(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 675: Ở đâu ra mặt a!
Đầu tháng Tư, giả đạo sĩ mang về ba tấm giấy chứng nhận.
Hai tấm là của Bảng Xếp Hạng Phong Vân Phương Đông lần thứ 14, còn một tấm là chứng nhận đàn nhị hồ cấp mười.
Vì đã nhận giải thưởng cho ca khúc «Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi» tại Bảng Xếp Hạng Âm Nhạc Phong Vân lần thứ 7, nên lần này Hách Vận đã không tham dự lễ trao giải Phong Vân Bảng Phương Đông.
Dù Hách Vận không đến, nhưng doanh số album của anh ta đã quá rõ ràng. Hơn nữa, anh ấy hiện đang là tác giả ca khúc chủ đề của sự kiện đếm ngược 100 ngày trước thềm Olympic.
Anh ấy thậm chí có quyền hạn nhất định trong việc quyết định ai sẽ thể hiện ca khúc này.
Toàn bộ giới âm nhạc đều phải ngả mũ thán phục vì điều đó.
Một công việc tưởng chừng tốn công vô ích như vậy, lại không ngờ đã được anh ấy hoàn thành xuất sắc.
Nói là phí sức, vì công việc này có quá nhiều yêu cầu, liên quan đến quá nhiều người, phải chiều lòng họ hệt như chiều lòng các vị đại gia vậy.
Nói là không dễ lấy lòng, vì dù sáng tác theo cách nào, kiểu gì cũng sẽ có người không vừa ý.
Ca khúc được chọn dùng tại Olympic, hầu như mọi người dân Trung Quốc đều có thể nghe thấy.
Người thì thích phong cách bình dân, người lại chuộng nét thanh tao.
Chỉ cần làm hài lòng được một nửa số người đã là không tệ, phần lớn còn lại sẽ chỉ chăm chăm tìm lỗi.
Hiện tại, Hách Vận ít nhất đã khiến ủy ban Olympic và những người liên quan hài lòng.
Vì thế, bảng xếp hạng Phong Vân Phương Đông lần thứ 14 nhất định phải trao giải cho Hách Vận.
Dù anh ấy không có mặt, giải thưởng vẫn được trao.
Đây chính là cái lợi khi cống hiến hết mình cho nhà nước.
Top 10 Ca Khúc Vàng!
Nghệ Sĩ Toàn Năng!
Việc trao liền lúc hai giải thưởng như vậy cũng là một thách thức đối với họ.
Bởi vì vốn dĩ các giải thưởng này chưa thực sự xứng tầm với anh ấy.
Khi các ngôi sao ca nhạc bước ra từ cuộc thi tuyển chọn, những thần tượng được yêu mến không ngừng vươn lên, các lễ trao giải, ở một mức độ nào đó, đã trở thành một sàn diễn cạnh tranh khác cho họ sau sân khấu tuyển chọn tài năng. Những gương mặt mới từ các cuộc thi như Siêu Nữ, Hảo Nam, Hình Tú… trở thành những "con cưng" được chào đón nhất tại sự kiện.
Đặc biệt là các ngôi sao xuất thân từ chính các cuộc thi tuyển chọn của đài truyền hình Phương Đông, càng được ưu tiên sắp xếp.
Điều này cũng khiến giá trị của các lễ trao giải ngày càng giảm sút.
Việc có thể "gom" đủ hai giải thưởng cho Hách Vận cũng là kết quả của sự vắt óc suy nghĩ từ phía ban tổ chức.
Không thể quá xoàng xĩnh, nếu không sẽ cho thấy lễ trao giải thiếu công bằng.
Nhưng cũng không thể trao giải Thành tựu Trọn đời cho anh ấy, vì đó thường là dành cho các bậc tiền bối kỳ cựu trong giới.
Vì vậy, giải Top 10 Ca Khúc Vàng kết hợp với Nghệ Sĩ Toàn Năng là lựa chọn rất phù hợp.
【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được «Chứng nhận Top 10 Ca Khúc Vàng – Bảng Xếp Hạng Phong Vân Phương Đông lần thứ 14», có thể lưu trữ thuộc tính 250 điểm】
【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được Rương Bảo Vật (Hạ phẩm)】
【Mở Rương Bảo Vật】
【Chúc mừng ký chủ mở Rương Bảo Vật (Hạ phẩm), thu hoạch được từ khúc +2 (vĩnh cửu), luận văn "Cộng hưởng tạo nên vẻ đẹp – Luận về phân tích âm nhạc và tư tưởng mỹ học của «Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi»".】
Chết tiệt.
