Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 818: Cái này rượu không sai!

Khi Hách Vận đang trao đổi với Vương Tác Vũ về lời mời làm giám khảo cho năm sau, Quách Phàm cùng những người khác đã đưa Michael Bay đến quán bar Thời Gian.

Bạn bè quen biết cũng đều tập trung tại quán bar để vui chơi.

Hắc Đậu Truyền Thông bao trọn quán, xem như tổ chức một bữa tiệc mừng công.

Tuy nhiên, Phùng Tiểu Cương cuối cùng vẫn không đến.

Thứ nhất, dù đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất, anh ta lại thua kém Hách Vận ở các phương diện khác. Thật sự có chút khó xử.

Thứ hai, Vương Trí Văn lại dẫn theo người vợ mới cưới của mình đến đó.

Nói sao nhỉ?

Anh ta không mấy hoan nghênh Vương Trí Văn, đặc biệt là khi anh ta đi cùng vợ. Nỗi niềm này chỉ có mình anh ta thấu hiểu.

Xử lý xong công việc của mình, Hách Vận cũng bắt xe đến đó.

“Ồ, đêm nay đại thắng gia đã đến, phải phạt ba chén rượu!” Trương Hãn Dư là người của Hoa Nghị, nhưng từng đóng phim 《Phong Thanh》 cùng Hách Vận, nên tối nay cũng có mặt ở đây.

Tính cách anh ta khá hào sảng, vừa thấy Hách Vận đã lớn tiếng trêu chọc.

“Được thôi, Bột ca rót cho tôi một chén rượu, tôi muốn cùng Dư ca cạn chén, hôm nay không say không về!” Hách Vận chẳng chút rụt rè.

“Đừng đừng đừng, nói giỡn thôi, biết anh uống được mà.” Trương Hãn Dư liên tục xua tay xin tha.

Dù có uống đến chết, anh ta cũng không thể uống lại Hách Vận.

Trước đó, hồi đóng phim 《Phong Thanh》, lúc uống rượu, một bàn đàn ông luân phiên thách đấu cũng không thể uống thắng Hách Vận.

Hách Vận cái tên này có một tài năng đặc biệt.

Đó là muốn say lúc nào là say lúc đó, còn nếu không muốn say, thì say cũng chỉ là giả vờ.

“Xì!” Hách Vận khinh thường hắn.

Ánh mắt anh lướt qua đám đông, thoáng nhìn qua đại tướng dưới trướng Ninh Hạo, rồi cả Michael Bay, cuối cùng dừng lại trên một người phụ nữ.

Không phải vì hắn háo sắc nổi cơn.

Mà là Lưu Diệc Phi đang lén lút uống rượu cùng Châu Tấn.

Lưu Diệc Phi có chút tửu lượng, nhưng cũng chỉ ở mức độ nào đó, uống nhiều liền say ngay.

“Ối, ông chủ sắp nổi nóng rồi kìa, thôi đi, đừng uống nữa.”

Châu Tấn liếc nhìn, thấy ánh mắt Hách Vận đang cố làm ra vẻ không hài lòng.

“Rượu này không tệ!” Lưu Diệc Phi cười ngây ngô.

Nàng tựa vào vai Châu Tấn, hoàn toàn không hề nhìn thấy Hách Vận đang nhìn chằm chằm mình. Anh chỉ nhìn mỗi cô.

Mặc dù đã nhìn thấy Lưu Diệc Phi, nhưng Hách Vận cũng không tiện lập tức đi tìm cô.

Anh chỉ dùng ánh mắt “cầu xin” Châu Tấn đừng để cô uống rượu nữa.

Sau đó, Hách Vận còn phải tiếp đãi những vị khách đến hôm nay, vì Hắc Đậu Truyền Thông đ�� mời mọi người đến dự tiệc, nên anh ta chính là chủ nhà.

“Ông Vương tìm cậu có việc gì?” Hoàng Kiến Tân, với tư cách là bậc trưởng bối, hỏi.

Nếu đã thấy, việc quan tâm Hách Vận một chút cũng không có gì đáng trách; nếu cậu gặp phải khó khăn, anh ấy cũng có thể ra tay giúp đỡ giải quyết.

