"Con lại sang nhà Hách Vận nữa à? Sao con không ở hẳn nhà nó luôn đi!"

Khó khăn lắm mới dụ về được chưa đầy nửa ngày, mà con bé lại muốn lén lút chạy sang nhà bên cạnh, Dì Lưu tức đến đau dạ dày.

Con gái lớn vô dụng quá!

"Ối mẹ ơi, sớm muộn gì con cũng sẽ chuyển sang bên đó ở thôi, mẹ cứ coi như thích nghi dần đi là vừa." Lưu Diệc Phi ngậm kẹo que trong miệng, thực chất là không muốn nghe mẹ mình cằn nhằn thêm nữa.

Mẹ cô lúc nào cũng nói muốn con gái, để được ở bên con nhiều hơn.

Ấy thế mà, đến việc đi theo con đến đoàn làm phim mẹ cũng chẳng muốn, hoàn toàn không giống như muốn con ở bên.

Rõ ràng là lòng chiếm hữu đang trỗi dậy thôi.

"Con... con cái...!"

Dì Lưu hận không thể hóa thành mụ phù thủy già, hung hăng chia rẽ cái đứa vô lương tâm này. Giá như biết trước, bà đã phải phản đối hai đứa này đến với nhau.

"Mẹ ơi, con đi đây! Trưa mai chúng ta cùng sang bên Hách Vận ăn cơm nhé, Hách Vận nói muốn nấu ăn lấy lòng mẹ." Lưu Diệc Phi rảo bước nhẹ nhàng chạy đi.

Không có Hách Vận ôm, cô ấy căn bản không ngủ ngon được.

Chạy vội sang nhà bên cạnh, Lưu Diệc Phi liền thấy Hách Vận đang làm cỏ trong sân.

Đúng vậy, anh ấy đang dọn dẹp vườn rau xanh của mình.

Là con của nông dân, thực chất từ đầu đến cuối Hách Vận sẽ không bỏ được cái chấp niệm trồng rau trong sân này.

"Ngọt không?"

Lưu Diệc Phi nhét một chiếc kẹo que vào miệng "lão nông dân" kia. Đó là chiếc kẹo cô vừa lấy ra khỏi miệng mình, vì kẹo que nhiều đường quá, cô không thể ăn hết cả cây, nên nhét vào miệng Hách Vận liền trở thành cách xử lý tiện lợi và nhanh gọn nhất.

"Ngọt! Em à, lúc nói chuyện với dì, em thật ra nên khéo léo hơn một chút, một mình dì nuôi em lớn, em nói thế dì sẽ buồn đấy." Hách Vận vừa rồi đã nghe thấy cuộc đối thoại giữa Lưu Diệc Phi và Dì Lưu, thính lực của anh ấy vốn dĩ rất tốt.

"Yên tâm đi, mẹ con sẽ không giận đâu," Lưu Diệc Phi dừng lại một chút rồi nói, "Nếu không chúng ta đập bức tường giữa hai sân nhà mình đi có được không?"

Như vậy cũng không cần nói là chạy sang "nhà bên cạnh" nữa.

"Đập đi sao?" Hách Vận ngạc nhiên đến ngây người.

"Đúng vậy, giữa hai nhà chúng ta không phải có một rừng trúc sao?" Lưu Diệc Phi càng nghĩ càng thấy khả thi.

"Ừm." Hách Vận gật đầu.

"Chúng ta ngăn hai đầu lại..." Lưu Diệc Phi cầm một cành cây, vẽ m���t chút bản đồ lên chỗ Hách Vận vừa cuốc cỏ xong.

"Đó là diện tích công cộng mà..." Hách Vận nhắc nhở cô. "Đâu phải em muốn ngăn là ngăn được? Nơi này dù sao cũng thuộc một khu biệt thự vườn cao cấp."

"Vậy... chúng ta có thể mua lại không?" Lưu Diệc Phi có chút thất vọng.

"Cũng không phải là không được, ngăn lại chắc cũng không ai quản đâu, vì các hộ gia đình trong khu dân cư đều khá thưa thớt." Hách Vận không đành lòng để cô thất vọng.

Những người có thể mua ��ược nhà ở đây đều là người có địa vị và thân phận.

"Ừm, sau khi ngăn lại, chúng ta đào hết những bụi trúc đi, chúng mọc dở sống dở chết nhìn cũng khó chịu. Chúng ta có thể biến nơi này thành một tiểu hoa viên hình dải..."