Hách Vận, một người vốn chẳng biết ngư���ng là gì, lúc này cũng thấy mặt mình bỗng nóng ran.
Tự mình viết luận văn để thổi phồng bản thân, quả thật có chút quá đáng.
Vấn đề là ca khúc này vốn dĩ không phải do chính anh ấy sáng tác.
Rõ ràng là hệ thống đã "nhập" vào người anh ấy lúc đang ngủ, để trần nằm bò ra bàn mà "khua khoắng" viết nên.
Thế thì còn mặt mũi nào nữa!
Tuy nhiên, luận văn đã có rồi, không công bố thì cũng không hợp lý, anh ấy cảm thấy cứ giữ trong lòng thì thật khó chịu.
Hách Vận quyết định sau này sẽ công bố dưới danh nghĩa "Đại Quần".
Như vậy sẽ không lộ vẻ anh ấy quá kiêu căng.
【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được «Chứng nhận Nghệ Sĩ Toàn Năng – Bảng Xếp Hạng Phong Vân Phương Đông lần thứ 14», có thể lưu trữ thuộc tính 350 điểm】
【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được Rương Bảo Vật (Trung phẩm)】
【Mở Rương Bảo Vật】
【Chúc mừng ký chủ mở Rương Bảo Vật (Trung phẩm), thu hoạch được từ khúc +5 (vĩnh cửu), âm nhạc «Flower Dance».】
Một bản hòa tấu thuần nhạc.
Gần đây, các bản hòa tấu và ca khúc tiếng Anh dường như xuất hiện nhiều hơn.
Nếu những thứ hệ thống cung cấp đều đến từ tương lai, thì điều đó đủ để chứng minh rằng làng nhạc tương lai đã trở nên hỗn loạn.
Tất cả đều phải "nhập hàng" từ bên ngoài về mới được.
Tuy nhiên, Hách Vận đã phát hành đến album cá nhân thứ tư, mọi giải thưởng đáng lẽ phải có đều đã thuộc về anh ấy, độc chiếm các bảng xếp hạng doanh số âm nhạc trong nước, ở Hồng Kông cũng có vô số "bại tướng" dưới tay, chỉ có Châu Kiệt Luân mới có thể "đối đầu" với anh ấy.
Vì vậy, lĩnh vực âm nhạc nhất định phải vươn ra thế giới mới được.
Các ca khúc tiếng Anh và hòa tấu thuần nhạc sẽ giúp anh ấy mở rộng thị trường hải ngoại.
Người Trung Quốc giành giải Grammy không phải là không có, nhưng độ khó không hề nhỏ. Từ một ý nghĩa nào đó, điều này cũng thực sự phù hợp với yêu cầu của hệ thống đối với Rương Bảo Vật Thượng phẩm.
Nếu Grammy tùy tiện trao một giải thưởng, biết đâu cũng có thể nhận được Rương Bảo Vật Thượng phẩm.
Hách Vận đã ký hợp đồng phát hành ��ĩa nhạc ở nước ngoài với công ty âm nhạc Vòng quanh Trái Đất.
Họ sẽ chịu trách nhiệm quảng bá, vận hành việc bán album và các giải thưởng ở thị trường hải ngoại cho Hách Vận.
Hách Vận đã nhượng bộ nhất định về mặt lợi nhuận, nhưng lại đưa ra yêu cầu về các giải thưởng.
【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được «Chứng nhận Kiểm Định Trình Độ Nghệ Thuật Xã Hội – Đàn Nhị Hồ Cấp Mười Đạt Chuẩn», có thể lưu trữ thuộc tính 600 điểm】
【Chúc mừng ký chủ, thu hoạch được Rương Bảo Vật (Thượng phẩm)】
【Mở Rương Bảo Vật】
【Chúc mừng ký chủ mở Rương Bảo Vật (Thượng phẩm), thu hoạch được diễn tấu +10 (vĩnh cửu), âm nhạc «Victory».】
Ồ, Rương Bảo Vật Thượng phẩm ư.
Không ngờ trình độ dạy nhị hồ của giả đạo sĩ lại cao đến thế, chứng nhận cấp mười mà lại mở ra Rương Bảo Vật Thượng phẩm.
Có lẽ cũng bởi vì về độ khó, nhị hồ luôn nằm trong số những nhạc cụ đứng đầu.
Hách Vận quả thực đã bỏ không ít tâm sức để học đàn nhị hồ.
