Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 863: ngươi thận trọng một điểm

Tuy thời gian eo hẹp, nhưng cố gắng sắp xếp thì luôn có thể thu xếp được.

Buổi hòa nhạc đầu tiên của Hách Vận được sắp xếp tại Thân Thành vào ngày 21 tháng 9. Vì vừa vặn thuê được địa điểm biểu diễn nên mọi việc diễn ra khá gấp gáp. Trang phục, danh sách bài hát, và cả khách mời hát phụ đều đã được xác nhận ổn thỏa.

Hách Vận không mời khách quý, nhưng Châu Tấn lại chủ động đề nghị hát phụ miễn phí, với thù lao chỉ là một bữa cơm. Không còn cách nào khác, bộ phim mới của cô ấy vừa ra rạp. Đó không phải 《Họa Bì》, vì 《Họa Bì》 phải đến ngày 26 mới công chiếu. Mà là 《Sự Suy Đoán Của Lý Mễ》. Bộ phim này ra rạp vào ngày 18 tháng 9, cùng với 《Họa Bì》 đều được xếp vào dịp Quốc Khánh, rõ ràng là để cạnh tranh phòng vé. Tự mình đấu với chính mình, cũng thật phiền phức. Nhưng dù thế nào đi nữa, Châu Tấn đều không muốn một trong hai bộ phim này phải chịu lỗ.

Doanh thu phòng vé cuối tuần đầu tiên của 《Sự Suy Đoán Của Lý Mễ》 là 8 triệu, và doanh thu dự kiến sẽ đạt khoảng 20 triệu. Chắc là vừa đủ để thu hồi chi phí. Tổng chi phí là 6 triệu, đây là kết quả của việc Châu Tấn, Vương Bảo Cường và những người khác gần như không lấy cát-xê khi tham gia.

Châu Tấn nghĩ cách mượn buổi hòa nhạc của Hách Vận để làm một chút tuyên truyền. Nhân lúc 《Họa Bì》 còn chưa công chiếu, tranh thủ thêm doanh thu phòng vé cho 《Sự Suy Đoán Của Lý Mễ》. Kiếm nhiều hay kiếm ít không quan trọng, tốt nhất là đừng lỗ vốn. Tham gia diễn một bộ phim mà bị lỗ nhiều sẽ ảnh hưởng đến cơ hội đàm phán tài nguyên sau này.

Hách Vận đáp ứng. Vì vậy, Châu Tấn đã có mặt tại buổi hòa nhạc.

“Đa tạ!” Châu Tấn thành tâm cảm ơn, vì 《Sự Suy Đoán Của Lý Mễ》 không phải phim của Hắc Đậu Truyền Thông, hơn nữa còn phải cạnh tranh với 《Họa Bì》 của chính Hắc Đậu Truyền Thông.

“Không cần khách sáo, chuyện nhỏ thôi mà.” Hách Vận đang để chuyên viên trang điểm.

Bên ngoài sân vận động tám vạn chỗ ngồi, từng lượt khán giả đã bắt đầu vào chỗ. Chắc chắn là đã kín chỗ, chỉ không biết có bao nhiêu người không mua được vé mà còn lưu luyến không rời. Khắp nơi đều là biển hiệu, có ghi dòng chữ: đả kích phe vé chợ đen.

Hắc Đậu Truyền Thông không quá quan trọng việc kiếm tiền, việc tổ chức buổi hòa nhạc cũng là để mang lại phúc lợi cho người hâm mộ, tất nhiên sẽ không để phe vé chợ đen kiếm lời từ việc này. Dù không thể triệt để dẹp bỏ phe vé chợ đen, thì ít nhất cũng đã dốc hết toàn lực.

“Nếu như... tôi là nói nếu như,” Châu Tấn thì thầm, “Nếu 《Họa Bì》 có thể giành giải Ảnh hậu, tôi có thể rút lui khỏi danh sách đề cử.”

Lúc này Lưu Diệc Phi đi thay quần áo.

Châu Tấn nói những lời này sau lưng Lưu Diệc Phi, cũng không phải chỉ là lời khách sáo đơn thuần. 《Họa Bì》 và 《Phong Thanh》 không giống nhau. 《Họa Bì》 hoàn toàn là phim có hai nữ chính, thời lượng lên hình của hai người tương đương, thậm chí còn mơ hồ lấn át cả nam chính. Khi được đề cử giải thưởng, cả hai đều có thể được đề cử Ảnh hậu.

“Ha ha…” Hách Vận liếc nhìn cô ấy, cười nói: “Châu công tử, cô đây là vừa sỉ nhục tôi, lại còn sỉ nhục cả Lưu tổng nữa chứ.”

Hách Vận hiểu rõ ý cô ấy, nhưng lại từ chối thiện ý đó. Có lẽ trước kia Lưu Diệc Phi từng nghĩ đến việc giành Ảnh hậu làm mục tiêu sự nghiệp, nhưng đến tận bây giờ, việc cô ấy có giành được Ảnh hậu hay không thật ra cũng không còn quan trọng nữa. Để Châu Tấn giành Ảnh hậu ư? Ngay cả Hách Vận cũng không có thực lực này.

“Không muốn thì thôi…” Châu Tấn có chút ngượng ngùng.

