Kim Long trà thất, cái tên thật là tầm thường, nhưng trà thất lại xây tường trắng ngói đen, sân nhỏ bên trong có cầu cong nước chảy, giả sơn trúc xanh. Đặc biệt là dòng nước uốn lượn quanh sân, trăm ngàn con cá chép ngũ sắc bơi lội tung tăng, tạo nên một cảnh sắc sống động hiếm có.

Phải biết rằng đây là Liêu An, nơi mùa đông nhiệt độ thấp nhất có thể xuống tới âm 20 độ. Dòng sông Liêu rộng hàng ngàn mét cũng đóng băng hoàn toàn, đủ để hình dung mùa đông ở Liêu An khắc nghiệt đến nhường nào. Việc Kim Long trà thất vẫn giữ được dòng nước chảy để cá chép tung tăng bơi lội, chắc chắn phải sử dụng hệ thống sưởi sàn.

Một khuôn viên rộng hàng ngàn mét vuông, vận hành hệ thống sưởi sàn 24/24, quả thực là vô cùng xa xỉ. Sự xa xỉ này cũng khiến cả ngôi viện tràn đầy sinh khí, mang vẻ linh hoạt, sống động giữa mùa đông cô quạnh, giá rét. Chỉ riêng điểm này thôi đã toát lên sự cao cấp.

Cô gái mặc sườn xám kiểu dáng truyền thống, cổ điển, tôn lên hoàn toàn vóc dáng yêu kiều, thướt tha. Hình ảnh cô gái ấy khoan thai dẫn lối cũng tự thân là một cảnh đẹp.

Đến nơi, Cao Khiêm mới phát hiện giữa sân viện chỉ có một tòa đình nghỉ mát với kiến trúc tinh xảo. Thẩm Chính Quân đang ngồi uống trà trong lương đình, đối diện ông là một lão già gầy gò, mặc bộ đường trang màu đen, tóc bạc xen nâu thưa thớt, cả người toát ra vẻ già nua, lưng còng. Bên cạnh ông lão đứng một người trẻ tuổi, dù gi�� vẻ cúi mày rũ mắt, nhưng vẫn khó che giấu được nét ngạo khí trên hai hàng lông mày.

Dù chưa từng gặp mặt, Cao Khiêm vẫn lập tức đoán ra thân phận của người trẻ tuổi kia: Vương Vân Hi.

Nghe tiếng bước chân, Vương Vân Hi cũng ngẩng đầu nhìn người đến, hắn cũng nhanh chóng đoán được thân phận của đối phương. Vương Vân Hi có chút bất ngờ, hắn nghe nhiều người nói Cao Khiêm anh tuấn tiêu sái, khí vũ hiên ngang. Đến khi tận mắt nhìn thấy Cao Khiêm, hắn mới hiểu được tám chữ đó chính xác đến mức nào. Là một người đàn ông, hắn cũng không thể không thừa nhận Cao Khiêm thực sự rất đẹp trai!

Chỉ là tên này thật đáng hận, giết Nguyên sư mà hắn phái đi chưa kể, còn tiêu diệt cả Huyết Đao bang. Huyết Đao bang là tổ chức Vương gia dùng để làm những việc bẩn thỉu, thoạt nhìn không quan trọng, nhưng lại không thể thiếu. Việc Cao Khiêm làm như vậy còn gây tổn thất lớn hơn gấp mười, gấp trăm lần so với cái chết của mấy vị Nguyên sư kia. Vương Vân Hi nghĩ đến đây, ánh mắt nhìn Cao Khiêm cũng thêm vài phần ẩn ý.

Cao Khiêm không nhìn Vương Vân Hi, hắn sải bước vào đình nghỉ mát, trước tiên chắp tay cúi chào Thẩm Chính Quân: "Trưởng quan."

Thẩm Chính Quân gật đầu, ông chỉ vào ông lão gầy gò đối diện: "Vương Tứ An Vương lão, vị kia là Vương Vân Hi của Vương gia."

