Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 262: nàng bình thường ca hát khó nghe hơn

Sau khi bước sang tháng 3, đoàn làm phim 《 Huyết Sắc Lãng Mạn 》 cũng phải đến Thạch Gia Trang. Nơi đây thời cổ đại được gọi là "Thường Sơn, Chân Định", và nhân vật Triệu Vân, Triệu Tử Long Thường Sơn trong Tam Quốc, chính là sinh ra tại vùng đất này.

Kẻ nào dám đến?

Ta chính là Triệu Tử Long của Thạch Gia Trang đây!

Trước khi lên đường, Hách Vận cùng Trương Á Đông uống rượu tại quán bar Đường Quả.

Trương Á Đông mang đến cho Hách Vận chiếc cúp từ bảng xếp hạng âm nhạc thịnh hành Hoa Hạ; anh đã trở thành Nam ca sĩ mới xuất sắc nhất năm nay. Trong Mười ca khúc vàng, vậy mà anh lại không thể lọt vào. Dù vậy, khi nhìn những ca khúc được giải thưởng, cũng không thể nói là có sự sắp đặt ngầm nào; dù sao thì anh cũng đã nhận được một giải thưởng rồi.

《 Colorful Days 》 Phác Thụ, 《 Tại Tha Hương 》 Thủy Mộc Niên Hoa, 《 Tình Yêu Normandy 》 Hoàng Chinh, 《 Không Muốn Lừa Dối Chính Mình 》 Trần Lâm, 《 Nhìn Biển 》 Châu Tấn, 《 Chó Lang Thang 》 Lý Tuyền, 《 Bi Thương Đu Dây 》 Kim Hải Tâm, 《 Ngươi Yêu Cho Ai 》 nhóm nhạc Lingdian, 《 Tăng Tốc Độ 》 Cù Dĩnh, 《 Người Là Thiên Sứ Của Tôi 》 Ngải Kính.

Không ít trong số đó là những bài mà Hách Vận đặc biệt yêu thích, từng đàn hát tại quán bar Đường Quả.

Nam ca sĩ xuất sắc nhất hàng năm, ở đại lục là Phác Thụ, còn ở Hồng Kông là Tạ Đình Phong. Tạ Đình Phong tuyên bố rời khỏi giới ca hát năm 2002, nhưng đến năm 2003 đã tái xuất, đúng là chẳng hề có chút giới hạn nào. Hách Vận từng hợp tác với anh ta trong 《 Tân Câu Chuyện Cảnh Sát 》, nhưng không giao lưu nhiều. Bộ phim này dự kiến sẽ ra mắt vào dịp nghỉ hè, Hách Vận đảm nhận vai trùm phản diện, và đến lúc đó anh sẽ cần tham gia các buổi tuyên truyền phim ở Hương Cảng, Đài Loan và đại lục.

Nam ca sĩ mới xuất sắc nhất hàng năm là Hách Vận, còn nữ ca sĩ mới xuất sắc nhất là Vương Dong. Tên thật của cô ấy là Vương Phi, nhưng vì giới ca hát đã có một thiên hậu Vương Phi, nên cô đã đổi tên thành Vương Dong.

"Lần trước không có tiền thưởng, lần này có mười nghìn đồng, thực ra phải là hai mươi nghìn nhưng họ không đủ tiền." Trương Á Đông đặt chiếc cúp lên bàn, rồi từ trong ba lô lấy ra một xấp tiền.

"Đông ca cứ giữ lấy đi, coi như là chi phí ăn chơi của chúng ta. Em vừa làm đại diện cho Pepsi, được hai triệu đấy."

Hách Vận vô cùng đắc ý, khiến Trương Á Đông muốn "sa thải" anh ngay lập tức. Tuy nhiên, việc Hách Vận có thể nhận được giải thưởng này thực sự là nhờ có Trương Á Đông. Trong giới có một quy luật cơ bản: anh tham gia thì sẽ được trao giải, còn vắng mặt thì không có giải.

Ngày 29 tháng 4 năm 2001, tại Kim Lăng diễn ra lễ trao giải "Bảng xếp hạng ca khúc được yêu thích Hoa Hạ". Điền Chấn không thể tham dự, thế là ban tổ chức thông báo rằng cô ấy không cần đến, và giải Nữ ca sĩ xuất sắc nhất cũng đã được trao cho người khác. Kể từ đó, Na Anh lột xác hoàn toàn, một bước lên mây.

Nhận giải không phải chỉ bằng thực lực, mà là anh phải có mặt thì mới được.

Năm ngoái, tại "Lễ hội âm nhạc CCTV-MTV", giải "Nam ca sĩ xuất sắc nhất đại lục" đã bị bỏ trống. Tôn Nam, người đã được định trước sẽ nhận giải, lại không đến, vì anh ta nói mình đang chơi golf ở thủ đô.

