Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 1066: Dựa vào cái gì không thể lên bàn (2)

"Tôi là Dương Vũ..." Giáo Tử gật đầu.

Sau đó, anh thấy Hách Vận nhìn mình bằng ánh mắt quỷ dị, trong đó thế mà còn ẩn chứa một tia ấm ức.

"Sao thế?" Giáo Tử hỏi.

"Anh tên Dương Vũ ư? Không phải lẽ ra anh phải gọi là Khoai Tây sao? Điền Hiểu Bằng trong quá trình thăng chức của anh đã gọi anh là Khoai Tây mà!"

Đã b���o rồi!

Làm sao tôi có thể không biết công ty có một nhân vật như vậy chứ.

Hoàn toàn không trách tôi được, phải không?

"Tôi... tôi..." Giáo Tử thế mà không thể phản bác.

Anh cũng biết mình đã trách oan sếp, nhưng lại không thể giải thích vì sao mình được gọi là Giáo Tử mà không phải Khoai Tây.

Dù sao, tên thật của anh là Dương Vũ, có âm đọc gần giống Khoai Tây.

Anh chỉ có thể hơi ngẩng mặt lên, im lặng nhìn lên để ngăn nước mắt không trào ra.

"Không sao, tôi bây giờ đã biết, anh tên Giáo Tử!"

Hách Vận quyết định, có cơ hội nhất định phải chỉnh đốn cho ra trò cái tên Điền Hiểu Bằng ngớ ngẩn này.

"Thật ra cũng chẳng sao cả, tôi phải cảm ơn sếp đã cho tôi cơ hội như vậy, nếu không có Hắc Đậu Truyền Thông, tôi cũng không biết mình bây giờ sẽ khốn khổ đến mức nào."

Giáo Tử là một người thuộc thế hệ 8x đời cuối điển hình, từ nhỏ đã thích vẽ bậy lên sách vở, vẽ tranh và đọc manga. Nhưng vì chịu ảnh hưởng từ cha mẹ, những người đều làm việc trong bệnh viện, cảm thấy nghề bác sĩ là một "bát cơm vàng", nên anh đã đăng ký vào Đại học Y Hoa Tây.

Anh dự định thừa kế nghiệp cha, sau khi tốt nghiệp sẽ làm bác sĩ.

Thế nhưng, giấc mộng của anh là hoạt hình, anh muốn làm hoạt hình.

Cha mẹ ủng hộ ý tưởng của anh, còn cố ý giúp anh mua một bộ máy tính cấu hình cao, tiện cho việc tự học làm phim hoạt hình 3D.

Gác lại ngành Y, đây là bước ngoặt đầu tiên trong cuộc đời Giáo Tử.

Bước ngoặt thứ hai là từ bỏ công việc có đãi ngộ khá tốt, toàn tâm toàn ý làm phim hoạt hình của riêng mình.

Sau ba năm tám tháng kể từ khi nghỉ việc, cha anh qua đời vì bệnh, anh và mẹ phải nương tựa vào khoản lương hưu hơn 1000 tệ mỗi tháng để sống qua ngày.

Mọi nỗ lực và hy sinh đổi lại được bộ phim hoạt hình ngắn dài 16 phút «Đánh, Đánh Quả Dưa Hấu».

Tuy đạt được vinh dự, bộ phim ngắn này giành được rất nhiều giải thưởng, nhưng mục tiêu để mẹ hưởng phúc của Giáo Tử vẫn còn rất xa vời, anh thậm chí sợ rằng mẹ mình sẽ không sống đủ lâu để nhìn thấy ngày anh thành danh.

Cho đến khi Điền Hiểu Bằng tìm đến anh, kéo anh vào phòng làm việc phim hoạt hình trực thuộc Hắc Đậu Truyền Thông.

Thế nhưng anh đến hơi muộn một chút, đội ngũ của Điền Hiểu Bằng đã làm ra bản hoạt hình «Những Năm Tháng Ấy».

Bản hoạt hình «Những Năm Tháng Ấy» là phim hoạt hình nội địa đầu tiên đạt doanh thu thực sự trên một trăm triệu.

