Ở thị trường nội địa, với việc Lưu Diệc Phi thể hiện nhân vật này, mọi người không những không cảm thấy có gì bất hợp lý mà ngược lại còn hết sức tán thưởng. Đúng ra là phải Lưu Diệc Phi diễn! Nếu bạn tìm một cô gái trẻ bình thường, không có gì nổi bật để đóng vai nữ chính, thì ai mà thèm bỏ tiền ra rạp xem chứ.

Nếu cứ cho r���ng người đẹp thì không thể làm được chuyện này, thì thể loại phim sát thủ đã chết mất một nửa rồi. Sát thủ cũng nên là người bình thường, không có gì đặc biệt thì tốt, tốt nhất là loại người mà có gặp mặt cũng chẳng ai nhớ nổi. Phim về vệ sĩ lại mất đi một phần ba khán giả, vì vệ sĩ ngoài đời và vệ sĩ trên phim hoàn toàn không giống nhau. Cao lớn, vạm vỡ mới là những vệ sĩ giỏi nhất. Thậm chí có người còn được gọi là "núi thịt", ngoài sức lực lớn, họ còn có thể làm lá chắn thịt. Tìm mấy anh chàng đẹp trai gầy gò làm vệ sĩ, trừ khi còn có nhiệm vụ khác, chẳng hạn như "phục vụ" đặc biệt.

Còn về phong cách... Cũng không có gì cao siêu hay khó đoán đến vậy. Tông màu xanh tối, thủ pháp quay phim lệch góc độc đáo, những câu chuyện hoang đường, phi lý, khiếu hài hước đen châm biếm sắc bén, và hiệu ứng nghe nhìn độc đáo, khó lường... pha lẫn chút yếu tố nhân văn và số phận, đó chính là cái gọi là "phong cách Đỗ thị Ngân Hà". Quan niệm điện ảnh và nét đặc trưng của dòng phim Đỗ thị thực sự phù hợp với thái độ thực tế và cảm giác sống của người Hồng Kông thời đó. Người dân Hồng Kông say mê phong cách Đỗ thị. Các bộ phim như 《 Ám Hoa 》, 《 Thương Hỏa 》, 《 Trục Xuất 》 v.v. đều mang đậm phong cách này.

Những người hâm mộ điện ảnh Đỗ thị cảm thấy Lưu Diệc Phi không thể hòa nhập vào phong cách này, thà tìm một diễn viên vô danh nào đó đóng còn hơn. Nhưng phần lớn khán giả nội địa lại không hề biết phong cách Đỗ thị là gì. Họ chỉ đơn thuần đi xem phim, chỉ cần phim hay là họ sẽ ủng hộ. Nhất là người hâm mộ của Lưu Diệc Phi lại cảm thấy tạo hình của cô trong bộ phim này thật nổi bật. Với mái tóc ngắn, khoác trên người chiếc áo khoác bụi bặm, đeo tai nghe, trông cô thật sự quá đẹp. Thì ra Phi Phi của chúng ta còn có một khía cạnh như vậy. Khác hẳn với nhiều nhân vật trước đây, cô thể hiện một vẻ đẹp hiên ngang rất khác biệt.

Cho dù có một số ít người cảm thấy thay một nữ chính khác có lẽ sẽ tốt hơn, điều đó cũng không ngăn cản người hâm mộ điện ảnh nội địa hết lòng giới thiệu 《 Cân Tung 》. Ngày đầu tiên doanh thu phòng vé đã hơn 3 triệu, về cơ bản đều là nhờ Lưu Diệc Phi. Nếu mọi người cảm thấy thất vọng, cảm thấy bị lừa, doanh thu phòng vé ngày thứ hai có khả năng sẽ giảm một nửa. Nhưng ngày thứ hai, doanh thu phòng vé đã đạt hơn 5 triệu. Thứ nhất là vì thứ Bảy, doanh thu phòng vé cuối tuần vốn dĩ cao hơn, thứ hai là vì danh tiếng của bộ phim không hề tệ chút nào. Doanh thu tuần đầu vượt mười triệu, tổng doanh thu phòng vé ít nhất cũng sẽ đạt hơn 20 triệu. Ít nhất điều đó cho thấy, nếu Lưu Diệc Phi đóng vai nữ chính chủ chốt và chất lượng phim không quá tệ, cô ấy vẫn có thể gánh vác một phần doanh thu phòng vé. Nếu đơn thuần chỉ là một vai phụ có tiếng là "bình hoa di động", thì trông cậy cô ấy gánh doanh thu phòng vé lại hơi không thực tế.

