Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 373: Quái sẽ cổ vũ người

Đại hội siêu cấp thịnh điển do Lý Hà của MTV, Tào Khả Phàm của Đông Phương Vệ Thị và Cư Văn Bội của CCTV cùng nhau dẫn chương trình. Ba MC đã đầu tư trang phục, trau chuốt ngoại hình để phối hợp v��i chủ đề của đại hội: "Tứ hải đồng tâm, phong cách vô địch".

Hách Vận và Lưu Diệc Phi ngồi cạnh nhau, phía trước chính là Trần Dịch Tấn.

Hách Vận từng hợp tác với Trần Dịch Tấn trong 《Tân Câu Chuyện Cảnh Sát》, cả hai từng hát chung một ca khúc nhạc phim. Cùng với sức ảnh hưởng của Hách Vận tại Hương Giang, hầu hết các ca sĩ đại diện cho khu vực này đều đã từng bắt chuyện với anh.

Dù lễ trao giải đã sắp bắt đầu, Trần Dịch Tấn vẫn nghiêng đầu trò chuyện với Hách Vận. Anh ấy hỏi: "Các cậu tổ chức buổi hòa nhạc, tại sao không mời tôi tham gia? Chúng ta bị ngó lơ rồi sao?"

"Nội địa có Hách Vận, Hương Giang có Trần Quán Hy, Đài Loan có Châu Kiệt Luân, tại sao không thể thêm một Trần Dịch Tấn của Hương Giang nữa? Hoặc là loại bỏ Trần Quán Hy đi?"

Mạc Văn Úy, người ngồi phía sau Trần Dịch Tấn, dường như hơi chịu không nổi những đề xuất ngớ ngẩn của anh ta. Cô ho hắng hai tiếng để nhắc nhở rằng buổi lễ sắp bắt đầu.

Người ngồi song song với Hách Vận là Phòng Tổ Danh. Cha anh ta là Thành Long, để lăng xê con trai ra mắt, ông đã tập hợp một dàn diễn viên để đóng 《Thiên Cơ Biến 2》, nhưng kết quả doanh thu phòng vé thất bại thảm hại, khiến cha anh ta muốn đẩy anh trở về.

Phòng Tổ Danh và Hách Vận không có gì nhiều để nói. Anh ta là người đã bị nuông chiều hư, lại còn bất mãn khi danh tiếng của Hách Vận trong 《Tân Câu Chuyện Cảnh Sát》 đã làm lu mờ cha mình. Anh ta cảm thấy Hách Vận được cha mình nâng đỡ, vậy mà khi gặp mặt lại không tỏ ra khiêm tốn, quả thực là không phải phép.

Phòng Tổ Danh thì lại rất hứng thú với Lưu Diệc Phi, định thông qua Hách Vận để bắt chuyện với cô. Thế nhưng Lưu Diệc Phi căn bản không để ý đến anh ta. Cô cùng với nhóm Twins ngồi cạnh và Trương Lương Dĩnh ở hàng ghế sau đang trò chuyện rất vui vẻ.

Trương Lương Dĩnh tuy chưa có tác phẩm tiêu biểu nào đáng kể, nhưng cũng không phải là hoàn toàn không có chút danh tiếng. Dù sao cô đã tham gia không ít cuộc thi âm nhạc tuyển chọn, còn góp giọng trong album mới của Hách Vận, phụ trách phần giọng nữ trong ca khúc 《Ông Già Và Biển Cả》.

Là đồng môn cùng ký kết v��i phòng làm việc của Hách Vận, Trương Lương Dĩnh và Lưu Diệc Phi có mối quan hệ khá tốt.

Trương Lương Dĩnh đi thảm đỏ cùng với Phác Thụ, vì vậy ban tổ chức cũng không dám quá hờ hững với cô ấy. Họ sắp xếp cô ngồi cùng một số ca sĩ hạng ba, hạng tư, chứ không phải với nhóm ca sĩ vô danh tiểu tốt.

Lễ trao giải nhanh chóng bắt đầu.

Thực ra, lễ trao giải này không đơn thuần chỉ về âm nhạc, mà là một sự kiện đa dạng, bao gồm âm nhạc, điện ảnh, thời trang, thậm chí cả lĩnh vực thể thao. Hơn nữa, tên giải thưởng mỗi năm đều không giống nhau, có cảm giác như thể ban tổ chức tùy chỉnh giải thưởng cho khách mời. Tuy nhiên, nếu bỏ qua phần trao giải và chỉ chú trọng các màn biểu diễn, thì vẫn rất đáng xem.