Sở dĩ nói "thực sự" là bởi vì tên tuổi điện ảnh 《Cừu Vui Vẻ Và Sói Xám - Cuộc Phiêu Lưu Của Siêu Ốc Sên》 luôn tự hào rằng họ mới là phim hoạt hình đầu tiên đạt doanh thu trên một trăm triệu.

Thế nhưng thực tế, 《Cừu Vui Vẻ Và Sói Xám》 chỉ đạt doanh thu 86.21 triệu tệ, còn cách mốc một trăm triệu khá xa.

Hơn nữa, bản hoạt hình «Những Năm Tháng Ấy» gây sốt ở Nhật Bản và Hàn Quốc.

Không chỉ ở nội địa, doanh thu phòng vé ở Nhật Bản và Hàn Quốc cũng đều vượt quá 100 triệu nhân dân tệ.

Riêng Đài Loan cũng đạt 20 triệu.

Bản điện ảnh người thật đóng «Những Năm Tháng Ấy» ban đầu vốn đã rất nổi tiếng ở những nơi này, và hiện tại bản hoạt hình cũng được đón nhận tương tự.

Cũng chính vì bỏ lỡ quá trình sản xuất «Nh���ng Năm Tháng Ấy», Giáo Tử đã không nhận được khoản hoa hồng lớn nhất.

Anh chỉ tham gia khâu quảng bá hậu kỳ của «Những Năm Tháng Ấy», dẫn dắt đội ngũ làm vài phim ngắn quảng bá đơn giản.

Dù vậy, anh cũng nhận được một khoản tiền thưởng 10 vạn tệ.

Hơn nữa, Điền Hiểu Bằng còn đề xuất thăng chức cho anh, làm Phó Tổng Giám Nghệ thuật của Phòng Làm Việc Hoạt Hình Kỹ Thuật Số, chỉ riêng tiền lương hàng tháng đã hơn nghìn tệ.

Đầu năm nay, hơn nghìn tệ đã thuộc hàng lương cao, dù sao anh mới gia nhập công ty không lâu.

"Làm rất tốt, mười năm mài giũa không ai hay, một khi thành danh thiên hạ đều biết, sớm muộn gì cũng có một ngày, chỉ cần nhắc đến phim hoạt hình, sẽ không ai không biết đến Dương Vũ... À, Giáo Tử!"

Hách Vận đối xử với nhân viên dưới quyền công ty thì tỏ ra thành tâm hơn hẳn.

"Cảm ơn sếp! Cảm ơn anh Hách!"

Giáo Tử nghe câu nói này vô số lần, nhưng khi được sếp nói ra, dường như có một sức mạnh diệu kỳ khác hẳn, khiến cả người anh tràn đầy sức lực.

"Các cậu không phải đang ở Disney sao, sao cậu lại về rồi?" Hách Vận hỏi.

"Bên đó có nhiều việc quá, anh Bằng không thể nào dứt ra được, anh ấy bảo tôi về tham gia hoạt động, đến lúc đó thuyết trình về phim hoạt hình «Những Năm Tháng Ấy» của chúng ta."

Bản hoạt hình «Những Năm Tháng Ấy» cũng giống như 《Cừu Vui Vẻ và Sói Xám》, đều là phim điện ảnh hướng tới đối tượng người hâm mộ.

Thế nhưng, bản hoạt hình «Những Năm Tháng Ấy» vượt mốc trăm triệu, tạo ra sức ảnh hưởng cực lớn trên toàn châu Á, thậm chí khiến cả Nhật Bản và Hàn Quốc phải nhìn nhận lại năng lực sản xuất hoạt hình của Trung Quốc, quả thực có đủ tư cách để lên bục phát biểu.

"Cố lên!" Hách Vận tiếp tục nhìn với ánh mắt khác hẳn vào thiên tài hoạt hình mà Điền Hiểu Bằng từng nhắc đến.

Xem ra, e rằng không thể đơn thuần coi anh là nhân viên công ty.

