Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 513: ngươi nhìn ta còn có cơ hội không?

"Đại ca cứ đi chào hỏi mọi người đi ạ, hai chúng cháu tự mình vào là được." Hách Vận nói rất quan tâm.

Thành Long thấy lại có người đến chào hỏi, đành để Hách Vận tự vào một mình.

Thật ra, anh muốn tâm sự thật kỹ với Hách Vận.

"Cậu xem, anh còn có cơ hội hợp tác với cậu không?"

Chuyển hình!

Mẹ nó chứ, chuyển hình!

Đầu tiên là bộ phim 《Tân Câu Chuyện Cảnh Sát》 đầu tư cả trăm triệu, Thành Long đóng vai một người hùng "hết thời" không chỉ nghiện rượu, cuộc sống bế tắc, mà còn bị một băng cướp ngang nhiên ức hiếp đến mức không còn sức chống trả.

Quay phim mệt bã người, vậy mà chỉ thu về 16 triệu đô la doanh thu toàn cầu.

Tiếp đó là bộ phim 《Thần Thoại》, vẫn là vai diễn anh giành được từ tay Kim Thành Vũ, kinh phí cả trăm triệu, nhưng doanh thu thậm chí không thể vượt nổi con số một trăm triệu.

Thực ra, những bộ phim này anh đều có thể làm sao cho không bị lỗ.

Nhưng anh ấy là người thành công thứ hai rồi, không lỗ tiền thì làm sao đủ với tham vọng của anh ấy được.

Nhìn thấy 《Tuyệt Đỉnh Kungfu》 của Châu Tinh Trì liên tục phá kỷ lục phòng vé, đạt 61.27 triệu đô la Hồng Kông tại Hồng Kông, doanh thu trăm triệu nhân dân tệ ở nội địa, và cả 17.1 triệu đô la tại Bắc Mỹ.

Lẽ nào anh ấy lại không sốt ruột cho được?

Sau 《Thần Thoại》 còn có bộ 《Kế Hoạch Baby》, nói là bộ thứ ba trong series ba phim "chuyển mình", nhưng thật ra anh ấy rõ hơn ai hết.

Chuyển cái gì chứ, 《Kế Hoạch Baby》 thuần túy là quay về lối cũ rồi.

Vẫn là cái kiểu anh ấy vẫn hay làm.

Đã hơn 50 tuổi rồi, mà vẫn cứ muốn "chơi" bạt mạng như thế.

Thầy bói nói anh ấy trung niên đắc ý, về già hao tổn tinh thần, quả nhiên không hề tính sai.

"Anh Nhạc, anh cũng đến à!" Hách Vận đi thẳng đến chỗ Cổ Thiên Lạc.

Theo lý mà nói, Hách Vận vừa "cướp" mất vai diễn của Cổ Thiên Lạc, dù chỉ là vai phụ thứ tư, anh ấy cũng phải chột dạ mới phải.

Nhĩ Đông Thăng ngoài miệng nói chưa từng bắt chuyện với Cổ Thiên Lạc, nhưng những lời đó nghe cho vui thôi cũng được. Hai người họ đã hợp tác không chỉ một lần, chắc chắn đã sớm trò chuyện về những chủ đề tương tự rồi.

Nhưng nếu Nhĩ Đông Thăng đã dám giao vai diễn đó cho mình, thì chắc chắn là ông ấy đã xoa dịu được Cổ Thiên Lạc rồi.

Bởi vậy, Hách Vận không hề e dè mà bước tới.

"A Vận, Phi Phi, không ngờ hai đứa cũng tới." Cổ Thiên Lạc cũng không hề tỏ vẻ không hài lòng.

Anh ấy đúng là biết Hách Vận đã "cướp" mất vai diễn của mình.

Nhưng mà...

Thứ nhất là anh ấy vốn không định đóng vai nam phụ thứ ba này; dù trong phim xã hội đen kia anh cũng là nam phụ thứ ba, nhưng bạn diễn đều là những người quen thuộc.

Những người đứng trên anh ấy (trong danh sách diễn viên) là Nhậm Đạt Hoa và Lương Gia Huy.

Anh ấy đóng vai Jimmy với phần diễn cũng không ít, được coi là một trong các nhân vật chính.

Còn trong phim 《Môn Đồ》 này, ngay cả nữ chính thứ nhất cũng đứng trên anh ấy (trong danh sách diễn viên), quan trọng nhất là phần diễn lại ít đến đáng thương.

Bởi vậy, anh ấy còn chưa xem kịch bản đã khéo léo từ chối Nhĩ Đông Thăng.

Lấy lý do muốn chuyên tâm quay 《Kế Hoạch Baby》.

Còn một điểm nữa, đó là vai diễn trong 《Kế Hoạch Baby》 anh ấy nhận được từ tay Hách Vận. Ban đầu, người ta định tìm Hách Vận hợp tác với Thành Long.

Thành Long hợp tác với Tạ Đình Phong không thành công, nên mới định tìm Hách Vận.

May mắn là Hách Vận đã từ chối vai diễn, thế nên anh ấy mới có cơ hội được diễn vai chính cùng Thành Long.

