(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 755: Không biết vợ mỹ
Không chỉ dắt được, mà đương nhiên là dắt được. Nếu không dắt tay, chắc chắn người hâm mộ ở cả ba nơi sẽ không đồng ý.
Gần đây, Hách Vận và Lưu Diệc Phi đang rất được quan tâm tại Đài Loan.
Bởi vì « Little Forest »!
Hai phần đầu của « Little Forest » rất ăn khách ở Đài Loan.
Điện ảnh nội địa Đài Loan gần đây đang trong tình trạng ảm đạm, hoàn toàn không có tác phẩm nào nổi bật.
Doanh thu phòng vé của phần 2 « Little Forest » tại Đài Loan thậm chí còn cao hơn phần một một chút.
Chủ yếu là vì ở phần một, công tác truyền thông không đủ mạnh.
Thậm chí có thể nói là hầu như không được quảng bá.
Phần 2 có nền tảng từ phần một, nên doanh thu phòng vé ở Hồng Kông, Nhật Bản, Hàn Quốc và Singapore đều khá tốt.
Khi xem cách các công ty phát hành làm truyền thông cho cả hai phần « Little Forest », Hách Vận nhận thấy họ chỉ được cái vỏ bọc, về cơ bản, mọi khâu đều chỉ dựa vào việc đổ tiền vào, không có chút sáng tạo nào.
Ngay cả cái ông già (Trương Kỷ Trung) được thuê còn làm tốt hơn các người.
Hách Vận đã lên kế hoạch rõ ràng.
Phần tiếp theo của « Little Forest », tức là « Little Forest · Mùa đông », sẽ không để người khác làm truyền thông hộ nữa; khi đó, truyền thông Hắc Đậu sẽ tự mình đảm nhiệm.
Coi như một lần thử nghiệm, xem như đóng học phí cho ngành.
Lúc này, Hách Vận và Lưu Diệc Phi đi trên thảm đỏ, cũng khiến người ta liên tưởng đến « Little Forest ».
Hách Vận xuất hiện không nhiều trong « Little Forest ».
Nhưng hắn là đạo diễn.
Thời buổi này, điều lãng mạn nhất không phải là âu yếm nhau trên màn ảnh.
Những điều đó đã sớm lỗi thời, thậm chí có thể nói là có chút kém sang.
Điều lãng mạn nhất, chính là như Hách Vận, vì em mà tạo ra một kịch bản riêng, sau đó đưa em lên tận mây xanh.
Điều cốt yếu nhất là, không hề có bất kỳ cảnh thân mật nào.
Trong phim thậm chí hầu như không có sự xuất hiện của đàn ông.
Cho dù có, thì cũng chính là đạo diễn Hách Vận tự mình khách mời.
Cho nên, gần đây, cặp đôi Hách Vận – Lưu Diệc Phi lại được đẩy mạnh, các fan ship cũng theo bộ phim mà phổ biến khắp Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc và Singapore.
Còn ở Âu Mỹ, họ chỉ đơn thuần thưởng thức điện ảnh.
Đến khu vực phỏng vấn, người dẫn chương trình Lộ Gia Di của Tinh Quang Đại Đạo đang chờ phỏng vấn họ.
Hai người này chắc chắn không thể bỏ qua.
"« Little Forest » thật sự quá tuyệt vời, chúc mừng hai vị đã tạo ra một series kinh điển."
« Đấu Bò » mặc dù cũng là phim hay, nhưng dù sao cũng có phần nhạy cảm, ở Đài Loan lại có nhiều ý kiến trái chiều.
Nói « Little Forest » liền không có vấn đề gì.
"Cũng tạm được thôi." Hách Vận giả vờ khiêm tốn.
"Anh nói Lưu Diệc Phi nhan sắc cũng chỉ ở mức tàm tạm thôi sao?" Lộ Gia Di nhanh chóng truy vấn lại.
Truyền thông Hồng Kông không có nguyên tắc, truyền thông Đài Loan cũng vậy.
