Ngày 18 tháng 5, 《Tâm Mê Cung》 công chiếu lần đầu tại Cannes.

Với tư cách một đạo diễn mới, Hách Vận không có sức hút đáng kể tại Cannes. Anh cùng đoàn đội đã sớm bắt đầu đi khắp nơi phát tờ rơi, đây là một việc làm quen thuộc. Phương thức này giúp mọi người biết đến một tác phẩm như vậy, và rằng tác phẩm này sẽ được chiếu suất đầu tiên vào thời gian và địa điểm nào.

Khương Văn cũng đến, nhưng anh ấy chỉ ở cạnh Chu Vận được một lúc. Khương Văn thậm chí còn giúp phát vài tờ rơi, nhưng rất nhanh đã bị người quen giữ lại để trò chuyện. Trong suốt Liên hoan phim Cannes, giới làm phim có mặt khắp nơi.

Vị đạo diễn Hách Vận rất thích thú khi đi khắp nơi phát tờ rơi, bởi vì điều này giúp anh tăng thuộc tính. Mặc dù đã chậm trễ vài ngày vì phải về tham gia tuyên truyền cho 《Tân Câu Chuyện Cảnh Sát》, nhưng nhờ việc phát tờ rơi, bắt tay và trò chuyện đơn giản với mọi người, trình độ tiếng Pháp của Hách Vận đã tăng vùn vụt. Ngoài ra, còn có các loại thuộc tính khác cũng được cải thiện. Thuộc tính nhiều đến dùng không hết, Hách Vận buộc phải cùng lúc dồn nhiều loại thuộc tính lên người mình. Tác dụng phụ chính là tinh thần của anh có phần không chịu đựng nổi. Nhưng anh vẫn duy trì nụ cười, trân trọng cơ hội vàng để tăng thuộc tính tại Liên hoan phim Cannes này.

Đối với các bộ phim, ban tổ chức liên hoan phim cũng sẽ hỗ trợ tuyên truyền. Họ dựng các áp phích cỡ lớn tại một số địa điểm chính, trên đó có phần tóm tắt bằng ít nhất bốn ngôn ngữ: Anh, Pháp, Đức và tiếng Trung. Những ai xem phần tóm tắt và cảm thấy hứng thú sẽ lựa chọn đến xem phim. Ngoài ra, còn có một nhóm khách mời đặc biệt là những người trong giới điện ảnh đến tham dự buổi công chiếu.

Cách đó không lâu, nhóm của Hách Vận lại một lần nữa xuất hiện trên thảm đỏ. Ngoài thảm đỏ khai mạc, ban tổ chức cũng sắp xếp phần thảm đỏ cho từng bộ phim nhựa lọt vào vòng tranh giải chính và cả các phim chiếu triển lãm. Thực ra, đây vẫn là thảm đỏ mà họ đã đi mấy ngày trước. Thảm đỏ Liên hoan phim Cannes ngắn đến mức khiến bạn phải thay đổi nhận thức. Không khó hiểu khi nhiều ngôi sao bị thúc giục mà vẫn không chịu rời đi, bởi vì nếu chỉ đơn thuần đi một vòng, mọi thứ sẽ kết thúc chỉ trong vài chục giây. Nhưng nó thực sự là một trong những thảm đ�� điện ảnh được chú ý nhất toàn cầu.

Những khách quý được mời đến tham dự chủ yếu bao gồm chủ tịch hội đồng giám khảo của đơn vị tranh giải chính năm nay là Quentin Tarantino, đương nhiên còn có giám khảo người Hoa Từ Khắc, và vài giám khảo khác cũng được Khương Văn mời đến. Lúc này cũng không cần phải tránh né hiềm nghi. Bởi vì Quentin và những người khác mỗi ngày đều đang xem các buổi công chiếu và chiếu triển lãm phim nhựa, từ khi liên hoan phim bắt đầu đến nay họ đã xem rất nhiều bộ. Đến lượt bộ phim do Khương Văn giám chế, anh lại hết lần này đến lần khác không đến, thì mới gọi là chột dạ chứ.

Hiện tại, hầu như tất cả những người làm điện ảnh gốc Hoa đang ở Cannes đều có mặt. Diễn viên, đạo diễn, nhà phê bình điện ảnh, các nhà đầu tư... Vương Gia Vệ đeo kính đen nổi bật lạ thường trong đám đông. Anh cũng không kiêu ngạo đến mức cho rằng bộ phim của đạo diễn mới Hách Vận không có chút uy hiếp nào đối với mình. Hơn nữa, anh ấy cũng không nhỏ mọn đến thế. Ngay cả khi Hách Vận đoạt giải, cũng không đến mức có thể vượt mặt Vương Gia Vệ ngay lập tức.

