Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 387: Hắn cướp ta từ a

"Cần gì phải thế, chẳng phải chỉ là cái giải Kim Mã thôi sao." Hách Vận vứt tờ báo sang một bên.

Anh ta chẳng có tham vọng đặc biệt gì với giải Kim Mã, dù không được giải, anh ta cũng sẽ không phản ứng thái quá.

Bởi vì anh ta biết 《Tâm Mê Cung》 chỉ là một khởi đầu.

Về sau, dù là giải thưởng diễn viên hay đạo diễn, anh ta đều sẽ giành được rất nhiều.

Người dựa vào tài năng như anh ta luôn có thể vững vàng trước sóng gió, còn kẻ dựa dẫm vào cha như Lục Xuyên mới so đo tính toán từng li từng tí.

Hơn nữa, những lời mỉa mai bóng gió như vậy thì có ý nghĩa gì chứ?

Chỉ khiến người khác cảm thấy mình hẹp hòi thôi.

"Anh nói đúng, Lục Xuyên chẳng qua chỉ là một kẻ hèn mọn, chẳng đáng để bận tâm, chúng ta không thèm chấp với hắn!"

Lời khuyên của Hách Vận khiến Sử Tiểu Cường cảm thấy dễ chịu hơn hẳn, đáng tiếc Lục Xuyên không ở đây ngay lúc này. Nếu không, hắn ít nhất sẽ dùng chín loại lời lẽ cay nghiệt nhất để "chiêu đãi" tên đó.

"Vì sao lại không chấp nhặt với hắn?" Dỗ dành Sử Tiểu Cường xong xuôi, Hách Vận chợt thay đổi giọng, hùng hồn nói: "Hoặc là nhẫn nhịn, hoặc là tàn nhẫn. Làm người phải biết hung ác, trong cái xã hội đầy rẫy dơ bẩn này mới có thể đứng vững!"

"Anh..." Sử Tiểu Cư��ng tròn xoe mắt, "Thảo! Hắn cướp lời của mình rồi!"

"Tôi không muốn nhẫn nhịn, cho nên tôi phải tàn nhẫn!" Hách Vận nắm chặt tay thành quyền, cứ như thể Lục Xuyên đang bị anh ta bóp chết vậy.

"Vậy anh sẽ nhận lời phỏng vấn chứ?" Sử Tiểu Cường hỏi.

Hách Vận từ cơn hưng phấn trở lại. Vô số truyền thông muốn phỏng vấn anh, thậm chí có người còn tìm đến tận phim trường 《Thần Điêu Hiệp Lữ》.

Trương Kỷ Trung lúc đầu cũng từng khuyên Hách Vận nhận lời phỏng vấn để tiện thể quảng bá cho 《Thần Điêu Hiệp Lữ》.

Nhưng Hách Vận nói với ông ta rằng, phỏng vấn xong họ sẽ đi ngay, chi bằng không gặp mặt, như vậy ngược lại sẽ khiến những phóng viên này không cam lòng mà lưu luyến không muốn về.

Trương Kỷ Trung rất tán thành.

"Nhận lời phỏng vấn thì có ý nghĩa gì, chẳng qua chỉ là lời qua tiếng lại từ xa thôi. Đừng tranh cãi với kẻ ngốc, nếu không người ta sẽ không biết ai mới là kẻ ngốc thật sự." Hách Vận lại bắt đầu bộc lộ chút tính cách cay nghiệt, có vẻ như anh ta không kiềm chế được bản thân.

"Vậy anh định làm gì?" Sử Tiểu Cường nhịn xuống không cãi lại Hách Vận.

Lục Xuyên có phải kẻ ngốc hay không thì không biết, dù sao thì ông chủ Hách Vận của hắn chắc chắn là một kẻ ngốc rồi.

"Tôi có một bài luận văn, vẫn luôn không nỡ công bố. Bây giờ phải mang ra, để chứng minh sự trong sạch của chú Khương trước mặt thiên hạ."

Hách Vận đứng dậy quay lại xe, từ bên trong lấy ra bản luận văn có tiêu đề «Không thể ngừng suy tư – Bình giải về bộ phim 《Tìm Súng》».

Sử Tiểu Cường đọc luận văn, còn Hách Vận thì tiếp tục đi đóng phim.

Khi anh ta quay trở lại, Sử Tiểu Cường nhìn anh bằng ánh mắt lạ lùng.

"Anh viết luận văn từ bao giờ vậy? Sớm như vậy đã bắt đầu tính kế Lục Xuyên rồi sao?"

"Nói gì mà tính kế? Đây là một luận chứng khoa học, là những tâm đắc, trải nghiệm tôi viết ra sau khi đóng xong một bộ phim. Chuyện của người làm học thuật, cậu không hiểu đâu." Hách Vận không nói thời gian cụ thể, nhưng bây giờ đưa ra chắc chắn là rất thích hợp.

"Đây đúng là một đòn chí mạng." Sử Tiểu Cường tặc lưỡi.

"Cũng đâu khoa trương đến thế, 《Tìm Súng》 đâu phải phim của hắn, ai mà chẳng biết? Chẳng qua là nể mặt cha hắn nên không ai nói ra thôi." Hách Vận tỏ vẻ không bận tâm.

