(Đã dịch) Cái Này Phản Phái Dị Thường Thận Trọng - Chương 415: Quần tình xúc động (cầu đặt mua)
Bên trong bí cảnh, các cao thủ của những đại gia tộc, không chút chần chừ, nhanh chóng tiến vào.
Trên một khoảng đất trống, từng cỗ thi thể được đặt la liệt, có cả nam lẫn nữ.
Những nạn nhân này không phải hạng tầm thường, dẫu không thể sánh ngang với những tồn tại ở cấp bậc cao nhất. Thế nhưng, họ cũng là những thiên kiêu hiếm thấy tại Hoàng Đô. Vốn dĩ họ nên có tiền đồ xán lạn, lẽ ra có thể tỏa sáng rực rỡ khi đại thời đại mở ra, nhưng giờ đây lại trở thành những thi thể lạnh lẽo.
Nằm bất động tại đó.
Họ đã chết!
Chết ngay trong bí cảnh tưởng chừng không đáng chú ý này.
Chết tại một nơi có độ nguy hiểm cực thấp như thế.
Trong số đó, có một thi thể gần như không ai không biết. Chàng anh tuấn tiêu sái, phong lưu phóng khoáng. Là giấc mộng trong lòng của vô số nữ tử. Chàng chính là Thám Hoa lang của Thần Võ Hoàng Triều, Lý Mạn Thanh. Chàng đích thực là một tuyệt đại thiên kiêu!
Thế nhưng, chàng cũng đã chết. Hơn nữa, cái chết rất thảm khốc. Trái tim bị người ta móc ra ngoài.
“Vết thương này hẳn không phải do người bình thường gây ra, liệu có phải từ một loại quyền sáo nào đó không?”
Khi ngỗ tác A kiểm tra thi thể, y cau mày nói.
“Hẳn là long trảo!”
Ngỗ tác B đáp.
Ngỗ tác A: “Long trảo ư?”
Ngỗ tác B: “Nghe nói Quách Tĩnh sở hữu Thần Long chiến thể, có thể biến đổi thành người rồng!”
Ngỗ tác A: “Vậy hắn quả thực quá độc ác. Vị thiên kiêu của Lý gia đây, đích thị là một nhân tài kiệt xuất! Lý gia sợ rằng sẽ nổi trận lôi đình.”
......
Các ngỗ tác, không ngừng tra nghiệm thi thể và cuối cùng đưa ra kết quả thống nhất.
Những người này đều bị Quách Tĩnh sát hại.
Cộng thêm lời khai của nhóm thiên kiêu còn sống sót, chuyện Quách Tĩnh đột nhập bí cảnh, tàn sát các thiên kiêu Thần Võ xem như đã được xác thực.
“Quách Tĩnh đáng chết, vậy mà cả gan làm càn như thế, ta tuyệt đối không tha cho hắn!”
Một vị gia chủ, nhìn thi thể trên đất, siết chặt nắm đấm, đôi mắt như muốn phun lửa. Đó là con ruột, là người con xuất sắc nhất của ông. Vốn dĩ con trai ông nên có tiền đồ xán lạn, giờ đây lại biến thành một thi thể lạnh băng. Ông không phải không thể chấp nhận cái chết của con mình. Dù sao đây là một thế giới huyền huyễn đầy rẫy nguy cơ. Đặc biệt khi đại thời đại sắp giáng lâm, nơi kẻ mạnh sống, kẻ yếu chết. Việc có người chết là điều hết sức bình thường. Thế nhưng, ông không thể nào chấp nhận cái chết như thế này! Ông không thể chấp nhận việc con trai mình chết trong một cuộc giao đấu có mức độ uy hiếp không cao như vậy. Hơn nữa, lại ch���t ngay gần Thần Võ Hoàng Đô, dưới tay một cao thủ hàng đầu đến từ nước khác.
Ông nhất định phải g·iết Quách Tĩnh!
“Chưa cần võ đoán như thế chứ?”
Đúng lúc này, người đại diện của Long gia lên tiếng. Lần này, dù Long gia không cử người vào bí cảnh, nhưng họ vẫn có đại diện đến đây. Quách Tĩnh hiện giờ quả thực là một quân cờ quan trọng trong tay họ. Họ vẫn muốn tìm cách để bảo vệ hắn.
