(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 593: Thượng trang đầu đầu đề
Giả đạo sĩ một câu thành sấm.
Ngay ngày hôm sau, những bức ảnh chụp chung của Hách Vận cùng các A Sir đã bị tung ra.
Thế nhưng, không phải do hai A Sir đó tiết lộ.
Mà là do anh bị người khác chụp được khi đang chụp ảnh cùng các A Sir.
Phim mới 《Cân Tung》 của Ngân Hà Hình Ảnh đang trong quá trình quay bí mật, thậm chí còn xin phong tỏa một đoạn đường nhỏ.
Với động thái ồn ào lớn đến vậy, nếu đám paparazzi Hồng Kông không có động thái gì thì quả là quá thiếu trách nhiệm.
Việc Hách Vận bị cánh săn ảnh chụp được là điều hoàn toàn hợp lý.
Người qua đường bình thường không nhận ra Hách Vận, đó là nhờ kỹ thuật hóa trang tài tình.
Chiêu này đối với cánh săn ảnh thì vô dụng. Đừng nói là hóa trang, ngay cả khi Hách Vận có hóa thành tro, bọn họ vẫn nhận ra được.
Huống chi, giới săn ảnh còn đặc biệt nghiên cứu cả những người thân cận bên cạnh các ngôi sao.
Sự xuất hiện của người trợ lý Giả đạo sĩ càng chứng thực suy đoán của họ.
Thế là, Hách Vận lại một lần nữa trở thành tiêu đề chính trên các mặt báo.
Việc nói anh ấy hẹn hò riêng tư với bạn gái thì còn có thể hiểu được, bởi từ khi hai người dính scandal chính thức, cánh săn ảnh đã ráo riết muốn săn tin về chuyện này rồi.
Việc nói anh ấy vì phim mới mà chấp nhận hóa trang hủy dung để xuất hiện cũng phù hợp sự thật.
Thế nhưng, có vài tờ báo lại bóp méo sự thật. Dựa trên một bức ảnh anh đứng giữa hai A Sir, họ bịa đặt rằng anh ấy đã hút chất cấm và bị bắt, như vậy có phải là quá đáng không?
Hai vị A Sir trông có vẻ nghiêm nghị một chút, nhưng thực ra họ đang hồi hộp đó chứ.
Hách Vận cũng có chút căng thẳng, dù sao anh chưa từng chụp ảnh chung với các A Sir bao giờ.
Nhưng chỉ dựa vào một bức ảnh mà bịa đặt tin tức thì quả là quá vô trách nhiệm, Hách Vận thậm chí đã nghĩ đến việc kiện tờ báo này.
May mắn thay, loại tin đồn này căn bản không thể dấy lên.
Tháng trước Hách Vận mới tham gia giải Kim Tượng, anh ấy trông không hề như vậy, rõ ràng ai cũng nhìn ra đó là hóa trang.
Hơn nữa, tin tức mới thì ngày nào cũng có, nên loại tin đồn thất thiệt này qua ngày hôm sau đã chẳng còn ai quan tâm.
Tháng Năm này, đã có không ít chuyện xảy ra.
Giải thưởng MTV Châu Á 2006 vẫn được tổ chức. Năm ngoái Hách Vận không đi, người ta đã trao giải Ca sĩ được yêu thích nhất Đại lục Trung Quốc cho anh ấy.
Lần này anh ấy vẫn không tham dự, thế là giải thưởng liền không thuộc về anh.
Sự kiện đạo văn của Quách Tiểu Tứ kéo dài hơn 2 năm cuối cùng cũng khép lại, xác định rằng tác phẩm «Trong mộng hoa rơi biết bao nhiêu» của Quách Tiểu Tứ đã đạo văn toàn bộ «Trong vòng ngoài vòng tròn» của Trang Vũ.
Trong khi đó, giới truyền thông Hồng Kông lại đặc biệt chú ý đến việc Đậu Duy đốt xe paparazzi vì bị quấy rầy, và việc Vương Phi sinh con gái cho Lý Quan Phong, khiến truyền thông treo thưởng 50 vạn để có được một bức ảnh.
Một tin khác là tại cơ sở nuôi dưỡng hổ Hoa Nam ở Tô Châu, hổ đực và hổ cái đã giao phối thành công.
Sau đó một thời gian, Hách Vận có thời gian rảnh là lại chạy đi chạy lại giữa hai đoàn làm phim.
