Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 47: Điệp Vụ Boston

Trên đường về, Châu Tấn liếc nhìn Hách Vận với ánh mắt có phần kỳ lạ.

"Khụ khụ… Châu tỷ, năm nay tôi mới 19!" Hách Vận nhắc nhở, ý rằng dù cô có "dũng mãnh" thế nào ở đây thì cũng nên cân nhắc đến luân lý đạo đức chứ.

Tôi mới 19, cô nỡ lòng nào tàn phá?

"Phi, đồ tiểu xử nam!" Châu Tấn hừ một tiếng, vẫn là Tĩnh ca ca tương đối thành thục, có mị lực hơn nhiều.

Hách Vận bi phẫn nắm chặt bút máy, trên giấy vẫn tiếp tục chép lại:

Khẽ vuốt nhẹ dây đàn, vội ôm đàn; Thoạt đàn "Nghê Thường", sau "Lục Yêu". Dây lớn ồn ào như mưa rào đổ, dây nhỏ thì thầm tựa tiếng chuyện riêng. Tiếng lớn tiếng nhỏ xen lẫn, như hạt ngọc rơi trên mâm vàng. Ngăn giữa có tiếng chim oanh líu lo dưới hoa, suối nước róc rách chảy dưới băng khó. Nước suối băng lạnh buốt, dây đàn ngưng lại; Ngưng tuyệt không thông, tiếng nhạc tạm dừng. Nỗi buồn riêng thầm kín bỗng trỗi dậy, lúc này không tiếng nào hay bằng tiếng.

Ông nói lão Bạch, chẳng phải ông chỉ gặp phải một kỹ nữ gả cho người thành thật thôi sao?

Viết cái gì mà thơ chứ.

Đã viết thì viết cho ngắn gọn thôi được không?

Hơn nữa còn viết hay đến mức này, cả bài thơ đều phải học thuộc.

Hách Vận vô cùng hoài niệm những sinh viên Đại học Thủy Mộc xào rau, hao tổn trí tuệ để học hành thật là quá khó khăn.

Châu Tấn...

Thôi bỏ đi, cô không thể cứ cưỡng cầu những thứ người ta không có, chẳng hạn như gấu, chẳng hạn như tố chất học bá.

Trong lúc Hách Vận đang vật lộn với "Tỳ Bà Hành", thì Lâm Kiến Nhạc, Lưu Vĩ Cường, Mạch Triệu Huy, Trang Văn Cường, Lưu Phúc Vinh, Lương Triều Vĩ cùng một số người khác đang dùng bữa tại một quán trà.

Trên phố rộ tin đồn Lưu Phúc Vinh và Lương Triều Vĩ bất hòa.

Chuyện này còn phải ngược dòng thời gian về thời Ngũ Hổ tướng.

Ngũ Hổ tướng của TVB gồm Lưu Phúc Vinh, Huỳnh Nhật Hoa, Miêu Kiều Vĩ, Thang Trấn Nghiệp và Lương Triều Vĩ.

Nghe nói họ bất mãn việc TVB o ép, nên đã hẹn ước không tái ký hợp đồng với đài.

Thế rồi, một ngày nọ, Huỳnh Nhật Hoa bất ngờ nhận được tin: Vỹ Tử đã một mình ký hợp đồng với TVB.

Sau đó, Ngũ Hổ tướng bắt đầu nảy sinh rạn nứt.

Tuy nhiên, Huỳnh Nhật Hoa cho rằng không thể nói Lương Triều Vĩ "bán đứng anh em". Dù sao ai cũng có chí riêng, và lúc đó mọi người cũng không hề ký kết thỏa thuận ràng buộc nào, chỉ là cùng nhau bàn bạc mà thôi.

Lưu Phúc Vinh bị "đóng băng" 400 ngày. Khi được hỏi về cảm xúc của mình, anh lạnh nhạt đáp:

"Tôi xem Lư��ng Triều Vĩ là anh em, nhưng không biết liệu cậu ấy có xem tôi là anh em hay không."

