(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 443: Đến điện ảnh tiết mua sắm
"Được, sắp xếp cho chút việc để làm là được."
Phú Đại Long trước kia sống lay lắt qua ngày nhờ những bộ phim kém tiếng. Sau khi đóng "Tử Nhật", anh ta bắt đầu có chút tiếng tăm.
Những đoàn phim nhỏ ngày trước không còn dám mời anh ta nữa, dù sao cũng là diễn viên "nổi tiếng" từng đóng vai nam chính của đạo diễn Phùng. Còn những vai diễn có trọng lượng, nếu không thích thì anh ta sẽ không nhận. Kết quả là Phú Đại Long rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan như hiện tại.
Sau khi đóng "Tử Nhật", anh ta ngược lại càng sa sút. Hai năm nay, thậm chí phải thường xuyên đi làm phụ bếp.
"Nếu chỉ là sắp xếp cho chút việc làm thì quá đơn giản. Tôi hiện đang quay phim, hay anh thử làm giáo viên diễn xuất xem sao, một tháng 2000 tệ."
Đoàn làm phim của Hách Vận không thiếu giáo viên diễn xuất. Nếu cần giáo viên diễn xuất, Trương Tụng Văn hoàn toàn có thể chỉ dẫn những diễn viên trẻ.
Hách Vận chỉ muốn làm một bài kiểm tra, xem liệu vị sư huynh phái thực lực này có dễ làm việc hay không. Nếu anh ta là người dễ chịu, thì sẽ nhận vào công ty, cùng lắm không kiếm lời từ anh ta, bỏ ra ít tiền nuôi cũng chẳng sao. Nhưng nếu quả thật đặc biệt khó chịu, vậy thì nể mặt Cát đại gia, sau này sắp xếp cho anh ta một hai vai diễn rồi thôi.
"Tôi không giỏi dạy diễn xuất lắm, nhưng tôi sẽ thử xem sao. Nếu làm được thì tôi sẽ làm, không được thì tôi lại tiếp tục đi làm phụ bếp." Phú Đại Long rất rõ ràng không phải loại người đặc biệt thích chiếm tiện nghi. Chỉ cần anh ta mặt dày một chút, anh ta cũng sẽ không sa sút đến mức này.
"Đoàn làm phim của tôi ở Học viện Âm nhạc Trung ương, ngày mai anh cứ đến đó rồi gọi điện cho tôi là được."
Thật ra, "Bạo Liệt Cổ Thủ" đã sắp hoàn thành quay phim, nhiều nhất là khoảng 10 ngày nữa là có thể xong. Hách Vận hứa trả 2000 tệ, là nể mặt Cát đại gia để giúp đỡ Phú Đại Long.
Trực tiếp cho tiền chắc chắn không được, vay tiền e là cũng không được, nếu không Cát đại gia đã sớm giúp rồi.
"Được, vậy tôi về trước đây." Phú Đại Long cảm kích nở nụ cười với Hách Vận, quay người định rời đi.
"Khoan đã, bây giờ anh định về đâu?" Hách Vận ngạc nhiên đến ngây người.
Anh trai, anh đang tham dự liên hoan phim mà, xong việc là đi luôn, như vậy có phải là quá thiếu tôn trọng với liên hoan phim không?
"Thật ra, buổi tối tôi còn có một ca làm phụ bếp nữa." Phú Đại Long giải thích.
Nếu có thể không xin nghỉ, anh ấy sẽ không xin nghỉ. Hai ca phụ bếp mà thiếu anh ấy một người, thì đồng nghiệp ca khác sẽ rất vất vả.
"Anh thật sự chỉ có 200 tệ thôi sao?" Hách Vận đột nhiên hỏi.
Một nam chính lại rơi vào tình cảnh thảm hại như thế này, thật sự khiến người ta vừa bực mình vừa buồn cười.
"Gần đây hơi túng thiếu một chút, nhưng cũng không đến mức nghèo rớt mồng tơi vậy đâu. Kiếm được chút nào đều cho vay hết rồi, tôi cũng không thiết tha gì. Thật ra, phần lớn là để trải nghiệm cuộc sống. Tôi nghĩ diễn viên cần trải nghiệm nhiều công việc khác nhau mới có thể thể hiện nhân vật tốt hơn." Phú Đại Long cười cười.
"Tối nay khoan hãy về vội, lát nữa tôi mời anh đi ăn đồ nướng, tôi biết một quán nướng cực ngon."