Năm đó, Lưu Diệc Phi chưa tròn 16 tuổi, đến đây tuyên truyền « Thiên Long Bát Bộ », đã bị người dẫn chương trình ở đây dồn hỏi về chuyện tình cảm, khiến cô sửng sốt.
Nhờ có Lưu Đào hỗ trợ, cô mới được giải vây.
Sau đó, mối quan hệ giữa Lưu Diệc Phi và Lưu Đào vẫn luôn rất tốt.
Gần đây Lưu Đào cũng gặp chuyện.
Vậy mà lại đăng ký kết hôn cùng một người đàn ông mới quen vỏn vẹn hơn 20 ngày.
Lưu Đào tuyên bố trên blog cá nhân rằng mình đã gặp được "kẻ hủy diệt" của đời mình, đồng thời khoe nhẫn cưới một cách rầm rộ, phô trương sự ngọt ngào khiến mọi người phải ghen tị.
Tuy nhiên, về thân phận của chồng Lưu Đào, mỗi người nói một kiểu khác nhau: có người nói là một kiến trúc sư lớn hơn cô ấy 20 tuổi, có người lại nói đó là mối tình chị em.
Là người trong giới, lại có chút quen biết với Lưu Đào, Hách Vận ít nhiều cũng biết một chút về chuyện này.
Đầu tiên, kiến trúc sư thì có thật.
Sau khi Lưu Đào thành danh, cô đã mua cho mình một căn hộ ở Thâm Quyến.
Trong quá trình trang trí nhà, cô đã nhờ bạn bè giới thiệu một nhà thiết kế rất nổi tiếng; trong quá trình sửa chữa và trao đổi thiết kế, hai người đã nảy sinh tình cảm, bắt đầu yêu nhau một cách kín đáo.
Tuy nhiên, người kết hôn với Lưu Đào lại không phải nhà thiết kế đó.
Mà là một công tử nhà giàu, nghe nói có tài sản 20 tỷ.
Hai người gặp nhau trong thang máy, nghe nói là tình yêu sét đánh.
Lưu Đào đã dứt khoát bỏ nhà thiết kế, kết hôn với "20 tỷ".
20 tỷ!
Việc kết hôn bây giờ khó đến mức đó sao?
Hách Vận ngẫm lại cái túi tiền khô quắt của mình, hắn hiện tại thậm chí 200 triệu cũng không lấy ra được.
Lưu Đào có lẽ sẽ tổ chức hôn lễ vào tháng Giêng.
Có lẽ là đã có thai, muốn hoàn thành chuyện này trước khi bụng to.
Cho nên nói, cái thứ tình yêu sét đánh vớ vẩn, rõ ràng là thấy sắc nảy lòng tham, chắc chắn là từ lúc ra khỏi thang máy đã có chuyện rồi.
Hách Vận và Lưu Diệc Phi cũng nhận được lời mời.
Khả năng cao là sẽ đi tham gia.
Lúc này, người dẫn chương trình Lộ Gia Di căn bản không biết Hách Vận không hề có thiện cảm chút nào với giới truyền thông Đài Loan.
Còn đang dương dương tự đắc với khiếu hài hước của mình.
"Thật ra, tôi có chút mù mặt, không thể phân biệt được một người đẹp hay xấu. Nhưng tôi cho rằng vẻ đẹp thực sự không nằm ở vẻ bề ngoài, mà ở tâm hồn trong sáng và trí tuệ. Lưu Diệc Phi đẹp hay xấu tôi không biết, nhưng tôi cảm thấy cô ấy là một người có thế giới tinh thần rất phong phú."
Mù mặt?
Lộ Gia Di có chút ngớ người ra, cô ấy từng tưởng tượng Hách Vận sẽ nói đùa rằng Lưu Diệc Phi cũng chỉ tàm tạm.
Đến lúc đó biết đâu còn có thể tạo ra một "meme" kiểu "Lưu Diệc Phi cũng tàm tạm".