"Vương lão tốt, Vương thiếu tốt."

Cao Khiêm gật đầu chào hỏi, thái độ khách khí, lễ phép, lại vừa phải, không quá phô trương. Vương Vân Hi có chút khó hiểu, tại sao Cao Khiêm có thể bình thản như không có gì xảy ra, còn tỏ vẻ nhiệt tình, lễ phép như vậy. Chẳng lẽ thằng nhóc này có chỗ dựa vững chắc, hay là có ý đồ gì khác?

Vương Tứ An đánh giá Cao Khiêm từ trên xuống dưới: "Quả nhiên là tuấn tú lịch sự, khí độ bất phàm. Thật có tướng anh kiệt. Chẳng trách Thẩm lão lại coi trọng ngươi đến vậy..."

Vương Tứ An tuy là khen ngợi, nhưng lại mang giọng điệu kẻ cả, nghe không mấy dễ chịu. Khi ông nói chuyện, tay ông xoay xoay một chuỗi vòng tay ngọc trắng. Mười hai khối ngọc trắng bóng mượt như châu ngọc được xâu bằng sợi dây đen, trên đó khắc mười hai đồ án cầm tinh. Kỹ thuật điêu khắc phi thường cổ xưa, đường nét đơn giản. Vì được dùng qua quá lâu, các đồ án trên ngọc trắng đã có chút mờ đi.

Cao Khiêm liếc mắt một cái đã thấy chiếc vòng tay ngọc trắng trên tay Vương Tứ An, hắn vốn không bận tâm đến món đồ trang sức này, nhưng vấn đề là Linh Nhi đã không kịp chờ đợi chạy đến, ghé vào tai hắn nhắc nhở lớn tiếng: "Ba ba, nhìn kìa, chiếc vòng tay đó!"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Linh Nhi ánh lên vẻ hưng phấn tột độ, bé chỉ vào chiếc vòng tay ngọc trắng trong tay Vương Tứ An mà kêu lên. Cao Khiêm lo lắng liếc nhìn Thẩm Chính Quân và Vương Tứ An, hai vị này không hề có chút dị thường nào, hiển nhiên không phát hiện ra sự tồn tại của Linh Nhi. Điều này cũng làm hắn thở phào nhẹ nhõm. Nếu bị người ngoài phát hiện Linh Nhi, hắn thực sự không biết giải thích thế nào!

Linh Nhi biết Cao Khiêm không tiện lên tiếng, bé thì thầm vào tai hắn: "Ba ba, chiếc vòng tay này có thể mở được cánh cửa chữ Huyền! Nhất định phải đoạt lấy bằng được!"

Thần sắc Cao Khiêm bất động, thậm chí không liếc thêm chiếc vòng tay ngọc một lần. Con bé nói thì dễ, ông lão kia nhìn thì già nua yếu ớt, nhưng lại là cường giả tứ giai! Tứ giai, ở thời điểm này vẫn là một cấp bậc rất đáng nể. Cao Khiêm từng giết Marovite, nhưng đó là nhờ đủ loại yếu tố hỗ trợ. Hơn nữa, bị dồn vào đường cùng, hắn không liều mạng cũng không còn cách nào khác. Vì mở cánh cửa chữ Huyền mà đi liều mạng với một cường giả tứ giai, hắn còn chưa đến mức điên rồ như thế!

Vương Tứ An không biết Cao Khiêm đang nghĩ gì, ông nói với Thẩm Chính Quân: "Việc chúng tôi ra tay trước là không phải. Nhưng các vị giết người chưa xong, còn tiêu diệt cả Huyết Đao bang, thật quá đáng."

"Các vị khiêu khích trước, thì phải gánh chịu hậu quả."

"Quá đáng. Không thể chấp nhận."

"Tôi đề nghị dừng lại ở đây."

Vương Tứ An kiên quyết từ chối đề nghị của Thẩm Chính Quân, "Không được, thằng nhóc này nhất định phải trả giá!"