“Võ đoán ư? Bằng chứng rành rành ra đó, ngươi còn muốn thế nào nữa?”
Vị gia chủ có con trai đã mất đó, lập tức quay sang phản bác. Không chút nể nang người của Long gia. Ông là người thuộc phe Vương Vũ.
“Theo ta được biết, Quách Tĩnh là người chính trực, chất phác, mang trong mình tấm lòng nhân ái. Hắn tuyệt đối không phải hạng người tàn nhẫn hiếu sát, ắt hẳn có ẩn tình bên trong.”
Người đại diện Long gia, dựa vào lý lẽ biện minh.
“Chuyện này, là trách nhiệm của ta.”
Lúc này, được Thủy Ngọc Tú đỡ, Vương Vũ bước tới. Tay hắn cầm khăn, che hờ miệng, sắc mặt hơi trắng bệch. Ra vẻ như bị trọng thương.
Trong chốc lát, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Vương Vũ.
Mọi người: “Tiểu Hầu gia!”
“Ừm!”
Vương Vũ khẽ gật đầu với mọi người, đoạn nhìn những thi thể nằm đó, thở dài thườn thượt, đầy vẻ tự trách nói:
“Hoàn Nhan Khang bị ta chặt đứt tay, sau đó lại chết trong Tội Ác Chi Địa, mối oán thù này, chắc chắn sẽ đổ lên đầu Thần Võ Hoàng Triều chúng ta. Là do ta không nên tổ chức cuộc đại hội đoạt bảo này, là do ta đã hại các thiên kiêu của chúng ta!”
“Tiểu Hầu gia không cần nói vậy, làm sao có thể trách ngài được?”
“Đúng vậy! Tất cả là do tên Quách Tĩnh khốn nạn đó, hắn đã phát rồ, ta quyết không tha cho hắn!”
“Quách Tĩnh đáng phải chết! Chỉ là một tên người Thiên Mông, đồ vật như chó, lại dám lộng hành như thế tại Thần Võ Hoàng Triều ta!”
......
Mọi người, kẻ nói người chen, đều vô cùng phẫn nộ. Trong số này, thực ra không mấy ai là người của Vương Vũ. Chỉ là Quách Tĩnh đã chọc giận toàn bộ mọi người. Ngay cả những gia tộc không có ai bỏ mạng cũng bày tỏ sự phẫn nộ tột cùng. Thần Võ Hoàng Triều, vốn là một thượng quốc. Từ trước đến nay chỉ có họ ức hiếp kẻ khác, nào có chuyện người khác ức hiếp lại họ?
Vậy rốt cuộc Vương Vũ có phải chịu trách nhiệm hay không? Nói nghiêm khắc thì, chắc chắn là có. Dù sao hắn là người đứng ra chủ trì lần này, Hoàng Kim Chiến Đao cũng do hắn mang tới. Rõ ràng hắn muốn để Quách Tĩnh tham gia cuộc tỷ đấu này. Chỉ là hắn không ngờ rằng, có kẻ đã từ đó cản trở, ngăn không cho các đỉnh cấp thiên kiêu của Hoàng Đô tham gia. Dẫn đến những người dự thi đều chỉ là hạng tép riu. Kết quả là Quách Tĩnh đã đại sát tứ phương. Thế nhưng điều này thì không ai có thể nói gì, dù sao cũng nằm trong phạm vi quy tắc cho phép. Ngoài ra, nếu thật sự muốn trách thì Thái tử và người của Long gia còn phải chịu trách nhiệm lớn hơn một chút. Nếu không phải họ ra mặt, thì làm sao có thể xảy ra tình huống như thế này?
Một Quách Tĩnh nhỏ bé, nếu dám không chút kiêng kỵ ra tay sát hại, thì chờ đợi hắn chính là cái chết tan xác.
“Nói thì nói vậy, nhưng trách nhiệm thuộc về ta, ta vẫn phải gánh chịu. Lần này, tất cả những người hy sinh, đều sẽ nhận được tiền trợ cấp từ Tuyên Uy Hầu phủ ta. Năm vạn lượng bạc trắng, tuy không nhiều, nhưng cũng là một chút tấm lòng của ta, mong quý vị đừng chê bai.”
Vương Vũ khom người, thở dài một tiếng rồi hành lễ với mọi người.
