(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 130: Thiên Long gánh xiếc thú
Dù dây thép đã kịp thời kéo người ra, nhưng Hà Siêu Nghi vẫn không tránh khỏi việc khuôn mặt méo mó sau cú đá đó.
Mẹ nó chứ, đá đau thật!
Thằng nhóc trẻ tuổi này lực đạo ghê thật, chẳng ch��t thương hoa tiếc ngọc gì cả.
Chung Tử Đơn muốn kêu tốt, nhưng cuối cùng vẫn không dám.
Các nhân viên công tác bên trên kinh hô đầy sợ hãi, thằng nhóc con chưa biết phú bà tốt xấu này, một cú đá đã khiến "chàng rể hào môn" tan nát hết rồi. Chuyện đóng phim lại quan trọng đến mức đó sao?
May mà Hà Siêu Nghi không cần quay cận cảnh, nếu không thì...
Thực ra cũng chẳng sao, trừ việc không đủ đẹp ra thì mọi thứ vẫn ổn.
Hà Siêu Nghi quả thật cũng không làm khó Hách Vận, càng không thể nào để cha cô hạ lệnh truy sát Hách Vận trong giang hồ. Dù sao cô ấy đã nói rồi, chỉ cần nghiêm túc quay phim là được, sẽ không vì mâu thuẫn phát sinh trong quá trình quay mà làm ảnh hưởng đến chuyện ngoài phim trường. Những người từng hợp tác với cô ấy đều biết cô ấy thật sự rất kính nghiệp.
Thế nên, cô không những không truy cứu mà còn đánh giá cao Hách Vận hơn một bậc. Hai người còn trao đổi phương thức liên lạc cá nhân.
Những lúc nghỉ giữa giờ quay, mọi người ra ngoài chơi, cô ấy cũng sẽ rủ Hách Vận đi cùng, và lần nào cũng giành trả ti��n.
Ban đầu, Hách Vận lấy lý do quá mệt mỏi để từ chối. Đây chính là Xiêm La, nhỡ đâu chơi xong lại phát hiện là người chuyển giới thì sao, sẽ để lại ám ảnh cả đời mất. Cho dù là đi những nơi đứng đắn đi chăng nữa, cũng chưa chắc mình sẽ không trở thành mục tiêu bị trêu chọc.
Thế nhưng Chung Tử Đơn cũng là người thích chơi, kiểu gì cũng phải kéo anh ta đi cùng. Anh đành phải cố gắng hạn chế uống rượu để khỏi phải than khóc sau khi tỉnh dậy.
Vào ngày thứ ba, phân cảnh Hách Vận một mình quỷ đấu với hai cao thủ săn ma đã quay xong xuôi. Ngày hôm sau chủ yếu là quay bổ sung một số cảnh, sau đó quay thêm tư liệu, tiện cho việc biên tập hậu kỳ.
Nếu đã không nể nang gì thiên kim vua cờ bạc, thì với Trịnh Y Kiện chắc chắn cũng sẽ không hạ thủ lưu tình. Anh chú trọng hai chữ công bằng.
Điều này khiến Trịnh Y Kiện khắc sâu ghi nhớ cái tên fan hâm mộ Hách Vận này.
"Thằng nhóc cậu là nội gián do Đông Hưng phái tới à? Tôi là Trần Hạo Nam, không phải Tư Đồ Hạo Nam!"
"Ok, qua!" Lâm Siêu Hiền cảm thấy rất hài lòng.
Cuối cùng, trùm phản diện Hách Vận trong trận chiến này đã bị chặt đứt một cánh tay, sau đó bay đi như một con dơi khổng lồ. Để lại một thi thể nữ và một người đàn ông đau khổ. Kịch bản vô cùng đơn giản, hoàn toàn dựa vào những pha võ thuật hành động căng thẳng. Chung Tử Đơn rất có tài trong việc thiết kế động tác, đặc biệt là khi thiết kế cho những đối tượng phù hợp, những động tác anh ta thiết kế cho Hách Vận có thể nói là kinh diễm.
Phần diễn của Hách Vận ở Xiêm La đã kết thúc, tiếp theo chỉ cần rảnh rỗi thì đến Hương Giang để quay đại quyết chiến là được. Về cơ bản, đó là cảnh anh ta đánh nhau với nhóm Twins.
"Khoan đã, Edison đâu, Trịnh Y Kiện cũng chưa chết mà, chẳng lẽ tôi không phải đánh với họ?" Hách Vận không khỏi thắc mắc.
