Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 84 : Thần chi phẫn nộ (xong)

Ma Đô.

Trên không chiến trường chính diện.

Trần Vũ, Kính Mắt Muội và Tam Thượng Du ba người lâm vào một trận giằng co im lặng.

Tam Thượng Du thừa cơ hội tốt này để đợi "kỹ năng sát chiêu" tụ lực.

Còn Trần Vũ thì ánh mắt đảo qua đảo lại, bộ não tràn đầy trí tuệ đang vận chuyển với tốc độ cao. Điều này khiến Kính Mắt Muội không dám vọng động.

Rất lâu sau.

Kính Mắt Muội lại từ trong ngực móc ra một bộ kính mắt khác, đeo lên sống mũi, nheo hai mắt lại, hỏi: "Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?"

"Ta đã nói đầu hàng rồi mà." Trần Vũ hơi mất kiên nhẫn, lắc lắc bàn tay phải vẫn còn đang cháy rực kình khí liệt diễm: "Ngươi sao mà lề mề thế?"

"... Được thôi. Nếu ngươi đã chịu 'thông minh' một chút, ta tự nhiên không có lý do gì để từ chối." Kính Mắt Muội đưa tay, chỉ xuống phía dưới khu quần thể thành thị Ma Đô rậm rịt, nói: "Tự mình động thủ. Mới thể hiện thành ý."

"Có trí tuệ đấy." Khóe miệng Trần Vũ hơi nhếch lên, nở nụ cười, điều chỉnh tiêu điểm khiến đôi mắt sáng rực: "Chắc hẳn ngươi cũng biết, cho dù ngươi có muốn từ chối, cũng chẳng có chút ý nghĩa nào. Dù sao ý chí của Thần, vĩnh viễn thông hành bốn phương."

Kính Mắt Muội: "... Nhanh lên."

"Không vội." Trần Vũ bình chân như vại: "Ngươi không thấy, lũ sâu kiến giãy giụa trước khi chết rất thú vị sao?"

Vừa nói, Trần Vũ thông qua kình khí khuếch tán thanh âm của mình ra toàn trường: "Đến đây, lũ sâu bọ bên dưới, để các ngươi chạy trước tám trăm mét."

Kính Mắt Muội: "... Không cần đâu."

Kính Mắt Muội giơ cổ tay lên, thoáng nhìn đồng hồ không tồn tại trên đó, thở dài: "Nếu như ngươi thật sự đầu hàng, không cần thiết phải lề mề như vậy. Nhưng nếu ngươi muốn kéo dài thời gian, cũng không nên chọn một phương thức ngốc nghếch như thế. Không hiểu rõ ngươi. Cũng không cần làm."

Dứt lời, tay trái nàng khẽ nhấc lên.

"Oanh long long long long ——"

Phía dưới đại địa ầm vang chấn động!

Cùng với hàng ngàn "ngọn núi" nhô lên, bên trong và bên ngoài Ma Đô, vậy mà trong nháy mắt chui ra vô số dị thú rậm rịt!

Chiều cao trung bình của chúng đều trên trăm mét.

Điều này có nghĩa là, tất cả những dị thú này đều là tồn tại từ "Cao giai" trở lên...

"Cái... lúc nào thế?" Lão chủ nhiệm đang quan sát chiến cuộc, đồng tử đột nhiên co rút, thần sắc kinh hãi: "Trước khi chiến đấu... đều đã do thám rồi mà? Trong vòng trăm cây số dưới lòng đất, không có phản ứng sóng âm bất thường nào."

"Do thám trước khi chiến đấu, không có nghĩa là những tiểu khả ái này không thể đào hang trong lúc chiến tranh."

Kính Mắt Muội nhạy cảm "bắt được" tần số thông tin của lão chủ nhiệm, mỉm cười: "Nếu không phải Trần Vũ cái 'lỗi' này cứ quấy rối mãi. Kỳ thực ta hoàn toàn không cần dùng đến chiêu này."

"Bốp!"

Túm nát máy truyền tin trong tay, lão chủ nhiệm gầm thét: "Toàn bộ võ giả rút lui!"