Nhiều hãng truyền thông cũng đến khá đông. Định nghĩa về "đạo diễn mới" tại Liên hoan phim Cannes là người lần đầu tiên có tác phẩm lọt vào vòng tranh giải hoặc tham gia triển lãm. Dù bạn đã 50 tuổi và từng làm 20 bộ phim, nhưng nếu trước đó bạn chưa bao giờ có kinh nghiệm lọt vào vòng tranh giải hay tham gia triển lãm, thì bạn vẫn được xếp vào hàng đạo diễn mới. Thế nhưng, kiểu đạo diễn mới như Hách Vận lại hoàn toàn khác biệt. Anh ấy mới mẻ từ trong ra ngoài, bởi vì 《Tâm Mê Cung》 là lần đầu tiên anh làm biên kịch, cũng là lần đầu tiên làm đạo diễn. Trước đó, anh thậm chí còn chưa từng quay một phim ngắn để luyện tập. Điều này khiến mọi người đặc biệt tò mò, muốn xem ngay để thỏa mãn.

Thảm đỏ kết thúc, đoàn làm phim chính đi vào phòng chờ của rạp hát để chuẩn bị lên sân khấu. Đây là giây phút cuối cùng để thư giãn. Thời gian vô cùng ngắn ngủi. Tất cả mọi người đang điều chỉnh cảm xúc, trừ Hách Vận trông có vẻ như không hề bận tâm. Ngay cả Chu Vận cũng có ch��t căng thẳng. Bộ phim này cũng có cô ấy tham gia diễn xuất. Theo lý thuyết mà nói, bất kỳ phim nhựa nào lọt vào vòng tranh giải đều có cơ hội nhận được bất kỳ giải thưởng nào. Cô ấy có cơ hội giành giải Ảnh hậu... Đương nhiên, điều này thật hoang đường. Vai diễn của cô ấy rất ít đất diễn, và phong cách diễn xuất trong 《Tâm Mê Cung》 chú trọng sự tự nhiên, cơ bản không có chiều sâu đáng kể nào. Còn về việc Hách Vận vì sao lại không hề bận tâm, mọi người cũng không có tâm tư mà tìm tòi nghiên cứu. Não bộ của cậu ta vận hành khác người thường, nên những biểu hiện khác thường ấy của cậu ta thì cứ quen dần là được.

Tất cả mọi người không nói gì, sau một lúc chỉnh đốn ngắn ngủi, lần lượt đi vào phòng chiếu phim. Khi Hách Vận và đoàn của anh đi vào, khán giả có mặt đã vỗ tay tán thưởng. Điều này không liên quan gì đến bộ phim, bất kỳ bộ phim nào tham gia triển lãm ở đây cũng đều trải qua quy trình cố định này. Chỗ ngồi của đoàn làm phim chính đều ở khu vực trung tâm khán đài, trên mỗi ghế sẽ có tên của từng thành vi��n. Hách Vận và đoàn của anh, trước khi vào chỗ ngồi của mình, đã đứng thẳng vẫy chào khán giả, tạo điều kiện cho truyền thông chụp ảnh, sau đó thì có thể ngồi xuống xem phim.

Bộ phim có đối thoại bằng tiếng Trung, khẳng định không thể lồng tiếng Anh. Điều này không liên quan đến việc quỳ lụy hay không. Giới làm phim càng xem đối thoại gốc thì mới càng cảm nhận được nhiều hơn. Để người nước khác có thể xem hiểu, các bộ phim thường đều dùng hình thức phụ đề. Những người làm phim này đã quen thuộc với việc xem phụ đề nên cũng không làm chậm trễ việc họ hiểu kịch bản phim.

Trước kia khi tham gia diễn xuất, Hách Vận phải đến khi phim được chiếu mới biết thành phẩm cuối cùng của bộ phim ra sao. Lần này là bộ phim do anh đạo diễn, hoàn toàn được biên tập theo ý chí của anh. Anh nắm rõ bộ phim này như lòng bàn tay. Cho nên, anh có thời gian để ngấm ngầm quan sát phản ứng của những người khác khi xem phim.

Không có người nào khóc nức nở. Đây vốn dĩ không phải một bộ phim sướt mướt, toàn bộ phim không có bất kỳ cảnh nào sướt mướt. Nếu ai khóc, đó chắc chắn là đối thủ mời anti-fan đến. Từ góc độ của Hách Vận mà xem, mọi người xem phim ít nhất vẫn rất nghiêm túc, dù sao ai cũng cố gắng xem.

Sau 110 phút, bộ phim kết thúc. Ánh đèn lại một lần nữa bật sáng, Hách Vận và đoàn của anh đứng dậy đón nhận những tràng vỗ tay của khán giả, một lần nữa cảm nhận được sự tôn trọng mà thế giới dành cho điện ảnh. Sau đó, họ đi lên sân khấu của phòng chiếu phim, nhận câu hỏi từ truyền thông và giới làm phim.

《Tâm Mê Cung》 chiếu lúc 11 giờ, sau khi chiếu xong cũng đã gần 1 giờ chiều. Đây là suất chiếu cuối cùng của buổi sáng. Đây thật ra là một khoảng thời gian cực kỳ tốt, bởi vì không cần vội vàng nhường chỗ cho suất chiếu kế tiếp, họ có thể giao lưu nhiều hơn với mọi người, từ đó khắc sâu ấn tượng của họ về bộ phim này.