Các chỉ số thuộc tính của anh ấy cũng tăng vọt.
Từ việc "hút" thuộc tính của Trương Tịnh Sơ trong 《Môn Đồ》, đến việc "truyền" cho Lưu Diệc Phi trong 《Cân Tung》.
Từ việc "hút" kỹ năng diễn xuất của Lương Gia Huy trong 《Cân Tung》, đến việc "truyền" cho chính mình trong 《Môn Đồ》.
Sau khi hai bộ phim quay xong, cả hai người đều có sự tiến bộ đáng kể.
Hách Vận còn tham gia một vai khách mời nhỏ trong 《Cân Tung》.
Phân cảnh của Hách Vận trong 《Môn Đồ》 chỉ quay trong 6 ngày, đến cuối tháng 5 đã hoàn thành.
Sớm hơn Lưu Diệc Phi khoảng một tuần, Hách Vận đã dành hơn một tuần còn lại để tiếp tục thảo luận kịch bản 《Họa Bì》 cùng Từ Khắc.
Thẳng thắn mà nói, thảo luận kịch bản với Từ Khắc dễ dàng hơn nhiều so với Khương Văn.
Thứ nhất, Từ Khắc dễ nói chuyện hơn, Hách Vận thậm chí còn có quyền bình đẳng trong việc đưa ra ý kiến.
Thứ hai, Từ Khắc không có quá nhiều ý tưởng muốn nhồi nhét vào kịch bản.
Đương nhiên, Hách Vận cũng không ghét việc thảo luận kịch bản cùng Khương thúc thúc.
Mỗi lần thảo luận đều là sự va chạm, cọ xát của những tia lửa ý tưởng, giúp nâng cao đáng kể năng lực biên kịch của bản thân Hách Vận.
Sau khi cải tiến, rất nhiều chi tiết trong 《Họa Bì》 đã thay đổi.
Vì đã tốt rồi còn muốn tốt hơn, kịch bản này chắc chắn sẽ vượt trội hơn bản do hệ thống cung cấp.
Về mặt kịch bản cũng có sự thay đổi lớn.
Các tuyến truyện phụ như Bàng Dũng, Khu Ma sư đều bị làm yếu đi ở một mức độ nhất định.
Các tuyến phụ bị làm yếu đi, tất nhiên là để tăng cường đất diễn cho tuyến chính.
Tuy nhiên, đất diễn của tuyến chính cũng có sự thay đổi.
Giống như Hitchcock vĩnh viễn thiên vị những mỹ nữ tóc vàng lạnh lùng quyến rũ, rất nhiều đạo diễn lớn đều có những sở thích kỳ lạ của riêng mình.
Ngô Vũ Sâm với chim bồ câu trắng, Quentin với "đam mê fetish chân", hay anh em nhà Coen cũng có thể bị "gắn mác" là ám ảnh với những nhân vật nam béo...
Từ Khắc cũng không ngoại lệ.
Không biết từ bao giờ mà anh ấy lại có "chứng bệnh" yêu thích bách hợp này.
Trong các bộ phim của mình, anh ấy đã nhiều lần cài cắm những tình tiết bách hợp tương đối mờ ám, dù đôi khi chỉ là một chi tiết nhỏ, hay thậm chí là việc con gái thích người nữ giả nam trang, đều khiến người ta không khỏi suy nghĩ kỳ lạ.
Điển hình như Trương Mạn Ngọc và Lâm Thanh Hà trong 《Tân Long Môn Khách Sạn》 năm 1992.
Hay Trương Mạn Ngọc và Vương Tổ Hiền trong 《Thanh Xà》 năm 1993.
Dù đất diễn của Lâm Thanh Hà và Dư An An trong «Tiếu Ngạo Giang Hồ 2: Đông Phương Bất Bại» không nhiều, nhưng vẫn để lại ấn tượng sâu sắc.
Có thể nói, hầu như mỗi bộ phim của anh đều có thể tìm thấy một chút "gia vị" này.
Lần này Từ Khắc gặp 《Họa Bì》, lại vừa hay có hai nhân vật nữ quan trọng, nếu không thêm chút yếu tố bách hợp vào thì anh ấy sẽ cảm thấy khó chịu.
Lưu Diệc Phi và Châu Tấn ư?
Hách Vận đương nhiên kiên quyết từ chối ngay từ đầu, cái này thì liên quan gì đến cái kia đâu chứ?
