Ngoài ra còn có một vài phần thưởng nhỏ. Đa phần chúng là những chỉ số tạm thời cùng các bài luận. Ba phần thưởng chính là các thuộc tính cố định, kèm theo ba kịch bản:

Kịch bản: 《 Kẻ Trộm Siêu Thị 》. Kịch bản: 《 Thiên Tài Bất Hảo 》. Kịch bản: 《 Tình Ta Đẹp Tựa Đóa Hoa 》.

Giờ đây, khi Hách Vận xem kịch bản, anh không còn để tâm liệu chúng có phù hợp để quay ở trong nước hay không. Dù là Hollywood sản xuất, hay của Hồng Kông, Đài Loan, thậm chí là ở Nghê Hồng hay Bổng Bổng, cũng không thể ngăn cản việc sản xuất những bộ phim này. Cùng lắm thì anh chỉ nghĩ đến cách làm sao để lồng ghép các thông điệp vào phim. Sau khi làm bộ phim 《 Nhượng Tử Đạn Phi 》, anh đã thành thạo kỹ năng lồng ghép thông điệp này.

Chẳng hạn như châm biếm nước Mỹ, hay mỉa mai Nghê Hồng. Đây đều chỉ là những trò đùa bỡn không đáng kể. Điều thực sự hữu ích là khi làm phim, anh có thể truyền tải văn hóa và quan điểm của Hoa Hạ. Với tư cách là người Hoa Hạ, việc anh tạo ra những bộ phim mang đậm khuynh hướng như vậy là điều hoàn toàn bình thường. Anh không cần giải thích với bất cứ ai. Là một người Hoa Hạ, tôi truyền bá văn hóa của mình, có cần lý do không? Điều không bình thường chính là những người Hoa cứ quỳ lụy văn hóa của người khác.

Ngay cả trong âm nhạc, Hách Vận cũng làm tương tự; những bài hát tiếng Anh mà hệ thống ban tặng, anh rảnh rỗi lại sửa đổi một chút, thêm vào các ca khúc hoặc đoạn nhạc phù hợp một chút những yếu tố âm nhạc truyền thống Hoa Hạ. Đàn tranh, cổ cầm, kèn sona, nhị hồ... Hiệu quả sau khi chỉnh sửa không dám nói là tốt hơn bản gốc, nhưng chắc chắn cũng không hề tệ hơn. Dù là giọng hát hay khả năng sáng tác ca khúc, hiện tại Hách Vận đều là một bậc thầy. Những thuộc tính mà anh tích lũy bấy nhiêu năm nay đâu phải là hao phí vô ích.

Vào tháng Tám, Vương Phi đã tổ chức năm buổi hòa nhạc tái xuất lưu động, đạt doanh thu phòng vé hơn một trăm triệu, có thể nói đây là sự kiện biểu diễn thương mại nóng nhất năm 2010. Trong buổi biểu diễn, cô đã phát hành một ca khúc mới – 《 Như Nguyện 》. Chắc chắn không phải bản lậu, cô ấy thực sự đã nhận được bản quyền cover từ Hách Vận. Sau khi nghe album phiên bản sưu tập của Hách Vận, cô đã bị bài hát này trong album thu hút. Thế là thông qua Trương Á Đông, cô liên hệ với Hách Vận, hy vọng có thể cover bài hát. Không chỉ là 《 Như Nguyện 》, cô còn chỉ định muốn « Vội Vàng Năm Đó ».

Hách Vận cũng không hét giá trên trời để đòi hơn trăm tám mươi vạn đô la tiền bản quyền, dù sao mọi người cũng là bạn bè. Trước đây, Vương Phi cũng đã nhận một bài hát 《 Trí Thanh Xuân 》 từ Hách Vận. Tháng trước, Lưu Diệc Phi sinh con, Vương Phi còn đặc biệt đăng ký Weibo, viết một lời chúc phúc chân thành để đăng tải.