“Tiểu Hầu gia làm gì vậy?”
Những người đứng gần đó vội vàng đỡ hắn dậy. Ánh mắt nhìn về phía Vương Vũ đều trở nên ôn hòa hơn nhiều. Năm vạn lượng bạc, đã là một số tiền lớn. Quan trọng nhất là thái độ của Vương Vũ. Điều này khiến lòng người dễ chịu hơn rất nhiều.
“Đó là điều nên làm!”
Vương Vũ khẽ cười, sau đó có chút bất đắc dĩ nói:
“Giao đấu trong bí cảnh, sống chết không kể, quan phủ không thể nhúng tay, vậy nên cũng không cần giữ lại thi thể. Mọi người hãy mang thi thể về, an táng thật tốt nhé.”
Sau đó hắn lại nhìn về phía gia chủ Lý gia. Lúc này, sắc mặt ông ta có chút cổ quái, đứng lặng ở đó, không biết nên nói gì. Lý Mạn Thanh và Vương Vũ có mối thù lớn. Thế nhưng Lý gia của họ lại không có thù oán gì với hắn. Không giống như Long gia, thực lực của Lý gia thật ra không quá mạnh.
Phi Đao đệ nhất thiên hạ, tiếng tăm cũng lừng lẫy, nhưng nói nghiêm túc thì, cũng chỉ là một phái chuyên về ám khí. Họ không muốn dính líu vào cuộc đấu tranh giữa Vương Vũ, Long gia, thậm chí cả Thái tử. Thủ đoạn của Vương Vũ quá mức tàn nhẫn. Hắn không thể diệt được Long gia, không thể diệt được Thái tử, lẽ nào lại không diệt được họ sao?
“Gia chủ Lý gia!”
Vương Vũ cất tiếng gọi ông ta.
Gia chủ Lý gia khom người hành lễ: “Tiểu Hầu gia.”
“Ừm! Ta và Lý Mạn Thanh có chút thù hận, nhưng nay hắn đã chết, người chết đèn tắt, mối thù giữa ta và hắn cũng xóa bỏ. Từ nay về sau, ta với Lý gia các ngươi không còn ân oán gì.”
Gia chủ Lý gia đầu tiên sững sờ, sau đó trong lòng mừng thầm. Vương Vũ vậy mà chủ động hóa giải thù hận, điều này không còn gì tốt hơn.
“Đa tạ Tiểu Hầu gia, sau này tôi nhất định sẽ răn dạy môn hạ, tuyệt đối không để họ gây phiền toái cho ngài.”
“Không cần phải khách sáo như vậy, ta vẫn rất có hứng thú với Phi Đao tuyệt kỹ của Lý gia. Trong Vương Gia Quân của ta cũng có không ít trinh sát là binh sĩ của Lý gia các ngươi. Sau này hãy thường xuyên qua lại nhé.”
Vương Vũ khẽ cười, sau đó chắp tay với mọi người:
“Chư vị, thân thể ta hơi không khỏe, xin thứ lỗi không thể tiếp đãi thêm.”
“Tiểu Hầu gia cứ tự nhiên.”
Nhìn bóng lưng Vương Vũ dần dần rời đi, trong mắt người đại diện Long gia lóe lên một tia hàn quang. Vương Vũ đang bị trọng thương, có lẽ đây là thời cơ tốt nhất để hạ hắn chăng!
......
Hoàng Đô, Thái tử phủ.
Sắc mặt Thái tử âm trầm, gia chủ Long gia cũng vậy. Hai người cứ thế lặng lẽ ngồi đó, không ai nói lời nào.
“Chắc chắn có điều mờ ám bên trong đó.”
Bỗng nhiên, Thái tử lên tiếng, đôi mắt hắn lóe lên ánh sáng sắc bén:
“Bí cảnh kia, ta biết rõ nó có một cửa sau, mà cánh cửa đó nằm ngay trong khách sạn nơi Vương Vũ đang ở.”
“Ý Thái tử là, những người đó có thể là do Vương Vũ sai người sát hại?”
