(Đã dịch) Cái Này Võ Thánh Siêu Có Tố Chất - Chương 20: Mượn lực
Một chiếc xe việt dã lao như điên vào đại viện, phanh gấp ngay cổng ký túc xá. Trên đường xi măng để lại một vệt lốp đen dài mấy mét. Dương Trường Hải mặt mày đen sầm bước xuống xe, đóng sầm cửa lại. Hai tuần sát quan đang đợi ở cổng chính vội vã tiến đến. "Đội trưởng, tình hình không ổn rồi, cái tên Cao Khiêm kia đã giết tám người của Tiểu Đao bang!" "Hắn còn dẫn cả Liễu tỷ đến nữa!" Dương Trường Hải cau mày: "Liễu tỷ?" "Vâng, chính là Liễu tỷ." Một tuần sát quan cẩn trọng đáp lời. "Mẹ kiếp, cái thằng ranh con đó định làm loạn sao!" Dương Trường Hải oán giận chửi một tiếng, vẻ mặt dữ tợn, râu ria xồm xoàm, lúc chửi bới trông hắn hung hãn chẳng khác nào một tên tội phạm. Hai viên tuần sát không dám hó hé lời nào. Dương Trường Hải lại tuôn ra vài câu tục tĩu, rồi miễn cưỡng trấn tĩnh lại hỏi: "Có phải là Cao Khiêm của Đội Tuần sát số Bốn không?" "Hẳn là hắn ạ." Một tuần sát quan nói: "Anh ta rất trẻ trung, trông đầy khí thế, nói năng nhã nhặn, khách khí. Tên, chức vụ và cấp hàm đều đúng cả." Đỗ Đào, đội trưởng Đội Tuần sát số Bốn bị cấp dưới giết chết, bang Hắc Hổ vì thế mà bị diệt vong, chuyện này đã sớm lan truyền khắp giới tuần sát. Bởi vì chuyện này quá đỗi hiếm thấy. Hầu như tất cả tuần sát viên ở Lâm Hải đều nhớ rõ cái tên Cao Khiêm này. Dương Trường Hải đương nhiên chưa từng gặp Cao Khiêm, nhưng cũng biết rõ những chuyện Cao Khi��m đã làm. Hắn không có giao tình gì với Đỗ Đào, cũng chẳng thèm để ý sống chết của đối phương. Nhưng Cao Khiêm lại chạy đến địa bàn hắn quản lý gây chuyện, điều đó thì hắn không thể nhịn được. "Tôi đi gọi điện thoại hỏi tình hình đã." Dương Trường Hải cũng không rõ Cao Khiêm rốt cuộc có lai lịch thế nào, dù tức giận nhưng hắn cũng không dám hành động liều lĩnh. Dương Trường Hải đi vào văn phòng, gọi điện cho Mục Quốc Phong. Hai người có mối quan hệ khá tốt, nên hắn trực tiếp hỏi. Mục Quốc Phong nghe nói là Cao Khiêm gây chuyện, trong lòng lại có chút vui vẻ, liền nói: "Cao Khiêm có quan hệ với An Xương Bình của Cục Đặc Sự, ngươi không cần bận tâm, cứ làm theo quy trình là được rồi." Cục Đặc Sự rất có thế lực, lại là một hệ thống độc lập song song với Cục Tuần sát, vốn không có tư cách quản lý Cục Tuần sát. Đương nhiên, Cục Đặc Sự rất mạnh mẽ. Trong tình huống thông thường, Cục Tuần sát đều phải phối hợp với Cục Đặc Sự. Chỉ là chuyện này, Mục Quốc Phong cũng không muốn để Cao Khiêm dễ dàng thoát th��n. Giữa ban ngày ban mặt, hắn đã công khai nổ súng giết người, có thừa lý do để chế ngự Cao Khiêm. Dương Trường Hải không có ân oán cá nhân gì với Cao Khiêm, nhưng Cao Khiêm lại gây ra chuyện lớn trên địa bàn của hắn, còn chọc cả Tiểu Đao bang, thế là hai bên liền kết oán. Hắn cũng là một con cáo già, nghe Mục Quốc Phong nói xong, liền biết m��nh phải làm gì. Dương Trường Hải bước vào khu vực giam giữ, lần