Các ca sĩ lần lượt lên sân khấu biểu diễn, ai nấy đều có chút tài năng. Chỉ là hôm nay những người lên sân khấu ít được tập luyện, phần lớn đều phải hát live hoàn toàn, điều này rất thử thách khả năng ứng biến tại chỗ.

Hách Vận không hề lo lắng. Anh kích hoạt "thuộc tính Trần Dịch Tấn" rồi bắt đầu hát 《Gió Thổi Sóng Lúa》, thể hiện một phong thái vững vàng đến kinh ngạc.

"Không ngờ lại để tôi trao giải. Tôi vẫn còn là người mới mà, tôi nghĩ tôi nên được thêm vào danh sách đề cử chứ," Hách Vận trước tiên bày tỏ một chút bất mãn với ban giám khảo, sau đó mới đi vào vấn đề chính: "Ca sĩ tân binh phong cách nhất của năm, ôi chao, hóa ra lại là người quen của tôi. Thật trùng hợp làm sao, Lưu Diệc Phi, chúc mừng em, lên nhận giải đi, đi cẩn thận, đừng để ngã nhé..."

Hài hước, mạch suy nghĩ mới lạ, những phát biểu của Hách Vận luôn rất tuyệt vời.

Nhưng để một người hợp tác cùng trao giải, còn giả vờ tìm vài người khác để phối hợp đề cử, thật không sợ bị người ta chỉ trích sao?

Lưu Diệc Phi cũng không có gì đáng căng thẳng. Đầu tiên, cô thể hiện một chút kinh ngạc, sau đó ôm nhóm Twins và Trương Lương Dĩnh, rồi tiến lên phía trước để nhận giải.

"Giải thưởng này không phải dễ dàng mà có được đâu..." Hách Vận định đưa cúp cho cô nhưng lại nhanh chóng rụt tay về.

Ơ kìa, anh ấy đang diễn trò gì vậy? Chẳng lẽ phải hôn anh một cái mới nhận được sao?

Ngay khi Lưu Diệc Phi cũng đang ngỡ ngàng, Hách Vận mới nói tiếp: "Cầm được giải, em phải hát một bài."

Sau đó, Lưu Diệc Phi đã hát ca khúc 《Anh Hoa Thảo》 của mình.

"Em đã sẵn sàng." Lưu Diệc Phi quả thực có chút căng thẳng. Đây là lần thứ hai cô hát bài này ở nơi công cộng. Lần trước là khi tham gia chương trình «Câu Lạc Bộ Điện Ảnh Truyền Hình» của CCTV-8, nhưng lúc đó số lượng người ít hơn, không có áp lực lớn như hiện tại.

"Đến đây, nhận lấy cúp của em đi, đừng căng thẳng." Hách Vận thuận thế ôm Lưu Diệc Phi một cái.

Anh truyền một phần thuộc tính hút được từ Trương Lương Dĩnh cho Lưu Diệc Phi, rồi vì lo lắng cô hát quá giống Trương Lương Dĩnh, anh lại truyền thêm một phần thuộc tính của Dung Tổ Nhi cho cô.

Cứ như nhào nặn vậy, cần gì thì có nấy, hoàn toàn có thể "đo ni đóng giày."

Sau khi được Hách Vận ôm một lúc, Lưu Diệc Phi ngay lập tức cảm thấy mình tràn đầy sức mạnh, tự tin, cả người ổn định hơn rất nhiều.

Bài hát 《Anh Hoa Thảo》 này, dù đã hát không biết bao nhiêu lần, giờ đây lại được cô ấy thể hiện ở một tầm cao mới.

Hách tỷ thật sự quá tuyệt vời, thật biết cách động viên người khác.

Hách Vận được đề cử hai giải thưởng. Một là "Giải Đạo diễn phong cách nhất năm 2004". Cùng anh trong danh sách đề cử còn có Lục Xuyên, Phùng Tiểu Cương, Vương Gia Vệ, Đỗ Kỳ Phong.

Ừm, trừ Lục Xuyên là còn có thể xem là đối thủ, những người khác thì không đáng ngại.

Nhưng Hách Vận lại vô cùng tự tin vào việc mình sẽ nhận giải.

Bởi vì bốn người kia đều không đến.

Đại hội siêu cấp thịnh điển của MTV, cái kiểu lễ trao giải này nhìn thế nào cũng không giống nơi để trao giải đạo diễn. Vì vậy, chỉ có Phác Tồn Tân, Tưởng Văn Lệ, Điền Lượng, Quách Tinh Tinh và một số nhân vật không phải ca sĩ khác tham gia.

"Người đoạt giải Đạo diễn phong cách nhất năm 2004, Hách Vận!" Tưởng Văn Lệ phụ trách trao giải thưởng này.