Lục Xuyên còn chẳng bận tâm đến cảm nhận của anh ta.

Lỡ Hách Bá Thiên lại là kiểu người yếu ớt, dễ tự ái, bị hắn ta mỉa mai như thế thì chẳng phải "dát" mất rồi sao?

Đã anh bất nhân thì đừng trách tôi bất nghĩa.

"Vậy chú Khương Văn có bị ảnh hưởng không? Ông ấy bị cấm l��m đạo diễn trong 5 năm, mà trong bản luận văn này của anh lại có không ít đoạn văn chứng thực ông ấy đã phát huy vai trò đạo diễn."

Sử Tiểu Cường không có nhiều giao tình với Khương Văn, nhưng hắn hiểu rõ hơn ai hết mối quan hệ giữa Khương Văn và Hách Vận.

Cũng không nên vô tình làm hại Khương Văn.

Cho dù Khương Văn không ngại bị học trò ruột vô tình làm hại, thì đó cũng đúng là đại nghịch bất đạo rồi.

"Sẽ không đâu. Trong bài luận văn này của tôi có nói chú Khương là đạo diễn sao?" Hách Vận đã sớm suy tính vấn đề này rồi, bản luận văn này trước đó anh ta thậm chí đã đưa cho Khương Văn xem.

Khương Văn còn giúp sửa đổi một vài chi tiết nhỏ, kiểu như: "Đừng quá mức suy diễn, khi tôi quay phim không hề nghĩ như vậy."

Lúc ấy, Khương Văn còn hỏi anh ta vì sao không đem đi công bố, Bắc Điện có tạp chí của viện, được xem là tập san cốt lõi của giới điện ảnh.

Hách Vận nói không muốn dồn Lục Xuyên vào đường cùng.

Khương Văn còn cười anh ta do dự, chậm chạp.

Ông ấy giúp Lục Xuyên đạo diễn phim, đâu đến mức ��ạo diễn xong rồi thì trở mặt. Dù sao thì, bộ phim 《Tìm Súng》 này ông ấy đã làm rất thoải mái.

Hơn nữa là vô cùng thoải mái.

Nhưng nếu Hách Vận trong quá trình tham gia làm phim, có những cảm nhận riêng, muốn công bố luận văn, thì liên quan gì đến Khương mỗ này chứ.

"Cũng đúng..." Sử Tiểu Cường sực tỉnh.

Chỉ cần Khương Văn không tự ghi tên mình vào mục đạo diễn, mặc kệ ông ấy đã làm gì ở phim trường, thì đều chẳng liên quan gì đến người khác.

Các vị "ông lớn" bị áp lực buộc phải cấm ông ấy làm đạo diễn, nhưng cũng không có ý đuổi tận giết tuyệt.

Khương Văn nếu thật sự muốn lẩn tránh cái gọi là lệnh cấm này, hoàn toàn có thể tìm một kẻ ngốc, để tên ngốc đó làm đạo diễn, sau đó cứ thế đạo diễn hết bộ phim này đến bộ phim khác.

Họ muốn chỉ là thái độ nhận lỗi của ông ấy thôi.

Bị cấm đạo diễn mấy năm nay, căn bản không ai thèm quan tâm đến ông ấy. Ông ấy muốn hỏi liệu có ngày được giải cấm không, cũng chẳng biết tìm ai mà hỏi.

Luận văn của Hách Vận hoàn toàn không thể gây ra b��t kỳ ảnh hưởng gì.

Còn việc cha Lục Xuyên có ghi hận Khương Văn hay không, thì chú Khương đây cũng chẳng phải người sợ phiền phức.

Nếu sợ chuyện, ông ấy đã không quay bộ phim 《Quỷ Tử Đến》 rồi.

Cốt lõi của 《Quỷ Tử Đến》 là: "Không chỉ là tái hiện sự hung ác của người Nhật năm ấy, mà hơn hết là xuất phát từ một loại trách nhiệm cảnh tỉnh thế nhân."

Vế trước thì không cần nói, còn vế sau, ông ấy cảnh tỉnh điều gì?

Khương Văn cho rằng người Nhật chưa từng thay đổi, hiện tại nếu cho họ một cơ hội, họ vẫn sẽ xâm lược, vẫn sẽ đồ sát, dù bây giờ bạn thấy họ từng người khiêm tốn, cung kính lắng nghe.

Chúng ta đã quên đi việc nhìn nhận lại bản thân.

Còn họ, chưa hề tự vấn lại lương tâm!

Điểm này làm nhói lòng nhiều cái gọi là "nhân sĩ 'phản chiến'" cùng "nhân sĩ 'thân thiện'".

Khương Văn biết trước hậu quả khi quay, nhưng ông ấy vẫn quay.

Ông ấy chính là một người đàn ông thuần chất như vậy.

"Gửi bản luận văn này cho chủ nhiệm lớp của tôi, lát nữa tôi sẽ gọi điện cho thầy ��y." Hách Vận đưa luận văn cho Sử Tiểu Cường và nói.

