Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 125: Thiên cơ biến

"Ngày mai em phải đi rồi, hôm nay chị cứ để em chơi với nó một lát nhé?" Trần Hảo vốn kiêu ngạo, bình thường dù có chết cũng không đời nào hạ mình trước Lưu Đào, người mà cô không mấy bận tâm. Nhưng vì con chó, cô đành phải hạ thấp tư thái. Lưu Đào vốn mềm mỏng, dễ xiêu lòng, bị lời cầu khẩn dịu dàng như vậy làm cho không nỡ từ chối. "Tối nay chúng ta có thể chơi cùng nó mà." Trần Hảo nói thêm.

"Nhà em cũng có chó con nè." An Tiểu Hi, vừa uống xong hộp sữa canxi, lên tiếng tìm chút chú ý. "Nó có được như con này không?" Trần Hảo hiếm khi kiên nhẫn hỏi. Cô không thích Lưu Đào, cảm thấy cô ta tính tình quá tốt, kiểu người giả nhân giả nghĩa. Cũng không ưa An Tiểu Hi, thấy cô ta quá ngây thơ, cái kiểu tiểu thư con nhà giàu như vậy, căn bản không hiểu những khó khăn của người đời. Ngay cả chiếc áo ngủ bằng lụa cô ta đang mặc, chắc cũng phải hơn ngàn tệ. Người lớn như vậy mà vẫn uống đủ loại sữa, cả ngày người nồng mùi sữa, đúng là ngây thơ.

"Đây là Hắc Đậu, giống chó của em khác chứ, con nào cũng đẹp, nhưng quan trọng nhất vẫn là tính cách." An Tiểu Hi thích chó con, không phải vì chúng là giống chó quý tộc. "Em cũng đi cùng đi, để em biết thế nào là chó thông minh." Trần Hảo rất kiêu ngạo, cứ như thể Hắc Đậu là chó của mình vậy. An Tiểu Hi ngoan ngoãn đi theo Trần Hảo vào phòng. Hắc Đậu được đặt lên giường Trần Hảo – thành tựu "lên giường nữ minh tinh" +1. Một vài lệnh đơn giản, Hắc Đậu đều có thể làm theo. Chẳng hạn như khi bạn huýt sáo và dùng ngón tay vẫy gọi, nó sẽ đi theo ngón tay mà xoay vòng vòng. Rồi còn biết lăn lộn và nhiều trò khác nữa. "Đây là chó được huấn luyện chuyên nghiệp sao, nhỏ như vậy thì huấn luyện kiểu gì mà ra được vậy?" Ngay cả An Tiểu Hi vốn hiểu biết rộng cũng phải kinh ngạc không thôi. Hắc Đậu dường như rất thích mùi sữa thơm trên người cô, cứ rúc rích dụi vào tay cô.

"Đây là chó của Hách Vận, những con vật anh ấy nuôi đều rất thông minh, con ngựa kia cũng thế." Lưu Đào ao ước không thôi. Cô chưa từng nghĩ đến chuyện nuôi thú cưng, nhưng nếu là Hắc Đậu hoặc Hắc Nữu, cũng không phải là không thể được. Ranh giới cuối cùng của phụ nữ thì lúc nào mà chẳng có thể thay đổi. "Hách Vận nuôi chó sao?" An Tiểu Hi đương nhiên biết Hách Vận, nhưng lại không biết anh ta nuôi chó. Nào là nuôi ngựa, nào là nuôi chó, cái gã này định mở sở thú à? "Đúng vậy, em muốn mua nhưng anh ấy không chịu bán." Trần Hảo rất thích Hắc Đậu, đừng nói hai vạn tệ, mười vạn tệ cô cũng sẵn lòng mua. Số tiền này đối với cô ta mà nói chẳng đáng là bao. "Thôi bỏ đi, Hách Vận đã bỏ bao nhiêu công sức huấn luyện Hắc Đậu rồi, chúng ta cũng đừng giành mất thứ người khác yêu quý chứ." Lưu Đào vừa nói vừa vuốt ve móng vuốt nhỏ của Hắc Đậu. Trần Hảo chỉ muốn trợn trắng mắt. Cô ghét nhất cái kiểu này. Giả vờ giả vịt. Dù sao, có chó con ở đây, các nữ minh tinh cũng tạm gác lại những chuyện đấu đá nhau để cùng chơi đùa với nó. Hách Vận cho Lưu Đào mượn chó chơi, cũng chẳng có gì phải lo lắng, ai là người yêu chó, anh ta liếc một cái là biết ngay. Còn việc mấy người phụ nữ này có mang chó đi trốn hay không... Người ra ngoài làm ăn ai cũng phải giữ nguyên tắc, thể diện không thể vứt bỏ.