Lại là người quen trao giải cho người quen. Hách Vận từng diễn trong phim 《Khổng Tước》 của chồng Tưởng Văn Lệ, bộ phim này sẽ công chiếu vào đầu năm sau.

"Giải thưởng này... mang ý nghĩa khuyến khích người mới quá rõ ràng. Mấy vị đạo diễn này tôi đều từng có dịp tiếp xúc. Tôi từng cùng đạo diễn Lục Xuyên quay phim, anh ấy cùng thầy Khương Văn đã giúp đỡ tôi rất nhiều ở trường quay. Có thể nói, ý tưởng làm đạo diễn của tôi chính là nhờ sự động viên và dẫn dắt của họ.

Tôi và thầy Phùng Tiểu Cương là bạn cũ. Chúng tôi cùng nhau khách mời trong phim 《Tuyệt Đỉnh Kungfu》 của Châu Tinh Trì, không biết Tinh gia có cắt cảnh của chúng tôi đi không. Bộ phim này tháng sau sẽ công chiếu, mọi người cứ tin tưởng Tinh gia.

Tôi từng tham gia diễn xuất trong phim 《PTU》 của đạo diễn Đỗ Kỳ Phong, còn là khách mời trong phim «Đại Chỉ Lão». Đạo diễn Đỗ đã yêu cầu tôi và anh Lưu Đức Hoa cùng nhau nhảy thoát y, nhưng tôi đã không đồng ý...

Cùng đạo diễn Vương Gia Vệ tại Liên hoan phim Cannes, tôi cũng từng có cuộc trò chuyện sâu sắc và học hỏi được rất nhiều.

Những tiền bối này đã nhường giải thưởng cho tôi. Tôi nhất định không phụ lòng tình cảm của họ, hy vọng có thể mang đến cho mọi người nhiều bộ phim hay hơn nữa. Cảm ơn bốn vị đạo diễn đã động viên tôi, cảm ơn mọi người!"

Hách Vận đã có một bài phát biểu nhận giải đầy cảm xúc.

Anh dập tắt khả năng bị chỉ trích từ trong trứng nước. Nếu có ai đó nói anh đánh bại bốn đạo diễn kia để nhận giải, thì anh sẽ nói đi nói lại rằng đây là sự động viên, là sự nhường nhịn từ phía họ. Anh và họ đều rất quen biết, đều đã từng chuyện trò vui vẻ.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được chứng nhận «Đại hội siêu cấp thị điển MTV 2004 · Giải Đạo diễn phong cách nhất», có thể lưu trữ 150 điểm thuộc tính】

【Chúc mừng ký chủ, nhận được rương bảo vật chứng nhận (hạ phẩm)】

【Mở rương bảo vật】

【Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật chứng nhận (hạ phẩm), nhận được Đạo diễn +2 (vĩnh cửu), Đạo diễn +200 (kéo dài 20 phút).】

Xì, rác rưởi!

Hách Vận vô cùng ghét bỏ muốn vứt cái thứ này đi. Biết là tệ rồi, nhưng không ngờ lại tệ đến mức này, chỉ cộng thêm hai điểm thuộc tính cố định.

Cũng không bằng việc bắt nạt một đứa trẻ 8 tuổi để giành giải thưởng gà rừng.

Còn bày ra cảnh tượng to tát đến thế, thực sự quá mất mặt.

Tuy nhiên, giải thưởng thứ hai của anh ấy nhanh chóng đến, đó là "Nghệ sĩ đa tài đa năng phong cách nhất nội địa".

Giải thưởng này thì đúng là danh xứng với thực.

Dù sao Hách Vận là diễn viên, ca sĩ, nhạc sĩ, đạo diễn, biên kịch, còn là nhà văn. Nếu bàn về sự đa tài, có mấy ai dám sánh cùng anh ấy?

Điều quan trọng nhất là, mỗi lần anh ấy lấn sân sang lĩnh vực khác đều gặt hái được thành công không nhỏ.

Ít nhất đối với một người mới vào nghề thì đã đủ rực rỡ.

Những người khác cũng được đề cử, dù có vị thế cao hơn anh ấy, chẳng hạn như Triệu Vy, cũng không dám tranh giành danh hiệu nghệ sĩ đa tài đa năng với anh ấy.

Điều quan trọng nhất là, Hách Vận có mặt.

Nếu anh ấy không đến, ban giám khảo có thể tùy tiện đưa ra một lý do hợp lý để trao giải cho bất kỳ ai. Nhưng vì anh ấy có mặt, thì nhất định phải xem xét kỹ lưỡng.

Vì vậy, hàm lượng vàng của chứng nhận này lập tức cao lên không ít.