"Thầy hướng dẫn của Lục Xuyên cũng ở Bắc Điện, liệu họ có không công bố không?" Sử Tiểu Cường chần chừ.

"Nếu là người khác thì không biết, nhưng chủ nhiệm lớp của tôi chắc chắn sẽ công bố. Tôi nói nhỏ cho cậu một chuyện, cậu đừng nói cho ai khác nhé..." Hách Vận đợi đến khi Sử Tiểu Cường nghiêng tai lại gần, liền thấp giọng: "Chủ nhiệm lớp tôi, thầy ấy không bình thường đâu."

"Thảo! Đừng nói chuyện với tôi, tôi có bệnh sạch sẽ!"

Sử Tiểu Cường giận dữ thốt lên một câu, cầm bản luận văn rồi đi bưu điện gửi ngay.

"Ấy..." Hách Vận sực tỉnh lại: "Cường ca, cậu còn dám nói tôi bẩn, trừ của cậu một trăm tệ!"

Sử Tiểu Cường không quay đầu lại mà đi.

Hách Vận đành phải tiếp tục đi quay phim.

Chủ nhiệm lớp của anh ta là Vương Kính Tùng chắc chắn sẽ giúp Hách Vận công bố luận văn, thầy ấy sắp được thăng chức Phó viện trưởng rồi, sợ gì chứ.

Huống chi, Hách Vận cũng được xem là môn sinh đắc ý của thầy ấy.

Lục Xuyên cứ nói lời mỉa mai bóng gió, làm sao từng bận tâm đến thể diện của chủ nhiệm Vương Kính Tùng này.

Làm sao từng bận tâm đến thể diện của viện trưởng Vương Huy Quân này.

Người ta công bố luận văn học thuật, cũng đâu phải mắng thẳng lại, thế đã là quá thể diện rồi.

Có bản lĩnh thì cậu cũng viết luận văn đi.

Mấy ngày kế tiếp, Hách Vận cứ yên lặng quay phim ở phim trường, cứ như thể anh ta đang yên lặng chịu đựng những lời bóng gió của Lục Xuyên vậy.

Dù Lục Xuyên trong lúc tham gia hoạt động lại mấy lần mỉa mai bóng gió, nhưng vẫn không thể đợi được Hách Vận đứng ra phản kích.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, kỳ thật Lục Xuyên cũng không tin Hách Vận có thể một mình làm ra 《Tâm Mê Cung》.

Hắn ta dù có vẻ như đang bôi nhọ, nhưng sâu thẳm trong lòng lại rất tin vào suy đoán của mình.

Đến ngày mùng 9 tháng 12, Hách Vận còn đi rạp chiếu phim xem một buổi 《Thiên Hạ Vô Tặc》 – bộ phim mới của nghệ sĩ Vương Bảo Cường thuộc công ty quản lý.

Anh ta nhân tiện cũng muốn xem thử cái gọi là "đột phá" của Phùng Viễn Chinh rốt cuộc đột phá đến mức nào.

Chỉ có thể nói, đây thật sự là một màn đột phá đầy quái lạ.

Hách Vận vạn vạn không nghĩ tới Phùng Viễn Chinh – người đàn ông bị công chúng gắn mác bạo lực gia đình này, vì muốn rửa sạch nghi ngờ bạo lực gia đình, vậy mà lại diễn một vai ẻo lả.

Thậm chí thầy Phạm Vỹ cũng không thể át được vẻ "lẳng lơ" của hắn trong bộ phim này.

Mặc dù chỉ có vài phút diễn ngắn ngủi, nhưng lại cống hiến một trong những phân đoạn đặc sắc nhất của bộ phim.

Cũng trong ngày này, Hứa Nguy ra mắt album mới «Mỗi Một Khắc Đều Là Mới Tinh», còn gửi tặng Hách Vận một đĩa. Trong album có một ca khúc tên «Đã Từng Của Em» mà Hách Vận vô cùng yêu thích.

Vẫn trong ngày này, tại sân vận động Toyota Center ở Houston, Tracy McGrady trong khoảnh khắc cuối cùng của trận đấu, chỉ trong 35 giây đã ghi 13 điểm liên tiếp một cách thần tốc, giúp đội Rockets lội ngược dòng thần kỳ giành chiến thắng 81-80 trước đội Spurs.

Sau trận đấu, NBA có một thuật ngữ mới gọi là "Mide thời khắc", và Mide được ca ngợi là ngư���i đàn ông khiến Thượng Đế phải cảm động.

So với những sự kiện lớn như thế này, luận văn của Hách Vận cũng được công bố trong ngày đó trên «Học Báo Học Viện Điện Ảnh Bắc Kinh» thì đơn giản chỉ là một chuyện nhỏ không đáng kể.

Thậm chí phải đến ngày thứ hai sau khi tạp chí được phát hành, mới có người chú ý tới bản luận văn chiếm không ít dung lượng này.

"Không thể ngừng suy tư – Bình giải về bộ phim 《Tìm Súng》"

Tác giả luận văn: Hách Vận, Giáo viên hướng dẫn: Khương Văn, Vương Kính Tùng. Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free