"Đáng chết!" Nhìn Ma Đô phía dưới đang loạn cả một đoàn, cùng với dị thú dần dần bắt đầu hoành hành, Tam Thượng Du sắc mặt lạnh băng.

Nàng cũng không còn chờ đợi "át chủ bài" tích súc năng lượng đến cực hạn nữa.

Nhắm thẳng vào Kính Mắt Muội phía trước, kình khí toàn tải bộc phát: "Chết đi!"

"Pháp thuật hệ thời gian sao?" Trong đáy mắt Kính Mắt Muội tinh quang lấp lánh: "Ngươi cho rằng ngươi có thể đánh trúng ta?"

"Ngươi có thể trốn được ánh sáng sao?" Tam Thượng Du không còn chút hình tượng thục nữ nào mà gào thét: "Võ pháp —— Lúc Nhập!"

"Phù phù ——"

Kèm theo tiếng ù ù dồn dập, tần suất cao thấp chập trùng, Kính Mắt Muội không kịp làm bất kỳ động tác nào, toàn bộ thân hình nàng, bao gồm cả một phần không gian xung quanh, liền lập tức biến thành màu lam nhạt.

Trong khu vực màu lam nhạt này, những hạt bụi bay lượn, quần áo phập phồng, thậm chí mái tóc ngắn bay múa của Kính Mắt Muội, đều trở nên ngày càng chậm chạp.

"Tốc độ ánh sáng, ba mươi vạn cây số mỗi giây." Tam Thượng Du chậm rãi đứng thẳng người, trên da lộ ra quầng sáng mơ hồ: "Ngươi làm sao tránh được?"

"Đây là chiêu thức gì vậy?" Trần Vũ vẫn còn dừng lại ở nguyên chỗ, nhìn Kính Mắt Muội một chút, rồi lại quay đầu nhìn Tam Thượng Du đang "mờ ảo" đi nhanh chóng, điều chỉnh tiêu điểm khiến đồng tử chấn động: "Nàng ấy thế nào?"

"Ta đã nói rồi." Tam Thượng Du cúi đầu, quan sát đôi tay mình ngày càng sáng hơn: "Đòn sát thủ của ta. Có thể tùy ý truyền tống một cá thể đến 'Quá khứ' hoặc 'Tương lai'."

Trần Vũ: "A..."

Tam Thượng Du: "Chỉ cần truyền tống đến 'Tương lai', kết quả chính là, đối với dòng thời gian hiện tại mà nói, cá thể bị truyền tống đi đó, tương đương với đã chết."

Trần Vũ: "... Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ta."

Tam Thượng Du: "..."

Trần Vũ hít sâu, thả lỏng nhắm lại đôi mắt đang điều chỉnh tiêu điểm: "Hết thảy, đều nằm trong lòng bàn tay ta. Nhờ có ta đã thông qua trí tuệ, giúp ngươi tranh thủ được nhiều thời gian như vậy."

Tam Thượng Du: "... Nếu như ngươi có thể nghiêm túc giúp ta kéo dài thêm nửa phút, ta có thể đưa nó đến trăm vạn năm sau."

"Vậy bây giờ thì sao?" Trần Vũ hỏi.

"Nhiều nhất là mười vạn năm." Tam Thượng Du trả lời.

"Mười vạn năm à... Cũng chẳng có gì khác biệt. Dù sao thì đều chết cả." Trần Vũ lạnh lùng khoát tay, lập tức trên dưới quan sát Tam Thượng Du vài lần, khẽ nhíu mày: "Ngươi... Tình huống thế nào? Sao lại ngày càng trắng bệch ra thế?"

Tam Thượng Du lại một lần nữa quan sát hai tay của mình, im lặng một lát, nói: "Đã tiêu hao toàn bộ sinh mệnh rồi. Đây cũng là cái giá phải trả khi sử dụng cấm thuật."

Trần Vũ: "... Sắp chết sao?"

Nghe vậy, Tam Thượng Du nhìn Trần Vũ thật sâu một cái: "Trần Vũ tiên sinh, xin ngươi tiếp theo hãy 'tỉnh táo' một chút. Phần còn lại của nhân loại, xin giao cho ngươi."

