(Đã dịch) Cái Này Minh Tinh Hợp Pháp Nhưng Có Bệnh (Giá Cá Minh Tinh Hợp Pháp Đãn Hữu Bệnh) - Chương 76: lần sau nhất định!
Lâm Ca theo đuổi âm nhạc mấy chục năm, nhưng chưa bao giờ gặp qua phong cách âm nhạc nào như thế.
Giờ đây, hắn đã hiểu rõ ý nghĩa của việc Hứa Diệp nói đến hai bài rưỡi ca khúc.
Thử hỏi có ai lại dùng một nửa ca từ, một nửa khúc điệu để tạo thành hai bài rưỡi ca khúc kia chứ?
Điều khi���n Lâm Ca khó chịu nhất chính là cách làm của Hứa Diệp.
Ca từ của "Cô Dũng Giả", Lâm Ca đã từng đọc qua.
Nếu bỏ qua phần khúc điệu này của Hứa Diệp, ca từ của "Cô Dũng Giả" được viết vô cùng xuất sắc.
Trên Địa Cầu, ca khúc "Cô Dũng Giả" này là ca khúc chủ đề của bộ Anime "Liên Minh Huyền Thoại: Song Thành Chi Chiến", ca từ do Đường Điềm sáng tác.
Người viết lời ca này từng sáng tác lời cho ca khúc chủ đề "Hát Đến Vang Dội" của chương trình "Giọng Nữ Siêu Cấp" năm 2006 và "Giọng Nữ Vui Sướng" năm 2009.
Thậm chí ca khúc nổi tiếng "Bút Ký" của Châu Bút Sướng cũng do nàng viết lời.
Đường Điềm đã viết rất nhiều lời ca, bản thân nàng còn mắc bệnh ung thư biểu bì, nhưng vẫn kiên cường chống chọi với căn bệnh.
Nàng cũng đã lồng ghép tinh thần đấu tranh này vào trong "Cô Dũng Giả".
Sau khi được Trần Dịch thể hiện, ca khúc đã được lan truyền rộng rãi.
Lâm Ca vô cùng thưởng thức lời ca này.
Hắn cũng rất thích câu: "Ai nói đứng trong ánh sáng mới là anh hùng?"
Nhưng Hứa Diệp lại hát câu này khiến ngư���i ta phải câm nín.
Phần khúc điệu cũng khiến Lâm Ca không tìm ra lỗi nào.
Nhưng hai thứ này đặt chung một chỗ, là có ý gì đây?
Trên sân khấu, Hứa Diệp đã hát đến đoạn cuối cùng.
"Đi đi, đi đi, với giấc mộng hèn mọn nhất."
"Chiến đấu đi, chiến đấu đi, với giấc mộng kiêu ngạo nhất."
"Đứng trong màn đêm tăm tối, nức nở cùng gầm thét."
"Ai nói đứng trong ánh sáng, mới là anh hùng!"
Đoạn này cũng là phần điệp khúc của bài "Tự Do Bay Lượn".
Lúc này, tiếng nhạc đệm đã kết thúc.
Nghe điệu hát của Hứa Diệp, khuôn mặt Lâm Ca nhăn nhó.
Hắn thật sự hy vọng mình chưa từng phát hiện đây là khúc điệu của một bài hát khác.
Một khi đã phát hiện, hắn liền không thể nào chấp nhận được.
"A a! Khúc gốc của bài hát này rốt cuộc là như thế nào? Thật muốn nghe quá đi!"
Lâm Ca cảm thấy như có kiến bò trong lòng, ngứa ngáy khôn tả.
Hắn khó có thể tưởng tượng, nếu ca từ "Cô Dũng Giả" được phối với khúc điệu thích hợp, rốt cuộc sẽ ra sao.
"Nếu Hứa Diệp vẫn chưa phổ nhạc cho bài hát này, ta sẽ ép hắn để ta phổ nhạc cho hắn, ta không cần tiền!"
Lâm Ca hạ quyết tâm.
Bài hát này hắn nhất định phải nghe được bản hoàn chỉnh.
Hắn vốn là người yêu thích âm nhạc, làm sao có thể chịu được sự cám dỗ này.
Từ Nam Gia đứng một bên nghe lời Lâm Ca nói, miệng lập tức há hốc.
