(Đã dịch) Cái Này Minh Tinh Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh (Giá Cá Minh Tinh Hợp Pháp Đãn Hữu Bệnh) - Chương 110: ngươi chờ đó cho ta!
Lúc này, Từ Nam Gia đang nằm trên giường, chiếc máy tính bảng đặt trên người cô nàng đang phát bộ phim truyền hình hot nhất gần đây.
Từ Nam Gia sống trong một căn hộ cao cấp tại kinh thành, đây là món quà sinh nhật tuổi trưởng thành mà cha cô tặng.
Căn hộ rộng hơn ba trăm mét vuông này, ở nơi tấc đất tấc vàng như kinh thành, có giá trị không hề nhỏ.
Một căn nhà lớn như vậy, Từ Nam Gia dĩ nhiên không thể sống một mình.
Đội trưởng Tạ Quỳnh và một thành viên khác trong nhóm nhạc nữ đã sống cùng cô. Mọi người cùng nhau chia sẻ tiền thuê nhà, phí quản lý và chi phí điện nước.
Đêm nay, Tạ Quỳnh và Từ Nam Gia ngủ chung giường.
Việc các cô gái trẻ trung, năng động ngủ chung giường với nhau là chuyện quá đỗi bình thường.
Tạ Quỳnh đang nằm bên cạnh Từ Nam Gia đọc tiểu thuyết. Bình thường cô cũng xem phim truyền hình, nhưng điều Tạ Quỳnh thích nhất là đọc tiểu thuyết mạng.
Tạ Quỳnh khác với những cô gái khác, cô thích nhất là đọc tiểu thuyết nam tần, hoàn toàn không hứng thú với những thể loại tổng tài bá đạo, tiểu kiều thê của nữ tần.
Đang lúc Tạ Quỳnh đọc say mê, chợt nghe thấy có động tĩnh từ bên cạnh.
Cô quay đầu nhìn sang, thấy Từ Nam Gia đang úp điện thoại vào ngực, dường như có chút căng thẳng.
Từ Nam Gia xưa nay vẫn luôn thức khuya nhất, đắp mặt nạ đắt tiền nhất. Trên mặt cô lúc này đang dán một miếng mặt nạ.
"Sao thế?" Tạ Quỳnh nghi ngờ hỏi.
"Không có gì, không có gì." Từ Nam Gia vội vàng nói.
Nếu không có miếng mặt nạ che khuất, Tạ Quỳnh hẳn đã thấy được gương mặt hơi ửng hồng của Từ Nam Gia ẩn dưới lớp mặt nạ kia.
Từ Nam Gia lúc này rất căng thẳng.
Nửa đêm khuya khoắt, một nam sinh gửi tin nhắn cho một nữ sinh, nói "anh muốn cho em xem thứ này", lại còn bảo nữ sinh phải tự đi xem.
Điều này có chút mờ ám.
"Hứa Diệp làm gì vậy chứ? Đâu cần phải đăng thẳng lên Weibo, mọi người đều thấy thì ngại lắm!"
Từ Nam Gia cảm thấy trong lòng mình như có nai con chạy loạn.
Cô có hảo cảm với Hứa Diệp.
Cô không quen với những nam minh tinh khác trong giới, khi tiếp xúc cũng thấy gượng gạo, nhưng khi ở bên Hứa Diệp lại rất thoải mái và tự nhiên.
Từ Nam Gia chưa từng nghĩ đến phương diện tình cảm.
Nhưng việc Hứa Diệp đột nhiên tấn công vào đêm khuya này, đã khiến cô có một chút rung động.
"Hứa Diệp sẽ không thích mình thật đấy chứ? Anh ta sẽ không thật sự công khai nói gì đó mờ ám chứ? Có cần phải thế không!"
"Tôi là thầy giáo của anh đấy nhé, anh làm vậy là hạ phạm thượng được sao?"
"Nhưng anh ấy đẹp trai quá! Giọng nói lại êm tai nữa!"
"Anh ấy rốt cuộc đăng gì thế? Mình có nên xem không?"
Từ Nam Gia trong lòng vô cùng thấp thỏm.
Sự tò mò thôi thúc cô muốn xem, nhưng cô lại sợ rằng sau khi xem những thứ Hứa Diệp đăng, hai người sẽ không thể đối xử bình thường với nhau nữa.