Lúc này Cao Khiêm mới nhận ra, cuộc đối thoại giữa các đại lão hóa ra lại đơn giản, tự nhiên đến vậy, không hề vòng vo, có gì nói đó. Thẩm Chính Quân cười cười: "Vương lão, tuổi đã cao như vậy, hỏa khí vẫn không nhỏ. Cần gì phải vậy."

"Ông nhất định phải bảo vệ thằng nhóc này?"

"Vâng." Thẩm Chính Quân đáp lại bằng một câu khẳng định chắc nịch.

Vương Tứ An âm trầm nhìn chằm chằm Cao Khiêm, Thẩm Chính Quân lại không tiếc bất cứ giá nào cũng muốn bảo vệ Cao Khiêm, điều này thực sự khiến ông có chút bất ngờ. Ông không khỏi nảy sinh vài phần nghi ngờ, chẳng lẽ thằng nhóc này là con riêng của Thẩm Chính Quân? Bất quá, Cao Khiêm quá đỗi anh tuấn, bất luận là ngũ quan khuôn mặt hay vóc dáng cốt cách, đều quá khác biệt so với Thẩm Chính Quân, rất không có khả năng là con riêng của ông ta. Mối quan hệ thân thích cũng không có, vậy mà nhất định phải bảo vệ Cao Khiêm, Thẩm Chính Quân đây là có ý gì, khinh thường ông ta sao?

Vương Tứ An nói: "Ngươi không đồng ý, vậy thì cứ theo quy củ mà làm."

Quy củ của Nguyên sư rất đơn giản, có tranh chấp thì động thủ phân cao thấp. Thẩm Chính Quân đã không nhượng bộ, vậy thì mọi người giải quyết bằng vũ lực.

Thẩm Chính Quân lắc đầu: "Vương lão, Vương gia các vị cao thủ nhiều như mây, Cao Khiêm tuổi còn nhỏ, sao có thể đấu với các vị, chẳng phải chịu c·hết oan uổng sao."

"Cái này cũng không được, cái kia cũng không được, Thẩm Chính Quân, ngươi muốn thế nào?"

Vương Tứ An cũng nổi giận, "Liêu An còn chưa phải họ Thẩm, chưa đến lượt ngươi làm chủ!" Ông chỉ vào Thẩm Chính Quân quát lớn: "Ngươi không đồng ý quyết đấu, tự gánh lấy hậu quả!"

Ông lão thực sự nổi giận, mái tóc bạc xen nâu thưa thớt cũng bay dựng lên theo luồng nguyên lực dâng trào, để lộ mảng da đầu sáng bóng. Cao Khiêm lại thừa cơ liếc nhìn chiếc vòng tay của ông lão, nếu ông lão này tức giận mà ném chiếc vòng tay đi, vậy thì thật là may mắn! Linh Nhi cũng mong ngóng nhìn chiếc vòng tay ngọc trắng, ước gì có thể trực tiếp đoạt lấy. Còn về khí thế cường giả tứ giai mà Vương Tứ An bộc lộ, Cao Khiêm không quá bận tâm. So với bí thuật tinh thần mà Marovite thôi thúc, Vương Tứ An còn kém xa nhiều lắm.

Vương Tứ An chú ý thấy Cao Khiêm vẫn trấn định, vẻ mặt ông ta càng khó coi hơn, thằng nhóc này còn dám giả vờ trầm tĩnh trước mặt ông ta. Nếu không phải có Thẩm Chính Quân ở đây, ông ta một ngón tay là có thể bóp c·hết thằng nhóc này!

Vương Tứ An thấy Thẩm Chính Quân vẫn không nói gì, ông ta bực bội đứng dậy bỏ đi. Thẩm Chính Quân đã không muốn nhượng bộ, vậy thì cứ chờ xem.

Thẩm Chính Quân cũng có chút bất đắc dĩ, ông lão này có vẻ không biết chơi, thua là trở mặt ngay, thật không có ý nghĩa. Xem ra, Huyết Đao bang đối với bọn họ quả thật rất quan trọng. Thẩm Chính Quân nghĩ rồi cất giọng nói vọng theo bóng lưng Vương Tứ An: "Quyết đấu thì được, nhưng không được mặc nguyên giáp, chỉ cho phép sử dụng vũ khí."

