(Đã dịch) Cái Này Minh Tinh Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh (Giá Cá Minh Tinh Hợp Pháp Đãn Hữu Bệnh) - Chương 72: Hắn là thực sẽ a!
Tiếng kèn này nghe như thể chẳng có giai điệu gì, chỉ đơn thuần thổi lên.
Thế nhưng, âm thanh ấy phối hợp cùng tiếng các nhạc cụ khác, lại tạo nên một hiệu ứng đặc biệt.
Trên thế gian này, vẫn chưa ai từng đưa kèn, nhạc cụ này, lên sân khấu Rock n' Roll.
Đây là lần đầu tiên khán giả tại hiện trường được lắng nghe một ca khúc như vậy.
“Hứa Diệp, xin ngươi hãy cởi chiếc áo khoác kia ra! Ta nhìn thấy mà phát sợ.”
“Ban nhạc nhà ngươi là chuyên đi hát cho đám tang phải không hả?”
“Đồ đạc đều đầy đủ cả, chỉ thiếu mỗi một vách quan tài thôi! Giết ta đi, ta nằm ngay lên đó!”
“Rốt cuộc là ai đã dạy ngươi hát như vậy chứ?”
Trong phòng phát sóng trực tiếp, dòng bình luận không ngừng xẹt qua.
Lúc này, trên khán đài.
Hàn Nhiên và Ninh Nghiên liếc nhìn nhau đầy thâm ý, cả hai lộ ra nụ cười thấu hiểu.
Hàn Nhiên mở chiếc túi đeo chéo của mình, từ bên trong lấy ra một bộ y phục.
Đây là một chiếc áo khoác nền trắng với những đường sọc lam.
Rất quen thuộc.
Bởi vì đây chính là một bộ đồ bệnh nhân.
Fan hâm mộ của các tuyển thủ khác khi thấy Hàn Nhiên lấy bộ y phục này ra từ trong túi, trên mặt lộ rõ vẻ hoảng sợ. Tình huống gì thế này?
Này... Bệnh nhân sao lại chạy ra ngoài được?
Hàn Nhiên chẳng hề nao núng, khoác bộ đồ bệnh nhân ấy lên người.
Ninh Nghiên bên cạnh cũng hành động tương tự.
Cùng một thời gian, giữa hàng vạn người tại hiện trường, không ít người cũng lấy ra những bộ đồ bệnh nhân y hệt từ trong túi mang theo, rồi khoác lên người.
Nền trắng, những đường sọc lam.
Điều này khiến rất nhiều người trên khán đài không khỏi ngỡ ngàng.
Bệnh nhân tâm thần kéo thành đoàn đến xem hòa nhạc ư?
Sau khi khoác lên bộ đồ bệnh nhân, hội trường vốn đủ mọi màu sắc, giờ đây xuất hiện thêm vô số bóng dáng màu trắng.
Những bóng dáng này khi nhìn thấy đối phương, chỉ mỉm cười với nhau.
Nếu không bị bệnh, ai rảnh mà đến hiện trường xem Hứa Diệp biểu diễn chứ!
Những bóng dáng màu trắng kết thành một mảng.
Fan hâm mộ của các tuyển thủ khác co rúm lại trên ghế, run rẩy.
Đám người này thật sự phát điên rồi!
Từng thấy cổ vũ bằng cách giơ bảng đèn, nhưng chưa từng thấy ai cổ vũ bằng cách mặc đồ bệnh nhân.
Đây là bệnh viện tâm thần nào xổng ra vậy?
Tiếng kèn biến mất.
Hứa Diệp tiếp tục cất tiếng hát.
“Xem ra ngươi đã học được mẹo khoe khoang mới, nếu không thì sao được lòng người đến vậy.”
“Thế nhưng ngươi vẫn câm nín, lải nhải nói mấy lời vô nghĩa.”
“A ha ha ha!���
“Nói nhảm A ha ha ha!”
Tiếng ca của Hứa Diệp quả thực quá ám ảnh.
Mang đậm phong vị Nhị nhân chuyển Đông Bắc.
Trên ghế đạo sư, Từ Nam Gia có biểu cảm vô cùng phức tạp.
