuốt, chỉ để hờ đầu ngón tay chạm vào sách, giả vờ tuyên thệ nói:

“Ta hứa hẹn, dưới sự chứng giám của «Thánh Điển», ta xin chịu trách nhiệm với từng lời mình nói sau đây.”

Vừa dứt lời, một luồng bạch quang tinh khiết liền bỗng nhiên lóe sáng, chiếu rõ mồn một cả đại sảnh lễ đường.

“……”

Chết tiệt! Này, hệ thống, sao lại thế này? Ta còn ch��a tuyên thệ muốn kết hôn với Thánh Nữ Cắt Đen kia mà! Ngươi định rằng ta không thể chịu trách nhiệm cho lời nói của mình, rằng sau này ta nhất định sẽ giả dối à?

Đang lúc Uy Liêm ngẩng đầu hỏi trời trong im lặng, các tân khách có mặt tại đó thì lập tức trở nên ồn ào náo nhiệt.

“Chư vị! Đó là lời chúc phúc phải không!”

“Hình như là vậy... Ai thấy rõ ràng? Vừa rồi người này có phải đã nhận được chúc phúc của Thần Minh không?”

“Tôi không thấy rõ... Tuy nhiên, lúc tuyên thệ trên người cậu ta lóe sáng, chắc hẳn là một dạng chúc phúc nào đó rồi?”

“Các ngươi đừng đoán mò, không phải có Giáo Mục Mạch Tạp Đế ở đây sao? Mời nàng dùng thần thuật kiểm tra một chút chẳng phải tốt hơn sao?”

“Có lý đó!”

“……”

Lúc này, Bóng Ma Giáo Hoàng đang kinh ngạc trước ánh sáng không rõ bỗng nhiên nổi lên trên người Uy Liêm. Nhưng khi nghe các tân khách đề nghị mình dùng thần thuật để kiểm tra, sắc mặt nàng không khỏi hơi căng thẳng.

Phiền toái rồi, mình là Bóng Ma Giáo Hoàng thì làm sao có được thần thuật Quang Minh nào? Chẳng qua mình chỉ có thể mượn thánh vật để thay đổi thuộc tính, cưỡng ép mô phỏng vài loại thần thuật thông dụng, phổ biến mà thôi. Nếu thật sự bị bọn họ yêu cầu kiểm tra lời chúc phúc của Chân Thần, chắc chắn sẽ bị bại lộ ngay lập tức!

Nhận thấy không thể tiếp tục mặc kệ những người này bàn tán thêm nữa, Bóng Ma Giáo Hoàng, với khuôn mặt lạnh như nước, lập tức lên tiếng nói lớn:

“Yên lặng!”

Thành công dựa vào việc lớn tiếng dọa nạt, sau khi quát cho tất cả tân khách trong lễ đường im bặt, Bóng Ma Giáo Hoàng vội vàng thừa thắng xông lên, mập mờ mở lời lừa dối:

“Đây không phải chúc phúc! Cho nên thần thuật không thể đo lường được! Đây chỉ là một loại… Ừm… một sự tán thành đơn thuần, xem như là sự hồi đáp cho lời thề của cậu ta!”

Nghe Bóng Ma Giáo Hoàng giải thích xong, các tân khách có mặt tại đó nhìn nhau trong chốc lát, sau đó lại xì xào bàn tán nhỏ tiếng.

“Không đúng chứ? Hôn nhân tuyên thệ cũng sẽ nhận được hồi đáp sao? Cái này đâu phải... Khụ khụ khụ...”

“Ai biết được? C�� lẽ người này là một tín đồ cuồng nhiệt vô cùng thành kính thì sao?”

“Đến cuồng tín đồ cũng kỳ lạ quá rồi. Thần Minh bình thường sẽ hồi đáp những chuyện như thế này sao?”

“Ngươi đâu phải cuồng tín đồ, làm sao ngươi biết Thần Minh sẽ không hồi đáp chứ? Với lại, đại nhân Mạch Tạp Đế đã nói như vậy thì còn sai được sao? Chẳng lẽ ngươi hiểu về chúc phúc hơn cả Giáo Mục của Giáo Đình sao?”

“……”

Mắt thấy dù vẫn còn không ít người nửa tin nửa ngờ, nhưng về cơ bản đã lừa gạt thành công, Bóng Ma Giáo Hoàng không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm.

Sau khi ghi nhớ sâu sắc gương mặt Uy Liêm và quyết định dành thời gian tìm hiểu kỹ hơn về người này, nàng nghiêm nghị nói với Uy Liêm:

“Hôn lễ tiếp tục! Xin nghiêm túc trả lời những câu hỏi ta đưa ra.”

Sau khi nói xong câu đó, nàng liền thấy thần sắc hơi dịu đi, cũng đưa tay về phía vị Thánh Nữ Cắt Đen ở phía đối diện khán đài chính, ra hiệu.

“Như vậy, đầu tiên, xin mời dùng một từ ngữ đơn giản để miêu tả hình tượng vị bạn đời mà ngươi đã chọn trong lòng mình.”

Uy Liêm nghe vậy không khỏi gãi đầu.

À? Vấn đề của mình không giống với con cẩu hùng kia sao? Mình còn tưởng có thể tham khảo câu trả lời của ông ta chứ...

Biết mình hiện tại chính là tiêu điểm của toàn trường, và để tránh bị "tắc" ngay câu hỏi đầu tiên, cộng với việc nghĩ rằng nói dối thẳng thừng chắc chắn sẽ lại làm "bật đèn" lần nữa, Uy Liêm hơi suy nghĩ một chút sau quyết định "đánh vòng" để cứu vãn tình thế, thử thăm dò mở lời:

“Thánh Nữ?”!!!

Nhận thấy mọi người trên khán đài chính đều đồng loạt chấn động thân hình, ngay cả hơi thở của Cẩu Hùng bên cạnh cũng đột nhiên trở nên nặng nề hơn ba phần, Uy Liêm vội vàng không ngừng lời giải thích:

“Khục... (Trong lòng ta) nàng là một người phụ nữ giống như Thánh Nữ!”

Bản dịch văn học này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free