Hách Vận giữ chặt anh ta. Đối với vị sư huynh có suy nghĩ khác người này, Hách Vận phải nhìn anh ta bằng con mắt khác.
Anh đã vào đến đây, liên hoan phim chắc chắn đã sắp xếp chỗ cho anh. Giờ anh tự ý bỏ về, chẳng phải là làm mất mặt liên hoan phim sao? Liên hoan phim sinh viên không quá hoành tráng, nhưng đây là thủ đô, một liên hoan phim được tổ chức ở thủ đô thì có thể tùy tiện đắc tội sao?
Vì vậy, Hách Vận giữ chặt anh ta, tránh để anh ta đắc tội những người không nên đắc tội.
Phú Đại Long có chút khó xử, nhưng cuối cùng vẫn quyết định ở lại. Hách Vận đã trực tiếp trao cho anh ta công việc, rất trọng tình nghĩa, anh ta không thể không nể mặt chút nào. Tuy nhiên, anh ta cũng không tiếp tục làm phiền Hách Vận, mà tìm một góc khuất ngồi đợi.
Những diễn viên muốn tìm cơ hội ở chỗ Hách Vận như Phú Đại Long không ít, nhưng họ không có được sự nể nang từ Cát đại gia, cũng chẳng có thực lực như Phú Đại Long, nên Hách Vận chắc chắn sẽ không hứa hẹn điều gì.
Hôm nay, anh chủ yếu là để mở rộng các mối quan hệ, tiện thể "tiêu hao" một ít thuộc tính. Số thuộc tính tích lũy trước đó đã tiêu hao gần hết, nhất định phải đến đây "mua sắm" một chút.
"Lý chủ tịch!" Hách Vận đuổi kịp Lý Tuyết Kiện, nắm chặt tay ông không buông. Lý Tuyết Kiện là chủ tịch ban giám khảo của liên hoan phim sinh viên năm nay.
Tuy nhiên, trong mắt Hách Vận, ông ấy càng giống một cục sạc dự phòng dung lượng cực lớn. Là trọng điểm "sắm sửa" của Hách Vận hôm nay.
Hách Vận quyết định "nhập hàng" nhiều từ chỗ ông ấy.
"Ôi, là Hách Vận..." Lý Tuyết Kiện dừng lại bắt chuyện với Hách Vận.
Bị Hách Vận "hút" liên tục, khiến ông ấy mất mát không ít.
Lễ trao giải bắt đầu, chính thức bước vào vòng trao giải. Giải thưởng đầu tiên được công bố là Nam diễn viên xuất sắc nhất phim truyền hình, người đoạt giải là Lý Tân. Anh ta cùng Cao Viên Viên, Diêu An Liêm đóng vai chính trong phim "Xanh Đỏ" của Vương Hiểu Soái. Bộ phim này cách đây không lâu đã ra mắt tại Liên hoan phim Cannes (Pháp) và giành giải Ban giám khảo tại Liên hoan phim quốc tế Cannes lần thứ 58.
Giải Ban giám khảo (hay Giải của Hội đồng thẩm định) khác với Giải thưởng lớn của Ban giám khảo (hay Giải thưởng lớn của Hội đồng thẩm định).
Giải thưởng lớn của Ban giám khảo mà Khương Văn nhận cho "Quỷ Tử Đến" là giải thưởng cao thứ hai tại liên hoan phim, chỉ sau Cành cọ vàng, tương đương với "Hạng hai" của hạng mục phim chính.
Không giống với "Giải thưởng lớn", giải Ban giám khảo (giải đặc biệt của Ban giám khảo) là một giải thưởng khá đặc biệt, có địa vị tương tự như giải truyền thông đề cử "trên bảng vàng". Nguyên nhân trao giải thường là do một vài thành viên ban giám khảo thiên vị và đấu tranh để giành được sự khen ngợi đặc biệt cho tác phẩm đó.
Tuy nhiên, Vương Hiểu Soái và ê-kíp sáng tạo của "Xanh Đỏ" vẫn tràn đầy vinh quang. Vị Lý Tân trẻ tuổi này cũng được coi là tâm điểm của toàn trường.
Giải thưởng đầu tiên liên quan đến Hách Vận cũng chính là giải Ban giám khảo. Hai phim được đề cử là "Tâm Mê Cung" và "Trương Tư Đức", và cả hai phim đều đoạt giải.
Nghe có vẻ khó hiểu đúng không? Nhưng đây chính là liên hoan phim sinh viên.