“A! Tại sao cuối cùng lại phải A ha ha ha chứ! Thế nhưng lại thú vị quá đỗi! A ha ha ha!”
Từ Nam Gia không kìm được mà muốn bắt chước theo.
Nghiêm Mật nghiêm túc nhìn Hứa Diệp trên sân khấu, nét mặt nàng cũng rất phức tạp.
Ca từ nghe ra thì rất bình thường, nhưng cách ngươi hát thì lại bất thường!
“Cuối cùng học thành tiện nữ đa tình, hay vẫn là giả vờ không hiểu ý của kẻ ca hát vậy!”
“Chỉ là lý tưởng sao bỗng chốc lại yếu ớt đến vậy, nhìn ngươi ta cũng chẳng nói nên lời gì nữa!”
“Lời gì nữa chứ!”
Khi Hứa Diệp hát xong câu này, hắn lại một lần nữa cầm kèn lên và thổi.
Âm thanh cao vút của kèn lại một lần nữa vang vọng khắp cả hội trường.
Mà lần này, tiếng kèn càng lúc càng cao, càng lúc càng vút lên.
Nguyên bản bài "Mánh Khóe", đoạn này sẽ trực tiếp nối tiếp phần ca từ phía sau.
Nhưng Hứa Diệp đã thực hiện cải biên tại đây.
Việc biên khúc cho hàng vạn người tại hiện trường, tất nhiên không thể giống như trong phòng thu âm được.
Có chút ca khúc nếu cứ rập khuôn mang lên sân khấu, thì kỳ thực hiệu quả sẽ kém đi phần nào.
Mà Hứa Diệp trong khoảng thời gian này cũng không ngừng học tập kiến thức về thanh nhạc, cộng thêm việc trước kia hắn đã xem qua rất nhiều màn biểu diễn của "Hai Tay Hoa Hồng" trên B trạm.
Hắn đối với bài hát này cũng có sự lý giải riêng của mình.
Sau khi tiếng kèn ngày càng cao vút, lại bất ngờ biến đổi giai điệu.
Vốn chỉ là những tiếng thổi đơn giản, tại khoảnh khắc này bỗng trở nên phức tạp hơn.
Âm thanh uyển chuyển du dương, kèm theo hiệu ứng ánh đèn nhảy múa trên sân khấu, đã đẩy bầu không khí lên một tầm cao mới.
Đoạn nhạc kèn này từng xuất hiện trong một buổi hòa nhạc của "Hai Tay Hoa Hồng".
Một số buổi biểu diễn khác thì không có đoạn này.
Theo đoạn nhạc kèn xuất sắc của Hứa Diệp, đám bệnh nhân Hỏa Hoa Viện tại đây nhao nhao đứng dậy.
Những bộ đồ bệnh nhân màu trắng vô cùng nổi bật giữa đám đông, kết thành một dải.
Lâm Ca cũng kinh ngạc đứng bật dậy.
Trước đó Hứa Diệp thổi kèn, vẫn chưa thể hiện được trình độ chân chính.
Giờ khắc này, lại hoàn toàn khác biệt.
“Thật có nghề nha! Hắn ta quả thực là có tài! Nếu đoạn này mà tấu lên trong đám tang, thì cũng thật có ý nghĩa đấy chứ.” Lâm Ca kinh ngạc thốt lên.
Trong phòng VIP.
Tống Chính Kỳ nghe tiếng kèn, tâm tình vô cùng khó chịu.
Hắn cảm giác âm thanh này cứ như thể đang tiễn đưa hắn về với cát bụi vậy.
Thế nhưng trên mặt hắn vẫn phải duy trì vẻ bình tĩnh, chẳng hề để lộ dù chỉ một chút khó chịu.
Dù sao trong phòng, cũng có ống kính đang hướng về.
Chỉ có Vương Húc cười ha hả xem buổi biểu diễn, thân thể còn khẽ rung theo nhịp điệu của kèn.
Có ca sĩ, nếu không muốn hát đàng hoàng, thì cứ mặc kệ hắn vậy.
Mà hiệu quả này chẳng phải rất tốt sao?
Trên sân khấu, tiếng kèn của Hứa Diệp dần dần ngừng lại.