Long Khiếu Thiên nhíu mày. Hắn đã âm thầm cho người liên lạc với Quách Tĩnh. Quách Tĩnh nhiều lần khẳng định, hắn không hề g·iết người. Nghĩ lại cũng phải, Quách Tĩnh tuy có phần ngây ngô, nhưng đâu phải kẻ ngốc. Giết những người đó sẽ gây ra hậu quả gì, hắn không phải là không biết. Mục đích hắn đến đây lần này, quả thực là để hạ sát Vương Vũ! Với những người kia không oán không cừu, hắn hoàn toàn không cần thiết phải ra tay sát hại.
“Chắc chắn không thoát khỏi liên quan đến Vương Vũ.”
Thái tử tức giận nghiến răng ken két. Quách Tĩnh đã chọc giận các đại gia tộc ở Hoàng Đô, hiện tại họ đang điều động người truy bắt, truy sát hắn. Đừng nói đến việc tiến vào Thần Võ Hoàng Đô, rồi sau đó tìm cách g·iết Vương Vũ. Hiện tại ngay cả mạng nhỏ của mình, hắn cũng khó lòng giữ nổi. Điều quan trọng nhất là, quân cờ khác trong tay hắn, Lý Mạn Thanh, vậy mà cũng chết một cách ly kỳ trong bí cảnh. Tương đương với việc, đợt này Vương Vũ đã dễ dàng giải quyết được hai mối phiền toái lớn.
“Chỉ là cho dù Vương Vũ có thể tùy thời tiến vào bí cảnh, thì làm sao hắn có thể g·iết nhiều người như vậy đây?”
Long Khiếu Thiên bày tỏ chút khó hiểu, cau mày nói:
“Những người khác thì không nói, nhưng Lý Mạn Thanh đích thực là một tuyệt đại thiên kiêu. Trong khách sạn, chỉ có ba người là Vương Vũ, Thủy Ngọc Tú và cô bé tên A Tuyết. Cô bé kia gần như có thể bỏ qua, còn Thủy Ngọc Tú tuy có chút thực lực, nhưng nàng chỉ là một thiên tài phụ trợ. Muốn g·iết người, e rằng chỉ có Vương Vũ tự mình ra tay. Nhưng trên người những nạn nhân kia lại không hề có dấu vết do Vương Vũ công kích, hầu như tất cả đều do Quách Tĩnh gây ra. Hơn nữa Vương Vũ vẫn luôn trong trạng thái trọng thương, làm sao hắn có thể g·iết nhiều người đến vậy?”
“Chuyện này...”
Thái tử cũng cảm thấy rất kỳ lạ. Hơn nữa, trước đó hắn cũng đã cho người chuyên môn mang theo thiết bị chuyên dụng đi dò xét. Cũng không hề tìm thấy chấn động linh lực của Vương Vũ bên trong bí cảnh. Cho dù Vương Vũ là đang giả vờ bị thương, nhưng khi ra tay, chắc chắn sẽ có chấn động linh lực thuộc về hắn chứ?
“Haizzz... sự việc đã đến nước này, truy cứu thêm cũng chẳng có ý nghĩa gì.”
Long Khiếu Thiên thở dài thườn thượt: “Nên nghĩ xem bước tiếp theo phải làm gì đây?”
“Chuyện của Quách Tĩnh, e rằng chúng ta không thể nhúng tay được nữa.”
Thái tử nâng chén trà lên, nhấp một ngụm, rồi từ tốn nói:
“Hiện tại quần chúng đang xúc động, nếu chúng ta ra tay giúp hắn, một khi bị nắm được chứng cứ, thì sẽ rất phiền phức. Không! Chính xác hơn là, chắc chắn sẽ bị nắm được chứng cứ, đây là một liên hoàn kế của Vương Vũ.”
“Ừm! Tên Vương Vũ này quả thực quá âm hiểm xảo trá, không thể không đề phòng.”
Long Khiếu Thiên cũng khẽ gật đầu, lông mày gần như nhíu chặt lại. Họ chẳng ai ngờ rằng sẽ xuất hiện cục diện như thế này. Cứ ngỡ Vương Vũ muốn tập hợp các thiên kiêu để tiêu diệt Quách Tĩnh. Họ đã hao hết công sức để ngăn cản những đỉnh cấp thiên kiêu đó tham gia. Không ngờ hắn lại muốn dùng Quách Tĩnh để sát hại các đại thiên kiêu, vừa loại bỏ địch thủ mạnh mẽ là Lý Mạn Thanh, lại vừa biến Quách Tĩnh thành kẻ bị cả thiên hạ khinh ghét. Đầu óc hắn dường như khác hẳn người thường. Ngay cả lão già nắm giữ Long gia nhiều năm như hắn cũng hoàn toàn không thể đoán được Vương Vũ.
