Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 729: Hỗ trợ rửa sạch

Chiều đến, số liệu phòng vé ngày đầu của 《Phong Thanh》 cũng dần được công bố.

Việc thống kê phòng vé diễn ra từ từ, từng phần một. Một số địa phương nhỏ chậm trễ trong thống kê, nhưng số liệu đó không đáng kể.

Ng��y đầu tiên công chiếu, 《Phong Thanh》 đạt doanh thu phòng vé 12 triệu.

Thành tích này quả thực vô cùng ấn tượng. Dù ngày 18 tháng 9 không phải cuối tuần, nhưng trong bối cảnh thời điểm đặc biệt này, rất nhiều người vẫn không ngại tan sở và đến xem một bộ phim chiến tranh.

Dàn diễn viên toàn sao, cùng với số suất chiếu đủ lớn. Rõ ràng, 《Phong Thanh》 đã có một màn khởi đầu thành công. Hơn nữa, danh tiếng phim cực kỳ tốt, điều này cũng có lợi lớn cho việc tăng doanh thu phòng vé về sau.

Dù không được khen ngợi một chiều như «Little Forest», nhưng số lượng chủ đề thảo luận lại vượt xa «Little Forest» rất nhiều. Không phải mọi khán giả đại chúng đều sẵn lòng đến rạp chỉ để xem một MV dài. Trong khi đó, bối cảnh chiến tranh tình báo, tình yêu quê hương đất nước, và đặc biệt là tình cảm sâu sắc của những người chiến sĩ cách mạng dành cho nhân dân, đã biến 《Phong Thanh》 thành một "vũ khí" lợi hại để thu hút đông đảo khán giả đến rạp.

Đúng như lời một khán giả lớn tuổi nhận xét: "Bình thường hay chửi rủa chính phủ ��en tối, phỉ báng quan lại mục nát, nhưng khi thực sự chứng kiến cuộc đại duyệt binh, lại kích động đến nghẹt thở; xem 《Phong Thanh》, đến đoạn di ngôn của Châu Tấn thì không kìm được mũi cay, mắt đỏ hoe, cố nén những giọt nước mắt." Nam giới còn có thể kìm nén được, nhưng nữ giới thì thậm chí đã khóc òa thành tiếng ngay tại rạp. Những khán giả này đều hết lòng ca ngợi 《Phong Thanh》.

Nhiều người trong ngành dự đoán 《Phong Thanh》 sẽ đạt doanh thu tuần đầu vượt 100 triệu, và tổng doanh thu vượt 200 triệu. Với kinh phí 50 triệu, thì việc 《Phong Thanh》 có lời là điều tất yếu. Cũng không biết có thể kiếm được bao nhiêu. Đạo diễn Hách Vận cũng sẽ có thêm một tác phẩm đạt tổng doanh thu vượt 200 triệu. Đây chính là bộ phim thứ ba của Hách Vận có doanh thu trên 200 triệu.

Hiện nay, việc một bộ phim đạt doanh thu trên 100 triệu đã là rất khó, thành tích này của Hách Vận đủ sức vượt mặt rất nhiều đạo diễn tiền bối. Truyền thông như thể phát điên, muốn khen ngợi anh ta đến tận mây xanh. Thậm chí có người còn nghĩ đến việc tìm về quê quán của Hách Vận, phỏng vấn cha mẹ anh ta, hỏi xem liệu khi đứa bé này ra đời có điềm lạ nào không, từ nhỏ đã có thiên phú bẩm sinh chăng, và trong quá trình trưởng thành có phải đã vượt trội hơn hẳn so với bạn bè cùng trang lứa.

Thế nhưng, cha mẹ Hách Vận lại vô cùng kín tiếng, tuyệt đối không chấp nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào. Họ không mở cửa cho bất kỳ ai đến. Đến khi ông lão trưởng làng Hách gia Trang ra lệnh một tiếng, thì người lạ muốn vào thôn cũng không thể.

《Phong Thanh》 ra rạp cũng đồng nghĩa với việc «Little Forest: Hạ Quyển» kết thúc công chiếu. «Bí Mật Không Thể Nói Ra» của Châu Kiệt Luân cũng đã ngừng chiếu từ lâu. Hai bộ phim này vẫn luôn được mọi người đem ra so sánh. Châu Kiệt Luân phương Nam, Hách Vận phương Bắc, dù không phải phân cao thấp đến sống còn, thì cũng phải phân định thắng bại rõ ràng.

Trong ngày đầu tiên công chiếu, «Bí Mật Không Thể Nói Ra» đã đạt doanh thu gần 6 triệu. Trong khi «Little Forest» chỉ vỏn vẹn hơn 400 nghìn. Không phải vì bộ phim của đạo diễn Hách Vận và diễn viên chính Lưu Diệc Phi kém hơn phim tự biên tự diễn của Châu Kiệt Luân, mà chủ yếu là do «Little Forest» hầu như không có ngân sách quảng bá. Số tiền 6 triệu chỉ vừa đủ để sản xuất phim, đó là kết quả nhờ Lưu Diệc Phi không nhận cát-sê. Trong khi đó, «Bí Mật Không Thể Nói Ra» có chi phí sản xuất và quảng bá lên đến 15 triệu – Châu Kiệt Luân cũng không nhận cát-sê cho vai diễn của mình. Riêng tiền quảng bá của họ đã đủ để làm ra bốn bộ «Little Forest».