Cũng từng tưởng tượng Hách Vận sẽ thoải mái thừa nhận Lưu Diệc Phi là một đại mỹ nữ, sau đó cô ấy có thể tiếp tục truy vấn: "Một đại mỹ nữ như vậy anh có thích không? Anh không sợ cô ấy bị người khác cướp mất sao?"
Hoàn toàn không ngờ tới, Hách Vận lại còn nói mình mù mặt!
Trời ạ!
Anh là một đạo diễn mà anh nói mình bị mù mặt.
Chẳng phải điều này tương đương với việc một chuyên gia trị rụng tóc lại là một kẻ hói đầu sao?
Vậy thì chuyên môn của anh làm sao mà đảm bảo được?
Còn Lưu Diệc Phi, trong bộ lễ phục trắng điểm hoa, chỉ muốn trợn trắng mắt lên.
Cái gì mà "thế giới tinh thần vô cùng phong phú", thế giới tinh thần của anh mới gọi là phong phú đấy!
Anh còn sắp phong phú đến mức thái quá rồi.
Trên bộ trang phục hôm nay, cô điểm xuyết rất nhiều bông hoa nhỏ màu hồng, được làm thủ công tinh xảo, mang lại cảm giác rất chất lượng; những bông hoa được thiết kế giúp cô ấy vừa quyến rũ vừa thêm phần thanh lịch.
Với vẻ thanh lịch của mình, cô ấy đương nhiên không thể trợn trắng mắt được.
Chỉ có thể cố nén, sau đó duy trì nụ cười lịch thiệp.
Không hổ là một tiểu thư cành vàng lá ngọc, đứng trên sân khấu với dáng vẻ đoan trang, từ tư thế đứng đến nụ cười đều thanh lịch vừa vặn, toát lên một vẻ đẹp "tựa tiên nữ" quen thuộc.
Truyền thông lại hỏi thêm mấy vấn đề, cuối cùng cũng để họ đi.
Hách Vận vào hậu trường, liền cởi áo khoác của mình, sau đó trực tiếp khoác lên người Lưu Diệc Phi.
Hậu trường có hơi ấm, nhưng sân khấu thực tế rất rộng rãi, lại còn có chút gió lùa, nhiệt độ cơ bản không thể tăng lên được.
Lưu Diệc Phi rốt cuộc lạnh đến mức nào, Hách Vận, người vẫn luôn dắt tay cô ấy, chắc chắn biết rõ.
Đừng nhìn cô ấy vẫn mỉm cười trước ống kính, trên thực tế, cô ấy lạnh đến mức run rẩy.
Lúc này cũng không cần quá để ý ánh mắt của người khác.
Lưu Diệc Phi không có cự tuyệt.
Cô ấy cũng đã trót rồi thì chẳng sợ gì nữa.
Hậu trường không có truyền thông, dù có bị người khác nhìn thấy cũng chẳng sao.
Trên chiếc áo còn vương lại hơi ấm cơ thể của Hách Vận, cô thở phào nhẹ nhõm, không khỏi cảm thán: "Sức sống của trai tân thật là mạnh mẽ!"
Bản thân Hách Vận ngoài áo sơ mi, còn có áo vest lót bên trong, nên cũng sẽ không bị lạnh.
Hậu trường có sự phân biệt rõ ràng, những chuyện xảy ra ở giải Kim Mã năm ngoái còn dư chấn, nên các ngôi sao đại lục hầu như đều tụ tập thành nhóm một chỗ.
Người dẫn đầu là đại ca Triệu Bản Sơn.
Ông chú này từ năm 1990 đến nay, hầu như lần nào cũng tham gia chương trình gala cuối năm.
Năm nay hẳn là cũng không ngoại lệ.
Sau khi nhìn thấy Hách Vận, ông ấy từ xa đã giang hai tay ra.
Đây là có ý muốn ôm một cái sao?
Hách Vận cũng không lo lắng ông ta sẽ bất ngờ hôn lưỡi mình, nên nhiệt tình đón chào và ôm lấy lão Triệu.
Kỳ thật, lão Triệu thực sự rất bội phục dũng khí của Hách Vận.