Dì Lưu chắc chắn cũng sẽ không để con gái mình đóng những cảnh đồi phong bại tục như vậy, đúng không?
Thế nhưng, khả năng lên phân cảnh kịch bản của Từ Khắc lại là một tuyệt chiêu.
Để thuyết phục Hách Vận, anh ấy thậm chí còn thức đêm vẽ ra mấy tấm storyboard, tất cả đều là những cảnh quay điểm nhấn do chính anh ấy gợi ý.
Không có chuyện "vì nghệ thuật hiến thân" nào cả.
Nhiều nhất thì cũng chỉ lộ vai trần và chân, nhưng vẻ đẹp toát ra lại hết sức kinh diễm.
Hách Vận nhắm mắt lại tưởng tượng một chút, cuối cùng cũng không còn kiên quyết phản đối như vậy.
Tuyến truyện phụ thay đổi, tuyến chính cũng đổi, kịch bản này thật ra đã thay đổi một trời một vực so với bản gốc của hệ thống.
Ngược lại, sự hợp tác giữa Hách Vận và Từ Khắc đã đạt được sự đồng thuận nhờ Thi Nam Sênh làm trung gian.
Hách Vận phụ trách kịch bản và diễn viên chính, kịch bản đã chốt sẽ không có quá nhiều thay đổi.
Từ Khắc đảm nhiệm vai trò giám chế và đạo diễn.
Cả hai đều là đạo diễn, vậy nên hãy cứ cãi vã cho xong trước khi khai máy, để khi quay thì cố gắng hạn chế cãi vã một chút.
Về mặt tài chính, chắc chắn đây sẽ là một dự án hợp tác giữa Đại lục và Hồng Kông.
Đến lúc đó, ngược lại có thể tranh cử giải Kim Tượng Hồng Kông.
Nếu có thể giành được giải Đạo diễn xuất sắc nhất, Hách Vận không cần cúp, chỉ cần giấy chứng nhận là đủ.
Ngân sách dự kiến cho bộ phim này tạm thời chưa được xác định.
Các khía cạnh như thiết kế bối cảnh, kỹ xảo đặc biệt, mỹ thuật, trang phục và tạo hình đều sẽ rất tốn kém.
Từ Khắc cho rằng sẽ không tốn kém ít hơn 《Thục Sơn Truyện》.
Còn Hách Vận thì muốn cố gắng kiểm soát ngân sách trong vòng 50 triệu đô la Hồng Kông.
Từ Khắc và Hách Vận đều không nhận quá nhiều tiền cát-xê đạo diễn, giám chế hay biên kịch, thậm chí cát-xê của diễn viên cũng phải giảm bớt.
Nếu là 50 triệu, thì doanh thu phòng vé phải đạt đến 150 triệu mới có thể hòa vốn.
Đây đã là một dự án đầu tư lớn chưa từng có mà Hách Vận từng chứng kiến.
Tuy nhiên, kế hoạch quay phim tạm thời vẫn chưa thể chốt lại.
Từ Khắc muốn đi nghiên cứu về thị trường kỹ xảo điện ảnh.
Lúc này, đã nhiều năm trôi qua kể từ khi anh ấy quay 《Thục Sơn Truyện》, kỹ xảo điện ảnh đã có những bước phát triển vượt bậc.
Nếu có thể đạt được hiệu quả mong muốn mà không cần đến các đội ngũ kỹ xảo nổi tiếng của Hollywood, chi phí sản xuất sẽ được giảm xuống đáng kể.
Về phía Hách Vận thì lịch trình lại quá dày đặc.
Sáu tháng cuối năm, Hách Vận muốn hoàn thành hậu kỳ cho «Little Forest», cuối năm quay «Đấu Bò», sau đó sang năm sẽ quay 《Phong Thanh》.
Trong khoảng thời gian này, sau khi nhập học, anh ấy vẫn phải đến trường học.
Trần Hưng Lương, một học giả lớn, tuy không quá quan tâm đến việc anh ấy có mặt thường xuyên hay không và sẽ chào hỏi với trường học, nhưng đối với việc học của Hách Vận, ông ấy chắc chắn sẽ không nhắm mắt làm ngơ.
Bằng không, cớ gì lại chọn bạn vào học?
Hách Vận cùng Lưu Diệc Phi lên máy bay rời khỏi Hồng Kông, lúc đó đã là Ngày Quốc tế Thiếu nhi.
Không khí Ngày Quốc tế Thiếu nhi không quá sôi động.