Mùa đông năm ngoái nhiệt độ hơi thấp, mặc dù đa số cây trúc trong rừng nhỏ vẫn sống sót, nhưng phần lá trúc đều héo úa hoặc khô cháy hết. Trên mặt đất tích tụ một lớp lá khô dày đặc. Còn có sống lại được hay không thì thật khó nói.

Hiện tại ban quản lý khu vườn thực sự có ý định thay thế những cây trúc này bằng các loại cây xanh chịu rét khác.

"Trồng hoa thì được thôi, nhưng em định thông hai bên à?" Hách Vận đã hiểu ý Lưu Diệc Phi. "Chỉ có thể nói, cô gái này, có phải em đang sốt ruột muốn gả chồng rồi không."

"Không được à?" Lưu Diệc Phi cảm thấy thiết kế của mình rất hợp lý.

"Đương nhiên là được chứ, tháng sau chúng ta đi Hoành Điếm quay phim, anh sẽ sắp xếp người tiến hành cải tạo ngay." Lưu Diệc Phi chủ động gợi ý như vậy, Hách Vận căn bản không có lý do gì để phản đối.

Vậy là mọi chuyện cứ thế được định đoạt.

Sau mấy ngày quấn quýt bên nhau không rời, Hách Vận và Lưu Diệc Phi cùng nhau tham gia đêm tiệc từ thiện Bazaar Stars 2008 do tập đoàn Thời Thượng chủ trì. Vừa vặn được tổ chức tại thủ đô.

Lưu Diệc Phi gần đây thường xuyên tham gia các hoạt động từ thiện, còn Hách Vận bởi vì thực sự quá bận nên chỉ quyên góp tiền.

Đêm từ thiện lần này là hoạt động lớn duy nhất trong thời gian Olympic diễn ra được Ủy ban Olympic Quốc tế và Ủy ban Olympic đặc cách cho phép, dù không phải do nhà tài trợ chính thức của Olympic tổ chức. Cùng hợp tác tổ chức với quỹ của Lý Liên Kiệt.

Các nhân vật nổi tiếng trong mọi giới đều tham dự đêm tiệc.

Tuy nhiên, giữa những nhân vật có tiếng đó, sự xuất hiện của Hách Vận và Lưu Diệc Phi vẫn nổi bật một cách rực rỡ. Dù sao, phim của Hách Vận vừa mới chiếu xong không lâu.

Lưu Diệc Phi càng là nhờ vào « Năm Tháng Vội Vã », « Khu Rừng Nhỏ » và « Trở Lại Tuổi 20 » đã đạt tổng doanh thu phòng vé toàn cầu 1,5 tỷ. Con số này trong giới nữ minh tinh Hoa ngữ đã là hàng đầu.

Điều đáng nói hơn là trong ba bộ phim này, cô ấy đều là nữ chính số một, hoàn toàn có thể nói là cô ấy đã gánh vác phòng vé. Xét về doanh thu phòng vé hiện tại, cô ấy hoàn toàn có thể được gọi là đại hoa đán.

Cái gì Tứ Đán Song Băng cũng chẳng mạnh hơn cô ấy chút nào.

Về diễn xuất mà nói, cô ấy quả thật có thể không sánh bằng Chương Tử Di và Châu Tấn, nhưng với Từ Tịnh Lôi – người vốn đã miễn cưỡng được xếp vào hàng ngũ đó, cùng Triệu Vy – người đã gần như hết thời, và Lý Băng Băng, Phạm Băng Băng – những người có lộ trình tương tự Lưu Diệc Phi, thực sự chưa chắc có địa vị cao hơn Lưu Diệc Phi.

Trong giới nữ minh tinh, Lưu Diệc Phi đã lặng lẽ hoàn thành cú lội ngược dòng.

Nữ minh tinh với doanh thu phòng vé 1,5 tỷ, thử hỏi có ai dám tự cao tự đại trước mặt cô ấy. Huống hồ, cô ấy về cơ bản đã được "khóa chặt" với Hách Vận.

Hai người cùng nhau nắm tay bước lên thảm đỏ, chính là cảnh tượng đẹp nhất trên thảm đỏ hôm nay, ngay cả Lý Liên Kiệt, Dương Tử Quỳnh xuất hiện cũng chẳng còn ý nghĩa gì.

