Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 363: Ân cứu mạng ngươi lấy gì trả (cuối tháng cầu nguyệt phiếu)

Đừng có cắn răng chịu đựng nữa! Tình trạng này không ổn đâu, các em cứ thế mà run cầm cập, lạnh cóng mãi thôi!

Triệu Tiễn là một người làm võ thuật, tính tình vốn chẳng mấy dễ chịu.

Thế nhưng, vì nể mặt Hách Vận, anh ta rất ít khi lớn tiếng với tổ diễn viên này.

Nhưng đã rõ ràng là không được, thì không được thật.

"A ~ "

Sau tiếng kêu thét, Lưu Diệc Phi định bước lên để quấn chăn giữ ấm, nhưng chân trượt đi, thế là ngã thẳng xuống nước.

Dòng nước ở khu vực thác này chảy rất xiết, cô ấy từ rìa thác ngã vào giữa dòng chảy mạnh hơn, lập tức bị nước cuốn trôi đi.

Điều đáng sợ hơn là nơi họ quay phim là dạng thác nước bậc thang, chỉ vài mét nữa là đến một con thác khác dốc đứng và cao hơn nhiều.

Nếu cứ thế mà bị cuốn xuống đó, dù không nguy hiểm đến tính mạng cũng sẽ trọng thương.

Đầu óc Hách Vận ù đi một thoáng, hoàn toàn không kịp do dự, anh lập tức lao ra, chộp lấy cánh tay Lưu Diệc Phi và kéo cô ấy vào lòng mình.

Đáy nước trơn nhẵn vô cùng, hầu như không có chỗ nào để bám víu.

Hách Vận một tay ôm Lưu Diệc Phi, một tay còn lại vội vàng bám vào một tảng đá.

Mãi đến lúc này, những người khác mới kịp phản ứng, chỉ đạo võ thuật Triệu Ti���n cũng đích thân lao xuống nước kéo họ lên.

Mọi người hợp sức, mới kéo được hai người lên bờ.

Sắc mặt Hách Vận hơi tái nhợt, lúc này anh mới nhớ ra, chết tiệt, vừa rồi mình quên cộng điểm thể lực.

Anh đã có rất nhiều điểm thuộc tính.

Ngày thường anh vẫn tích trữ một lượng lớn điểm thuộc tính, chính là để dành cho những lúc khẩn cấp.

Nếu vừa rồi Hách Vận có thể cộng thêm 300 điểm thể lực cho mình, chắc chắn anh đã không chật vật như lúc này.

Mẹ nó chứ, đường đường là một người luyện võ, vậy mà lại luống cuống như vậy.

"Phi Phi ~" Trợ lý của Lưu Diệc Phi đã sợ đến phát khóc, cô ấy cầm một tấm chăn định quấn cho Lưu Diệc Phi, nhưng Lưu Diệc Phi vẫn bám chặt lấy Hách Vận, như một con gấu túi cứ treo trên người anh không chịu buông tay.

Rõ ràng là cô ấy cũng đã hoảng sợ tột độ.

Mọi chuyện xảy ra quá đỗi đột ngột, cô ấy chỉ cảm thấy một trận trời đất quay cuồng, rồi nước sông lạnh như băng ào ào tràn vào miệng mũi, toàn thân bị dòng nước cuốn đi, cảm giác bất lực vô cùng.

Cho đến khi cô ấy bị một bàn tay lớn nắm lấy, rồi được ôm vào lòng.

Lưu Diệc Phi méo xệch môi, chỉ muốn òa khóc.

"Được rồi, được rồi, không sao đâu." Hách Vận vỗ nhẹ lưng Lưu Diệc Phi trấn an, tiện tay cộng cho cô ấy một ít điểm thể lực.

Các điểm thuộc tính của anh ấy là tổng hợp, bao gồm cả thể lực, nên cô ấy sẽ không còn lạnh như vậy nữa.

Thế nhưng, sau khi điểm thuộc tính được cộng vào, Lưu Diệc Phi lại khóc.

Không phải kiểu khóc òa lên, mà là tiếng nức nở nhẹ nhàng như mèo con.

Hách Vận ngờ vực không biết có phải mình đã cộng sai điểm thuộc tính không, vừa rồi nguy hiểm đến thế, chịu cú sốc lớn như vậy mà cô ấy còn chưa khóc, sao vừa cộng điểm thuộc tính vào lại bắt đầu khóc òa lên vậy.