Vừa nói, thân hình Tam Thượng Du đang dần dần tan rã, với mức độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Trong từng sợi quang mang bắn ra, da dẻ, cơ bắp, các tổ chức nội tạng... đều đang tan rã, phân tán một cách nhanh chóng.

Chuyển hóa thành những hạt tròn còn mỏng manh hơn cả tro bụi.

Trần Vũ kinh ngạc nhìn Tam Thượng Du dần dần "tiêu tán" từ bắp chân lên đến "hông", hơi ngây người.

Chiến trường Ma Đô ồn ào, hỗn loạn, máu tanh ngay dưới tầm mắt.

Hắn lại chỉ cảm thấy sinh mệnh của người phụ nữ trước mắt, đang bị "cướp đoạt" một cách đặc biệt ồn ào.

Cùng lúc đó, trong không gian màu lam nhạt của Kính Mắt Muội, thân hình nàng cũng từ trạng thái "chậm lại" chuyển thành "tăng tốc".

"... Ừm."

Trần Vũ khẽ thở dài, ánh mắt khôi phục sự trí tuệ, mở miệng: "Trừ Gia Cát Ngô Dụng, ngươi, Tam Thượng Du, là vị trí giả thứ hai đáng để ta nhìn thẳng."

Tam Thượng Du: "Là Tam Thượng Du, không có 'á'."

Không còn nhìn người phụ nữ sinh mệnh sắp lụi tàn, Trần Vũ quay đầu, nhìn về phía Kính Mắt Muội, nói: "Còn loại phàm nhân thiếu trí tuệ như ngươi, thì cuối cùng cũng không phải đối thủ của Thần."

"A... Ha ha." Kính Mắt Muội chậm rãi tháo chiếc kính thứ hai xuống, gương mặt không vui không buồn: "Mười vạn năm tương lai mà thôi. Dù cho ta thật sự bị đưa đến mười vạn năm sau, thì vẫn có thể dễ dàng hủy diệt các ngươi của mười vạn năm sau."

"Dù cho?" Tam Thượng Du, đang tan rã đến phần eo, nhíu mày, phát hiện ý trong lời nói của Kính Mắt Muội: "Có ý gì?"

"Tốc độ ánh sáng, ba mươi vạn cây số mỗi giây. Nói chính xác hơn, là 299792.458 cây số mỗi giây trong chân không." Kính Mắt Muội cười rất vui vẻ: "Loại tốc độ cực nhanh này, đối với vật chất ở phương diện vĩ mô, ta đương nhiên không thể nào né tránh được. Nhưng..."

Giọng nói hơi ngừng lại, dưới ánh mắt của Trần Vũ và Tam Thượng Du, Kính Mắt Muội chậm rãi móc ra một chiếc gương.

Mặt gương, toàn thân màu xanh lục thuần khiết. Bốn phía khảm nạm những đường viền bạc.

Chính giữa, từng sợi gợn sóng tựa như sóng nước, đang gợn sóng dù không có gió...

Trần Vũ: "?"

Tam Thượng Du: "!!!"

Mất đi kết nối máy truyền tin, không thể nào biết được phản hồi cảm xúc của lão chủ nhiệm.

Nhưng chỉ từ gương mặt hoảng sợ của Tam Thượng Du, Trần Vũ cũng hiểu rõ chiếc gương này chắc chắn là vật phi phàm.

"Cái gì?" Trần Vũ hỏi: "Đó là gì?"

"Nhân quả... Nhân quả kính..." Tam Thượng Du mặt xám như tro. (Chú thích: Nhân quả kính, lần đầu xuất hiện trong Chương 10, Quyển 4 của tiểu thuyết.)

"Không sai. Chính là Nhân quả kính." Kính Mắt Muội hơi đổi mặt gương, chiếu xạ lên người Trần Vũ: "hetu-darpana. Được sản xuất tại [Dị cảnh La Lạp sơn] bốn mươi ba năm trước."

"Công hiệu thứ nhất, có thể nhìn thấu mọi nhân quả trên thế gian."