Còn có Hàn Hồng, cô ấy đã đi tham gia lễ trao giải "Bảng xếp hạng ca khúc gốc Hoa Hạ Sprite - Sự lựa chọn của tôi". Sau khi đến nơi, cô mới biết rằng giải thưởng và tư cách biểu diễn tại buổi lễ được nêu trong thư mời đều đã bị hủy bỏ. Trong tình huống mọi việc đã chắc chắn không thể thay đổi được nữa, Hàn Hồng quay lưng bỏ đi, thậm chí không tham dự lễ trao giải.

Việc Hách Vận không đến hiện trường mà vẫn có thể nhận được hai giải thưởng, thực sự là một trường hợp ngoại lệ. Thứ nhất, dạo gần đây các lễ trao giải âm nhạc ngày càng "xuống cấp"; những giải thưởng anh ấy nhận được đều không có nhiều giá trị, chỉ cần có người đại diện lên nhận là được. Nếu là giải Nam ca sĩ xuất sắc nhất, nếu anh không đi thì chắc chắn sẽ không trao cho anh. Thứ hai chính là nhờ vào ảnh hưởng của Trương Á Đông – nhà sản xuất hàng đầu trong giới giải trí và là Tổng giám đốc âm nhạc của Thái Hợp Mạch Điền.

Thái Hợp Mạch Điền là công ty đĩa nhạc số một trong giới. Anh ấy đảm nhiệm vị trí Tổng giám đốc âm nhạc tại đó, và là bạn thân của người sáng lập Tống Kha. Khi Trương Á Đông tức giận đến mức bỏ ngang việc làm album cho Phác Thụ, Tống Kha đã chạy đến nhà anh để thuyết phục: "Anh quên rồi sao, A Thụ là người thân bạn bè mà anh thực lòng yêu quý, anh không thể bỏ rơi cậu ấy..."

Nếu anh phong sát Hách Vận, thì tin hay không Trương Á Đông sẽ phong sát lại anh.

Việc Trương Á Đông tự mình tham gia, chỉ để lên nhận cúp thay Hách Vận, cũng khiến phía ban tổ chức cảm thấy được thể diện. Hách Vận nào có mặt mà còn đòi số tiền thưởng này chứ.

"Quán bar Đường Quả sắp không thể tiếp tục mở cửa nữa, sau này phải tìm một chỗ khác để uống rượu." Trương Á Đông thở dài.

"Ôi, tôi thấy kinh doanh vẫn thuận lợi mà." Khi Hách Vận vừa đến thủ đô vào năm 2001, Trần Khôn đã đưa anh ấy đến quán bar Đường Quả này. Anh ấy cầm guitar, hát một cách vụng về bài 《 Những Đóa Hoa Ấy 》 của Phác Thụ. Ba năm sau đó, Phác Thụ ôm guitar, trên cùng một sân khấu, đã hát ca khúc 《 Xuân Phong Thập Lý 》 của Hách Vận. Phác Thụ không thấy bài hát này "kém chất lượng", anh ấy chỉ biết đây là ca khúc của bạn bè, hơn nữa anh ấy còn tham gia cải biên và hoàn thiện.

"Khách ngày càng ít, chẳng kiếm được bao nhiêu tiền. Phố quán bar Tam Lý Đồn, phố quán bar Hậu Hải đều cách đây không xa, và bên đó thì náo nhiệt hơn nhiều." Trương Á Đông cũng chẳng có cách nào khác. Vả lại mỗi quán rượu đều có những người làm nhạc quen thuộc, và họ cũng không thiếu các ngôi sao ủng hộ. Mà các ngôi sao thì đâu thể ngày nào cũng đến. Quán bar Đường Quả thì các ngôi sao cũng ngày càng ít đến. Uông Phong không đến, Trịnh Quân cũng không tới, trông cậy vào Phác Thụ để giữ chân khách thì căn bản là không thực tế. Album mới của anh ấy kiếm tiền điên cuồng, rất có thể nhiều năm nữa anh ấy cũng không thiếu tiền.

"Tôi vẫn rất thích không khí ở đây, yên tĩnh uống rượu, yên tĩnh ca hát, cách trang trí cũng rất đẹp. Nếu cứ thế mà đóng cửa thì quá đáng tiếc, chi bằng tôi mua lại nó." Hách Vận vừa có một khoản tiền, quả thực có đủ tài lực để làm việc này. Anh ấy cũng không phải kiểu người thấy món gì ngon thì liền mua luôn nhà hàng, thành ra một kẻ hớ hênh đâu. Mà là muốn tạo ra một cái "Bằng buôn bán", thứ này chắc chắn cũng coi như một loại giấy chứng nhận.

