(Đã dịch) Cái Này Minh Tinh Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh (Giá Cá Minh Tinh Hợp Pháp Đãn Hữu Bệnh) - Chương 5: Ta không có bệnh a
Trịnh Vũ thẳng tiến ra khỏi cao ốc Đài Truyền hình An Thành, không thốt một lời với Hứa Diệp.
Bên ngoài cổng lớn, một chiếc xe chuyên dụng màu đen đang chờ sẵn. Đây là chiếc xe công ty đã cấp cho Trịnh Vũ, thường ngày hắn cùng các nghệ sĩ đều dùng nó khi ra ngoài.
Trịnh Vũ tiến đến bên cửa xe rồi dừng bước. Cửa xe từ từ mở ra, hắn liền bước vào. Hứa Diệp cũng lập tức theo vào. Hắn vừa vào xe, liền thấy ở hàng ghế sau có một cô gái trẻ đang ngồi. Nàng mặc một chiếc áo hai dây màu trắng, bên dưới là quần short jean, để lộ đôi chân dài trắng nõn, thon thả thẳng tắp. Đôi mắt nàng tinh anh sáng ngời, mũi cao thẳng, tóc dài buông xõa, toát lên vẻ cao lãnh tựa nữ thần.
“Trần tỷ.” Hứa Diệp cất tiếng chào.
Cô gái ấy là Trần Vũ Hân, cũng là nghệ sĩ do Trịnh Vũ quản lý, một ca sĩ. Thế nhưng, địa vị của Trần Vũ Hân hiển nhiên cao hơn Hứa Diệp rất nhiều. Lượng người hâm mộ trên Weibo của nàng vượt quá ba triệu, được xem là một tiền bối trong giới. Chỉ có điều nàng vẫn chưa có tác phẩm đột phá, mấy năm ra mắt vẫn cứ trầm lắng.
Trần Vũ Hân khẽ gật đầu, đáp lại bằng một nụ cười.
Hứa Diệp ngồi xuống hàng ghế giữa, ngay cạnh Trịnh Vũ. Cửa xe đóng lại, tài xế liền khởi động rời đi.
Trịnh Vũ thở dài, cất lời: “Hứa Diệp, ta không ngờ chương trình này lại tạo áp lực lớn đến vậy cho ngươi. Với tình trạng hiện tại của ngươi, ta thực sự rất lo lắng.”
Ở hàng ghế sau, Trần Vũ Hân ngẩng đầu, ánh mắt thoáng hiện vẻ nghi hoặc.
“Vũ ca, ta không hề có áp lực lớn đến vậy.” Hứa Diệp đáp.
“Không có ư? Vậy chuyện vừa rồi trong thang máy là gì? Ngươi chẳng phải đang phát bệnh sao?” Trịnh Vũ tức giận nói.
“Ta chỉ đang đùa mà thôi.” Hứa Diệp giải thích một lời.
“Ta chưa từng thấy ngươi đùa như thế.”
Trần Vũ Hân càng thêm hiếu kỳ, nàng không kìm được hỏi: “Vũ ca, rốt cuộc có chuyện gì vậy?”
“Thằng nhóc này vừa vào thang máy đã như kẻ tâm thần, không quay người mà cứ nhìn chằm chằm những người bên trong. Ta thực sự không biết phải nói gì nữa.” Trịnh Vũ vô cùng tức giận.
Trần Vũ Hân bật cười khẽ một tiếng, rồi dò xét Hứa Diệp thêm vài lượt.
“Tiểu Diệp, ngươi chớ hành xử như vậy. Làm người của công chúng, vẫn phải chú ý hình tượng, nhất là ở nơi đông người, cần phải giữ gìn thật tốt. Ngươi bây giờ dẫu chưa nổi danh cũng nên cẩn trọng, bằng không, chờ đến khi ngươi thành công, việc này bị người khác bới móc ra e rằng rất khó coi.” Trần Vũ Hân chân thành khuyên nhủ.
Nàng bỗng nhiên nhớ lại cảnh tượng trong thang máy, nụ cười trên gương mặt càng không thể kìm nén.
“Không phải ta nói, ngươi rốt cuộc nghĩ thế nào mà lại hành xử như vậy?”
“Ờm…” Hứa Diệp gãi đầu.
“Giả dụ có muốn thả lỏng, cũng nên tìm cách khác phù hợp hơn, đừng để người khác hiểu lầm là bệnh tâm thần. Đêm nay chương trình sẽ bắt đầu, ngươi cần phải thật chú ý. Lát nữa ăn cơm nên chọn món thanh đạm, hạn chế uống nước…” Trần Vũ Hân bắt đầu dặn dò cặn kẽ.