Chỉ có nhịp trống tràn đầy cảm giác tiết tấu vẫn như cũ vang lên.
Lúc này, phía trước nhất sân khấu, chậm rãi nhô lên một chiếc trống lớn.
Chiếc trống lớn này có đường kính gần một mét. Khi trống lớn nhô lên, Hứa Diệp bước tới phía trống lớn.
Đến trước mặt trống, hắn cầm lấy hai dùi trống, bắt đầu đánh lên chiếc trống lớn.
Mặt trống chấn động, âm thanh truyền vào micro một bên, sau đó phát ra từ hệ thống âm thanh.
Những tiếng trống "bành bành bành" như nện thẳng vào lồng ngực mọi người.
Giờ khắc này, khán giả vốn còn đang quan sát cũng không thể ngồi yên được nữa.
“Rock n' Roll còn có thể thêm trống lớn vào sao?”
“Viện trưởng ngươi cũng quá tài tình vậy?”
“Không được, ta cảm giác thân thể ta đã không còn kiểm soát được! Đầu óc ta sắp mất rồi!”
Trên ghế đạo sư, cả ba người đã sớm đứng dậy.
Hứa Diệp liên tục đập vào mặt trống, theo sự biến đổi của ánh đèn sân khấu, không khí tại hiện trường lại dâng trào hơn nữa.
Trống lớn là Hứa Diệp học tạm thời, đánh vài lần cũng không khó.
Nếu muốn hiệu ứng sân khấu, vậy thì cứ cho ngươi hiệu ứng sân khấu.
Tiếng trống dồn dập. Mấy giây sau, Đổng Ngọc Khôn phía sau, với sắc mặt hơi đỏ lên, vận hết sức kéo cổ họng, cất lên tiếng hát của mình.
“Ai này ai này a! Thân thể của ngươi ơi!”
“Ai này ai này a! Con trai của ngươi ơi!”
“Ôi ôi nha! Như một kẻ mù lòa vậy!”
“Ai này ai này ôi ôi ôi!”
Giữa những nhịp trống, những câu hát của Đổng Ngọc Khôn đã đẩy cảm xúc toàn bài hát lên một tầng nữa.
Đây cũng là mục đích của Hứa Diệp khi tìm Đổng Ngọc Khôn.
Ta đang gõ trống, không rảnh mà hát.
Đã như vậy, tiểu lão đệ ngươi làm thay đi.
Đổng Ngọc Khôn uống hai ly rượu vào bụng, tâm trạng căng thẳng đã sớm tan biến không còn tăm hơi.
Cứ điên cuồng lên là xong!
Đổng Ngọc Khôn tiếp tục cất tiếng hát.
“Rốt cuộc là Rock n' Roll làm thân thể của ngươi mệt chết ư!”
“Hay là nó đã làm con trai ngươi mệt chết ư!”
“Chỉ là lý tưởng sao bỗng chốc lại yếu ớt đến vậy!”
“Nhìn ngươi ta cũng chẳng nói nên lời gì nữa!”
“Lời gì nữa chứ!”
Đám bệnh nhân dưới đài đều bật cười.
Hứa Diệp lại một lần nữa để người khác hát thay mình.
Đây cũng chẳng phải lần đầu tiên.
Lúc này, Hứa Diệp đặt dùi trống xuống, quay người đi đến giữa sân khấu.
Chiếc mũ che màu trắng trên người hắn khẽ lay động theo gió.
Đến giữa sân khấu, hắn cầm lấy kèn, lại một lần nữa thổi lên.
Tiếng kèn vang lên, âm thanh của bass và guitar cũng nối tiếp vang lên.
Trên sân khấu, ánh đèn hai màu đỏ trắng lập lòe.
Âm thanh nhạc đệm dần dần yếu bớt.
Cuối cùng chỉ còn lại một vầng sáng đỏ chiếu rọi khắp bốn phía sân khấu.
Hứa Diệp và những người khác trong bộ áo trắng đứng trên đài.
Sau lưng trên màn hình lớn, hai chữ màu trắng to lớn lại một lần nữa xuất hiện.
Mánh Khóe.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, kính mong độc giả không tái bản.