Về sau, Lưu Phúc Vinh được đề cử Ảnh đế nhờ bộ phim "Vượng Giác Ca Môn". Khi được hỏi lại chuyện cũ, anh đã có câu trả lời khác: "Quyết định của Lương Triều Vĩ không sai. Mỗi người đều có sự lựa chọn riêng."

Hai người họ vẫn luôn cạnh tranh không ngừng, song Lưu Phúc Vinh tương đối có phần kém hơn.

Thế là có người nói: "Lưu Phúc Vinh, anh diễn không bằng Lương Triều Vĩ, hát không bằng Trương Học Hữu, nhảy không bằng Quách Phú Thành."

Lưu Phúc Vinh rất đau lòng, nhưng anh tự động viên mình:

"Phải có tinh thần tự tin. Tôi diễn tốt hơn Quách Phú Thành, nhảy giỏi hơn Lương Triều Vĩ, và ngoại hình còn phong độ hơn Trương Học Hữu."

Nghe cũng không có gì sai.

Nhưng thật ra, thời gian chính là liều thuốc hữu hiệu nhất.

Những năm gần đây, Ngũ Hổ tướng không còn xung khắc như nước với lửa, dường như mọi người cũng đã bỏ qua quá khứ.

Khi cửa hàng mắt kính của Miêu Kiều Vĩ khai trương, Lương Triều Vĩ cũng từng ghé qua, nhưng không thường xuy��n như những người khác, bởi bản tính anh vốn ngại giao tiếp.

Lương Triều Vĩ cũng từng làm khách mời trong chương trình của Lưu Phúc Vinh, và ngược lại, các thành viên khác của Ngũ Hổ cũng ủng hộ anh khi anh tham gia chương trình.

Năm 1994, sau khi Miêu Kiều Vĩ dần rút khỏi làng giải trí, Lương Triều Vĩ vẫn làm khách mời trong hai chương trình của anh. Thậm chí đến năm 2000, Ngũ Hổ tướng vẫn cùng nhau xuất hiện công khai.

Xa không tới mức tuyệt giao.

Nhưng giao tình khẳng định không thể sánh bằng năm xưa, ít nhất Lương Triều Vĩ và các thành viên khác đã dần xa cách.

Ngược lại, Lưu Phúc Vinh, Huỳnh Nhật Hoa và Miêu Kiều Vĩ lại càng ngày càng thân thiết, còn Thang Trấn Nghiệp thì đã xuống biển kinh doanh – cũng có nguyên nhân từ bà Ông Mỹ Linh.

Chuyện này cũng là lẽ thường.

Ngay cả những người bình thường, thử đếm lại cuộc đời mình, liệu có bao nhiêu tình bạn 20 năm vẫn khăng khít như thuở ban đầu?

Buổi tụ họp hôm nay, chủ yếu là những người khác nói chuyện, Lương Triều Vĩ thì vẫn như mọi khi, phần lớn thời gian đều ngồi im.

"Vỹ T���, anh thấy sao?" Lưu Vĩ Cường đột nhiên hỏi.

"Tôi không biết." Lương Triều Vĩ lắc đầu.

"Vai diễn này là về thời trẻ của anh. Anh là người có tiếng nói nhất, chắc chắn anh phải có ý kiến chứ." Lưu Vĩ Cường bất mãn với thái độ của anh.

Mạch Triệu Huy đã nảy ra một số ý tưởng từ bộ phim "Lật Mặt" của Ngô Vũ Sâm, rồi sau khi bàn bạc với Lưu Vĩ Cường, anh đã viết ra kịch bản mang tên "Điệp Vụ Boston".

Anh viết xong gửi cho Trang Văn Cường, Trang Văn Cường sửa lại một lần rồi gửi thư cho Mạch Triệu Huy để chỉnh sửa.

