Sau hai giờ ngủ, Lưu Diệc Phi cũng tỉnh táo được phần nào. Mơ màng một lúc, cô nàng ngoan ngoãn đi giải quyết nỗi buồn. Đúng lúc Hách Vận đang nghĩ cô nàng ngủ gục trên bồn cầu, thì lại nghe thấy tiếng vòi hoa sen. Chẳng lẽ… tè dầm rồi à? Với cái lối suy nghĩ khó đỡ, độc đáo như vậy của gã bạn trai, nếu Lưu Diệc Phi mà biết, chắc l��i muốn cào chết hắn mất thôi.

“Cô có mang quần áo theo không?” Hách Vận hỏi. “Không có!” Cô nàng đáp lời một cách đương nhiên, giọng nói còn hơi dính dính vẻ nũng nịu, rõ ràng chất men vẫn chưa tan hết. Cũng không biết cô nàng có tắm xong rồi ngủ gục luôn không. Đến lúc đó… Hắn nên vào ôm nàng hay là thôi? “Cô tắm nhanh lên, đừng ngủ gục nhé, tôi để quần áo đã chuẩn bị cho cô ở ngoài cửa.” Hách Vận đặt đồ ở cửa rồi quay người rời đi.

Lần trước Lưu Diệc Phi ở chỗ này không có quần áo mặc, thế là Hách Vận mua sẵn một ít để dành. Hắn không rành chọn đồ nữ, nên cứ thế chọn đồ đắt tiền mà mua. Miễn là kiểu dáng kín đáo một chút là được. Còn kiểu không kín đáo ư? Có thể chờ sau này từ từ mua. Đến nỗi số đo, cái này thì hắn có đo qua rồi. Hách Vận vẫn ngồi lại bàn làm việc viết lách, nhưng tâm trí vẫn không thể yên tĩnh. Tiếng động không rõ ràng lắm vọng ra từ phòng tắm xa xa, nhưng vẫn văng vẳng bên tai, lại như tiếng trống dồn dập, thùng thùng giục giã. Khí huyết sôi trào, giống như thể luyện «Tịch Tà Kiếm Phổ» nhưng chưa tịnh thân sạch sẽ vậy. Chà, cái này thì hắn chưa từng trải nghiệm, «Tịch Tà Kiếm Phổ» của hắn là hàng giả, chẳng qua hắn cảm thấy nếu có một thứ như vậy thật, đại khái ý nghĩa cũng là thế.

Hách Vận cảm thấy mình chỉ là lơ đễnh một chút, nhưng không ngờ thực ra đã mất hồn một lúc lâu. Lưu Diệc Phi đã tắm xong, mặc quần áo Hách Vận chuẩn bị cho mình, bên ngoài khoác một chiếc áo choàng tắm màu xanh nhạt, lon ton chạy đến trước mặt hắn. Chỉ là đầu ướt sũng, tóc tai bết bát, trông như một con… thủy quái vừa ngoi lên. “Cô không lau tóc à?” Bây giờ là cuối tháng Tư, thời điểm ở thủ đô vừa kết thúc sưởi ấm, nhưng thời tiết vẫn chưa ấm áp hẳn.

“Tôi lau đây…” Lưu Diệc Phi thực ra vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo. Tửu lượng vốn chẳng được bao nhiêu, lại uống loại rượu có hậu vị khá mạnh, thì làm sao có thể dễ dàng tỉnh táo lại hoàn toàn được. “Cô ngồi đi, tôi giúp cô sấy khô tóc.” Đã đưa về nhà rồi thì đương nhiên phải chăm sóc cho đàng hoàng, Hách Vận cũng không muốn để dì Lưu biết mình đã chăm sóc con gái dì ấy đến mức bị cảm lạnh. “Nha…” Lưu Diệc Phi khẽ lên tiếng mềm nhũn, mặc cho Hách Vận kéo mình ngồi xuống ghế. Tóc ướt sũng, cô nàng cũng cảm thấy không thoải mái.