Sau tiếng "A" một tiếng, nàng kinh ngạc nói: "Thì ra là thế! Ta cứ nói tại sao mình lại không cảm thấy có chỗ nào trục trặc."
Cô thiếu nữ tràn đầy sức sống nghe từ nãy đến giờ căn bản không hề phát hiện ra vấn đề, nàng thậm chí còn cho rằng đây chính là một ca khúc hoàn chỉnh.
"Hứa Diệp thật đáng ghét, lại lừa gạt ta!"
Nghiêm Mật chỉ bất lực vươn ngón tay thon dài xoa xoa mi tâm.
Nàng cuối cùng vẫn không ngờ được chuyện này.
Nhưng nghĩ kỹ lại, cũng rất bình thường thôi.
Dù sao, Hứa Diệp tại tập đầu tiên của chương trình "Minh Nhật Cự Tinh" đã hát một ca khúc độc đáo mang tên "Yêu Quý 105°C Ngươi".
Lúc này, tiếng nhạc đệm đã biến mất, toàn bộ sân khấu khôi phục lại sự tĩnh lặng.
Chỉ là lần này, tiếng vỗ tay không vang lên ngay lập tức.
Khán giả cũng không phải kẻ ngốc, họ cũng nghe ra bài hát này của Hứa Diệp có vấn đề.
Ca khúc bình thường, chẳng hạn như phần điệp khúc, việc viết lời đều theo một quy luật nhất định.
Nhưng bài hát Hứa Diệp vừa thể hiện lại là sự cưỡng ép ghép nối.
Lúc thì đoạn A là điệp khúc, lúc thì đoạn B lại là điệp khúc.
Giọng hát mạnh mẽ của Hứa Diệp đã che giấu rất nhiều vấn đề, nếu lúc nghe không suy nghĩ kỹ lại, thật sự không phát hiện ra.
Vấn đề là ca từ của "Cô Dũng Giả" được viết rất hay, lại còn được phát sóng trực tiếp trên màn hình lớn.
Khán giả chỉ cần nhìn một chút liền phát hiện ra.
Vài giây sau, tiếng vỗ tay cuối cùng cũng vang lên.
Tiếng vỗ tay càng ngày càng dữ dội, một số người hâm mộ của Hứa Diệp cũng hò hét.
Hàn Nhiên vỗ tay, mỉm cười nói: "Bài hát này của Hứa Diệp, nghe thế này cảm thấy vẫn rất hay."
"Đúng vậy, vừa mới bắt đầu cảm thấy hơi lạ, nhưng nghe quen tai cũng ổn, có lẽ là do chúng ta chưa quen nghe thôi."
Kính lọc fan hâm mộ thật khiến người ta mê muội.
Hai người này không cảm thấy đó là vấn đề của ca khúc, mà lại cho rằng là vấn đề của chính mình.
Chờ đến khi tiếng vỗ tay kết thúc, nữ MC bước lên sân khấu.
"Cảm ơn Hứa Diệp đã mang đến cho chúng ta ca khúc "Cô Dũng Giả Tự Do Bay Lượn", tôi thấy Lâm Ca lão sư dường như có điều muốn nói, xin mời chúng ta hãy nhường thời gian lại cho Lâm Ca lão sư."
Nữ MC nghe thấy giọng nói của Trương Quang Vinh truyền đến qua tai nghe, bảo cô ấy chuyển chủ đề sang Lâm Ca.
Phía hậu trường, đạo diễn Trương nhìn chằm chằm vào màn hình giám sát, muốn nghe xem các đạo sư có cái nhìn thế nào về ca khúc "Cô Dũng Giả Tự Do Bay Lượn" này.
Điều này sẽ quyết định cách hắn định hướng dư luận trên internet sau này.
Chủ yếu vẫn là ở một điểm, mặc dù Trương Quang Vinh không nghe ra vấn đề của bài hát này nằm ở đâu, nhưng hắn cũng cảm thấy có điều không ổn.
Ánh mắt của mọi người đồng thời đổ dồn về phía Lâm Ca.
Mọi người lúc này mới chú ý tới, vẻ mặt Lâm Ca có chút tức giận đến thở hổn hển.
Khi phía hậu trường mở microphone của hắn lên, Lâm Ca ngay lập tức lên tiếng chất vấn.