Ông biết Cao Khiêm nhục thân cường hoành, đao pháp tuyệt luân. Không mặc nguyên giáp sẽ có lợi nhất cho Cao Khiêm. Dù Vương gia có phái ra cao thủ đỉnh cấp, cũng đủ để đánh một trận!

Vương Tứ An dừng bước, ông ta suy tính một chút rồi nói: "Được, một lời đã định. Trưa ngày mùng 1 tháng 1, ngay tại võ đài của học viện huấn luyện, không gặp không về!" Nói xong, Vương Tứ An dẫn Vương Vân Hi trực tiếp rời sân nhỏ. Ông lão kh��ng hề quay đầu lại, đi rất tiêu sái. Vương Vân Hi liếc nhìn Cao Khiêm đầy ẩn ý, sau đó mới bước nhanh theo ông lão rời đi.

Hai người lên chiếc limousine, Vương Vân Hi mới thắc mắc hỏi: "Tứ gia, sao ngài lại muốn giết Cao Khiêm?"

"Cao Khiêm nguyên lực tinh thuần, trong từng cử động đều ẩn chứa quy luật. Hắn là một cao thủ, lại còn trẻ như vậy."

Vương Tứ An lắc đầu: "Hiện tại nguyên lực ngày càng sinh động, những người có thiên phú như Cao Khiêm, không chừng một ngày nào đó sẽ đột phá lên tứ giai. Đến lúc đó, sẽ trở thành họa lớn trong lòng."

"Chỉ bằng Cao Khiêm sao?"

Vương Vân Hi có chút không thể tin, cường giả tứ giai ở Liêu Châu vẫn chưa đến hai mươi người, mà Liêu Châu có dân số hơn một trăm triệu. Tỷ lệ này thực sự rất đáng sợ. Hơn nữa, trong số các cường giả tứ giai đó, chỉ có một vị là xuất thân từ tầng lớp thường dân. Những người còn lại đều là truyền nhân của thế gia. Chỉ bằng Cao Khiêm, tài cán gì mà có thể trở thành cường giả tứ giai!

"Ngươi không hiểu."

Vương Tứ An lắc đầu, thế giới này nguyên lực ngày càng sinh động, về sau Nguyên sư sẽ ngày càng nhiều. Nguyên lực cấp độ thấp thì cần bí thuật nguyên lực tinh xảo mới có thể tiến bộ. Nguyên lực cấp độ cao, chỉ cần có chút thiên phú là có thể nắm giữ nguyên lực. Bí thuật nguyên lực tinh diệu cũng theo đó trở nên không còn quá quan trọng. Thế gia dựa vào đâu mà có thể chiếm giữ quyền lực, chính là bởi vì họ nắm giữ những bí thuật nguyên lực mạnh mẽ. Do đó, đối với thế gia mà nói, nồng độ nguyên lực trong thế giới ngày càng cao, đó là một tin xấu lớn.

Sau khi gặp Cao Khiêm, Vương Tứ An lập tức nhìn ra người này thần thái nội liễm, diện mạo phi phàm. Ông ta có một linh cảm trực giác, người trẻ tuổi này về sau chắc chắn sẽ thành tựu lớn. Mà đây lại là kẻ thù của Vương gia, lại còn có quan hệ mật thiết với Thẩm Chính Quân. Nếu để Cao Khiêm trưởng thành, sẽ cực kỳ bất lợi cho Vương gia. Ông ta đã thấy được thì không thể làm ngơ, chắc chắn phải tìm cách giải quyết mầm họa này.

Vương Vân Hi lại hỏi: "Muốn giết Cao Khiêm cũng không khó, tìm cơ hội ra tay là được, cần gì phải tổ chức quyết đấu." Hắn cảm thấy hoàn toàn là chuyện bé xé ra to. Vì chuyện này mà thậm chí không còn kiêng nể gì Thẩm Chính Quân.