Lưu Diệc Phi diện một bộ lễ phục màu bạc lấp lánh, không quá cầu kỳ trong trang trí, nhưng vẫn toát lên vẻ sang trọng, đẳng cấp. Lại thêm bên cạnh có một vị đạo diễn lớn đi cùng, thì càng thêm có "số má".

Hách Vận mặc vest lịch lãm, lịch thiệp mở cửa xe cho Lưu Diệc Phi, còn đưa tay để cô ấy khoác.

Đi đến khu vực ký tên, Hách Vận và Lưu Diệc Phi đều ký tên, còn bỏ chi phiếu vào thùng quyên góp, hai người đều quyên tặng 5 vạn tệ. Số tiền này đã là không ít, rất nhiều khách quý khác chỉ quyên 1 vạn tệ.

Họ còn chưa kịp vào hậu trường, ngay lập tức đã có nhân viên đến mời họ đến khu vực phỏng vấn.

"Đây là lần thứ hai Đạo diễn Hách tham gia đêm từ thiện của chúng tôi, chào mừng ngài đến với sự kiện, ngài có điều gì muốn chia sẻ về hoạt động lần này không?"

Người chủ trì rất đỗi cung kính.

"Tôi cho rằng đây là một hoạt động vô cùng ý nghĩa, mong rằng nó sẽ ngày càng được tổ chức tốt hơn, và có thể giúp đỡ được nhiều người hơn nữa." Hách Vận trả lời một cách khéo léo, không một kẽ hở.

Sau đó anh lại bị hỏi một vài câu hỏi liên quan đến « Trở Lại Tuổi 20 ».

"Mục tiêu tiếp theo ư? Có lẽ là doanh thu phòng vé toàn cầu vượt 100 triệu đô la." Hách Vận trả lời một cách rất chân thật.

Hiện tại, doanh thu phòng vé cao nhất của anh ấy là « Trở Lại Tuổi 20 », với 580 triệu nhân dân tệ doanh thu toàn cầu. Dựa theo tỷ suất hối đoái hiện tại, muốn đạt 100 triệu đô la thì phải là 645 triệu tệ.

Người chủ trì lại được dịp ca ngợi, dù sao các đạo diễn khác còn đang đau đầu vì muốn gia nhập câu lạc bộ trăm triệu (doanh thu).

"Hai chúng tôi là những người bạn rất tốt, tạm thời chưa có ý định yêu đương." Hách Vận lại một lần nữa phủ nhận chuyện tình cảm, dù sao thì cứ chết cũng không thừa nhận.

Phim cũng đã chiếu xong, thừa nhận lúc này thì có ích lợi gì?

"Đạo diễn Hách, gần đây không phải nổi lên một nữ diễn viên tên Lưu Thi Thi sao, được mọi người gọi là 'Tiểu Lưu Diệc Phi', chắc hẳn rất hợp gu của đạo diễn, ngài có định hợp tác không?" Người chủ trì hỏi một câu khá tò mò.

Nếu Hách Vận nói mong muốn được hợp tác thì không nói làm gì. Người dẫn chương trình cũng coi như đã hoàn thành lời ủy thác của ai đó. Với địa vị của Hách Vận hiện tại, một câu nói mong muốn hợp tác thậm chí tương đương với việc trực tiếp nâng tầm cho người đó.

Nếu Hách Vận nói chỉ tính toán hợp tác với Lưu Diệc Phi, tự nhiên chứng tỏ mối quan hệ giữa hai người này không hề đơn giản.

"Tiểu Lưu Diệc Phi?" Hách Vận ngớ người ra.

Anh thật sự không hề hay biết chuyện này, cũng chẳng biết nữ diễn viên tên Lưu Thi Thi này là ai. Cũng không có cách nào khác, anh bận tối mặt tối mũi, căn bản không để ý ai nổi tiếng.

Người chủ trì hơi xấu hổ, anh ta đã nghĩ đến đủ loại phản ứng của Hách Vận, nhưng không ngờ đối phương căn bản chưa từng nghe qua cái tên này.

Anh ta chỉ có thể kiên nhẫn giải thích:

"Gần đây không phải đang chiếu bộ « Anh Hùng Xạ Điêu » sao, Hồ Ca đóng chính, Lưu Thi Thi trong đó thủ vai Mục Niệm Từ, ngoại hình rất xuất sắc, diễn xuất cũng rất có triển vọng..."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi giá trị từng con chữ được nâng niu.