Lồng ngực cô phập phồng lên xuống. Cuối cùng, sau khi hít thở sâu vài lần, cô đã đưa ra quyết định.
"Hứa Diệp bình thường nói chuyện rất có chừng mực, anh ấy hẳn sẽ không đăng thứ gì đó khiến mọi người khó chịu lên nền tảng công cộng đâu. Chắc là những thứ chỉ hai chúng ta mới hiểu thôi."
Từ Nam Gia đã tự biên tự diễn một vở kịch mới trong đầu.
Cô thậm chí còn đang suy nghĩ lát nữa sẽ trả lời Hứa Diệp thế nào.
Sau khi nghĩ kỹ, Từ Nam Gia nghiêng đầu liếc nhìn Tạ Quỳnh. Thấy Tạ Quỳnh đang nghiêm túc đọc tiểu thuyết, cô nhanh chóng cầm điện thoại lên, mở Weibo.
Vì có chút chột dạ, Từ Nam Gia còn quay màn hình điện thoại về phía mình.
Cô mở danh sách những người mình theo dõi, ngón tay đặt trên tên "Ca sĩ Hứa Diệp".
Dừng lại vài giây, Từ Nam Gia nhấn vào, rồi lập tức dời mắt đi.
Màn hình điện thoại thay đổi, chuyển đến trang cá nhân của Hứa Diệp.
Từ Nam Gia có thể cảm nhận trái tim mình đang đập thình thịch.
Cuối cùng, trang cá nhân của Hứa Diệp đã tải xong.
Từ Nam Gia thu lại ánh mắt, chăm chú nhìn vào màn hình.
Lúc này, trong lòng cô ngũ vị tạp trần, có một loại cảm giác khó tả.
Ngón tay Từ Nam Gia trượt nhẹ, cô thấy bài đăng Weibo mới nhất của Hứa Diệp.
Khi nhìn thấy dòng chữ trên đó.
Mắt Từ Nam Gia tức khắc trợn lớn.
"Mọi người đều ăn xong rồi ngủ à?"
"Cái gì thế này?"
Từ Nam Gia hơi nghi hoặc.
Cô lập tức nhìn xuống những hình ảnh đính kèm bên dưới.
Trọn vẹn chín tấm hình, tất cả đều là món ăn ngon.
Mỗi tấm hình đều trông màu sắc hoàn hảo, vừa nhìn đã thấy ngon miệng.
Nhìn thấy những thứ này, bụng Từ Nam Gia đã không tranh khí mà kêu ục ục.
Lúc này, cô đã hiểu Hứa Diệp gửi cho mình rốt cuộc có ý gì.
Tâm trạng thấp thỏm lo âu liền tan biến không dấu vết.
Chỉ còn lại sự phẫn nộ. "Hứa Diệp, anh có bệnh à!!!"
Từ Nam Gia phát ra một tiếng gầm thét đến từ cô nàng đáng yêu.
Tạ Quỳnh bên cạnh giật mình thon thót, vội vàng hỏi: "Hứa Diệp làm sao thế?"
Từ Nam Gia tức giận, điều này khiến lồng ngực cô tiếp tục phập phồng lên xuống, vô cùng rõ ràng.
"A a a!"
Từ Nam Gia mặc bộ đồ ng�� hoạt hình trực tiếp nhảy bật dậy khỏi giường, cầm gối ôm đập tới đập lui để trút giận.
Tạ Quỳnh nhìn thấy mà ngẩn người.
Cô cầm lấy điện thoại của Từ Nam Gia xem qua, sau đó cũng nghiến răng nghiến lợi nói: "Hứa Diệp có bị bệnh không!"
Hai cô gái trẻ trung, năng động cùng nhau gầm thét.
Cuối cùng Tạ Quỳnh kịp phản ứng trước, cô lập tức gửi một tin nhắn vào nhóm nhỏ của các cô gái.
"Mọi người mau vào xem Weibo của Hứa Diệp đi, có đồ hay ho đấy!"
"Được được, đi xem ngay đây!"
"Oa! Hứa Diệp cuối cùng cũng đăng Weibo, ăn mừng thôi!"
Tạ Quỳnh nắm rõ như lòng bàn tay các thành viên trong nhóm nhạc nữ, giờ này chắc chắn mọi người vẫn chưa ngủ.