Trong ý tưởng ban đầu của Mạch Triệu Huy, cốt truyện chỉ xoay quanh cảnh sát trà trộn vào băng đảng xã hội đen để làm nội gián. Về sau, Lưu Vĩ Cường đã bổ sung thêm nhiều yếu tố vào kịch bản gốc, đồng thời thêm vào một tuyến truyện khác: người của băng đảng xã hội đen cũng trà trộn vào đồn cảnh sát làm nội gián.

Trong quá trình chỉnh sửa kịch bản, định vị của "Điệp Vụ Boston" cũng thay đổi. Ban đầu, kịch bản phim tập trung vào cuộc đấu trí giữa cảnh sát và tội phạm. Dần dần, các yếu tố về thế giới ngầm, về những người hùng trong bóng tối trở nên đậm nét hơn.

Khi bắt đầu trù bị, Mạch Triệu Huy đã thiết lập hai phiên bản đội hình diễn viên.

Nếu thu hút được đầu tư, sẽ mời Lưu Phúc Vinh và Lương Triều Vĩ để quay bản kinh phí cao; nếu không có đầu tư, sẽ tự bỏ ra một ít tiền, mời Trần Quán Tây và Lý Xán Sâm để quay bản kinh phí thấp.

Cuối cùng, Lưu Phúc Vinh đã đứng ra làm cầu nối, liên hệ với tổng giám đốc Lâm Kiến Nhạc của Hoàn Vũ, hứa rằng anh sẽ không nhận cát-xê.

Lâm Kiến Nhạc vì nể mặt Lưu Phúc Vinh, đã mạnh tay chi 20 triệu.

Đó là lý do mọi người mới có buổi cơm thân mật ngày hôm nay.

Người duy nhất không hòa nhập được là Lương Triều Vĩ, anh thực sự quá trầm mặc.

Mọi người đang tranh luận sôi nổi, chỉ riêng anh ta vẫn im lặng ăn lạc rang.

Anh có điều gì không hài lòng sao?

Lưu Phúc Vinh không chỉ sẵn lòng không nhận cát-xê, mà còn chủ động cắt bớt vai diễn của mình để tăng thêm đất diễn cho Lương Triều Vĩ, nhờ thế mới có cấu trúc song nam chính.

Nếu không, Lương Triều Vĩ chỉ là nam thứ mà thôi.

Lương Triều Vĩ trầm ngâm một lát rồi nói: "Khi tôi quay phim ở Đại lục, tôi quen một diễn viên trẻ rất giống mình."

"Giống về ngoại hình sao?" Mọi người không ngờ anh lại đột ngột nói điều này.

"Không phải," Lương Triều Vĩ hồi tưởng lại mấy ngày ở bãi đỗ xe, chậm rãi nói: "Diễn xuất rất giống, cực kỳ giống, cực kỳ giống." Nói rồi, anh còn rùng mình.

"Chẳng lẽ Hồng Kông không có diễn viên trẻ sao?" Lưu Vĩ Cường không trực tiếp bác bỏ ý kiến của Lương Triều Vĩ, rõ ràng là họ muốn anh ta lên tiếng.

Lương Triều Vĩ tiếp tục trầm mặc.

"Giống đến mức nào?" Lưu Phúc Vinh rất hiếu kỳ.

Anh rất hiểu Lương Triều Vĩ. Dù người này có hơi tự tư, nhưng lại cực kỳ tự tin vào kỹ năng diễn xuất của mình.

"Tám, chín phần gì đó."

Lương Triều Vĩ không biết phải tính toán thế nào, diễn xuất của Hách Vận chắc chắn không thể bằng anh.

Hơn nữa còn kém rất xa. Nhưng về khoản "giống anh" này, suốt bao năm vào nghề, anh chưa từng gặp người thứ hai.

"Tên là gì vậy?" Những người khác bắt đầu tò mò.