"Hôm nay đến đây thôi, Hách Vận, cậu đưa cô ấy về nghỉ ngơi trước đi." Triệu Tiễn lúc này làm gì còn tâm trí lo tiến độ quay phim nữa.

Anh ta vô cùng may mắn là Lưu Diệc Phi đã không bị cuốn xuống dưới.

Vạn nhất Lưu Diệc Phi xảy ra chuyện, bộ phim này dù không bị chết yểu giữa chừng, cũng sẽ chịu đả kích nặng nề.

Hiện tại, cho dù Lưu Diệc Phi phải nghỉ ngơi mười ngày nửa tháng, anh ta cũng chẳng có lời nào để nói.

Sau đó, anh ta còn phải đi giải thích chuyện này với Trương Kỷ Trung, biện pháp an toàn cho diễn viên chưa được thực hiện triệt để, anh ta, với tư cách chỉ đạo võ thuật, khó mà thoát khỏi trách nhiệm.

"Hai đứa đừng ôm chặt lấy nhau nữa, nhanh chóng khoác áo vào đi."

Sử Tiểu Cường cũng không khỏi buột miệng trêu chọc hai người họ, đúng là "củi khô lửa bốc", không sợ lạnh.

Vừa rồi các diễn viên đang quay phim, còn những trợ lý như họ thì đứng từ xa, hoàn toàn không kịp phản ứng.

Khi họ chạy đến nơi, Hách Vận đã hoàn thành hành động anh hùng cứu mỹ nhân vĩ đại rồi.

Anh ta xưa nay không biết thân thủ Hách Vận lại tốt đến vậy.

Hách Vận giúp Lưu Diệc Phi khoác áo ấm, bản thân anh cũng khoác một chiếc áo khoác, rồi cả hai cùng đến chỗ đỗ xe thay quần áo ướt, sau đó trở về khách sạn nghỉ ngơi.

Đến tối, dì Lưu đã vội vàng trở về.

Hai mẹ con suýt chút nữa ôm nhau khóc rống.

Nghe trợ lý miêu tả lại cảnh tượng kinh hồn bạt vía kia, dì Lưu còn đặc biệt đến gặp Hách Vận để nói lời cảm ơn.

"Cảm ơn cháu, Hách Vận, cảm ơn cháu cứu Phi Phi."

Trong ấn tượng của Hách Vận, dì Lưu luôn đoan trang và ưu nhã, nhưng lúc này lại không còn chút thong dong nào.

Đôi mắt dường như còn ngấn lệ.

Dì Lưu hoàn toàn không dám tưởng tượng nếu con gái mình thật sự xảy ra chuyện thì sẽ thế nào, bởi con gái chính là tất cả của bà.

"Chuyện nhỏ ấy mà." Hách Vận đã sớm không còn vẻ kinh hoàng như lúc đó.

Giờ đây, anh đã có thể thản nhiên làm vẻ bất cần đời.

"Lúc đó nếu như không có cháu..." Dì Lưu vừa cảm kích lại vừa có chút hổ thẹn.

Trước đó bà còn cảm thấy Hách Vận tâm cơ quá sâu, người như vậy khi ở chung nhất định phải cẩn thận đề phòng, kẻo bị anh bán đi còn giúp anh đếm tiền.

Thế nhưng, chuyện xảy ra hôm nay lại hoàn toàn thay đổi suy nghĩ của bà.

Trong tình huống chớp nhoáng như điện xẹt đá bay kia, dù là người có tâm cơ đến mấy cũng không thể có thời gian tính toán rõ ràng lợi hại, mọi hành vi đều là vô thức mà làm.

Điều này cho thấy nhân phẩm của Hách Vận không những không có vấn đề, mà thậm chí còn thuần túy hơn cái vẻ bất cần đời mà anh ấy thể hiện.

Đây quả là một đứa trẻ tốt.

"Dì không cần tự dọa mình đâu, dù là ai đứng ở đó cũng sẽ ra tay giúp đỡ thôi. Dì cứ ở bên Lưu Diệc Phi nhiều hơn đi, chúng ta còn phải tiếp tục quay phim mà." Hách Vận cũng không nghĩ đến chuyện hồi báo gì. Anh chỉ mong, nếu một ngày nào đó toàn bộ giới giải trí đều xông vào bôi nhọ mình, thì thiện duyên này có thể đổi lấy một thái độ trung lập là đủ.

A phi!

Hách Vận suýt chút nữa đã bị chính mình lừa gạt.