đầu tiên nhìn thấy người trẻ tuổi tên là Cao Khiêm kia. Đúng như lời cấp dưới kể, người trẻ tuổi này rất có thần thái, đôi mắt đen láy như có thể phát sáng, để lại ấn tượng sâu sắc cho người đối diện. Bên cạnh Cao Khiêm có hai cô gái xinh đẹp, cả hai đều ăn mặc tinh xảo, toát ra vẻ phú quý. Dương Trường Hải chưa từng thấy người phụ nữ nào xinh đẹp đến vậy, hắn không khỏi nhìn kỹ thêm vài lần, trong lòng thầm mắng: "Đúng là đồ công tử bột, biết cách ăn chơi nhỉ!" Liễu tỷ, người phụ nữ trung niên đang ngồi xổm ở góc tường, thấy Dương Trường Hải bước vào, ánh mắt không khỏi sáng lên. Dương Trường Hải lạnh lùng liếc nhìn Liễu tỷ, người phụ nữ này tuy dung mạo bình thường, nhưng dáng người lại rất đẹp, hơn nữa còn rất biết cách chiều lòng người. Hai người từng có mấy ngày vợ chồng hờ, nên nếu muốn bao che cho cô ta, hắn cũng có một chút lý do. Nhìn bộ dạng bẩn thỉu đáng thương của Liễu tỷ, trong lòng hắn cũng không dễ chịu chút nào. Bất quá, hiện tại cũng không thuận tiện cùng Liễu tỷ nói cái gì. Dương Trường Hải không hề khách sáo với Cao Khiêm, hắn nghiêm nghị quát hỏi: "Cao Khiêm, ai cho ngươi quyền hạn trên địa bàn của ta mà phá án, lại còn công khai nổ súng giết người? Ngươi có biết hậu quả của chuyện này nghiêm trọng đến mức nào không?" Cao Khiêm khẽ gật đầu, đợi Dương Trường Hải nói xong, hắn mới bình thản đáp: "Dương đội trưởng, việc tôi nổ súng hoàn toàn là bất đắc dĩ, lúc ấy tình huống quá khẩn cấp..." "Không cần giải thích." Dương Trường Hải bá đạo vung tay lên: "Bắt hết, tống vào trại tạm giam!" Phía sau đội tuần sát chính là trại tạm giam, nơi dùng để tạm thời giam giữ nghi phạm. Hiện tại Dương Trường Hải chưa thể làm gì Cao Khiêm, nhưng giam giữ hắn ba ngày thì không thành vấn đề. Đợi điều tra thêm rõ ràng tình hình, rồi sẽ quyết định xử lý Cao Khiêm thế nào. Phản ứng của Dương Trường Hải không có gì đáng ngạc nhiên đối với Cao Khiêm, nhưng hắn vẫn không kìm được tiếng thở dài. Bang phái nếu không câu kết với tuần sát, thì không thể nào phát triển lớn mạnh. Nơi Tiểu Đao bang gây án lại đều là địa bàn của Đại đội Tuần sát số Một khu Nam Giang, mà chúng lại làm việc phách lối như vậy, Dương Trường Hải nhất định là đồng bọn của Tiểu Đao bang! Chỉ là Dương Trường Hải không chút do dự liền giở trò xấu với hắn, có thể thấy đội ngũ tuần sát đã mục nát đến mức nào. Cao Khiêm thở dài không phải vì bản thân, mà là có chút thất vọng về thế sự. Dương Trường Hải lại tưởng Cao Khiêm sợ hãi, hắn cười lạnh nói: "Ngươi tự tiện nổ súng giết người, thì phải gánh chịu hậu quả!" Cao Khiêm không giải thích gì thêm, hắn nói: "Hai vị tiểu thư này không liên quan gì đến chuyện này." "Họ đều là đồng bọn của ngươi, là đồng phạm, là nghi phạm! Đến đây rồi mà còn muốn rời đi ư, nằm mơ à!" Dương Trường Hải chỉ tay vào An Minh Hà và Thẩm Huệ Lan: "Giam họ lại, lát nữa ta sẽ thẩm vấn riêng từng người!" Nghe đến "thẩm vấn riêng", mấy viên tuần sát đều lộ ra nụ cười thô bỉ. Đội tuần sát có rất nhiều thủ đoạn thẩm vấn, kẻ ngang ngược đến mấy, rơi vào tay bọn họ cũng phải quỳ xuống đất van xin. Nữ phạm nhân thì càng dễ đối phó. Chỉ cần dùng chút thủ đoạn, đối phương sẽ ngoan ngoãn, mặc cho bọn họ muốn làm gì thì làm. An Minh Hà và Thẩm Huệ Lan đều tức đến điên người, từ trước đến nay họ vẫn luôn xuôi chèo mát mái, chưa từng thấy tên nào ngang ngược đến vậy. Hai người đều thật nổi giận. Dương Trường Hải làm sao thèm để ý hai người phụ nữ đó, hắn lại nói với Cao Khiêm: "Ta biết ngươi có hậu thuẫn là An Xương Bình, nhưng dù hắn có đến cũng vô ích thôi!" Lời Dương Trường Hải còn chưa dứt, cánh cửa liền bị đẩy ra, An Xương Bình mặc áo khoác đen nhanh nhẹn bước vào. An Xương Bình cười như không cười nhìn Dương Trường Hải nói: "Lão Dương, ông đúng là điên thật rồi!" Dương Trường Hải rất đỗi ngạc nhiên, không ngờ An Xương Bình lại đến nhanh như vậy. Lời ngông cuồng vừa nãy lại bị đối phương nghe thấy, thật là lúng túng. Hắn không thuộc quyền quản lý của An Xương Bình, nhưng An Xương Bình là Giám sát của Cục Đặc Sự, nếu chọc tức ông ta, bị đánh một trận ngay tại chỗ thì hắn cũng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt. Dương Trường Hải im lặng một lát, rồi cứng rắn nói: "Đây là địa bàn của tôi, là vụ án của tôi, chưa đến lượt Cục Đặc Sự các người quản." An Xương Bình không thèm để ý đến Dương Trường Hải, hắn nhìn về phía sau lưng nói: "Vương Cục, vẫn phải phiền ông ra mặt rồi." Một người đàn ông trung niên phúc hậu bước đến, nhìn thấy người này, sắc mặt Dương Trường Hải lập tức thay đổi hẳn: "Vương... Vương Cục trưởng!" Người vừa đến chính là Vương Phúc An, Cục trưởng Cục Tuần sát thành phố Lâm Hải, người đứng đầu toàn bộ tuần sát viên Lâm Hải, và cũng là cấp trên trực tiếp của Dương Trường Hải. Vương Phúc An không thèm để ý đến Dương Trường Hải, ông ta tiến đến trước mặt Thẩm Huệ Lan, với vẻ mặt đầy áy náy nói: "Thẩm tiểu thư, ngài bị kinh sợ rồi..." Dương Trường Hải lập tức choáng váng, hắn ngẩn người nhìn Thẩm Huệ Lan, đầu óc nhất thời không thể tiếp nhận sự thật. Có thể khiến người đứng đầu Cục Tuần sát thành phố Lâm Hải phải cúi đầu khom lưng thăm hỏi, người phụ nữ này rốt cuộc có lai lịch thế nào chứ?! Hắn không nghĩ ra, nhưng hắn biết rõ, lần này đã đụng phải thiết bản rồi. Dương Trường Hải không nhịn được nhìn sang Cao Khiêm, Cao Khiêm đang giang hai tay về phía hắn, trên khuôn mặt tuấn tú toát ra vẻ vô tội, xen lẫn chút đồng tình. Hắn dường như muốn nói: "Tôi đã nói với ông rồi, ông không nghe đó thôi!" Điều này khiến Dương Trường Hải cực kỳ phẫn nộ. Hắn cũng là một con cáo già, lập tức hiểu ra đây là Cao Khiêm đã giăng bẫy sẵn, chỉ chờ hắn tự chui đầu vào! Huyết áp Dương Trường Hải đột ngột tăng vọt, trước mắt hắn từng đợt tối sầm lại...
Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.