Bên Hương Giang rất ít khi có kịch bản hoàn chỉnh. Mấy trang giấy Lâm Siêu Hiền đưa cho anh, chính là toàn bộ cốt truyện của bộ phim. Nội dung chỉ vỏn vẹn kể rằng anh ta đã gây ra cái chết cho cộng sự kiêm người yêu của Trịnh Y Kiện, khiến Trịnh Y Kiện không muốn yêu đương nữa, thế là t��m A Kiều làm cộng sự mới — tại sao không tìm một người đàn ông, như vậy sẽ không yêu cộng sự mới nữa chứ.
Đến đoạn kết, nhân vật phản diện cuối cùng cũng tập hợp đủ 6 viên huyết nguyên, rồi cùng phe chính diện bắt đầu cuộc đại chiến. Ban đầu, Hách Vận nghĩ mình sẽ một mình đối đầu với Trịnh Y Kiện, Trần Quán Hy, A Kiều, A Sa, Thành Long và nhiều người khác.
Nào ngờ Thành Long chỉ khách mời mười mấy phút, đến đại quyết chiến thì không xuất hiện nữa. Cuối cùng, chỉ có A Kiều và A Sa đánh với Hách Vận. Hách Vận nhớ A Kiều và A Sa có vẻ đồng trang lứa với mình, cả hai đều nhỏ nhắn, dáng vẻ thanh thuần đáng yêu. Một cú đá có thể bay xa tít, khiến họ khóc đến tối trời cũng chẳng thành vấn đề.
"Dù sao... đến lúc đó cậu nhớ đến là được." Chung Tử Đơn nhún vai, anh ta còn có thể nói gì nữa. Sắp xếp như vậy chẳng phải là để nâng đỡ các Ảnh Hoàng sao. Bất kể là Trịnh Y Kiện hay Thành Long, tất cả đều là để nâng đỡ Trần Quán Hy và Twins lên hàng Ảnh Hoàng. Hách Vận cũng không ngoại lệ. May mắn là, bất kể Chung Tử Đơn hay Hách Vận, mọi người đều có tiền nhận là được.
Chung Tử Đơn nhận làm chỉ đạo võ thuật cho bộ phim này, thù lao 3 triệu đô la Hồng Kông, trong khi trước đó anh làm chỉ đạo võ thuật cho bộ phim Hollywood 《 Blade II 》 với cát-xê khoảng 1,5 triệu đô la, nên hiện tại đã coi như giá hữu nghị.
Đoàn làm phim 《 Thiên Cơ Biến 》 vẫn còn một số cảnh cuối phải quay ở Xiêm La, nhưng phần diễn của Hách Vận đã hoàn tất. Vì thế, anh liền trực tiếp từ Xiêm La trở về. Trần Quán Hy cũng không đến Xiêm La, nên anh cũng không gặp. Còn Thành Long, người được xác nhận khách mời và có những pha hành động đặc sắc, thậm chí còn không có cảnh đối đầu với Hách Vận. Khi quay bộ phim này, khả năng lớn là họ còn không gặp mặt nhau lần nào.
Đối mặt với vị biểu tượng điện ảnh Hoa ngữ nổi tiếng ngang hàng với Lý Liên Kiệt này, Hách Vận ít nhiều cũng có chút tò mò, không biết mình có thể "hút" được bao nhiêu thuộc tính từ anh ta. Nếu như đánh nhau trong một thành phố đầy đồ đạc, liệu có thể hút được nhiều hơn một chút không?
Lần trở về này, Hách Vận còn nhận được điện thoại từ Lộ Học Trưởng. Nói rằng đoàn làm phim « Cala Là Con Chó » sẽ tham gia lễ bế mạc Giải Bách Hoa Điện ảnh Đại Chúng lần này để quảng bá cho phim. Hỏi anh có muốn đi thảm đỏ cùng hay không.
Trước đó Hách Vận đã nhận được lịch quay từ Chu Hiểu Văn, biết mình lúc đó khá rảnh rỗi nên đã đồng ý. Bộ phim này Lộ Học Trưởng đã quay rất vất vả, việc có thu hồi được vốn hay không thì rất khó nói. Với 5 triệu đầu tư, ít nhất cũng phải đạt 15 triệu doanh thu phòng vé mới bắt đầu có thể nói đến chuyện kiếm lời. Nếu phim thua lỗ, người mất tiền là nhà đầu tư, nhưng đạo diễn để nhà đầu tư thua lỗ thì cũng rất khó để kêu gọi thêm đầu tư lần nữa. Lộ Học Trưởng vẫn rất quan tâm Hách Vận, nên chắc chắn anh phải tham gia hoạt động quảng bá này. Không những phải tham gia, mà còn phải cùng Cát đại gia giao thiệp thật tốt, mượn danh tiếng của Cát đại gia để kéo thêm doanh thu phòng vé cho bộ phim.