Sau khi tẩy đi lớp hóa trang, Hách Vận lại trở thành "anh trai sữa tươi" được các em nhỏ yêu thích.
Còn Lưu Diệc Phi vẫn chưa thoát khỏi vai diễn.
Cô ấy cẩn thận quan sát từng người mình gặp, rồi quay lại kể ra đặc điểm của họ.
Vì bộ phim 《Cân Tung》 này, Lưu Diệc Phi đã bỏ ra rất nhiều công sức.
Cô ấy phải học đủ thứ, còn phải làm việc tăng ca. 《Cân Tung》 ban đầu dự kiến quay xong trong 22 ngày, kết quả phải quay đến 32 ngày.
Cô ấy chủ động yêu cầu Đỗ Kỳ Phong nghiêm khắc với bản thân mình.
Nếu không đạt yêu cầu, thì sẽ quay lại từ đầu.
Những người khác trong đoàn làm phim lại không có ý kiến gì, bởi hiện tại thị trường điện ảnh Hồng Kông đang xuống dốc thê thảm, nhiều người làm phim thậm chí không có việc để làm, phải sống bằng tiền tiết kiệm.
Có thêm mấy ngày làm việc, mọi người còn mong không được ấy chứ.
Nếu không phải sau đó Hách Vận và Lưu Diệc Phi bổ sung thêm 4 triệu, đoàn làm phim đã sớm phá sản rồi.
Đỗ Kỳ Phong cũng có qua có lại, tạo cho Lưu Diệc Phi nhiều cơ hội thể hiện.
Tóm lại, lần hợp tác trong 《Cân Tung》 giữa Hách Vận và Ngân Hà Hình Ảnh đã rất vui vẻ.
"Giờ cứ thấy người là em không nhịn được muốn ghi nhớ đặc điểm, rồi phân tích, lại còn luôn nghi ngờ mình bị theo dõi, chẳng biết bao giờ mới hết được đây."
Lưu Diệc Phi xoa xoa vầng trán, có vẻ hơi mệt mỏi.
"Sau khi về, anh dẫn em đi Căn Nhà Bánh Kẹo thư giãn một chút."
"Tốt, chúng ta không say không nghỉ!" Nghe Hách Vận nói vậy, Lưu Diệc Phi đột nhiên lại muốn uống rượu.
Tửu lượng của cô ấy cũng được, lúc tâm trạng vui vẻ hay không vui, đều uống một chút.
Cũng không uống đến say bí tỉ, mà thích nhất cái cảm giác dường như say mà không say.
"Ngủ trước một giấc đi, kẻo không có sức mà chơi." Hách Vận cũng định ngủ.
"Em rõ ràng rất buồn ngủ, nhưng lại không tài nào ngủ được, vỏ não vẫn hoạt động rất mạnh..." Lưu Diệc Phi đã quá nhập tâm vào vai diễn, giờ đây điều cô cần chính là một khoảng thời gian để nghỉ ngơi.
Đây cũng là lý do vì sao cô ấy chưa từng liên tục nhận phim, mà sau mỗi bộ phim lại nghỉ ngơi một thời gian.
"Nhắm mắt lại, thả lỏng và hít thở đều nào." Hách Vận vỗ nhẹ tay cô ấy.
Có Lưu Diệc Phi bên cạnh, anh ấy không bao giờ thiếu đi thuộc tính ham ngủ.
Việc truyền cho nguyên chủ cũng không phải là không có chút hiệu quả nào.
Chỉ là giới hạn tối đa không thể vượt quá chỉ số tối đa thuộc tính của chính nguyên chủ.
Nếu không thì, Hách Vận hút 300 điểm kỹ năng diễn xuất từ Lương Gia Huy, quay ngược lại truyền cho mình, chẳng phải anh ấy đã lên đến trời rồi sao.
"Dường như có cảm giác rồi." Lưu Diệc Phi vươn tay nắm chặt Hách Vận, cảm thấy mình đã bình tĩnh trở lại.
Giọng cô ấy ngày càng nhỏ dần, bàn tay dần buông lỏng rồi rũ xuống, sau đó trực tiếp chìm vào giấc ngủ.
Hách Vận giúp cô ấy đặt tay gọn gàng, rồi đắp chăn mỏng.
Ở hàng ghế phía trước, dì Lưu suốt cả chuyến bay đều không nghỉ ngơi được chút nào.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free sở hữu và bảo vệ quyền tác giả.