Hách Vận lấy ra khăn bông khô và máy sấy. Trước tiên dùng khăn bông khô lau qua một chút, sau đó mới sấy, nhưng trong quá trình lau, chiếc áo choàng tắm cũng theo đó mà xê dịch. Vốn dĩ đã không được buộc kỹ, giờ đây từ góc độ của Hách Vận, những thứ nên nhìn và không nên nhìn… đều lồ lộ ra hết. Không được nhìn! Cô ấy vẫn còn đang say mà! Mình đâu phải súc sinh! “Lưu Diệc Phi, cô cứ mãi ở Hoành Điếm, cũng chẳng biết tìm tôi, lương tâm cô không đau sao?” Hách Vận ngước nhìn bức tranh treo trên tường, vừa sấy tóc vừa hỏi. Máy sấy chất lượng rất tốt, tiếng ồn không lớn, nên việc trò chuyện cũng không bị ảnh hưởng. Hơn nữa, tiếng ù ù lại có tác dụng thôi miên. Động tác của Hách Vận lại vô cùng nhu hòa, sấy rồi gãi nhẹ, khiến Lưu Diệc Phi vô cùng dễ chịu. Nghe Hách Vận tra hỏi, cô nàng mắt nhìn thẳng trả lời: “Lương tâm b�� chó ăn rồi, nên không đau…” “…” Hách Vận ngạc nhiên đến ngây người. Không lẽ mình lỡ tay khai thác thuộc tính Sử Tiểu Cường của cô ta rồi sao.

“Tìm anh làm gì chứ?” Lưu Diệc Phi ngáp một cái, đột nhiên cười nói: “Anh bận rộn như vậy mà.” Cứ như một cô gái nhỏ đang nũng nịu vậy. Nhưng không biết vì sao, Hách Vận lại cảm thấy bị xúc phạm. Cứ như lời Lưu Diệc Phi nói có thể được phiên dịch theo cách khác. Hệt như trong «Nhượng Tử Đạn Phi» đã phiên dịch cái gọi là “kinh hỉ” vậy đó, thì lời của Lưu Diệc Phi, khi được dịch ra, chính là: “Anh ngoài việc phun nước miếng vào mặt tôi, thì còn có thể làm gì nữa?” “Hôm nay cô có chắc là cô say không đấy?” Hách Vận tăng tốc động tác sấy tóc trên tay. “Anh mới là người say đấy!” Lưu Diệc Phi gần như muốn tựa đầu vào người Hách Vận.

Hách Vận sờ sờ tóc, cảm thấy khô rồi, liền đặt máy sấy sang một bên. Mặc kệ Lưu Diệc Phi yên vị trong lòng hắn. Đương nhiên, cũng không thể nói là tùy tiện được, dù sao lồng ngực của hắn đâu phải xe buýt công cộng mà ai mu��n ngồi cũng được. Ít nhất cũng phải thu chút lợi tức chứ. Lưu Diệc Phi bị khí tức hắn bao trùm lấy cô không chút kẽ hở, dường như trở lại khoảnh khắc chếnh choáng nhất, suy nghĩ trở nên chậm chạp. Ha, yêu nghiệt này quả nhiên biết hút dương khí của người ta. Mọi ý thức của Lưu Diệc Phi đều ngưng trệ cùng không khí, trong đầu toàn là những ý niệm hỗn loạn. Cô cảm thấy mình không say, nhưng lại cũng cảm thấy đã say. Tuy nhiên, Hách Vận vẫn trả lại không khí cho cô, dù sao nếu cứ tiếp tục, mọi chuyện sẽ vượt quá kế hoạch của hắn mất.

“Bên Hoành Điếm thế nào rồi?” Hách Vận nghĩ cách chuyển chủ đề, tìm vài vấn đề an toàn để nói. Bất kể là chuyện cải trắng bị heo ủi, hay việc sờ lương tâm để nói chuyện, hay tình yêu không thể thoát ra được, tất cả đều khiến người ta cảm thấy như đang châm ngòi nổ một thùng thuốc súng. “Tốt lắm chứ, to lắm, em còn học được cả chèo thuyền ở đó nữa chứ…” Lưu Diệc Phi lúc đầu đang tựa vào đầu giường, lúc này chạy tới, tràn đầy phấn khởi kể về cuộc sống gần đây của họ ở lâm viên Hoành Điếm. Mà ngay khoảnh khắc này… Hách Vận lại nghĩ đến nho và quả đào. Năm đó khi đi học, đi ngang qua vườn nho nhà Hách Nhân, hắn liền trèo rào nhảy vào ăn vài chùm. Hách Nhân nói qua, cứ tự nhiên mà ăn. Cho nên cái này không tính là trộm, chỉ là không đi cửa chính mà thôi. Về sau Hách Vận mới phát hiện, trong vườn, cái cây đào ươm kia lại trĩu trịt những quả đào Bạch Đào khổng lồ. Hách Vận lớn đến ngần này, chưa từng thấy quả đào nào lớn, trắng như vậy. Hiện tại… Hách Vận cảm thấy, những quả đào mình thấy ngày đó, thực ra vẫn chưa đủ trắng.

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những tâm hồn yêu văn chương.