"Hứa Diệp! Rốt cuộc là ai đã dạy ngươi hát như thế này!"
Nghiêm Mật đứng một bên bật cười thành tiếng.
Nàng nhớ lại lần đầu tiên nhìn thấy Hứa Diệp, nàng cũng đã đặt ra nghi vấn tương tự.
Lâm Ca nói xong, không ít người đều lộ ra vẻ nghi hoặc.
Lâm Ca cũng không để mọi người nghi hoặc, tiếp tục nói: "Ngươi lấy ca từ của một ca khúc để ghép vào khúc điệu của một bài hát khác, đừng nghĩ rằng ta không hiểu! Hai bài hát này của ngươi rốt cuộc tên là gì? Hãy nói rõ chi tiết ra!"
Hứa Diệp giải thích: "Ca từ thuộc về một ca khúc tên là "Cô Dũng Giả", còn khúc điệu thuộc về một ca khúc tên là "Tự Do Bay Lượn"."
Nói đến đây, trong phút chốc, tất cả mọi người đều đã phản ứng lại.
Phòng phát sóng trực tiếp vốn đang yên tĩnh lại lần nữa bị mưa bình luận tràn ngập màn hình.
"? ? ? ?"
"Ngươi gọi đây là hai bài rưỡi ca khúc sao?"
"Ta cứ nói sao nghe không ổn, thì ra là thế này!"
"Viện trưởng cũng bó tay, có thể từ bỏ việc chữa trị rồi."
Khán giả tại hiện trường và khán giả trong phòng phát sóng trực tiếp có suy nghĩ hoàn toàn tương tự.
Đám đông đầy đầu dấu chấm hỏi.
Ai từng thấy cách hát như thế này chứ?
Phía hậu trường, Trương Quang Vinh nghe xong câu trả lời của Hứa Diệp, lập tức chửi rủa ầm ĩ.
"Hứa Diệp đồ không phải người! Ai đã dạy ngươi hát như thế này!"
Trương Quang Vinh vốn có tính tình luôn rất tốt cũng không nhịn được.
Hắn đã lập kế hoạch trong lòng về cách lợi dụng bài hát này của Hứa Diệp để quảng bá, kết quả lại xảy ra một cảnh tượng như thế này.
"Hứa Diệp, đây là ngươi ép ta, ngươi dám hát, ta liền dám tuyên truyền!"
Trương Quang Vinh lập tức thay đổi chủ ý, đổi sang một phương thức quảng bá khác.
Lẽ nào lại sợ ngươi sao?
Lúc này, Lâm Ca hỏi: "Hứa Diệp, ngươi hãy nói rõ cho ta biết, hai bài hát này, ngươi rốt cuộc đã viết xong chưa?"
Hứa Diệp lắc đầu: "Cô Dũng Giả đã viết xong, còn Tự Do Bay Lượn thì chưa."
Vốn dĩ Hứa Diệp dự định dựa vào ký ức để phổ nhạc cho "Cô Dũng Giả", nhưng vừa rồi sau khi hắn hát xong bài "Cô Dũng Giả Tự Do Bay Lượn" này, vậy mà lại kích hoạt phần thưởng ẩn giấu của hệ thống.
Lý do đương nhiên là Hứa Diệp đã suy rộng ra, hoàn thành hành vi "làm trò" ngoài dự liệu.
Đồng thời, hệ thống cũng thưởng cho hắn bản nhạc phổ gốc và file nhạc đệm của "Cô Dũng Giả", cùng với một trăm điểm tích lũy.
Cho nên hiện tại, hắn tương đương với việc có được bản hoàn chỉnh của bài hát "Cô Dũng Giả".
Lâm Ca cảm thấy hứng thú nhất chính là "Cô Dũng Giả", hắn hỏi dồn: "Hứa Diệp, vậy ngươi có thể hát bản gốc của bài hát này cho mọi người nghe một lần không?"
Hứa Diệp cầm lấy microphone, chuẩn bị mở miệng.
Dưới khán đài, một số khán giả lúc này cũng đồng thanh nói theo hắn.
Đám đông trăm miệng một lời.
"Lần sau nhất định!"
Bản chuyển ngữ này, với toàn bộ sự tinh tế, chỉ có thể tìm thấy độc quyền tại truyen.free.