【Chúc mừng ký chủ, nhận được chứng nhận «Đại hội siêu cấp thị điển MTV 2004 · Nghệ sĩ đa tài đa năng phong cách nhất nội địa», có thể lưu trữ 300 điểm thuộc tính】

【Chúc mừng ký chủ, nhận được rương bảo vật chứng nhận (trung phẩm)】

【Mở rương bảo vật】

【Chúc mừng ký chủ mở rương bảo vật chứng nhận (trung phẩm), nhận được Biên kịch +5 (vĩnh cửu), ca khúc 《Nhất Sự Vô Thành》.】

Cũng không tệ, được một ca khúc và năm điểm thuộc tính.

Chỉ là thuộc tính nhận được lại là biên kịch, trong khi phần thưởng kia không phải kịch bản mà là một ca khúc, điều này cũng rất phù hợp với định nghĩa "đa tài đa năng".

Giải thưởng âm nhạc chính thống đáng ra phải là "Giải thưởng đĩa nhạc có doanh số đột phá nội địa", giải thưởng này đã thuộc về Đao Lang.

Đêm nay, Đao Lang bất ngờ vấp ngã trên "thảm đỏ Danh vọng", trở thành một "ngoài lề" đáng chú ý nhất trong toàn bộ sự kiện.

Nhưng nhờ tai họa lại được phúc, anh đã trở thành người thắng cuộc đêm đó.

Người trao giải cho anh chính là Phác Thụ, quán quân năm ngoái. Ngay sau khi lễ trao giải kết thúc, các phóng viên lập tức tìm đến Phác Thụ để yêu cầu anh đánh giá âm nhạc của Đao Lang.

Phác Thụ đành miễn cưỡng lên tiếng:

"Tôi nghĩ không ai có tư cách đánh giá âm nhạc của người khác. Đối với âm nhạc của Đao Lang, tôi không thể nói là thưởng thức được, nhưng nên cho phép sự tồn tại của các loại âm nhạc khác nhau."

Đúng là thẳng thắn thật.

Năm nay Đao Lang nổi tiếng rầm rộ, thu hút vô số người tung hô, nhưng cũng có vô số người chửi bới. Họ cho rằng anh ấy tầm thường.

Nhưng Phác Thụ nói như vậy thực ra không có vấn đề gì. Người khác nói có thể là gièm pha, nhưng Phác Thụ thì không hề như vậy, anh ấy chính là thẳng tính nói thật.

Tôi không thích, nhưng sự tồn tại của nó là hợp lý, tôi cũng sẽ không bôi nhọ.

Không có điểm nào đáng chê trách.

Ngược lại, đó là một kiểu ủng hộ Đao Lang. Âm nhạc của người ta còn lâu mới đến mức đồi bại, bạn có thể không thích, nhưng xin hãy thu lại thái độ ngạo mạn của mình, đừng tùy tiện bôi nhọ một người làm âm nhạc, đừng phán xét thành quả lao động của người khác.

Hách Vận, người đi cùng Phác Thụ, vội vàng bổ sung: "Hôm nay tôi hỏi Phác Thụ rằng anh ấy thích bài hát nào trong album của tôi, các bạn đoán xem..."

Các phóng viên cảm thấy có thể xuyên tạc lời nói của Phác Thụ một chút, không ngờ lại có thêm điều bất ngờ.

Họ đều chờ đợi Hách Vận nói tiếp.

"Anh ấy nói chẳng thích bài nào cả. Album của tôi năm nay bán cũng không tệ mà, tôi cảm thấy mỗi bài đều là bài hát hay, thế mà anh ấy lại không thích.

Việc thích hay không là tự do của mỗi người. Tôi quen anh ấy nhiều năm, quan hệ thân thiết như vậy mà anh ấy còn có thể nói không thích bài hát của tôi.

Vì thế, việc anh ấy nói như vậy chắc chắn không phải là muốn gièm pha Đao Lang.

Anh Thụ của tôi là người thật thà, mong mọi người đừng tùy tiện xuyên tạc.

Các bạn không thể bắt nạt người thật thà chứ."

Phác Thụ lười biếng không muốn giải thích thêm, nhưng Hách Vận lại có thể giúp anh ấy một tay.

Các phóng viên bối rối. Hách Vận đã nói đến nước này, nếu còn cố tình xuyên tạc thì sẽ lộ rõ là cố ý, mà chắc chắn sẽ có phóng viên sẵn lòng đưa tin toàn diện, lúc đó yếu tố tin tức mới sẽ không còn tồn tại.

Phiên bản tiếng Việt này, với tất cả sự chăm chút, được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free