"Công hiệu thứ hai, có thể phản xạ mọi quy luật tự nhiên trên thế gian."

Nghe vậy, tinh thần Trần Vũ chấn động, nhìn chằm chằm mặt gương đang chiếu thẳng vào mình: "Nói cách khác..."

"Đúng vậy. Thời gian, cũng là một phần của quy luật tự nhiên." Kính Mắt Muội mỉm cười, tâm niệm vừa động: "Mười vạn năm sau, chúng ta lại tiếp tục."

"Xoẹt ——"

Trong nháy mắt!

Không gian m��u lam nhạt xung quanh Kính Mắt Muội hóa thành một luồng lưu tinh, theo mặt gương của "Nhân quả kính", phản xạ đánh trúng Trần Vũ.

Tốc độ gần ba mươi vạn cây số mỗi giây.

Không có bất kỳ cách nào có thể tránh né.

"Phù phù phù ——"

Không gian màu lam nhanh chóng triển khai, bao bọc lấy Trần Vũ đang ngẩn ngơ.

"Ngươi đã sớm trộm nó đi rồi!" Tam Thượng Du gầm thét.

"Trộm? Chẳng qua là vật về với chủ cũ thôi." Kính Mắt Muội thu lại Nhân quả kính, thờ ơ nhún vai: "Món đồ trong [Dị cảnh La Lạp sơn] ngay từ đầu vốn đã là của ta. Cảm ơn các ngươi đã giúp ta lấy nó ra."

"..."

"... Nghiệt chướng!"

Hiệu quả "Lúc Nhập" đã vào được nửa đoạn. Bởi vậy Trần Vũ chỉ kịp nói ra ba chữ, liền trong chớp mắt biến mất trước mắt mọi người.

Truyền tống đến tương lai mười vạn năm sau...

"Trò chơi kết thúc." Kính Mắt Muội lấy ra chiếc kính thứ ba, đeo lên mặt.

"—— Ai."

Tam Thượng Du cũng chỉ kịp thở dài một tiếng, để lại vô vàn tiếc nuối, bi thống, và không nỡ, rồi hóa thành quầng sáng, cùng Trần Vũ tiêu tán vào hư vô...

...

"Bốp."

Cùng lúc đó, tại Liên Thành.

Sắc mặt Bát Hoang Diêu kịch biến, đột nhiên vén áo mình lên, lộ ra vị trí rốn.

Liền thấy cái "ổ khóa nhỏ" hình dạng kia, đã triệt để biến thành màu trắng đen. Cùng với tiếng giòn vang, nó bị chém thành hai mảnh, rồi chậm rãi biến mất.

"Vũ ca..."

...

(PS: Thành thật xin lỗi, đã một tháng trôi qua rồi mới có chương mới.

Bởi vì cha ta đã vĩnh viễn rời khỏi thế giới này trong tháng này. Từ lúc phát hiện bệnh đến khi qua đời, vỏn vẹn hai tháng. Bệnh ung thư ống mật trong gan quá nhanh. Khiến ta thực sự kiệt quệ cả thể xác lẫn tinh thần, không thể đặt bút viết.

Ta mãi mãi có thể tưởng tượng ra được, cảnh ông nắm chặt tay mẹ ta trước lúc lâm chung, tràn đầy tình cảm lưu luyến vô hạn.

Ông không nỡ ta, không nỡ mẹ ta, không nỡ cuộc sống mà ông yêu quý.

Nhưng ông là người hạnh phúc, bởi vì cuối cùng ông không còn phải chịu đựng sự hành hạ của bệnh tật nữa, đã hoàn toàn được giải thoát rồi...

Còn về ta, xin quý vị cho ta một khoảng thời gian để hồi phục cảm xúc. Sau khi điều chỉnh tốt, ta sẽ nhanh chóng cập nhật chương mới, hoàn thành quyển sách này.

Cuối cùng, mong ước tất cả độc giả của ta, cùng người thân của họ, luôn khỏe mạnh, tránh xa bệnh tật. Sinh mệnh vĩnh viễn quan trọng hơn tất thảy. Cúi đầu.)

Trọn vẹn ý nghĩa từng lời văn trong bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free