Trần Vũ Hân cũng là người xuất thân từ các chương trình tuyển chọn tài năng, nàng rất có kinh nghiệm về những điều này.
Đợi Trần Vũ Hân dứt lời, Hứa Diệp đáp: “Đa tạ Trần tỷ, ta đã rõ.”
Trịnh Vũ bực tức nói: “Biết là một chuyện, nhưng ngươi đừng tiếp tục gây ra chuyện gì nữa, hãy chú ý giữ gìn hình tượng!”
“Vâng, Vũ ca.”
Hứa Diệp chỉ có thể liên tục ứng tiếng. Hai người này cứ như bậc đại ca đại tỷ, hắn căn bản không thể phản bác.
“Không được phát bệnh nữa!” Trịnh Vũ nhắc lại một lần nữa.
“Vâng, Vũ ca!”
Chẳng mấy chốc, chiếc xe đã đến địa điểm dùng bữa.
Tài xế cho xe dừng trước cửa tiệm, cửa xe tự động mở ra. Một nhân viên phục vụ ở ngoài liền tiến đến, đưa cánh tay đeo găng trắng lên che trần xe.
“Thưa quý khách, xin mời ngài xuống xe cẩn trọng, coi chừng đầu.” Nhân viên phục vụ mỉm cười nói.
“Xuống xe.” Trịnh Vũ đáp.
Vừa dứt lời, Trịnh Vũ liền dẫn đầu bước xuống xe. Thế nhưng, Hứa Diệp lại vẫn không hề nhúc nhích.
Từ hàng ghế sau, Trần Vũ Hân nghi hoặc hỏi: “Tiểu Diệp, sao ngươi vẫn chưa xuống xe?”
Hứa Diệp nói năng có chút không trôi chảy: “Trần tỷ, xin nàng cứ xuống xe trước đi, ta cần thu xếp chút đồ đạc.”
Trần Vũ Hân cũng không khách sáo, bởi hai người vốn đã khá quen thuộc. Nàng đeo kính râm xong, từ hàng ghế sau chui ra. Đôi chân trắng ngần liền lướt qua trước mặt Hứa Diệp. Chỉ có điều lúc này, Hứa Diệp căn bản chẳng mảy may để tâm đến đôi chân trắng ngần ấy. Bởi vì ngay trước mắt hắn, một thông báo từ hệ thống đã hiện lên.
【 Nếu lúc này không chấn chỉnh bản thân, thì còn đợi đến bao giờ? Chỉ kẻ yếu hèn mới bận tâm đến ánh mắt của người khác 】
Ngay khi chiếc xe vừa dừng bánh tại đây, một ý nghĩ táo bạo đã nảy ra trong lòng Hứa Diệp. Hắn muốn kiên quyết thực hiện "màn trình diễn" này đến cùng. Nhưng hắn vẫn còn chút do dự, thế là thông báo của hệ thống liền xuất hiện.
Hứa Diệp liếc nhìn ra ngoài, thấy Trịnh Vũ và Trần Vũ Hân vừa xuống xe. Trịnh Vũ đang trò chuyện cùng nhân viên phục vụ. Chẳng mấy chốc, Trịnh Vũ đã nói chuyện xong với nhân viên phục vụ. Hắn quay đầu nhìn về phía Hứa Diệp.
“Sao ngươi còn chưa xuống?”
Trần Vũ Hân cũng quay sang nhìn.
Hứa Diệp nuốt khan một tiếng, trong lòng đã hạ quyết tâm.
“Vũ ca, ta xin lỗi.”
Hắn thầm nhủ một tiếng trong lòng, rồi ngay sau đó nói với người tài xế: “Sư phụ, xin làm phiền mở tất cả các cửa xe ra.”
Người tài xế nghi hoặc nhìn Hứa Diệp, đôi mắt híp lại đầy vẻ ngờ vực.
“Ngươi định làm gì?”
“Sư phụ cứ mở cửa là được.” Hứa Diệp đáp.
Người tài xế không hỏi thêm nữa, liền nhấn nút mở cửa. Tức khắc, tất cả cánh cửa của chiếc xe thương vụ ấy đều bật mở.
Hứa Diệp tiếp tục nói: “Sư phụ, xin làm phiền mở luôn cả cửa khoang hành lý phía sau.”