Tuy nhiên, Hách Vận cũng không thể tặng không cho Vương Phi. Coi như cô là thiên hậu cũng không được. Điều kiện của Hách Vận vô cùng đơn giản, đó là yêu cầu Vương Phi giao buổi hòa nhạc tái xuất của mình cho Hắc Đậu truyền thông phụ trách. Chỉ riêng tiền bán vé đã có thể lên tới hơn trăm triệu. Đây không chỉ là vấn đề tiền bạc, mà còn là sức ảnh hưởng cực lớn của thiên hậu Vương Phi, một sự thật không hề thay đổi dù cô đã giải nghệ nhiều năm. Nếu Hắc Đậu truyền thông phụ trách buổi hòa nhạc của Vương Phi, thì việc tổ chức buổi hòa nhạc cho bất kỳ ca sĩ nào cũng trở nên dễ dàng. Nhất là đối với các ca sĩ nước ngoài đến Hoa Hạ biểu diễn. Ở lĩnh vực này, Hắc Đậu truyền thông rất dễ dàng có thể trở thành số 1 trong ngành.

Buổi hòa nhạc đã diễn ra vô cùng thành công. Chỉ có điều, mọi người phát hiện một vấn đề khá thú vị, đó là giữa Vương Phi và Hách Vận, ai có giọng hát hay hơn. Trước đây không thể nào so sánh được, bởi người hâm mộ của mỗi người đều có những lập luận riêng. Giờ đây hai người cùng thể hiện « Vội Vàng Năm Đó » và 《 Như Nguyện 》, thì rất dễ dàng để so sánh. Kết luận khiến nhiều người kinh ngạc. Hách Vận rõ ràng hát hay hơn Vương Phi một cách rõ rệt. Sự thật rõ ràng này, ngay cả fan của Vương Phi cũng không thể phủ nhận. Nếu một người có giọng hát còn hay hơn cả thiên hậu, thì anh ta thuộc đẳng cấp nào?

Tuy nhiên, nhóm fan của Vương Phi cũng không phải là không có lý lẽ để nói. Họ cho rằng bài hát « Vội Vàng Năm Đó », Hách Vận không thể hát hay bằng Vương Phi. Còn đối với 《 Như Nguyện 》, mặc dù khi so sánh, Hách Vận vượt trội hơn một bậc, nhưng bản của anh là trong album, được thu âm trong phòng thu, trong khi 《 Như Nguyện 》 của Vương Phi lại là bản biểu diễn trực tiếp tại buổi hòa nhạc. Liệu cách so sánh như vậy có ý nghĩa không? Thật ra mà nói, cả hai lập luận đều có thể chấp nhận được.

Tuy nhiên, cũng có những người cẩn trọng hơn thì không phục. Đầu tiên, bài hát « Vội Vàng Năm Đó », sau khi Hách Vận đưa cho Trương Lương Dĩnh, anh không còn hát nữa. Mà Hách Vận là ca sĩ có sự tiến bộ nhanh nhất và lớn nhất trong giới âm nhạc. Việc lấy giọng hát mấy năm trước của anh ấy ra so sánh với một thiên hậu hiện tại, có phải là có chút không công bằng? Tiếp theo, mặc dù bản 《 Như Nguyện 》 của thiên hậu đúng là bản biểu diễn trực tiếp. Nhưng trình độ của cô rõ ràng đã giảm sút sau khi tái xuất cũng là sự thật, cô hoàn toàn không thể thể hiện được cái hồn của bài 《 Như Nguyện 》 này. Thậm chí có người nghi ngờ Lý Quan Phong rốt cuộc đã làm gì thiên hậu của chúng ta. Chỉ có thể nói là mong đợi khi nào cô ấy phát hành album chính thức.

Vào đầu tháng Tám, liên quan đến Hách Vận còn có bộ phim 《 Đường Sơn Đại Địa Chấn 》. Anh không tham gia diễn xuất, nhưng Lưu Diệc Phi thì có. Hiện tại Lưu Diệc Phi vừa mới ở cữ xong, tự nhiên không có cách nào tham dự hoạt động tuyên truyền cho bộ phim. Hách Vận cũng chỉ đành kiên trì đi hỗ trợ tuyên truyền. Phùng Tiểu Cương còn tỏ ra rất vui vẻ, trong buổi họp báo, ông liên tục nhấn mạnh việc Lưu Diệc Phi vì mới sinh con gái nên bất đắc dĩ vắng mặt tại sự kiện, và do Hách Vận, chồng của Lưu Diệc Phi, thay mặt tham dự. Thực sự đã tận dụng triệt để sức nóng của Hách Vận và Lưu Diệc Phi.