«Bí Mật Không Thể Nói Ra» chỉ trong 6 ngày đã "càn quét" gần 20 triệu doanh thu phòng vé, tốc độ tăng trưởng nhanh hơn «Little Forest» rất nhiều – phải mất đến 8 ngày, «Little Forest» mới đạt được 20 triệu. Thế nhưng, sức hút về sau của «Bí Mật Không Thể Nói Ra» lại kém xa «Little Forest». «Bí Mật Không Thể Nói Ra» thường bị đánh giá là lộn xộn, khó hiểu đối với khán giả, trong khi «Little Forest» lại có cốt truyện đơn giản đến mức trẻ ba tuổi cũng có thể hiểu được. Về sau, bộ phim lại được nhìn nhận dưới một góc độ khác, thu hút không ít khán giả đại chúng. Khi sắp kết thúc công chiếu, vẫn có không ít khán giả đổ xô đi xem lần hai, lần ba, vì sợ rằng sau khi ngừng chiếu sẽ không còn được xem nữa.

Cuối cùng, tổng doanh thu phòng vé của «Bí Mật Không Thể Nói Ra» tại nội địa đạt 33,3 triệu, còn «Little Forest» thì đạt 35 triệu. «Bí Mật Không Thể Nói Ra» chỉ mất 6 ngày để đạt 20 triệu, nhưng sau đó 24 ngày chỉ tăng thêm 13 triệu; trong khi «Little Forest» phải mất 8 ngày để đạt 20 triệu, nhưng sau đó 22 ngày lại tăng thêm 15 triệu.

Tuy nhiên, lần đầu làm đạo diễn mà Châu Kiệt Luân đạt được thành tích này, có thể sánh ngang với Hách Vận, thì cũng đủ để anh ta tự hào cả đời.

Còn về doanh thu phòng vé tại Hồng Kông, Đài Loan, Nhật Bản, Hàn Quốc...

«Bí Mật Không Thể Nói Ra» thu về 14,63 triệu đô la Hồng Kông tại Hồng Kông, 26,64 triệu tân đài tệ tại Đài Bắc, 350 nghìn đô la tại Malaysia, 910 nghìn đô la tại Singapore, 620 nghìn đô la tại Hàn Quốc. Tổng cộng quy đổi là 9,78 triệu đô la Mỹ, tức là 73,35 triệu nhân dân tệ.

Trong khi đó, tổng doanh thu phòng vé của «Little Forest» tại Hồng Kông là 21 triệu nhân dân tệ. Tại Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore, phim vẫn đang trong thời gian công chiếu, nên để có kết quả phòng vé cuối cùng vẫn cần thêm thời gian. Nhưng nhìn chung thì chắc chắn sẽ tốt hơn «Bí Mật Không Thể Nói Ra», nhất là tại Nhật Bản và Hàn Quốc.

Tại Nhật Bản, «Little Forest» chỉ chưa đầy 10 ngày công chiếu, doanh thu phòng vé đã vượt 200 triệu yên, tương đương 9,55 triệu nhân dân tệ. Bên Hàn Quốc, con số còn cao hơn một chút so với Nhật Bản, hiện tại đã có 340 nghìn lượt khán giả, thu về tổng cộng 2,6 tỷ won Hàn Quốc, tương đương 13,93 triệu nhân dân tệ doanh thu phòng vé.

Danh tiếng và tình hình phòng vé của bộ phim tại Nhật Bản và Hàn Quốc đều rất tốt, hiện đang được tăng cường suất chiếu và đẩy mạnh quảng bá. Thậm chí ở những vùng đất nhỏ bé đó, dù là phong cảnh tự nhiên hay ẩm thực, đều bị phiên bản Hoa Hạ của «Little Forest» vượt trội. Và nhan sắc của Lưu Diệc Phi cũng đặc biệt phù hợp với gu thẩm mỹ của người Châu Á. Tại các thị trường điện ảnh trưởng thành như Nhật Bản và Hàn Quốc, việc «Little Forest» đạt được thành tích như vậy cũng không có gì là quá bất thường.

Singapore, cùng các khu vực khác, cũng đạt doanh thu hàng trăm nghìn đô la.

Tính đến thời điểm này, tổng doanh thu phòng vé toàn cầu của «Little Forest» đã đạt 82,98 triệu, vẫn chưa biết liệu có thể vượt 100 triệu tại Châu Á hay không. Nếu tính cả thị trường nước ngoài, chắc chắn sẽ vượt 100 triệu. Đây vẫn chỉ là bộ phim đầu tiên trong chuỗi bốn bộ, cả bốn bộ cộng lại thì việc đạt hai, ba trăm triệu chắc ch��n không thành vấn đề.