“Vương Tác Vũ sao? À, ông ấy mời tôi làm giám khảo cho Liên hoan phim Sinh viên sắp tới.” Hách Vận không giấu giếm, bởi trong giới này có nhiều cạm bẫy, nếu thực sự có điều gì không ổn, Hoàng Kiến Tân nhất định sẽ giúp anh loại bỏ.

Hoàng Kiến Tân là người cùng chí hướng với Hàn Tam Bình, Khương Văn.

Mấy bộ phim tiếp theo của Hách Vận dù không có Hoa Ảnh đầu tư, nhưng Hàn Tam Bình đã đảm nhận toàn bộ nghiệp vụ phát hành.

Chỉ là Hắc Đậu Truyền Thông cũng sẽ tham gia vào hoạt động phát hành mà thôi.

Hàn Tam Bình lấy danh nghĩa muốn dẫn dắt, giúp Hắc Đậu Truyền Thông phát triển nghiệp vụ phát hành.

Chuyện này tuy có chút mang tính ép buộc, nhưng thực lực của Hoa Ảnh đã rõ ràng, chỉ cần Hàn Tam Bình trong thời gian ngắn không bị mất chức, Hoa Ảnh không những không gây khó dễ cho hậu bối Hách Vận mà còn thật lòng dẫn dắt Hắc Đậu Truyền Thông xây dựng bản đồ phát hành của riêng mình.

Đây cũng là kết quả mà đội ngũ cấp cao của Hắc Đậu Truyền Thông đều rất hài lòng.

Với mấy bộ phim này, khi hợp tác cùng Hoa Ảnh, những kênh phân phối và tài nguyên ở Hoa Hạ cũng cơ bản được nắm giữ.

“Cái đó có đáng gì đâu, đâu phải chuyện lớn, cậu bây giờ làm giám khảo thì quá dư sức.” Hoàng Kiến Tân bĩu môi, nghĩ bụng Vương Tác Vũ có phải quá làm quá mọi chuyện lên không, chút chuyện nhỏ thế này cũng có thể khiến cậu trễ buổi rượu.

“Cũng có thể là vậy... Ý là muốn kết giao bằng hữu.” Hách Vận chần chờ nói.

Chuyện như vậy làm gì cần một phó chủ tịch hội nghị phải đích thân ra mặt bàn bạc, họ thậm chí còn có một ban thư ký chuyên trách xử lý những công việc thực tế như vậy.

“Ha ha ~” Hoàng Kiến Tân cũng bật cười.

“Hoàng thúc thúc đừng có trêu chọc cháu, cháu đoán mò thôi mà.” Hách Vận hơi bối rối, “Chú cười như vậy, trông cháu cứ như đang khoe khoang ấy.”

“Thôi không nhắc chuyện đó nữa, cậu có biết gần đây tôi đang bận việc gì không?”

Hoàng Kiến Tân là giám chế của 《Đầu Danh Trạng》 và cũng có những công việc khác, nên hôm nay anh ấy cũng tham gia Liên hoan phim Sinh viên. Khi kết thúc buổi lễ, định đi tìm Hách Vận thì phát hiện đã có người đi trước một bước.

Thế là anh ta đi theo mọi người đến quán bar Thời Gian uống rượu.

Đại bộ phận đều là lớp trẻ, nhưng cũng có một vài người lão làng, chẳng hạn như Bộc Tồn Tân, Vương Trí Văn, v.v.

Anh ta sở dĩ đến góp vui như vậy, tự nhiên là vì có chuyện cần tìm Hách Vận.

“Hoàng thúc thúc và mọi người đang làm đại sự, cháu đương nhiên biết!” Hách Vận từng nghe nói về chuyện này.

《Kiến Quốc Đại Nghiệp》!

Hàn Tam Bình cùng Hoàng Kiến Tân đều đang bận rộn với dự án này.

Dự án này bắt đầu chuẩn bị từ năm 2005, trải qua rất nhiều việc, năm ngoái từng mời Ngô Vũ Sâm, nhưng vì Ngô Vũ Sâm muốn quay 《Xích Bích》, cuối cùng Hàn Tam Bình và Hoàng Kiến Tân đành quyết định tự mình cầm trịch.