"Thẩm Chính Quân lại không phải người ngu, Cao Khiêm chẳng biết tại sao lại chết, ngươi còn muốn sống sao?" Vương Tứ An nhìn tên công tử bột này với vẻ khinh thường. L���n đầu ra tay còn có thể giải thích, lần thứ hai lại ám sát, đó chính là vả vào mặt Thẩm Chính Quân. Lẽ nào Vương gia nghĩ Thẩm Chính Quân hết cách rồi sao?

Vương Tứ An nói: "Vương Huyền Vũ mấy ngày nữa sẽ về, đến lúc đó để hắn ra tay chém Cao Khiêm là được."

"Để Huyền Vũ đại ca động thủ, có phải là đề cao Cao Khiêm quá mức rồi không?"

Vương Vân Hi có chút kinh ngạc, Vương Huyền Vũ thế nhưng là cao thủ số một thế hệ này của Vương gia, danh xưng Trảm Long Kiếm, ý chỉ ngay cả Long Đô cũng có thể giết, đủ thấy sự bá khí của hắn. Vị này vẫn luôn ở trong quân đội, có uy danh lẫy lừng. Địa vị của hắn trong Vương gia cao hơn hắn nhiều.

Vương Tứ An lạnh lùng liếc nhìn Vương Vân Hi: "Bây giờ không phải là chuyện cá nhân của ngươi, mà là chuyện của Vương gia chúng ta. Sau trận chiến của Thẩm Chính Quân và Dương Minh Tú tại Bạch Ngân Hồ, hai người ngày càng thân thiết. Hai gia tộc này cũng đang tăng cường hợp tác, ảnh hưởng của Sở gia không lớn, nhưng lại tạo thành áp lực cực lớn cho nhà chúng ta. Trận chiến này, chính là để cho mọi người thấy được thực lực của Vương gia chúng ta!"

Vương Vân Hi dù cảm thấy chuyện bé xé ra to, nhưng thấy Vương Tứ An nghiêm túc như vậy, hắn cũng chỉ đành gật đầu. Có Vương Huyền Vũ ra tay cũng tốt, ít nhất có thể giải quyết triệt để thằng ranh Cao Khiêm này! Để hắn lấy lại danh dự cho mình!

Trong Kim Long trà thất, Thẩm Chính Quân cũng đang khuyên bảo Cao Khiêm: "Vương Tứ An tâm địa hẹp hòi, từ lâu đã không vừa mắt ta, lần này cũng là mượn cớ gây sự. Ngươi thiên phú dị bẩm, nhục thân cường hoành. Nhưng trận chiến này đối phương nhất định sẽ phái cao thủ ra. Vương Huyền Vũ, Vương Vân Phỉ, Vương Vân Lam đều là những Nguyên sư tam giai cực kỳ lợi hại trong thế hệ này của Vương gia, trong đó Vương Huyền Vũ là mạnh nhất..."

Thẩm Chính Quân nhấn mạnh giới thiệu đặc điểm của mấy vị cao thủ này, nhắc nhở Cao Khiêm nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng cho trận đấu, có yêu cầu gì cứ nói với ông ấy. Cao Khiêm không quá bận tâm đến mấy vị cao thủ này, cao thủ tam giai có thể gây ra bao nhiêu uy h·iếp cho hắn. Hắn đang nghĩ có nên mượn cơ hội này kiếm thêm tiền không, nhưng lại khó tìm được một cái cớ hợp lý. Suy nghĩ một lát, Cao Khiêm hỏi: "Trưởng quan, Vương gia có mấy cường giả tứ giai, vậy Vương Tứ An mạnh đến mức nào?"

Thẩm Chính Quân như cười mà không cười nhìn Cao Khiêm: "Sao, ngươi còn muốn giết Vương Tứ An à?"

Cao Khiêm cười làm lành: "Không có không có, ta chỉ hiếu kỳ hỏi một chút, biết người biết ta mà thôi..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.