Hách Vận theo Trương Kỷ Trung lăn lộn hai bộ phim truyền hình. Thuộc tính đứng đắn thì chẳng "hút" được bao nhiêu, nhưng thủ đoạn "lăn lộn" thì lại học được không ít. Hơn nữa, từ góc nhìn của một người trẻ như Hách Vận, nhiều triết lý "lăn lộn" của Trương Kỷ Trung đã có phần lỗi thời; nếu đổi lại là một người với mạch suy nghĩ độc đáo như anh ta ra tay, chắc chắn sẽ có nhiều chiêu trò hơn.
"Hách Vận, cậu muốn làm chàng rể hào môn sao? Báo chí có viết đó, thiên kim vua cờ bạc hẹn hò bí mật với bạn trai trẻ tuổi ở Xiêm La, còn chụp được cả ảnh cậu nữa kìa."
Vừa đến phim trường đã bị Trần Hảo, người đóng vai A Tử, trêu chọc. Trần Hảo không có mối quan hệ tốt với những người khác, nhưng vì có Hắc Đậu, cô đã tự "tẩy não" mình, thiết lập mối quan hệ bạn bè thân thiết với Hách Vận. Lần này trở về, cô cũng mang theo một chú chó con, Samoyed thuần chủng, nhan sắc cực phẩm. Đáng tiếc, người ta chỉ sợ hàng bị so, chứ không sợ không biết hàng. So với Hắc Đậu, chú Samoyed nhà cô bé cứ như một thằng ngốc vậy.
"Nói vớ vẩn gì thế, này, sao chó của cô lại trèo lên người Hắc Đậu thế kia, mau bế nó xuống đi, Hắc Đậu nhà tôi còn trong trắng lắm!" Hách Vận như thể đang lau mồ hôi cho chú chó nhà mình.
"Nói vớ vẩn gì thế, chúng nó mới bốn năm tháng tuổi, còn bé tí, có biết gì đâu." Trần Hảo xấu hổ không thôi, nhưng rất nhanh phản ứng lại: "Không đúng, Hắc Đậu là con đực, Tuyết Nhi nhà tôi mới là con cái, vừa rồi chúng nó chỉ đùa giỡn thôi mà, cậu... đúng là tên dâm tặc, trong lòng toàn sắc, nhìn cái gì cũng ra vàng."
"..." Hách Vận cười không nói.
Lời này có thể hoàn toàn trả lại cho Trần Hảo, nghi ngờ anh ta và Hà Siêu Nghi có một chân, chẳng phải cũng là nhìn cái gì ra vàng hay sao. Ai mà chẳng biết nằm yên kiếm tiền thì dễ chịu.
Thế nhưng, Hà Siêu Nghi là kiểu ngôi sao không thể dây dưa vào được. Mới chỉ ra ngoài uống rượu hát karaoke hai lần, lại còn là đi cùng một đám người, sao lại bị chụp được những bức ảnh mập mờ đến vậy chứ. Người nhà của cô ấy chẳng lẽ cứ ra ngoài là sẽ bị phóng viên soi mói sao? May mà không có ai chụp được cảnh mình một cú đá bay Hà Siêu Nghi.
"Đang nói chuyện gì vậy?" An Tiểu Hi với cái đầu tạo kiểu Vương Ngữ Yên, vừa trang điểm xong liền chạy sang đây xem Hắc Đậu. Hắc Đậu được Hách Vận giao cho cô, nhưng lại bị Trần Hảo ôm đi, khiến cô không yên tâm lắm. Hôm nay quay cảnh Thiếu Lâm Tự, cô vẫn như cũ phụ trách việc xinh đẹp và đau lòng vì biểu ca.
"Có gì đâu, chỉ nói chuyện chó mèo thôi."
Bất kể là Trần Hảo hay Hách Vận, cả hai đều từ chối kể cho cô bé chuyện Tuyết Nhi trèo lên Hắc Đậu, huống chi đó cũng chỉ là một sự hiểu lầm. Vô thức họ vẫn xem cô bé như một đứa trẻ, dù sao thì sinh nhật 15 tuổi của cô cũng vừa mới qua không lâu.
"Vài ngày nữa, tôi cũng mang chó của tôi đến, như vậy sẽ càng náo nhiệt." Vương Ngữ Yên ngồi xổm xuống vuốt ve Hắc Đậu, rồi lại vuốt ve Tuyết Nhi. Sự xuất hiện của Hách Vận không ngừng nhắc nhở cô bé rằng Hắc Đậu là của người khác.
"Các cậu định biến đoàn làm phim thành gánh xiếc thú sao?" Hách Vận không dám tưởng tượng cảnh tượng đó, râu quai nón chắc tức chết mất thôi.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.