Xét cả về tình và lý, anh ấy cũng không thể bất mãn gì với Hách Vận được.

Huống chi, cả hai đều là những ngôi sao lớn của Pepsi.

Cho dù Hách Vận thật sự "cướp" vai của anh ấy, anh ấy cũng chỉ có thể tự nhận mình thực lực không bằng người.

"Anh Long làm tiệc mừng công, hỏi em có đến không, làm sao em dám không đến chứ? Anh Nhạc chẳng phải cũng đến sao?" Hách Vận ngồi xuống bên cạnh Cổ Thiên Lạc. Rất nhiều minh tinh qua lại, nhưng anh ấy cũng không vội vàng chạy đi xã giao.

Kiểu gì cũng sẽ có người tìm đến anh ấy.

Đến địa vị như hiện tại, nếu còn thể hiện y như trước đây, anh ấy sẽ bị người ta coi thường.

Dù có đóng vai phụ cũng sẽ không bị người khác coi thường, vì anh ấy là Hách Vận.

Đối với một diễn viên bình thường, cái gọi là "phiên vị" (thứ tự tên diễn viên) đã không còn ràng buộc được anh ấy.

Sau lưng anh ấy là những đại lão như Tạ Tấn, Khương Văn; trên mình là hào quang của đạo diễn đoạt giải kịch bản xuất sắc nhất Cannes, đạo diễn phim doanh thu trăm triệu đô la. Hơn nữa, anh ấy còn có mối quan hệ tâm ��ầu ý hợp với các giới tư bản.

Nếu anh ấy vẫn còn như trước đây, khắp nơi tìm người để "tạo quan hệ" (hao tốn thuộc tính), thì những nhà tư bản cùng đẳng cấp với anh ấy sẽ nghĩ sao?

Sẽ cảm thấy xấu hổ khi đứng chung hàng ngũ với người này.

Bởi vậy, anh ấy cũng phải cẩn trọng một chút.

Đương nhiên, đợi đến khi anh ấy trở thành "ông hoàng màn ảnh vạn biến" thực sự, có thể ngạo nghễ nhìn xuống mọi người trên cả con đường đạo diễn lẫn tư bản, thì lúc đó sẽ không cần lo lắng bất kỳ ảnh hưởng xấu nào nữa.

Dù là trò chuyện vui vẻ với cô lao công đi chăng nữa, đó cũng sẽ trở thành giai thoại của người nổi tiếng.

Trò chuyện với Cổ Thiên Lạc một lúc, đã có người tìm đến Hách Vận.

"Đạo diễn Hách!"

"Đạo diễn Đường, chúc mừng, chúc mừng!" Đó là Đường Ký Lễ, đạo diễn của bộ phim này.

Anh ấy cũng là người từng bước đi lên, từng làm diễn viên đóng thế. Trương Quốc Vinh trong 《Bản Sắc Anh Hùng》 từng có cảnh được anh ấy đóng thế.

Sau này, anh ấy đã đạo diễn 《Đại Náo Phố Bronx��� và nhiều phần khác của series 《Câu Chuyện Cảnh Sát》.

"Khách sáo rồi, sao có thể sánh bằng cậu được? Doanh thu hơn trăm triệu của chúng tôi là tổng cộng các khoản, còn cậu thì đã có phim đạt trăm triệu rồi." Đường Ký Lễ biết Hách Vận đến, đương nhiên không thể nào tránh mặt được.

Thực ra, anh ấy không quá mong Hách Vận đến, vì như vậy sẽ khiến buổi tiệc ăn mừng của mọi người trông hơi ngớ ngẩn.

Nhưng Thành Long lại cứ nhất quyết muốn mời.

"Xấu hổ quá, đó chỉ là tôi 'đầu cơ trục lợi' mà thôi. 《Những Năm Đó》 làm sao có thể sánh bằng chiều sâu của 《Thần Thoại》 được? Phim của tôi chỉ là chuyện tình yêu trẻ con thôi." Hách Vận vô cùng khiêm tốn, cho đối phương đủ mặt mũi.

Sau đó, anh ấy cùng Đường Ký Lễ thảo luận sâu hơn về một vài chi tiết của bộ phim 《Thần Thoại》 này.

Trước khi đến tham gia tiệc ăn mừng hôm nay, anh ấy đã lén cùng Lưu Diệc Phi ra rạp xem bộ phim này.

Đến dự tiệc mừng công của người ta, đương nhiên không thể nào lại hoàn toàn không biết gì về bộ phim cả.

Đường Ký Lễ không ngờ Hách Vận không chỉ xem qua, mà còn có nhiều suy nghĩ đến thế. Ban đầu chỉ định đến chào hỏi xã giao vài câu, nhưng nghe xong thì dứt khoát không đi đâu nữa.

Kéo Hách Vận lại hàn huyên mãi.

Dù có hao tốn vài chục điểm thuộc tính, Hách Vận cũng không chê ít. Những đạo diễn lão làng thế này thực sự có những "chiêu độc" đáng để học hỏi.

Cho đến khi người phụ trách mảng phát hành phim nội địa, cũng chính là chủ tiệc ăn mừng, bước đến.