Lúc này đúng lúc 《 Đấu Bò 》 đã chiếu được nửa tháng và đang hạ nhiệt. 《 Cân Tung 》 vừa vặn tiếp nối lịch chiếu của nó. 《 Đấu Bò 》 ban đầu có lịch chiếu một tháng, khi tròn một tháng chiếu rạp, tổng doanh thu phòng vé đạt 37 triệu. Vì không có bộ phim nào đặc sắc cùng lịch chiếu, bộ phim này vẫn có lượng khán giả khá ổn định, do đó theo yêu cầu của các rạp chiếu phim, nhà sản xuất đã kéo dài thêm nửa tháng. Các rạp chiếu phim cũng phải kiếm tiền. Phim đang được chiếu thì tiền điện, tiền thuê mặt bằng, bản phim, nhân công v.v. đều tốn kém. So với việc xếp lịch cho những bộ phim có tỉ lệ lấp đầy thấp đến đáng sợ, thì thà cứ chiếu 《 Đấu Bò 》 còn hơn. Sau khi kéo dài thêm nửa tháng, doanh thu phòng vé vừa vặn đạt 40 triệu.

Với chi phí 8 triệu, doanh thu phòng vé 40 triệu, cùng với 1.5 triệu đô la từ bản quyền ở nước ngoài – tức là 11.4 triệu nhân dân tệ. Ngoài ra còn có lợi nhuận từ CD, đài truyền hình v.v. Sau khi trừ chi phí và các loại thuế, tổng lợi nhuận cũng đạt gần 20 triệu. Trong bộ phim này, Hắc Đậu Truyền Thông chiếm 30% cổ phần, ước tính có thể thu về 6 triệu. Quang Hiến Truyền Thông có 14 triệu lợi nhuận, tuy nhiên họ còn chi thêm tiền để tổ chức tiệc mừng công, mời rất nhiều phóng viên, và phát hàng triệu tiền lì xì. Chi phí đi Cannes cũng có một phần do họ chi trả. Quan trọng nhất là còn tặng Hách Vận một phong bao lì xì lớn trị giá 5 triệu. Nhưng dù có chi tiêu thế nào đi nữa, khoản đầu tư vào bộ phim này của họ vẫn là kiếm được tiền. Được cả danh lẫn lợi, quả thực nằm mơ cũng phải bật cười.

Hiện tại 《 Cân Tung 》 cũng tương tự. Với chi phí sản xuất 10 triệu đô la Hồng Kông, chưa công chiếu đã bán được 1.6 triệu đô la Hồng Kông tiền quảng cáo sản phẩm, ở Hồng Kông có thể đạt khoảng 5 triệu đô la Hồng Kông doanh thu phòng vé, thị trường nội địa cũng sẽ có khoảng hơn 20 triệu nhân dân tệ, bộ phim không những không lỗ mà có khi còn lãi chút đỉnh. Đặc biệt là Hách Vận và Lưu Diệc Phi, những người đã bỏ ra 4 triệu đô la Hồng Kông để đổi lấy một nửa lợi nhuận phim ở thị trường nội địa. Kiếm thêm ba đến năm triệu cũng không thành vấn đề.

Liên tục hai bộ phim đều không tệ, khiến cho quá trình quay phim của 《 Quay Về Tuổi 20 》 trở nên thuận lợi hơn rất nhiều. Nhưng khi nghe Ngụy Tông Vạn nói rằng sau khi Lưu Diệc Phi trở về sẽ kết hôn với ông ta, Hách Vận vẫn có một loại xung động muốn xử lý gã lão già hèn mọn này. Hình ảnh ấy quả thực không dám tưởng tượng. Chỉ đành tự an ủi rằng, kịch bản này là chính tay mình viết. Công việc gần đây của Hách Vận là diễn giải lại những bài hát cũ. Âm nhạc chiếm một thời lượng đáng kể trong bộ phim này; nữ chính có một giọng hát hay và cô ấy thích dùng cách của riêng mình để hát lại những bài ca cũ. Hách Vận cần chọn ra những bài hát cũ phù hợp để cải biên. Điều này tưởng chừng rất khó đối với anh, nhưng thực chất lại không hề dễ dàng chút nào, dù sao cũng không thể để các ca khúc sau khi cải biên trở nên quá tệ, mà còn phải mang đến cho người nghe một cảm giác mới lạ. Những bản nhạc khác, Hách Vận dự định tuyển chọn từ các album của mình, chẳng hạn như 《 Xuân Phong Thập Lý 》, 《 Ngôi Sao Sáng Nhất Trên Bầu Trời Đêm 》 v.v. Hách Vận, Trần Quán Hy, và cả Lưu Diệc Phi đều là ca sĩ, nên không bao giờ thiếu các ca khúc.

Mặt khác, phân cảnh này đã được quay xong một cách thuận lợi. Sau đó bắt đầu quay cảnh con gái Ngụy Tông Vạn nhìn thấy ông ta và Lưu Diệc Phi kiểm tra vết thương ở chân, rồi nghi ngờ cô gái này lừa tiền hưu của bố mình và đuổi Lưu Diệc Phi ra khỏi nhà. Con gái Ngụy Tông Vạn do Lưu Lâm thủ vai. Cô ấy cũng tốt nghiệp Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, mặc dù đã bắt đầu đóng vai chính trong lĩnh vực phim truyền hình, thì trong lĩnh vực điện ảnh lại thường xuyên chỉ nhận được những vai phụ nhỏ. Thông qua thử vai, cô đã tham gia đoàn làm phim 《 Quay Về Tuổi 20 》 và thể hiện diễn xuất cực kỳ tốt.