Người tài xế vẫn không nói gì, chỉ nhấn nút. Cửa khoang hành lý phía sau cũng từ từ mở ra.
Bên ngoài, cả Trịnh Vũ và Trần Vũ Hân đều ngạc nhiên trợn tròn mắt. Hắn mở cửa khoang hành lý phía sau để làm gì? Xuống xe đâu cần phải cầu kỳ đến thế? Ngay cả nhân viên phục vụ lúc này cũng hơi nghi hoặc nhìn chằm chằm Hứa Diệp, trong đầu tràn ngập dấu hỏi.
Lúc này, Hứa Diệp chậm rãi đứng thẳng người. Tuy nhiên, hắn không hề xuống xe. Sau khi đứng dậy, hắn lập tức hướng về phía hàng ghế sau mà bước tới. Đến khi hắn đã tới hàng ghế sau, hắn liền trèo lên ghế. Sau đó, hắn xoay người, vắt qua lưng ghế sau, chui vào khoang hành lý.
Hứa Diệp từ trong khoang hành lý nhảy xuống xe, chỉnh đốn lại y phục, rồi tiêu sái quay người đóng cửa khoang hành lý lại. Hắn bước đến trước mặt Trịnh Vũ và Trần Vũ Hân.
“Tốt rồi, Vũ ca, Trần tỷ, chúng ta hãy vào dùng bữa thôi.” Hứa Diệp mỉm cười nói.
Ngay trước cửa chính, tất cả mọi người đều ngẩn người sửng sốt. Trong xe, người tài xế há hốc miệng, trân trân nhìn Hứa Diệp. Còn nhân viên phục vụ thì mang vẻ mặt như đang nhìn một kẻ ngốc. Chết tiệt, ngươi có bệnh không vậy? Bỏ qua cửa xe không đi, lại chui từ khoang hành lý ra ngoài sao?
Trần Vũ Hân vốn luôn cao lãnh cũng phải há hốc miệng đôi chút. May mà cặp kính râm đã che khuất đi đôi mắt của nàng.
Trịnh Vũ trầm mặc trọn vẹn ba giây.
“Người này rốt cuộc là ai vậy? Ngươi có quen hắn không?” Hắn hỏi Trần Vũ Hân.
Trần Vũ Hân ngơ ngác lắc đầu.
“Không biết thì hay, chúng ta vào thôi.”
Trịnh Vũ liền xoay người, thẳng tiến vào bên trong tiệm. Trần Vũ Hân lúc này mới kịp phản ứng, nàng vội vã cúi đầu, cũng vội vàng bước vào cửa lớn.
“Ta không hề có bệnh đâu, Vũ ca!”
Hứa Diệp hô lớn một tiếng, rồi vội vàng đuổi theo sau.
Trước cửa chính chỉ còn lại nhân viên phục vụ và người tài xế mắt lớn trừng mắt nhỏ nhìn nhau. Hai người chăm chú nhìn nhau một cái, bầu không khí nhất thời trở nên có chút lúng túng.
Nhân viên phục vụ đánh vỡ bầu không khí tĩnh mịch ấy.
“Đại ca tài xế, đây là chuyện gì vừa xảy ra vậy?”
Người tài xế gãi gãi đầu trọc của mình, cau mày đáp: “Hắn trước kia đâu có như vậy. Ta e rằng với cái dáng vẻ này, hắn cần phải đi khám rồi.”
“Mong ngài nén bi thương.” Nhân viên phục vụ đáp.
“Thật xin lỗi vì đã liên lụy đến ngài.” Người tài xế nói.
Dứt lời, người tài xế vội vàng đóng cửa xe lại, rồi lái xe rời khỏi nơi này.
Bên trong phòng ăn của tiệm.
Trịnh Vũ chau chặt mày, Trần Vũ Hân cũng có vẻ mặt tương tự. Riêng Hứa Diệp thì vẫn cười ha hả.
Trần Vũ Hân lo lắng nói: “Vũ ca, nếu không ổn thì huynh hãy đưa hắn đến bệnh viện khám thử xem sao.”
Hứa Diệp lập tức đính chính: “Ta không có bệnh, ta vẫn ổn mà, thực sự không có chuyện gì.”
Trịnh Vũ liếc nhìn hắn một cái, rồi thở dài: “Xem ra bệnh này cũng chẳng hề nhẹ đâu.”
Mọi tinh hoa câu chữ của chương này đều thuộc về bản dịch độc quyền trên truyen.free.