Nhất định phải coi anh ấy ngang hàng với Điền Hiểu Bằng, Lộ Dương, Quách Phàm và những người khác.

Hách Vận trò chuyện một lát với Giáo Tử, và cũng trò chuyện đôi chút với Trần Tư Thành ở phía bên kia.

Trần Tư Thành th���t ra là một diễn viên.

Nghe nói, năm ngoái nhờ bộ phim «Gió Xuân Say Mê Đêm» anh đã nhận được đề cử cho giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 62.

Thế nhưng thực ra cách nói này có vấn đề.

Ba liên hoan phim lớn của châu Âu không có các đề cử Ảnh Đế, Ảnh Hậu riêng biệt, họ trao giải thưởng dựa trên chủ thể là bộ phim, trong từng hạng mục của liên hoan phim.

Chẳng hạn như hạng mục tranh giải chính.

Khi một bộ phim lọt vào hạng mục tranh giải chính, thì tất cả các diễn viên tham gia diễn xuất trong phim đều được ngầm hiểu là đã được đề cử, mà lại cũng không phân biệt vai chính hay vai phụ.

Nếu 《Tâm Mê Cung》 lọt vào hạng mục tranh giải chính tại Liên hoan phim quốc tế Berlin, thì tất cả các nhân vật nam trong phim đều tương đương với đề cử Ảnh Đế, tất cả các nhân vật nữ đều tương đương với đề cử Ảnh Hậu.

Dù chỉ là một vai phụ nhỏ.

Cái chuyện này chẳng qua chỉ là để "mạ vàng" cho bản thân.

Tương tự như vậy, Trần Tư Thành còn tham gia bộ phim truyền hình «Vận Mệnh», trong đó anh đóng vai Phùng Thà, và nhận giải ba cho phim truyền hình dài tập tại Giải Phi Thiên lần thứ 28.

Mặc dù không thể nói giải thưởng này hoàn toàn không liên quan gì đến anh, nhưng đây là giải thưởng mang tính tập thể, thực sự không thể coi là vinh dự cá nhân của anh.

Là một diễn viên, Trần Tư Thành ngồi ở chỗ này, tự nhiên là bởi vì anh không cam lòng chỉ làm một diễn viên.

Thông qua nói chuyện phiếm, Hách Vận biết anh có ý định phát triển theo hướng đạo diễn.

Bất quá, có một điều Hách Vận đã đoán sai.

Đó chính là công ty mà Trần Tư Thành ký hợp đồng – Huayi, lại không đánh giá cao năng lực đạo diễn của anh.

Cho nên, Trần Tư Thành hiện tại đang kêu gọi đầu tư khắp nơi.

Khi nói chuyện với Hách Vận, những lời bóng gió của anh dường như đều đang ám chỉ Hách Vận có thể trao cơ hội cho anh ấy.

Ngạo khí...

Đây là điều duy nhất Hách Vận nhận thấy ở anh.

Trong lòng có chuyện cần người khác giúp đỡ, lại không cách nào cúi người cầu cạnh.

Trong lòng có người để cầu, khi người này đang bị trêu chọc, thế mà vẫn có thể bật cười thành tiếng.

Đổi lại là Hách Vận, cho dù có buồn cười đến mấy anh cũng sẽ không cười.

Đây không phải là thái độ của một người đi cầu cạnh.

Bất quá, anh chàng này dường như là một "công tử nhà giàu", thì cái vẻ ngông nghênh như vậy xuất hiện ở anh ta cũng không có gì lạ.

Người ta từ nhỏ đã sống trong nhung lụa, trong khi Hách V���n còn mặc quần rách đũng, bắt châu chấu cho gà ăn ngoài đồng.

Đơn giản trò chuyện vài câu, Hách Vận cũng không có hứa hẹn gì.

Cuộc tọa đàm mới đã bắt đầu ở phía bên kia.

Cuộc tọa đàm trong Đại hội Đạo Hiệp, một buổi tọa đàm kéo dài từ nửa giờ đến ba tiếng, nếu có nhiều điều muốn chia sẻ, còn có thể xin thêm thời gian.