"Ông thật sự là bị mỡ heo làm cho mờ mắt rồi sao." "Trời ơi, trời ơi, cái đồ lẳng lơ này ~" "Nó đúng là một con yêu tinh ~" "Ông trời của tôi ơi!"

Chính cô ấy đã tự biên ra vài câu thoại, Hách Vận thấy không tệ nên đã để cô ấy dùng. Cô ấy còn cảm thấy việc mắng Lưu Diệc Phi là đồ lẳng lơ thật sự rất thú vị. Lưu Diệc Phi chắc là lần đầu tiên bị mắng như vậy. Cô ấy còn cảm thấy rất đạt được thành công.

Vào giữa tháng 7, Hách Vận và Lưu Diệc Phi rời đoàn làm phim đến tham dự sự kiện "Tuần lễ phim quốc tế Gấu trúc, Động vật và Tự nhiên Nhã An · Trung Quốc lần thứ nhất" do Nhã An tổ chức. Ngày này là kỷ niệm tròn một năm ngày Quần thể gấu trúc Tứ Xuyên (nơi sinh sống của gấu trúc lớn) được công nhận là Di sản Thiên nhiên Thế giới, đồng thời cũng là Ngày Sinh thái Nhã An. Vì Hách Vận và Lưu Diệc Phi có nuôi một con gấu trúc, một hoạt động như vậy họ thực sự không tiện từ chối. Hơn nữa, những người đến tham dự không chỉ có người phụ trách của một tổ chức văn hóa giáo dục, lãnh đạo đài phát thanh, mà còn có đại sứ Pháp, tham tán văn hóa, truyền hình, điện ảnh Pháp cùng không ít nhân vật nổi tiếng trong giới điện ảnh, truyền hình Pháp. Rất nhiều người trí thức trong giới điện ảnh, truyền hình Pháp quen thuộc với Hách Vận hơn so với các ngôi sao khác. Dù sao Hách Vận đã giành được hai giải thưởng tại Cannes. Hách Vận và Lưu Diệc Phi đều có thể nói tiếng Pháp. Cha của Lưu Diệc Phi hiện tại vẫn đang làm việc tại Pháp. Hai người tham dự hoạt động, nhân tiện cũng có thể quảng bá một chút cho bộ phim 《 Cân Tung 》. Do đó, việc mời các diễn viên chính của 《 Cân Tung 》 cùng tham dự với họ đã giúp "Tuần lễ phim về động vật và tự nhiên" thêm phần rạng rỡ không ít.

Hoạt động này là lần đầu tiên được tổ chức, nên rất khó để mời được nhiều ngôi sao đình đám. Tổng cộng cũng chỉ có mười mấy người, nổi tiếng nhất chắc là Lưu Đào, Châu Tấn, Trần Khôn v.v. Còn về Lữ Lệ Bình và Tôn Hải Ưng, hai người này tương đối sốt sắng với các hoạt động giao lưu quốc tế, sẵn lòng bỏ tiền ra để được tham gia, dạng người thích chen chân vào các sự kiện như vậy; cứ có cảm giác hai người họ sớm muộn gì cũng sẽ định cư ở nước ngoài.

Buổi sáng, mọi người đi trồng cây cho gấu trúc lớn. Không giống những người khác chỉ tạo dáng cho có lệ, Lưu Diệc Phi đỡ cây con, còn Hách Vận thì cặm cụi vùi đất, thực sự đã trồng được mấy chục cây. Những ai thường xuyên làm công việc nặng nhọc như đào hố chôn lấp đều biết, đào hố và vùi đất là một việc rất tốn thể lực. Có thể một mạch trồng được mấy chục cây như vậy đủ để chứng minh thể lực của Hách Vận rất tốt, không hề giả dối chút nào.

Buổi chiều trên thảm đỏ, Lưu Diệc Phi không mặc lễ phục – không mặc lễ phục, chứ không phải không mặc gì cả. Cô ấy mặc chiếc áo phông chấm bi đen trắng, cài kẹp tóc tai gấu trúc, nếu tròn trịa thêm một chút nữa, trông cô ấy sẽ y hệt một chú gấu trúc. Hách Vận so với cô ấy thì bình thường hơn nhiều, anh thì mặc quần đùi áo ngắn kẻ sọc đen trắng. Cả hai đ��u theo phong cách gấu trúc rất thời thượng.

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này đã được giao cho truyen.free, với mong muốn lan tỏa nhiều hơn những câu chuyện hay.