"Hách Vận." Lương Triều Vĩ nhớ lại, đúng là cái tên này.

"Hách Vận, may mắn, lucky..." Lưu Phúc Vinh lẩm nhẩm cái tên này một lát, rồi nhận ra mình chưa từng nghe đến bao giờ.

"Là người mới xuất đạo sao?" Lưu Vĩ Cường nhíu mày.

Anh hy vọng mỗi diễn viên tham gia đều có thể góp sức cho doanh thu phòng vé.

Năm 1999, chịu ảnh hưởng từ khủng hoảng tài chính, điện ảnh Hồng Kông rơi vào thời kỳ suy thoái chưa từng có.

Hai mươi mấy đạo diễn, tiêu biểu là Nhĩ Đông Thăng, đã thành lập liên minh, kêu gọi các ngôi sao giảm cát-xê, sản xuất phim kinh phí nhỏ, nhằm cứu vãn thị trường điện ảnh Hồng Kông đang ảm đạm.

Trương Quốc Vinh là ngôi sao đầu tiên hưởng ứng lời kêu gọi này, nhận 1 đô la cát-xê để đóng "Thương Vương", bộ phim của đạo diễn mới La Chí Lương. Đáng tiếc, hiệu quả không như mong đợi, không thể khiến làn nước tù đọng này gợn sóng mảy may.

Đến năm 2000, điện ảnh Hồng Kông từng huy hoàng đã hoàn toàn bước vào thời kỳ đóng băng. Phim nào ra mắt cũng thất bại, đa số rất khó đạt 2 triệu doanh thu phòng vé. Một bộ phim có thể đạt 5 triệu doanh thu đã được coi là thành công.

Nếu bộ phim họ đang chuẩn bị mà chỉ đạt 5 triệu doanh thu phòng vé, thì đúng là thảm họa, coi như mất trắng.

"Có vẻ là vậy..." Lương Triều Vĩ thực ra cũng không quá chắc chắn.

Anh không thực sự hiểu nhiều về Hách Vận, cũng chẳng mấy hứng thú tìm hiểu. Chỉ là hôm nay nhắc đến chuyện diễn viên, cần tìm người đóng vai thời niên thiếu của anh và Lưu Phúc Vinh, thế là anh chợt nghĩ đến cái gã tâm thần dưới bãi đỗ xe đó.

Cứ như một bóng ma, đeo bám mãi không dứt!

"Anh biết khi quay phim, cậu ấy cũng tham gia bộ phim của Trương Nghệ Mưu sao?" Lưu Phúc Vinh nhạy bén nắm bắt trọng điểm.

Anh biết Lương Triều Vĩ từng tham gia đóng bộ phim bom tấn của Trương Nghệ Mưu ở Đại lục một thời gian trước.

Đây là một dự án phim bom tấn được đầu tư 30 triệu đô la.

Trong khi đó, ở Hồng Kông hiện tại, một bộ phim đạt 3.000 đô la Hồng Kông doanh thu phòng vé đã là khó, chứ đừng nói đến năm ngoái, bộ phim "Gầy Thân Nam Nữ" do anh đóng chính với 35,12 triệu doanh thu đã là quán quân phòng vé cả năm.

Lương Triều Vĩ không nói gì, chỉ nhẹ gật đầu.

"Lucky, cứ cậu ấy đi, dù sao cũng chẳng có nhiều đất diễn." Lâm Kiến Nhạc vỗ bàn nói.

"Thế nhưng... Được rồi, cứ cậu ấy đi." Trang Văn Cường ban đầu muốn nói nhỡ đâu cần quay phần tiếp theo thì sao.

Nhưng rồi anh lại từ bỏ ý định.

Nếu phim này thành công, chắc chắn phần tiếp theo vẫn sẽ mời Lưu Phúc Vinh và Lương Triều Vĩ. Còn nếu thất bại, thì lấy gì mà nói đến phần tiếp theo nữa.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free