Từ Khắc chỉ phát biểu khoảng một giờ, dù sao anh ấy phân tích chỉ là một bộ phim, lại còn không phải là phim của mình.

Sau đó, người lên sân khấu chính là Châu Tinh Trì.

Người như Châu Tinh Trì đại khái cũng sẽ không đến mỗi ngày, thậm chí việc anh ấy có đến nữa không sau này cũng rất khó nói.

Cho nên nhân cơ hội anh ấy có mặt, đã sắp xếp cho anh ấy lên phát biểu sớm.

"Thật ra tôi cũng chẳng có gì nhiều để nói rồi, là Hách Vận tìm tôi, nói điện ảnh không thể không có người trẻ tuổi, nếu kinh nghiệm không được truyền thừa thì ngành này sẽ ngày càng xuống dốc, tôi thấy rất đúng, chúng ta nên coi trọng hơn một chút những người trẻ tuổi, không chỉ ở Hồng Kông mà cả ở Trung Quốc đại lục cũng vậy..."

Anh ấy nói chuyện hơi lộn xộn, cấu trúc không được mạch lạc.

Nhưng những lời anh ấy nói lại vô cùng nghiêm túc.

Khiến cho các vị lãnh đạo tổng cục ngồi dưới khán đài không khỏi bắt đầu suy nghĩ kỹ lưỡng về những gì anh ấy nói.

Nhất là khi những lời này lại được nói ra từ một đạo diễn Hồng Kông.

Những người từng trải qua thời kỳ huy hoàng của thị trường điện ảnh Hồng Kông, những người đã kiến tạo nên nó, càng có tư cách để nói về vấn đề thế hệ kế cận trong ngành điện ảnh.

Điện ảnh Hồng Kông...

Đã không có thế hệ kế cận!

Châu Tinh Trì đầu tiên là cảm thán một chút, nhấn mạnh tầm quan trọng của những người trẻ trong ngành điện ảnh, sau đó bắt đầu chủ đề chính của buổi nói chuyện hôm nay.

Châu Tinh Trì nói chính là hài kịch.

Đây rõ ràng là một buổi nói chuyện rất hay về hài kịch, từ Chaplin bắt đầu nói, nói đến Buster Keaton, Rowan Atkinson, Jim Carrey... cùng với Hứa Quan Văn, Ninh Hạo, Triệu Bản Sơn, Phùng Tiểu Cương và nhiều người khác trong giới điện ảnh Hoa ngữ.

Anh ấy đã chia sẻ một số suy nghĩ của mình về hài kịch.

Sau khi nói chuyện trọn một tiếng rưỡi, anh ấy mới ra hiệu rằng mình đã nói xong, và cuối cùng đưa ra một lời bổ sung.

"Có người hỏi tôi còn diễn phim nữa không, tôi nói với họ rằng tôi không còn sức để diễn nữa, tôi đã không còn trẻ, tôi thực sự rất vui khi điện ảnh Hoa ngữ có nhiều nhân tài đến vậy, có hay không có chúng ta, cũng không ảnh hưởng đến sự phát triển của nó, chỉ là có một ít lời muốn nói cho người trẻ tuổi nghe..."

Dưới đài vô cùng yên tĩnh.

"Xin hãy trân trọng tài năng của bản thân, xin hãy trân trọng cơ hội như ngày hôm nay, xin hãy trân trọng các vị lãnh đạo, hiệp hội, và cả Hách Vận, những người đã tạo ra cơ hội như vậy cho các bạn..."

"Cảm ơn mọi người!"

Hai vị đạo diễn lớn của Hồng Kông lên bục phát biểu, những lời bóng gió của họ dường như đều đang ám chỉ điều gì đó.

Những người tương đối nhạy cảm đã có thể nhận ra được ý tứ ẩn sau đó.

Mà Hách Vận thì sao?

Anh ấy thông minh và nhạy cảm hơn hầu hết mọi người.

Cho nên, anh có cảm giác như có người đang khoác lên mình một bộ áo choàng vô hình nào đó.

Nhưng điều đó thực sự không phải là ý muốn của anh. Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free