Cũng chính vì bộ phim này thực sự được làm rất tốt, khắc họa một thảm họa to lớn trong lịch sử loài người cùng với sự giằng xé và cứu rỗi của những con người sau thảm họa. Đây được xem là một trong số ít những bộ phim của Phùng Tiểu Cương khiến Hách Vận phải nể phục về mặt đề tài. Con người Phùng Tiểu Cương tuy có nhiều vấn đề, nhưng ông ấy thực sự có những theo đuổi nhất định trong điện ảnh. Còn việc theo đuổi đó tốt hay không tốt, đó lại là một chuyện khác. Nếu là những bộ phim khác của ông ấy, Hách Vận chưa chắc đã sẵn lòng chạy tuyên truyền giúp, và để ông ấy "cọ" ké sự nổi tiếng của mình.

Bản thân Hách Vận cũng có bộ phim sắp ra mắt, và đã bắt đầu được tuyên truyền ở thị trường Âu Mỹ. Đó chính là bộ phim « Bờ Biển Manchester » do Hách Vận tự biên tự diễn, tự đạo diễn. Bộ phim này sẽ ra mắt tại Bắc Mỹ vào tháng Tám, sau đó vào tháng Tám, tháng Chín sẽ lần lượt ra mắt tại các nơi trên toàn cầu. Ở trong nước sẽ muộn hơn một chút, mãi cho đến sau khi kỳ nghỉ lễ Quốc khánh tháng Mười kết thúc mới được công chiếu.

« Bờ Biển Manchester » sở dĩ phải kéo dài đến hạ tuần tháng Tám ở Bắc Mỹ, chủ yếu là để tránh né 《 Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ 》. Bộ phim này ra mắt tại Mỹ vào ngày 16 tháng Bảy. Còn việc nó kéo dài thời hạn đến sau tháng Mười ở trong nước, thực chất cũng là để tránh né 《 Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ 》, bởi vì 《 Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ 》 đã được xác định sẽ công chiếu vào ngày 1 tháng Chín tại Hoa Hạ. Sở dĩ 《 Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ 》 cách nhau hai tháng là chủ yếu bởi tháng bảo hộ phim nội địa. Cái gọi là tháng bảo hộ phim nội địa này không phải là một bí mật gì mới mẻ, nhưng không được công khai, phía chính quyền không những không thừa nhận mà còn từng công khai lên tiếng phủ nhận và làm rõ. Tuy nhiên, chỉ cần những người có chút hiểu biết, đều có thể nhìn ra manh mối từ lịch chiếu phim.

Khi 《 Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ 》 ra mắt tại Mỹ vào tháng Bảy, Hách Vận thậm chí còn không đến tham dự buổi công chiếu đầu tiên. Không còn cách nào khác, khi đó Bảy Bảy vừa ra đời chưa được mấy ngày. Mặc dù Nolan cảm thấy Hách Vận hơi quá mức nhớ nhà, nhưng ông cũng không thấy có gì sai trái. 《 Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ 》 quy tụ dàn diễn viên nổi tiếng, nên cũng không hề thiếu phần tuyên truyền. Sau khi công chiếu, doanh thu phòng vé bùng nổ, doanh thu Bắc Mỹ trực tiếp đạt hơn 290 triệu đô la; doanh thu phòng vé hải ngoại mặc dù chưa thống kê xong toàn bộ, nhưng cũng đã vượt qua doanh thu Bắc Mỹ. Mà danh tiếng lại càng bùng nổ hơn nữa, Nolan lại một lần nữa được ca ngợi như thần.

Điều này hoàn toàn nằm trong dự liệu của Hách Vận, anh đã tham gia sâu sắc vào bộ phim này, biết bộ phim này xuất sắc đến nhường nào. Bởi vậy, dù là ở thị trường Bắc Mỹ hay thị trường trong nước, anh đều không muốn cạnh tranh trực tiếp với bộ phim này. Nolan thực sự rất giỏi, không phải dạng vừa. Đương nhiên, không phải là Hách Vận cam tâm chịu thua, hay cảm thấy « Bờ Biển Manchester » kém xa vạn dặm so với 《 Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ 》, không có bất kỳ khả năng so sánh nào. Anh cũng không cảm thấy « Bờ Biển Manchester » kém hơn 《 Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ 》. Cùng lắm thì chỉ là hai bộ phim không cùng một đường đua, về cơ bản không thể so sánh được. Nếu có bản lĩnh, hãy đổi một đường đua khác, và so với « Bờ Biển Manchester » xem ai chữa lành hơn. Vậy thì anh nhất định phải sắp xếp cho con quay nhỏ cuối phim cứ thế xoay mãi không ngừng thì mới được.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của quý vị.