“Tôi muốn mời cậu đến giúp đỡ...” Hoàng Kiến Tân ngầm khinh bỉ Vương Tác Vũ, nhưng kỳ thực anh ta cũng chẳng khác gì Vương Tác Vũ.

Đều là muốn gọi Hách Vận về phe mình để “sai khiến”.

Cho nên ai cũng như ai, chẳng ai cần phải khinh bỉ ai cả.

Đương nhiên, bất kể là Vương Tác Vũ hay Hoàng Kiến Tân, đều chẳng thiếu ngư��i muốn được họ sai khiến.

Đó là những người mong mà không được.

“Bộ phim này chẳng phải đã sắp bắt đầu quay rồi sao?” Hách Vận thắc mắc.

Đây cũng là một tác phẩm tri ân, chắc chắn sẽ được công chiếu vào năm sau.

“Làm gì nhanh đến thế, ban đầu cứ nghĩ chỉ phiền phức bình thường, giờ mới biết không hề bình thường. Nếu có thể khởi quay sau Tết cũng đã là tốt lắm rồi.” Hoàng Kiến Tân một bụng ấm ức.

Anh ta kéo Hách Vận lại, điên cuồng than vãn.

Kỳ thực điều quan trọng nhất là có quá nhiều người có tiếng nói.

Những người này ai cũng có lập trường và cách lý giải riêng, ai cũng muốn ra tay chỉ đạo một phen.

Trớ trêu thay, họ còn cho rằng đó là vì muốn tốt cho dự án.

Sau đó là vấn đề diễn viên, lão Hàn có dã tâm rất lớn, muốn tập hợp một đội hình toàn sao.

Nhưng chuyện này làm gì dễ dàng như thế.

Cuối cùng là nỗi lo không thu hồi được chi phí, hoặc quay ra một bộ phim tệ, thì hai người bọn họ sẽ thật sự trở thành trò cười.

Ngô Vũ Sâm không muốn nhận lời, có liên quan đến 《Xích Bích》, nhưng cũng có những nguyên nhân khác.

“Cháu thì làm được gì chứ, Hoàng thúc thúc, giữa chúng ta...” Hách Vận khoát tay một cái, xúc động nói: “Chú cứ việc nói thẳng ra đi, chỉ cần là việc cháu có thể giúp, thì chắc chắn sẽ không có bất kỳ lý do nào từ chối.”

Vương Tác Vũ anh không thể từ chối, Hàn Tam Bình anh cũng không thể từ chối.

Ở Hoa Hạ, hoạt động trong giới thực sự không phải là chuyện đơn giản, không phải cứ có tài hoa, biết viết kịch bản, biết quay phim là có thể liên tục tiến lên.

Bất kể là Khương Văn, hay Trương Nghệ Mưu, kỳ thực đều rất giỏi trong việc xử lý các mối quan hệ.

“Cậu có thể làm nhiều việc lắm, một là treo danh để tăng thêm thanh thế cho chúng tôi, hai là khách mời một vai diễn, sau đó chúng tôi sẽ tuyên bố rầm rộ một chút...” Hoàng Kiến Tân thực ra không định để Hách Vận làm đạo diễn chấp hành, hay giúp đỡ viết kịch bản.

Làm kịch bản thì tối thiểu cũng phải là biên kịch hạng A.

Thay người (viết kịch bản) là điều không thể.

Còn về việc làm đạo diễn chấp hành, Hách Vận đương nhiên có thực lực, Hoàng Kiến Tân cũng nguyện ý trao quyền cho Hách Vận.

Nhưng đồng thời, với vị trí quan trọng của mình, Hách Vận đã giao cả 《Kim Lăng》 cho chú Cao và ê-kíp.

Nếu họ để Hách Vận làm không công, vậy thì quá coi thường người khác.

“Tuyên bố chính thức à, cháu lại có một ý này, chúng ta chẳng phải đang muốn tìm rất nhiều minh tinh sao? Chúng ta hoàn toàn có thể mỗi ngày tuyên bố một người, như vậy độ hot chẳng phải sẽ càng ngày càng tăng sao...”