Hách Vận cùng Doãn Lập cùng nhau bước lên sân khấu nhận giải. Doãn Lập là đạo diễn của "Trương Tư Đức".
Hách Vận và Doãn Lập từng có duyên gặp gỡ. Cách đây không lâu, Doãn Lập đã mời Hách Vận đóng phim tình cảm "Vân Thủy Dao", nhưng Hách Vận khéo léo từ chối, thế là ông ấy quay sang mời Trần Khôn.
Tuy nhiên, cả hai đứng trên sân khấu cũng không hề cảm thấy ngượng ngùng. Họ cùng đứng cạnh nhau, ôm vai nhận chiếc cúp của mình, đồng thời lần lượt phát biểu cảm nghĩ khi nhận giải.
Sau khi giấy chứng nhận về tay, rương bảo vật cấp thấp liền mở ra hai điểm thuộc tính biên kịch, thậm chí ngay cả thuộc tính tạm thời cũng không có.
Hai lần được đề cử, hai lần đoạt giải, xem ra là bị hệ thống ghét bỏ đến không còn gì để nói.
Còn có hai giải thưởng lớn siêu cấp: một giải Phim truyện xuất sắc nhất, và một giải Đạo diễn xuất sắc nhất.
Trước khi trao giải Đạo diễn xuất sắc nhất, Lưu Diệc Phi còn lên sân khấu biểu diễn. Hôm nay cô ấy không được đề cử, cũng không thể đảm nhiệm khách mời trao giải, nhưng cũng không rảnh rỗi, vì ban tổ chức đã mời cô ấy làm khách mời biểu diễn.
Cô lên sân khấu thể hiện ca khúc "Anh Hoa Thảo".
Trong một buổi lễ trao giải như vậy mà hát một bài tình ca nhẹ nhàng dường như không mấy phù hợp, nhưng ai bảo đây là liên hoan phim sinh viên cơ chứ. 4000 sinh viên đồng lòng hò reo, ban tổ chức cũng không thể làm ngơ.
Hôm nay Lưu Diệc Phi mặc một chiếc áo phông bó sát người, bên dưới là quần jean dài quá mắt cá chân và quàng thêm một chiếc khăn lụa. Trông vẫn rất đẹp mắt, chỉ là cách phối đồ có vẻ hơi lộn xộn.
Sau khi hát xong, danh sách đề cử đạo diễn được công bố, lần lượt là Phùng Tiểu Cương với "Thiên Hạ Vô Tặc", Hách Vận với "Tâm Mê Cung", và Phương Cương Lượng với "Đi Học Trên Đường".
"Đi Học Trên Đường" thuộc thể loại phim thiếu nhi, còn "Thiên Hạ Vô Tặc" là phim thương mại.
Vì vậy, việc Hách Vận giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất cũng không quá bất thường, không đến mức nâng tầm anh ta lên thành người đã đánh bại Phùng Tiểu Cương để đoạt giải. Dù sao thì "Tâm Mê Cung" dù nhìn thế nào cũng rõ ràng là một bộ phim nghệ thuật. Về mặt nghệ thuật và kỹ thuật quay phim, nó không hề thua kém "Thiên Hạ Vô Tặc".
"Vừa rồi tôi còn thỉnh giáo đạo diễn Phùng về vấn đề quay phim, không ngờ lại vượt qua anh ấy để nhận giải. Xin cảm ơn ban giám khảo đã ưu ái một đạo diễn mới như tôi, và cũng cảm ơn đạo diễn Phùng đã chỉ bảo tôi rất nhiều điều..."
Phùng Tiểu Cương dưới ống kính máy quay, cười ha hả vẫy tay về phía sân khấu, trông vô cùng rộng lượng. Nói gì thì nói, nếu lúc này mà anh ấy tỏ vẻ khó chịu thì quả thực sẽ mất mặt lắm.
Với tư cách một bậc tiền bối, đã nói đến nước này, dù trong lòng nghĩ gì c��ng phải thể hiện phong thái dìu dắt thế hệ sau.
"Cũng xin cảm ơn đạo diễn Khương Văn đã chỉ dạy tôi, bộ phim 'Tâm Mê Cung' này anh ấy đã giúp tôi rất nhiều."
Hách Vận không giống Lục Xuyên. Lục Xuyên cố gắng che giấu, còn Hách Vận lại làm ngược lại, mỗi lần phát biểu cảm nghĩ khi nhận giải vì bộ phim này, anh ấy đều nhất định phải cảm ơn chú Khương Văn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự kính trọng đối với từng con chữ.