“Điều quan trọng nhất bây giờ là việc thông gia. Linh Nhi đã thuận lợi đến Hoàng Đô, hãy mau chóng hoàn thành hôn sự. Điện hạ thành hôn, cả nước sẽ cùng chúc mừng. Đến lúc đó cũng có thể giúp Quách Tĩnh có được một chút cơ hội chạy trốn. Thần Long chiến thể cường hãn vô địch, chờ tình thế bình ổn lại, vẫn có thể để hắn tiếp tục ám sát Vương Vũ.”
Long Khiếu Thiên tiếp tục nói. Vương Vũ quả thật đáng sợ. Hắn e rằng Vương Vũ sẽ ra tay cản trở việc Long gia và Thái tử thông gia, từ đó phá vỡ liên minh giữa họ. Đến lúc đó, Long gia sẽ rơi vào thế bị động. Long gia họ, hiện tại đã lộ diện ra bên ngoài. Việc muốn trở lại trong bóng tối, đã là điều không thể. Nếu việc thông gia với Thái tử bị phá hỏng, họ vẫn sẽ bị gắn mác quấy nhiễu ngôi vị hoàng đế. Đối với họ, những kẻ đã tổn hao nguyên khí, đây sẽ là một chuyện vô cùng phiền phức.
“Ừm! Lần này mời ngươi đến, cũng là vì muốn bàn chuyện này.”
Thái tử khẽ gật đầu, trầm giọng nói:
“Hiện tại mọi thứ đều đã chuẩn bị gần như xong xuôi. Vừa hay ngày mai là ngày hoàng đạo, hôn lễ sẽ định vào ngày kia cử hành.”
Hắn cũng vô cùng mong muốn thành hôn. Đồng thời, hắn cũng lo sợ Vương Vũ sẽ từ đó cản trở. Hiện tại họ đã bị Vương Vũ khiến cho thành chim sợ cành cong.
Giờ đây, thủ đoạn đối phó người khác của Vương Vũ đã không còn như trước, dùng thế lực sau lưng để trực tiếp nghiền ép. Trong điều kiện thế lực bản thân không bằng đối phương, hắn đã học được cách mượn lực, học được cách lấy yếu thắng mạnh. Điều này là đáng ghét nhất. Ngươi vĩnh viễn không biết rõ, hắn sẽ còn dùng thủ đoạn gì để mượn lực. Điều này khiến người ta khó lòng phòng bị. Trong lòng cũng không thể nắm chắc được điều gì.
“Được! Ta lập tức trở về chuẩn bị.”
Sau khi nhận được câu trả lời vừa ý, Long Khiếu Thiên chắp tay với Thái tử rồi quay người rời đi.
“Ha ha!”
Đợi Long Khiếu Thiên đi rồi, Thái tử bỗng nhiên cười tự giễu. Hắn đột nhiên cảm thấy bản thân thật nực cười. Đồng thời cũng hoài nghi sâu sắc năng lực của bản thân. Trước đó, Vương Vũ trước mặt hắn chẳng qua chỉ là một con kiến hôi mà thôi. Thậm chí không xứng xách giày cho hắn. Thế mà giờ đây hắn lại bị một kẻ như vậy làm cho chật vật đến thế. Nhiều lần phải kinh ngạc trước thủ đoạn của hắn. Đây chẳng qua vẫn chỉ là một con chó dưới tay Hoàng hậu mà thôi ư! Đối phó một con chó như vậy, hắn đã hao tổn đến thế. Phải biết, cho đến bây giờ, Hoàng hậu vẫn đang tích góp lực lượng. Cho đến bây giờ, nàng vẫn còn chưa thực sự ra tay.
“Phụ hoàng, người hẳn là thất vọng về hài nhi lắm phải không?”
Trong phòng khách, tiếng thở dài nặng nề của Thái tử vang lên.
Bản dịch này được tạo nên từ nguồn cảm hứng bất tận của truyen.free, mang đến những dòng chữ chân thực nhất.