Ông ấy được đề cử giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất nhờ bộ phim « Lạc Diệp Quy Căn », nhưng cuối cùng có nên tham gia hay không, trong lòng ông ấy cũng không có chủ kiến.
Chuyện này lớn lao, dù ông ấy là một người đã xuất hiện mười bảy lần trong chương trình gala cuối năm, cũng không dám tùy tiện hành động.
Đợi đến khi Hách Vận rầm rộ tham gia giải Kim Mã, rồi ở Đài Loan vừa tham gia buổi hòa nhạc, vừa tổ chức buổi tọa đàm đạo diễn, ông ấy mới tin chắc là không có nguy hiểm gì.
"Cháu đã xem « Lạc Diệp Quy Căn » của bác rồi, diễn xuất thực sự quá đặc sắc. Cháu cuối cùng đã hiểu rõ vì sao chủ nhiệm lớp cháu nói, diễn viên h��i đều có tiềm năng đóng phim."
Hách Vận cùng lão Triệu nói chuyện phiếm, chân thành khen ngợi diễn xuất của ông ấy trong « Lạc Diệp Quy Căn ».
« Lạc Diệp Quy Căn » có thể nói là tham khảo, thậm chí là sao chép « Ace Tạp Đạt ba lần tang lễ »; đó là bộ phim do Tommy Lee Jones, diễn viên chính của series « Người Áo Đen », đạo diễn và đóng chính.
Mặc dù « Lạc Diệp Quy Căn » là một bản sao chép, nhưng lại được quay rất có "chất".
Hách Vận đều đã xem qua cả hai bộ phim này, nói trò giỏi hơn thầy cũng không hề khoa trương chút nào.
Diễn xuất của Triệu Bản Sơn trong đó cũng được xem là kinh diễm.
Ông ấy rất thích hợp đóng những nhân vật thuộc tầng lớp thấp trong xã hội.
Ngoài Triệu Bản Sơn, những nhân vật lớn khác còn có Vương Toàn An, Lý Dương.
Vương Toàn An chính là người đã tranh giành phụ nữ với Cố Trường Vệ, hiện tại hắn đang lăng xê Dư Nam.
Còn Lý Dương là đạo diễn của « Mỏ Than Đen »; Hách Vận từng đi phỏng vấn vai diễn của Vương Bảo Cường trong bộ phim đó, nhưng cuối cùng lại bị từ chối vì Hách Vận quá đẹp trai.
Ngẫm lại bây giờ, thật sự rất thần kỳ.
Lý Dương cũng không kiêng dè chuyện mình "có mắt không tròng" năm đó, tỏ ra rất khách sáo với Hách Vận.
Trên thực tế, nếu như không có Hách Vận giúp mọi người vượt qua khó khăn.
Bộ phim mới của hắn, « Mù Núi », do xưởng phim Tây Ảnh sản xuất, thậm chí đã định cưỡng chế yêu cầu anh ta rút khỏi cuộc thi.
Trong tình huống thái độ mập mờ không rõ, người ta quen thói gây khó dễ, thà bớt một chuyện còn hơn rước thêm chuyện, thà không cho tham gia còn hơn gánh chịu rủi ro.
Các diễn viên thì càng khỏi phải nói.
Không cần Hách Vận phải đến chào hỏi từng người một.
Chỉ cần thấy Hách Vận đứng ở đây, họ liền tự động đến bái kiến.
Hậu trường náo nhiệt một lát, mọi người bắt đầu lần lượt ra sân.
Bên trong nhiệt độ cũng ổn, hiển nhiên là vì lo lắng các nữ minh tinh với trang phục gợi cảm sẽ bị lạnh cóng mất.
Lưu Diệc Phi trả áo khoác lại cho Hách Vận.
Chiếc áo khoác của Hách Vận liền trở nên thơm ngào ngạt.
Bản dịch này được tổng hợp từ những dòng chữ trau chuốt, thuộc bản quyền sở hữu của truyen.free.