Ngô Lão Lục rất muộn mới trở về. "Không tìm được vai diễn nào phù hợp, lịch trình hai bên dễ xung đột, khó mà chu toàn, đắc tội đoàn làm phim thì không hay chút nào." Anh ta đi Hoành Điếm để giúp Hách Vận tìm công việc mới. Đoàn phim 《Thiên Long》 dự kiến sẽ quay trong một hai tháng tới, phần cảnh quay của anh đứt quãng, phần lớn thời gian đều trống. Khoảng thời gian rảnh rỗi cũng không đủ dài, dù là đi tìm vai diễn hay về trường học lên lớp đều rất phiền phức. Nếu có thể tìm việc ở Hoành Điếm, tự mình có xe chạy qua lại hai bên cũng tiện. "Không tìm được thì thôi, đọc sách cũng tốt." Hách Vận vỗ vỗ chồng sách mà Hoàng Bột đã gửi cho anh. Có cả sách giáo khoa anh đã chọn và sách mượn từ thư viện. Đáng tiếc, ở đây không có trường đại học nào tốt, nếu không thì có thể vừa hao thuộc tính vừa đọc, hiệu quả đâu chỉ tăng gấp đôi. Trí nhớ và khả năng lĩnh hội của bản thân anh chỉ ở mức trung bình yếu mà thôi. Hách Vận đang suy nghĩ, liệu có thể bỏ lương cao ra tuyển một học bá làm trợ lý không nhỉ? Cứ thế đi đâu cũng mang theo, suốt ngày bắt làm bài toán Olympic, thuộc tính sẽ cứ thế mà tăng vùn vụt. Hiệu suất sử dụng thời gian đỉnh cao...

"Chúng ta đang muốn thể hiện điều gì? Tôi thấy chỗ này vô cùng mơ hồ." Tại khách sạn Ảnh Hoàng Tuấn Cảnh, Chung Tử Đơn nhìn Lâm Siêu Hiền đang ngồi đối diện anh. Sự im lặng của đối phương khiến anh vô cùng khó chịu. Một dự án lớn như vậy, tại sao lại phải giao cho một kẻ bất tài như thế chứ? Dường như bị dồn vào đường cùng, Lâm Siêu Hiền hai tay chống lên mặt bàn, người nghiêng về phía trước, thu hẹp khoảng cách với Chung Tử Đơn, phẫn nộ nói lớn: "Chủ đề ở đâu, muốn truyền tải thông điệp gì đến khán giả, tôi cũng biết điều này rất quan trọng, nhưng anh xem đó... Có quá nhiều người can thiệp, về cơ bản không có không gian để tôi đưa những gì mình muốn vào cả." Khi làm việc, Chung Tử Đơn rất hống hách, đối với vị đạo diễn này anh cũng không hề khách khí chút nào.