Quả nhiên sau khi gửi tin nhắn, mọi người đều nhanh chóng trả lời.
Một lát sau, nhóm lại có thêm vài tin nhắn nữa.
Tuy nhiên lần này, những tin nhắn đó không phải là văn bản, mà là tin nhắn thoại.
Không cần mở ra cũng biết bên trong chắc chắn không phải lời hay ý đẹp gì.
Tạ Quỳnh căn bản không mở những tin nhắn thoại này, chỉ đơn giản gửi vài chữ.
"Ban đêm không được ăn gì!"
Trút giận xong, Từ Nam Gia bĩu môi giận dỗi ngồi trên giường.
"Chuyện này không thể bỏ qua dễ dàng như vậy!"
Từ Nam Gia tức giận nói.
Tạ Quỳnh nhíu mày: "Vậy cậu muốn xử lý thế nào?"
Từ Nam Gia hừ một tiếng nói: "Không thể chỉ mình tôi khó chịu được!"
"Ta cũng có ý đó!"
Sau đó, Từ Nam Gia và Tạ Quỳnh đều nhao nhao chia sẻ bài đăng Weibo đó của Hứa Diệp.
Số lượng người hâm mộ của mấy người họ cộng lại cũng lên tới mấy chục triệu.
Lượng tương tác này không hề nhỏ.
"Nam Gia muội muội! Em học thói xấu từ Hứa Diệp đấy à!"
"Quỳnh nhi sao cậu cũng trở nên như vậy! Tớ còn đang giảm cân mà, sao lại bắt tớ xem những thứ này!"
"Tất cả đều tại Hứa Diệp! Chắc chắn là Hứa Diệp đã làm hư các cô gái năng động của chúng ta!"
Người hâm mộ của nhóm nhạc nữ rất tin tưởng thần tượng của họ. Theo họ nghĩ, các cô gái năng động đáng yêu như vậy, sao có thể làm ra chuyện này chứ! Họ chỉ là bị Hứa Diệp ảnh hưởng mà thôi.
Mặc dù mọi người trong khu bình luận đang than vãn, nhưng cảm xúc tổng thể vẫn khá ổn định.
Còn dưới Weibo của Hứa Diệp thì...
"Mày nghĩ chúng tao mắc lừa một lần rồi còn mắc lừa lần thứ hai à? Ông đây đợi sẵn đây, xem lẩu của tao có ngon không! (Hình ảnh)"
"Đã sớm đề phòng mày rồi! Xem thịt nướng của tao này! (Hình ảnh)"
"Chỉ là đồ ăn thôi mà, ai mà chẳng có. (Hình ảnh)"
...
Cộng đồng mạng lầy lội với thái độ "lừa được ai thì lừa, dù mình có chảy nước mắt cũng phải kéo người khác vào bẫy".
Dưới bài đăng Weibo này của Hứa Diệp, đã trở thành một khu triển lãm ẩm thực.
Bất cứ ai vào xem vào nửa đêm thì chỉ có thể tự cầu phúc thôi.
Sáng sớm hôm sau, Hứa Diệp vui vẻ vươn vai, đứng dậy khỏi giường.
Anh mở điện thoại, thấy tin nhắn Từ Nam Gia gửi đến.
Thông báo chấm đỏ 99+.
Hứa Diệp nhấp vào xem, phần lớn đều là hàng loạt biểu cảm giận dỗi của Từ Nam Gia, trong đó còn có vài tin nhắn thoại.
Tin nhắn thoại dài nhất cũng lên đến sáu mươi giây.
Không có tin nhắn văn bản.
Hứa Diệp nhấn vào tin nhắn thoại đầu tiên để phát, vặn lớn âm lượng, sau đó bắt đầu rửa mặt.
Khi anh rửa mặt xong, tất cả tin nhắn thoại của Từ Nam Gia cũng vừa vặn phát xong.
Tin nhắn thoại cuối cùng là giọng nói đầy giận dỗi của Từ Nam Gia.
"Hứa Diệp, anh chờ đấy cho tôi!"
Hứa Diệp cầm điện thoại lên, nhấn giữ nút ghi âm, nói vào microphone: "Đã nhận, đã nhận."
Mọi bản quyền dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm bất kỳ hành vi sao chép hay tái bản nào.