Đó là Vu Đông, ông chủ của hãng phim Bernard.

Vu Đông là một nhân vật rất có ý chí.

Khi đó, anh ấy vẫn còn là một tiểu cán bộ quèn, đã quen biết con gái của quản lý công ty phát hành điện ảnh Kim Lăng.

Sau một thời gian cố gắng, anh ta đã thành công theo đuổi được cô ấy, thậm chí còn chuyển vào ở trong căn nhà do vợ mua.

Có phải rất có ý chí không?

Sau này, hai người bắt đầu gây dựng sự nghiệp. Anh ấy dẫn dắt một đội ngũ nhỏ chỉ vài người, phát hành các bộ phim kinh phí thấp như 《Anh Chị Em Của Tôi》, 《Cùng Với Em》 do Trần Khải Ca đạo diễn, hay 《Thiên Phái Truyền Kỳ》 do Dương Tử Quỳnh đóng chính, cùng một loạt phim khác.

Mặc dù không có đại tác phẩm nào, nhưng tất cả đều được phát hành tương đối thành công.

Dần dần gây dựng được danh tiếng, khiến giới trong ngành chú ý.

Vị sếp này giờ đây đầy tham vọng, không chỉ hợp tác với Thành Long mà còn dự định huy động vốn để niêm yết trên sàn chứng khoán.

Khi biết Thành Long mời vị đạo diễn trẻ tuổi chỉ khoảng hai mươi, đã có phim doanh thu trăm triệu, anh ta liền để tâm, nhất định phải trò chuyện một chút mới được.

Nhưng Đường Ký Lễ cứ nói liên miên lải nhải ở đó, hoàn toàn không có ý định rời đi.

Không còn cách nào, anh ta đành phải bước đến "đuổi người".

Vì là ông chủ của công ty phát hành, Đường Ký Lễ cũng đành phải nể mặt, để Vu Đông và Hách Vận có thời gian riêng để trao đổi.

"Có chuyện gì nhớ gọi anh, không được uống rượu đâu đấy." Hách Vận không yên tâm dặn dò Lưu Diệc Phi.

Thực tế đôi khi còn ma mị hơn nhiều, ngay cả trong những buổi tiệc cao cấp thế này cũng không thiếu những kẻ lỗ mãng, cho rằng có chút tiền bẩn là hay ho.

"Hừ ~" Lưu Diệc Phi hơi nảy sinh ý nghĩ phản nghịch, "Mình cứ uống đấy, anh làm gì được nào!"

Thế nhưng, khi chuẩn bị đi, mẹ cô bé đã dặn dò phải nghe lời Hách Vận, nên cô cũng không dám thật sự không nghe.

"Đại đạo diễn của chúng ta thật sự là khó gặp quá."

Vu Đông nghe nói Quang Hiến truyền thông tham gia hợp tác vài dự án với Hắc Đậu truyền thông, anh ta ghen tị đến phát điên.

Chẳng qua chưa tìm được thời cơ thích hợp.

Anh ta và Quang Hiến truyền thông có cùng một mục tiêu, chỉ là Quang Hiến truyền thông nhờ mối quan hệ với ngân hàng để có được khoản tài chính lớn, còn Vu Đông anh ta thì chỉ có thể nghĩ cách thu hút các quỹ đầu tư.

Nếu có thể hợp tác với đạo diễn của 《Những Năm Đó》, đối với các quỹ đầu tư đó chắc chắn sẽ là một điểm cộng lớn.

"Ha ha, chủ yếu là ngài bận quá, còn chúng tôi làm diễn viên hay đạo diễn thì về cơ bản đều có quỹ đạo hoạt động cố định rồi." Hách Vận đại khái hiểu đối phương muốn làm gì.

Phát hành...

"Thật ra, tôi vẫn luôn muốn tìm đạo diễn Hách, nghĩ xem khi nào chúng ta cũng có thể hợp tác một chút."

Thấy tiệc ăn mừng sắp bắt đầu, Vu Đông không còn nhiều thời gian, nên cố gắng nói thẳng thắn một chút.

"Cơ hội hợp tác thì chắc chắn rất nhiều, chỉ là mấy dự án trước của tôi đều hợp tác với Hoa Ảnh và Huayi là chính." Hách Vận chờ đối phương đưa ra điều kiện.

Phát hành cũng là một khâu ăn lãi lớn. Sau khi phim ra rạp, tiền doanh thu phải nộp thuế, rạp chiếu phim được chia, bên phát hành được chia, sau đó mới đến lượt nhà sản xuất. Tiền về đến tay về cơ bản chỉ còn lại một phần ba.

"Tôi cảm thấy chúng ta có thể hợp tác chặt chẽ hơn một chút, lẫn nhau nắm giữ cổ phần kiểm soát..." Vu Đông nghĩ rất hay ho.

Hách Vận không chút do dự lắc đầu. "Anh bảo tôi nắm quyền kiểm soát anh, tôi còn phải cân nhắc."

"Anh mà muốn kiểm soát tôi á, sao anh không lên trời luôn đi."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi trí tưởng tượng được bay bổng không giới hạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free