Hách Vận bỗng lóe lên một ý tưởng.

“Vậy sao... Chậc chậc, đúng là một mánh khóe hay ho để khuấy động dư luận. Cậu đấy... Tôi sẽ cử người sang Weibo Hắc Mễ của cậu mở tài khoản, mỗi ngày tuyên bố một minh tinh tham gia diễn xuất.”

Hai người nhìn nhau, đều bật cười ha hả.

Mọi điều không nói cũng đã ngầm hiểu.

Hoàng Kiến Tân vô cùng thưởng thức cách đối nhân xử thế của Hách Vận, và cũng rất bội phục khả năng vận hành dự án khéo léo của anh.

Anh ���y có cảm khái “sinh con phải như Hách Bá Thiên”.

Thế hệ người làm điện ảnh này, quả nhiên toàn là nhân tài kiệt xuất.

Hai người thương lượng một chút chi tiết, Hoàng Kiến Tân vẫn giữ vẻ lo lắng, thở dài: “Dự án này làm quá lớn, cũng quá tầm với, tôi cùng lão Hàn căn bản không gánh nổi hậu quả thất bại đâu.”

“Thế nào mới gọi là thất bại, là danh tiếng không tốt, hay là doanh thu phòng vé không tốt?”

Hách Vận đã trải qua rất nhiều dự án, hiện tại ngược lại suy nghĩ thông suốt hơn.

Mặc dù trước mắt anh chưa từng trải qua thất bại phòng vé đau đớn thảm hại, nhưng anh biết sớm muộn gì cũng sẽ có một ngày như thế.

Bởi vì khi lông cánh cứng cáp liền muốn bay.

Sẽ có nhiều suy nghĩ muốn thể hiện hơn, mà những điều này rất có thể bất lợi cho việc thương mại hóa điện ảnh.

“Ai cũng muốn phòng vé cùng danh tiếng gặt hái cả đôi, đáng tiếc...”

Hoàng Kiến Tân biết điều đó khó đến mức nào, thế nhưng Hách Vận lại làm được, doanh thu phòng vé và danh tiếng của anh chưa từng thua kém.

“Nếu có thể chu toàn thì tốt nhất, nhưng nếu không thể chu toàn, cháu cảm thấy danh tiếng quan trọng hơn, dù sao... tiền đền bù cũng đâu phải tiền túi của chúng ta.”

Hách Vận nói rất có lý và hợp tình.

Hoàng Kiến Tân cười ra nước mắt, nhưng lại cảm thấy Hách Vận nói vô cùng có lý.

Có rất nhiều người muốn trò chuyện với Hách Vận, nhưng dù sao cũng không còn sớm, nên mọi người uống chút rượu, tâm sự một lúc rồi ai về nhà nấy.

Hách Vận cũng là người về khá sớm, anh không nán lại đến cùng để tiễn từng người một.

Rời khỏi quán bar, anh đưa Lưu Diệc Phi vào xe, rồi trở về trang viên ở ngoại ô.

Hách Vận đã uống chút rượu, nên cũng không tự lái xe.

“An tổng... chúng ta đi đâu ạ?” Khi sắp đến nơi, Giả đạo sĩ giảm tốc độ xe lại một chút.

...

Lưu Diệc Phi tựa vào người Hách Vận như một chú mèo con, nàng trông như đã say, nhưng kỳ thực vẫn chưa say hẳn, ít nhất vẫn biết Giả đạo sĩ vẫn còn ở đó, không thể tùy tiện làm càn.

Chỉ là nàng mang vẻ mặt mơ màng, dường như hoàn toàn không hiểu Giả đạo sĩ đang nói gì.

“Đến chỗ tôi đi, dì Lưu không có ở nhà, cũng không có ai chăm sóc cô ấy.”

Ánh sáng trắng xóa của đèn đường bị màn đêm xâm chiếm, giống như bị phủ lên một lớp lụa mờ ảo. Mượn ánh sáng lờ mờ ấy, Hách Vận phát hiện trên gương mặt say rượu của cô gái ửng lên một lớp hồng nhạt.

Thật sự không yên lòng khi để cô một mình.

Toàn bộ quyền dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free, xin đừng lan truyền trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free