"Nếu anh thật sự mua lại nó, tôi sẽ mời người đến đây tổ chức một buổi hòa nhạc hữu nghị." Trương Á Đông cười ha hả, nói: "Tôi sẽ mời Vương Phi đến đây cho anh."

"Mời cô ấy tới, quán rượu này sẽ tiêu đời mất."

Hách Vận lấy ra một túi tài liệu.

Trương Á Đông nhận lấy, nghi ngờ nói: "Chẳng phải một thời gian trước anh mới sáng tác một ca khúc cho Lưu Diệc Phi sao, sao bây giờ lại có nữa? 《 Gió Thổi Sóng Lúa 》, 《 Ông Già Và Biển Cả 》, hơn nữa lại còn là hai ca khúc..."

"Thực ra đã bắt đầu sáng tác những ca khúc này từ rất sớm, chỉ là mới hoàn thành trong thời gian gần đây mà thôi. Trước đây là do trình độ chưa đủ, giờ thì cảm thấy tốt hơn nhiều rồi."

Hách Vận đã đẩy thời gian sáng tác lùi lại, như vậy sẽ không còn điểm nào không hợp lý nữa.

"Còn gì nữa không?" Trương Á Đông hỏi.

Nếu chỉ có hai ca khúc thì cũng không đủ, Lưu Diệc Phi sẽ phát hành đĩa đơn, còn Hách Vận ít nhất cũng phải ra một EP. Nói cách khác, ít nhất phải có năm ca khúc mới được.

"Có, nhưng tôi còn chưa hoàn thành, một thời gian nữa sẽ đưa cho anh." Tháng sau còn có lễ trao giải âm nhạc, vả lại khi nghỉ hè còn có thể đi thi chứng chỉ âm nhạc, gom đủ năm ca khúc cũng không khó.

Ngay trước mặt Hách Vận đang có một chiếc cúp cùng giấy chứng nhận, đó chính là giải Nam ca sĩ mới xuất sắc nhất của Bảng xếp hạng âm nhạc thịnh hành Hoa Hạ. Điều này có nghĩa là sẽ có thêm một ca khúc mới, hy vọng không phải kiểu như 《 Anh Hoa Thảo 》. Nếu thực sự không gom đủ năm ca khúc, thì dù có bịt mũi cũng phải hát.

"Đúng rồi, bản demo của 《 Anh Hoa Thảo 》 đã được ghi âm rồi, anh nghe thử xem." Trương Á Đông từ trong ba lô lấy ra máy ghi âm và một cuộn băng.

Sở dĩ không thu âm ngay lập tức là bởi vì giọng hát của Lưu Diệc Phi không được tốt cho lắm. Vẫn là cứ để cô ấy luyện tập thêm mấy tháng rồi tính sau. Tránh cho bên này anh vừa hát xong, bên kia đã có cả đống người cover lại, mà ai nấy đều hát hay hơn anh.

"Để tôi nghe thử xem..."

Hách Vận vừa nghe vừa cầm tờ giấy chứng nhận lên.

【 Chúc mừng ký chủ, thu được giấy chứng nhận "Nam ca sĩ mới xuất sắc nhất" của Bảng xếp hạng âm nhạc thịnh hành Hoa Hạ, có thể tích lũy 300 điểm thuộc tính. 】 【 Chúc mừng ký chủ, thu được rương bảo vật chứng nhận (trung phẩm). 】 【 Mở rương bảo vật. 】 【 Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật chứng nhận (trung phẩm), thu được kỹ năng giọng hát +5 (vĩnh viễn), và ca khúc « Rất Thích / Hôn Đến Quá Thật ». 】

"Hát thế nào?" Trương Á Đông hỏi.

"Rất tốt..." Hách Vận thực ra không nghe rõ Lưu Diệc Phi hát cái gì, dù sao thì sự chú ý của anh đều đã bị ca khúc mới hấp dẫn mất rồi.

« Rất Thích / Hôn Đến Quá Thật » rốt cuộc là cái quái gì vậy. Đặt tên ca khúc gì mà cũng phải thêm dấu gạch chéo, hơn nữa, Rất Thích và Hôn Đến Quá Thật thì có liên quan gì đến nhau chứ?

"Anh thích cô ấy à?"

"Cái gì?" Giọng điệu Trương Á Đông vẫn dịu dàng như cũ, mà vẫn khiến Hách Vận giật mình thót tim.

"Hát như thế này mà anh còn có thể khen được, anh còn nói không thích cô ấy sao?"

"À... ý tôi là, so với những lúc cô ấy hát bình thường, thì đã là rất khá rồi. Bình thường cô ấy hát còn dở hơn nhiều, hơn nữa cô ấy lại đặc biệt thích hát các ca khúc của Vương Phi." Hách Vận vội vàng tìm cái cớ.

Trương Á Đông cười ha hả.

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, nơi mọi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free