Đương nhiên, chi phí thì không thể chỉ tính 6 triệu. Lưu Diệc Phi đóng bốn bộ phim, dù cô ấy chấp nhận giảm cát-sê, thì ít nhất cũng phải nhận 10 triệu chứ. Con số này cần được tính vào tổng chi phí. Quảng bá, marketing, tham gia Liên hoan phim Venice đều tốn không ít tiền; ba bộ phim còn lại cũng không thể không quảng bá. Tổng chi phí cho bốn bộ phim ước tính lên tới 20 triệu.

Tuy nhiên, cho dù là 20 triệu, mà có thể đạt doanh thu phòng vé toàn cầu hai, ba trăm triệu, thì cũng đủ khiến tất cả mọi người phải ghen tị.

Thành công của «Little Forest» tại Châu Á đã khiến các nhà kinh doanh nước ngoài bắt đầu rục rịch, họ tăng cường độ marketing, chắc chắn sẽ kiếm lời đậm như 《Bạo Liệt Cổ Thủ》.

Sau thành công lớn của bộ phim đầu tiên, Hách Vận đã chốt ngày công chiếu «Little Forest: Thu Quyển» vào ngày 9 tháng 11. Chủ đề này thích hợp để thưởng thức từ từ, nên đã né tránh mùa phim Quốc Khánh vốn sôi động. Với thành công của bộ đầu tiên, các rạp chiếu chắc chắn sẽ dành đủ suất chiếu. Điều duy nhất cần lo lắng là liệu khán giả có cảm thấy nhàm chán về mặt thẩm mỹ, từ đó giảm hứng thú với ba bộ phim tiếp theo hay không. Nếu xem cả bốn bộ, riêng tiền vé đã ngót nghét cả trăm nghìn.

Hách Vận cũng không lo lắng điều này, bởi chỉ riêng tiền bản quyền ở nước ngoài đã đủ thu hồi tất cả chi phí, doanh thu phòng vé hoàn toàn là lợi nhuận, kiếm được nhiều hay ít cũng không thành vấn đề. Dù sao thì mẹ vợ tương lai cũng sẽ không tiện đòi hỏi lễ hỏi ở anh ta.

Sau khi 《Phong Thanh》 ra rạp, anh ta bắt đầu bận rộn khắp nơi giúp đỡ Khương Văn tổ chức buổi ra mắt «Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên». Khi có việc, đệ tử gánh vác mọi công việc khó khăn; có anh ta ở đó, Khương Văn đã nhẹ nhõm đi rất nhiều. Nhìn cái bộ dạng này của họ, còn ai có thể nhớ rằng hai bộ phim của hai thầy trò sắp ra rạp để "chém giết" nhau?

Buổi ra mắt của «Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên» có dàn khách mời còn hoành tráng hơn cả Hách Vận. Ít nhất thì khi 《Phong Thanh》 ra mắt, Hàn Tam Bình không tới, nhưng với 《Mặt Trời》 thì ông lại có mặt. Ngoài ra còn có không ít nhân vật tai to mặt lớn từ Hồng Kông và nội địa, thậm chí có những "nhân vật máu mặt" ở thủ đô cũng đích thân đến dự. Qua đó cũng có thể thấy được mối quan hệ giao thiệp rộng lớn của Khương Văn.

Còn về bản thân bộ phim, Hách Vận đã xem qua ở Venice và thấy phía đó đánh giá không mấy khả quan, nên lần này cũng không có khả năng lật ngược tình thế. Vì vậy, sư phụ anh ta đã bị chỉ trích nặng nề. Thế thì biết làm sao bây giờ, chỉ có thể để tên đồ đệ này ra mặt giúp "rửa oan" thôi.

Thế là, tạp chí 《Điện Ảnh Nghệ Thuật》 liền đăng tải bài luận văn mới của Hách Vận:

"Ác mộng bên trong vui chơi —— « Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên » đạo diễn nghệ thuật phân tích"!

Trời ơi, lại đúng lúc như thế này sao. Phim mới vừa được công chiếu, lập tức đã có người nhảy vào "minh oan", đến nỗi các "lão làng" trong giới điện ảnh đều ghen tị đến không nói nên lời. Phim 《Vô Cực》 của Trần Khải Ca, 《Dạ Yến》 của Phùng Tiểu Cương... phim nào mà không bị người ta chê bai đến mức phải "hoài nghi nhân sinh". Ngay cả Trương Nghệ Mưu cũng từng bị người chỉ trích. Thậm chí còn bị chê bai đặc biệt thảm, chẳng hạn như «Đồng Hành Vạn Dặm» hay «Hoàng Kim Giáp». Anh ấy bị người ta chỉ trích suốt mấy tháng trời mà không thể vực dậy được. Ngày trước, bao nhiêu người nịnh nọt, sùng bái anh ấy, mà lại chẳng thấy ai viết sách hay luận văn để "minh oan" giúp anh ấy.

Khương Văn đời trước là cứu vớt Địa Cầu sao? Không, khẳng định là cứu vớt dải Ngân Hà.

Nội dung này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free