Lưu Diệc Phi, lão tử đây đã cứu mạng cô đấy nhé! Nếu cô mà không nghĩ cách báo đáp tôi thế nào cho phải, thì đừng trách tôi không khách khí.

Thế nhưng, anh cũng rất kinh ngạc trước hành động của mình.

Cú nhảy liều mình quên cả bản thân kia, ngay cả chính anh cũng phải giật mình.

Lão tử hóa ra lại là người tốt à.

Lưu Diệc Phi quả thật rất kiên cường, cô ấy nghỉ ngơi một đêm, ngày hôm sau đã trở lại trường quay để quay phim.

Thế nhưng, đoàn làm phim vì chiếu cố tâm trạng của Lưu Diệc Phi.

Sợ cô ấy bây giờ xuống nước sẽ bị bóng ma tâm lý ám ảnh, cho nên cảnh thác nước tạm thời không quay nữa, mà quay các phân đoạn khác trước.

Họ quay cảnh chia tay đầu tiên.

Trong đoạn này, Kim tiên sinh trong phiên bản mới đã có một số thay đổi nhất định, vốn dĩ Tiểu Long Nữ đã lớn tiếng nói: "Chẳng lẽ chàng không coi ta là vợ chàng sao?"

Không biết vì sao, ông ấy lại đổi từ "th�� tử" thành "nàng dâu".

Thực tế thì điều đó chẳng có gì đáng nói.

Cứ vài năm lại tiến hành sửa đổi phiên bản, lời giải thích chung là Kim tiên sinh theo tuổi tác mà tâm cảnh cũng thay đổi, nên mới không ngừng chỉnh sửa.

Trên thực tế thì, ở đây liên quan đến vấn đề bản quyền.

Ông ấy chỉ cần chỉnh sửa lại một lần, với những thay đổi vượt quá một độ dài nhất định, thì thời hạn bản quyền tác phẩm sẽ được tính lại từ đầu, đây là để mưu lợi cho con cháu đời sau.

Hách Vận nhớ rằng, ở phiên bản năm 95, Tiểu Long Nữ đối với Dương Quá, vừa vội vàng vừa giận dữ nói: "Rốt cuộc chàng có lương tâm hay không vậy?"

Câu nói này vừa ra, Tiểu Long Nữ ngay lập tức từ một Nàng Tiên không vướng bụi trần, biến thành một người đàn bà oán hận, lời thoại quá phá hỏng phong cảnh. Điều này cũng không thể trách Lý Nhược Đồng, chỉ có thể nói biên kịch kia đầu óc có vấn đề.

Còn cảnh họ quay hôm nay lại rất có ý cảnh, Tiểu Long Nữ đối với Dương Quá vừa yêu vừa hận, muốn giết nhưng không nỡ, Dương Quá một mặt mê mang, không biết Tiểu Long Nữ rốt cuộc vì sao lại không cho mình gọi nàng là Cô Cô. Phân đoạn biểu diễn này của Hách Vận và Lưu Diệc Phi đều vô cùng đúng chỗ.

Hách Vận, với tư cách phó đạo diễn, lại tham gia viết kịch bản, vẫn luôn chỉnh sửa các chi tiết.

Ít nhất thì, các phần anh diễn cùng Lưu Diệc Phi sẽ cân nhắc lại lời thoại một chút.

Nếu không phù hợp thì sẽ thay đổi.

Dù sao cũng không ai cảm thấy có vấn đề, nhiều khi chính Hách Vận lại là đạo diễn chính.

"A Vận, nói với cháu chuyện này..."

"Chuyện gì ạ?" Hách Vận ngồi xếp bằng dưới đất, trên đầu gối đặt một hộp cơm trứng chiên, nghe dì Lưu nói chuyện, anh liền đặt đũa xuống và ngẩng đầu lên.

Dì Lưu không đứng từ trên cao nhìn xuống, mà ngồi xổm xuống nói chuyện cùng anh.

"Là liên quan đến phân cảnh của Phi Phi và Chân Chí Bính, dì lo rằng fan hâm mộ của Phi Phi sẽ khó mà chấp nhận nổi."

Bà vẫn luôn rất băn khoăn chuyện này.

Nhưng lại biết chuyện của Tiểu Long Nữ và Chân Chí Bính là không thể thay đổi, bởi sự kiện này ảnh hưởng sâu sắc đến toàn bộ kịch bản.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu của truyen.free, cảm ơn quý độc giả đã dành thời gian đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free