Và thời gian anh ấy bỏ ra cũng nhiều hơn so với việc học các nhạc cụ khác.
"Đạo trưởng!"
Hách Vận gọi một tiếng.
"Có chuyện gì thế?" Giả đạo sĩ đang ngồi trên chiếc ghế nhỏ của mình đọc cuốn «Hợp Đồng Điện Ảnh Và Thực Tiễn Pháp Luật», nghe tiếng liền chạy đến ngay.
"Hiện tại anh được bao nhiêu tiền một tháng?" Hách Vận hỏi.
Lòng giả đạo sĩ bỗng thót lại.
Chẳng lẽ muốn trừ tiền lương?
Anh ta không phải tự ý nghĩ lung tung, vì Sử Tiểu Cường – trợ lý trước đây của Hách Vận – vẫn thường xuyên bị trừ lương.
Bị trừ nặng đến mức đôi khi còn phải bỏ tiền túi ra.
Có thể nói là người đầu tiên ở trong nước phải bỏ tiền ra để đi làm.
Anh ta hồi tưởng lại, hôm nay dường như cũng không nói điều gì làm "đau tim" ông chủ cả.
"Bao nhiêu?" Hách Vận quay đầu nhìn anh ta một cái.
"Mười một nghìn năm trăm tệ." Giả đạo sĩ giờ đây mỗi tháng đều có thể kiếm hơn chục nghìn tệ, mức lương này thuộc hàng "đỉnh" trong số các trợ lý ở toàn bộ giới giải trí.
Các trợ lý bình thường cao lắm cũng chỉ bốn, năm nghìn tệ, thấp thì có khi chỉ một nghìn rưỡi.
Hơn nữa còn có cả đống người tranh giành để được làm.
Ngoài công việc trợ lý, giả đạo sĩ chỉ thỉnh thoảng dạy Hách Vận kéo nhị hồ.
Việc dạy nhị hồ cũng không đáng bao nhiêu tiền.
Trong dòng tộc, anh ta cũng từng dạy người khác, dạy nửa năm mà chỉ thu được một túi bỏng ngô.
Anh ta cũng không rõ vì sao Hách Vận lại trả mình nhiều tiền đến thế.
Kiếm được nhiều tiền, địa vị trong gia đình cũng cao hơn.
Khoảng thời gian về nhà ăn Tết vừa rồi, anh ta sống đúng nghĩa như một vị đế vương.
Vợ anh ta đều răm rắp nghe lời.
Đúng là được dịp nở mày nở mặt.
"Từ tháng tới, lương sẽ được tăng thêm một nghìn rưỡi, lên thành mười ba nghìn tệ. Cố gắng thể hiện tốt hơn chút nữa nhé."
Hách Vận vừa mở được một Rương Bảo Vật Thượng phẩm, mặc dù không rõ «Victory» ra sao, nhưng 10 điểm thuộc tính cố định đã hoàn toàn xứng đáng với phẩm cấp của rương bảo vật.
Rương Bảo Vật Thượng phẩm cũng có thể mở ra "rác rưởi", còn Rương Bảo Vật Trung phẩm thì cũng có thể ra cực phẩm.
Hơn nữa, âm nhạc rất khó để so sánh, nhiều bài có người thấy hay, nhưng người khác lại không thích.
Điểm thuộc tính cố định, mới là tiêu chuẩn tối ưu để đánh giá.
"Tăng nhiều thế sao!" Giả đạo sĩ kinh ngạc đến mức không nói nên lời.
Mức lương cơ bản của Sử Tiểu Cường cũng chỉ tầm này, vào những năm đầu thì thu nhập hơn chục nghìn một tháng đã là lương cao rồi.
Chẳng qua Sử Tiểu Cường chủ yếu sống nhờ tiền thưởng, lương cơ bản chỉ là khoản để anh ta "đùa giỡn" với thẻ tín dụng của ông chủ.
"Hãy tin vào chính mình, anh là người "béo bở" nhất."
Hách Vận mở cuốn nhật ký ra, xem xét cụ thể tình hình thu hoạch hôm nay.
"Anh có thể cho tôi biết, rốt cuộc tôi phải thể hiện theo hướng nào không?"
"Hãy nghiên cứu thêm về cách làm một người quản lý, sau đó, hãy dạy tôi thổi kèn cho thật tốt đi." Hách Vận thấy anh ta mặt mũi tái mét vì sợ, liền vội vàng giải thích một lượt.