Tại hiện trường có nhân viên của ban tổ chức đưa micro. Một phóng viên nước ngoài nhận được micro, liền đặt một câu hỏi: "Cấu trúc phim có chút phức tạp, tôi tin rằng không ít khán giả hôm nay chắc hẳn đều chưa hiểu hết. Với tư cách một người mới, vì sao anh lại lựa chọn phương thức thể hiện phức tạp như vậy?"

"Anh đang nói về cách kể chuyện phi tuyến tính ư? Tôi cảm thấy đối với một tác giả, nó là một công cụ. Tôi rất thích phong cách kể chuyện này, quan trọng hơn là câu chuyện này rất phù hợp với cách thể hiện đó, nên lúc ấy tôi đã lựa chọn phong cách này..." Hách Vận trực tiếp đáp lại bằng tiếng Anh. Trong trường hợp này, điều đó không liên quan đến chính trị, cũng sẽ không khiến người ta cảm thấy quỳ lụy người nước ngoài, mà việc dùng tiếng Anh càng có lợi hơn cho việc giao tiếp. Sau đó, phần lớn các câu hỏi đều dành cho anh, vị đạo diễn này.

Tại đây, họ sẽ không vì Khương Văn nổi tiếng hơn mà thiên vị giao lưu với anh ấy, đây là sự tôn trọng dành cho chính bộ phim. Ngay cả các phóng viên đến từ trong nước cũng xoay quanh chủ đề bộ phim, không hỏi những chuyện đời tư, bát quái. Cùng lắm thì có một số kênh truyền thông không mấy tin tưởng rằng Hách Vận, một người mới, có thể làm ra được một tác phẩm như thế, nói xa nói gần tỏ ý chất vấn, nghi ngờ Khương Văn đứng sau chỉ đạo. Trần Khải Ca năm đó cũng được đối xử tương tự, những chất vấn mà anh ấy gặp phải cũng không kém gì Hách Vận. Nhưng đây thuộc về cuộc giao lưu bình thường. Cũng chính bởi vì loại chất vấn này, càng chứng tỏ bộ phim xuất sắc đến nhường nào. Xuất sắc đến mức không giống một tác phẩm của người mới làm ra được.

Để ứng đối loại chất vấn này, Chú Khương đã đưa ra một gợi ý cho Hách Vận, là đ�� anh ấy tại liên hoan phim trưng ra những bản vẽ manga mà anh đã vẽ cho 《Tâm Mê Cung》, cùng với bản thảo kịch bản phân cảnh dùng khi quay phim. Điều này... Bản thảo kịch bản phân cảnh của Khương Văn trông như thế nào thì mọi người đều rõ, nhưng nhìn lại Hách Vận, những chất vấn tại hiện trường lập tức tiêu tan hơn phân nửa.

Chủ đề xoay quanh 《Tâm Mê Cung》, nhưng rất nhanh đã lan sang nhiều khía cạnh khác của điện ảnh. Những đạo diễn mới thông thường có lẽ căn bản không có nhiều kiến thức đến vậy trong đầu, và trong quá trình này, họ rất nhanh sẽ bị những người làm điện ảnh tinh ranh moi sạch. Nhưng Hách Vận thì không như vậy. Anh đã tích lũy quá nhiều thuộc tính, trên người anh chưa bao giờ thiếu kiến thức hay kỹ năng. Những thuộc tính này đến từ các đạo diễn quốc tế lớn, biên kịch, diễn viên, nhà phê bình điện ảnh. Nhờ sự hỗ trợ của chúng, Hách Vận không chỉ có thể trả lời vấn đề đúng trọng tâm mà còn có thể tương tác và thảo luận sôi nổi với những người làm điện ảnh tại hiện trường. Quá trình này có thể đẩy nhanh quá trình anh ấy hấp thu các thuộc tính, khắc sâu sự hiểu biết của anh ấy về chúng. Ngay cả các thuộc tính tạm thời cũng có thể nâng cao "công lực điện ảnh" của anh ấy. Cuộc nói chuyện thực sự rất vui vẻ.

Mãi cho đến hai giờ rưỡi, tức là khi suất chiếu tiếp theo sắp bắt đầu, cuộc giao lưu về bộ phim mới kết thúc. Với nhịp độ nhanh như vậy, mọi người ở liên hoan phim đều đã quen. Chỉ cần ăn hai miếng bánh mì và uống nước, họ lại có thể tiếp tục đi thảm đỏ, tiếp tục hành trình xem phim điên cuồng nhưng đầy thỏa mãn. Mỗi năm một lần, dù mệt mỏi nhưng cũng rất vui vẻ. Hách Vận cũng không ngoại lệ. Anh vội vàng ăn vội vài thứ, liền chạy đi đến thảm đỏ của bộ phim 《Lão Nam Hài》. Sau đó, với tư cách khán giả, anh theo mọi người vào xem phim.

Truyen.free nắm giữ mọi bản quyền của bản dịch này.