"Làm điện ảnh vốn dĩ là chuyện đấu tranh lẫn nhau, chúng ta phải cố gắng giành lấy. Chỗ ông chủ Dương tôi có thể giúp nói chuyện được mà!" Chung Tử Đơn khí thế ngút trời. Anh vừa mới hoàn thành công việc chỉ đạo hành động cho 《Blade II》, vì hình thức quay phim quá được tiêu chuẩn hóa của Hollywood, vốn thiên về việc sử dụng nhiều máy quay và ghi hình nhiều tài liệu cùng lúc, nên thời gian dàn dựng các pha hành động của anh bị rút ngắn đáng kể. Điều này khiến anh c��m thấy không được tôn trọng. Lần này nhận lời mời của ông chủ Ảnh Hoàng Dương Thụ Thành, anh với tư cách đồng đạo diễn và chỉ đạo võ thuật đã gia nhập đoàn phim 《Thiên Cơ Biến》, hy vọng có thể thỏa sức tung hoành trong bộ phim hành động về ma cà rồng do Hong Kong sản xuất này. "Hai năm trước, tôi có quay một bộ phim, bốn triệu đô la Hồng Kông, tên là Giang Hồ Cáo Cấp..." Lâm Siêu Hiền chậm rãi mở miệng. "Phim đó tôi xem rồi, tôi thấy rất tốt mà." Chung Tử Đơn không rõ anh ta đang nói gì. "Lúc đó cả Hương Cảng chỉ có hai bộ phim điện ảnh đang khởi quay, đây là một trong số đó. Lương Gia Huy, Ngô Quân Như và họ đều chỉ nhận cát-xê cực thấp, anh em cũng nhiệt tình giúp đỡ. Nhưng phòng vé chỉ có 162 vạn, tổng lợi nhuận cộng lại cũng chỉ có 368 vạn, vẫn là bị lỗ vốn, vậy anh thấy như thế cũng tốt sao?" Lâm Siêu Hiền cũng rất tủi thân.

Tình hình chung tiêu cực đến mức không thể lạc quan. Để có thể tiếp tục trụ lại trong nghề này, chỉ có thể thành thật thỏa hiệp với thị trường. Nếu điện ảnh Hương Cảng chết đi, các nhà đầu tư cơ bản chẳng quan tâm, tiền dù sao cũng chỉ là tiền, cùng lắm thì họ không làm điện ảnh nữa thôi. Nhưng những người làm điện ảnh như họ sẽ không có cơm ăn. "Làm tệ hơn thì càng lỗ tiền chứ!" Chung Tử Đơn có thể hiểu thị trường, nhưng lại không hiểu Lâm Siêu Hiền. Để các nhà đầu tư tiếp tục rót vốn vào điện ảnh Hương Cảng, họ phải thỏa hiệp. Nhưng xét cho cùng vẫn phải dựa vào doanh thu phòng vé mà nói chuyện. "Vậy chúng ta hãy cố gắng đừng làm quá tệ, kịch bản có thể đơn giản một chút, đội hình diễn viên có thể hùng hậu một chút, các pha võ thuật của anh có thể mãn nhãn hơn một chút. Trong cái thời buổi này, không để ông chủ lỗ vốn mới là tốt nhất." Lâm Siêu Hiền không biết liệu cách này có hiệu quả không, nhưng làm phim thương mại là lối thoát duy nhất cho điện ảnh Hương Cảng.

"Thôi, đi thôi, đi họp." Chung Tử Đơn trầm mặc một hồi, vô lực xoa trán. Anh không thuyết phục được Lâm Siêu Hiền, Lâm Siêu Hiền cũng không thuyết phục được anh. Đây là sự xung đột về quan điểm, nhưng trong phạm vi bộ phim này, còn việc có hợp tác tiếp sau hay không thì không biết được. Dù sao thì cũng phải hoàn thành bộ phim này trước đã. Khách sạn có một phòng họp lớn, bình thường dùng để cho các công ty thuê tổ chức hội nghị thường niên hoặc tiệc tùng. Lúc này, nó trở thành buổi họp động viên trước khi khởi quay 《Thiên Cơ Biến》. Không ít các nhà sáng tạo chính đều đến tham gia. Một khoản đầu tư lớn 50 triệu tệ, dù 10 triệu trong số đó dành cho Thành Long, nhưng 40 triệu còn lại cũng đủ để được gọi là một dự án lớn. Điện ảnh thời kỳ này, đều giương cao ngọn cờ cứu vãn phim Hồng Kông. Trong đó, 《Thiên Cơ Biến》 là dự án được đầu tư lớn nhất, ngay cả 《Vô Gian Đạo》 đứng trước mặt nó cũng chỉ là một đàn em.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free