Những người làm trợ lý này cũng thật là số khổ.
Cả ngày sống trong nơm nớp lo sợ, chỉ sợ ngôi sao "để mắt" đến "trinh tiết" của mình, kéo mình vào phòng ngủ.
"Anh đi theo tôi một chút." Hách Vận xem xong nhật ký, dẫn giả đạo sĩ đến chiếc xe của quản lý.
Bài luận là về việc phân tích và tổng kết ca khúc «Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi».
Hách Vận bảo giả đạo sĩ chép lại bài luận này, sau đó in ra và giúp anh ấy gửi bản thảo.
Đây là lần đầu tiên anh ấy viết một bài luận về âm nhạc.
Tuy nhiên, giờ đây anh ấy đã bắt đầu cống hiến cho nhà nước, và bài luận lại viết về ca khúc «Bắc Kinh Hoan Nghênh Ngươi», nên về lý thuyết chắc chắn sẽ không bị từ chối bản thảo.
Trước đây giả đạo sĩ không giỏi đánh máy lắm, nhưng sau một thời gian cố gắng, giờ đây tốc độ gõ phím của anh ta đã sánh ngang Sử Tiểu Cường.
Anh ta cũng có chung sự bối rối: "Tại sao ông chủ lại viết nhật ký?"
Nhưng nhìn vào mức lương hơn chục nghìn tệ, anh ta đã cảm thấy việc ông chủ viết nhật ký là một điều rất có "gu" và đẳng cấp.
Quả đúng là kỹ năng thiết yếu của người thành công mà.
Trong hai bản hòa tấu thuần nhạc đó, «Victory» ban đầu được sáng tác với ý định là sau thành công của «Northeast» trong phim «Pacific Rim», Hách Vận muốn tạo ra một bản nhạc sôi động nữa, vì thế mới có ca khúc này.
Bản "đại tác phẩm" này cuối cùng phải mất gần nửa năm mới hoàn thành.
Xem ra chất lượng hẳn là rất tốt, nếu không thì cũng sẽ không tốn "nửa năm" để hoàn thành.
Không biết nó sẽ đạt đến tầm cao nào.
Bản còn lại thì không hề giấu giếm, được viết dành riêng cho «Little Forest».
Tuyệt vời, đúng là mỗi bộ phim lại có một bản phối nhạc riêng biệt.
«Flower Dance» có thể dùng làm nhạc chủ đề cho tập Mùa Xuân.
«Đêm, Đom Đóm Và Em» có thể dùng làm nhạc chủ đề cho tập Mùa Hè.
«Windy Hill» có thể dùng làm nhạc chủ đề cho tập Mùa Thu.
Vẫn còn thiếu một bản cho mùa đông.
«Northeast» chắc chắn không được, bản nhạc này dù rất phù hợp với mùa đông nhưng lại quá dồn dập, bùng nổ [Chú thích 1].
Lưu Diệc Phi bước đi trên tuyết, mà nhạc nền lại là «Northeast», thì cứ có cảm giác cô ấy không phải đang nhổ củ cải trong hầm mà là đang đi săn rồng.
Bốn tập c���a «Little Forest» đều nên mang hơi hướng chữa lành.
Tuy nhiên, thời gian vẫn còn kịp.
Tập đầu tiên của «Little Forest» được lên kế hoạch ra mắt vào Lễ Thất Tịch năm nay, tức ngày 19 tháng 8.
Bắt đầu với tập Mùa Thu, sau đó là tập Mùa Đông, tập Tết Nguyên Đán, và tập Mùa Hè, dự kiến sẽ kết thúc vào mùa hè năm sau.
Ngoài ra, «Phong Thanh» sẽ ra mắt vào ngày 18 tháng 9, còn «Đấu Bò» thì lần đầu được trình chiếu tại Liên hoan phim Quốc tế Cannes vào ngày 24 tháng 5.
Khi đăng ký, người ta nói đây là câu chuyện về một người nông dân và một chú trâu trong thời kỳ đất nước bị xâm lược.
Việc lọt vào hạng mục tranh giải chính chắc chắn không thành vấn đề.
Hách Vận hiện tại cũng được coi là khách quen của các liên hoan phim quốc tế châu Âu, nếu anh ấy còn "đánh bóng" tên tuổi thêm vài năm nữa, e rằng sẽ có liên hoan phim mời anh ấy làm giám khảo.
[Chú thích 1] «Northeast» nguyên danh «Main Titles», là ca khúc chủ đề của Trò Chơi Vương Quyền.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.