Trong bộ phim 《Phong Thanh》 này, Huayi từng cầu xin giải Ảnh hậu cho Lý Băng Băng, chính là để Châu Tấn rút khỏi danh sách đề cử. Nếu không, Lý Băng Băng cơ bản sẽ không có cơ hội, bởi sự chênh lệch giữa hai người thực sự quá lớn. Theo cái nhìn của cô ấy, diễn xuất lúc này của Lưu Diệc Phi cũng không hề kém cạnh Lý Băng Băng. Nếu giành giải Ảnh hậu, dù có chút tranh cãi, thì ít nhất đó cũng là danh hiệu Ảnh hậu thật sự.

“Các cô đang nói gì vậy, sao lại im lặng thế?” Lưu Diệc Phi thay xong quần áo bước ra.

Cô ấy và Hách Vận đều mặc đồng phục, trông giống như hình ảnh trong phim «Những Năm Tháng Ấy». Sau đó, cô ấy búi tóc đuôi ngựa đơn giản, mặc dù đã qua sinh nhật tuổi 21, nhưng vẫn non tơ như một nữ sinh cấp ba mười bảy tuổi.

“Oa, mềm mại quá, Phi Phi, tôi có thể hôn một cái không!” Châu Tấn biểu hiện hệt như một lão biến thái.

“Không thể!” Hách Vận nghiêm nghị ngăn lại.

Các nhân viên bận rộn trong phòng trang điểm đều cúi đầu giả vờ như không nghe thấy gì. Đối với công việc của họ, điều quan trọng nhất chính là giả vờ ngây thơ, dù có nhìn thấy hay nghe được điều gì cũng tuyệt đối phải giả vờ như không biết gì. Nếu không, sẽ có thể bị kiện ngay lập tức. Dù là hợp đồng thuê tạm thời, trước khi làm việc cũng đều phải ký thỏa thuận. Mà nếu bị kiện cáo, còn phải đối mặt với tình cảnh bị ngành nghề tẩy chay, ai cũng không muốn việc riêng tư của mình bị lộ ra.

Lời Hách Vận nói “không thể” cũng không có ý nghĩa gì đặc biệt, người ta hoàn toàn có thể nói đó chỉ là đùa giỡn giữa bạn bè, huống hồ Hách Vận vẫn là ông chủ của họ. Ông chủ cấm nhân viên có hành vi đồi phong bại tục.

“Tôi phải lên sân khấu đây, hai người các cô ở hậu trường đừng nghịch ngợm nhé, Châu công tử, cô cẩn thận một chút đấy.” Hách Vận không quên cảnh cáo nữ biến thái kia.

“Yên tâm đi, cô ấy mà dám mạo phạm tôi, tôi sẽ đánh cô ấy.” Lưu Diệc Phi phô diễn một chút cơ bắp bắp tay của mình.

“Cô cũng cẩn thận đấy!” Hách Vận tức giận nói.

Mối quan hệ giữa Lưu Diệc Phi và Châu Tấn bị truyền thông cùng paparazzi "đồn thổi" là có tình ý, điều này tuyệt không phải vô căn cứ.

Hách Vận ăn mặc một thân đồng phục bước lên sân khấu. Anh ấy không trang điểm quá đậm, trông nhẹ nhàng, thoải mái, đặc biệt là để hợp với Lưu Diệc Phi.

“Khụ khụ… Mọi người…”

Hiện trường vang lên một tràng hò reo vang dội, hoàn toàn không cho Hách Vận cơ hội nói ti���p.

“Cảm ơn mọi người…”

Lại là một tràng hò reo nữa, Hách Vận muốn nói gì cũng không có cơ hội. Hiện trường đinh tai nhức óc, đến cả thiết bị âm thanh cũng không thể làm gì được.

“Cái lũ chết tiệt này toàn là antifan hay sao!”

Hách Vận từng tham gia buổi hòa nhạc của những người khác, nhưng không hề như thế này. “Các người không thể cảm thấy tôi là bệnh tâm thần, cứ thế mà ức hiếp người ta sao. Kẻ ngốc cũng có nhân quyền, huống chi là bệnh tâm thần.”

“Rất xin lỗi vì đã rất lâu rồi mới tổ chức buổi hòa nhạc đã hứa với mọi người!”

Hách Vận khôn ra một chút, anh ấy nói chuyện cực kỳ nhanh. Để các người cơ bản không kịp cắt lời tôi. Tuy nhiên, làm như vậy lại không khớp với lịch trình đã định, anh ấy đành phải nói thêm dăm ba câu chuyện phiếm.

Sự nhiệt tình của đám fan hâm mộ rốt cuộc cũng dần lắng xuống, họ đã đủ kiên nhẫn lắng nghe Hách Vận nói chuyện phiếm trên sân khấu.

“Bài hát đầu tiên hôm nay, 《Ninh Hạ》, hy vọng mọi người sẽ thích!”

Mở đầu chính là màn gợi nhớ ký ức. Đây là bài hát trong album đầu tay của Hách Vận, có ý nghĩa kỷ niệm rất lớn. Rất nhiều fan hâm mộ bị bài hát này khơi gợi hồi ức, nhớ về khung cảnh lần đầu tiên biết đến Hách Vận mấy năm trước. Thật ra, giọng hát của Hách Vận lúc đó rất bình thường. Chỉ là, không biết có phải vì ấn tượng ban đầu hay không, bài hát này đã được rất nhiều người hát lại, xuất hiện không ít phiên bản khác nhau, nhưng tất cả mọi người đều cảm thấy không phiên bản nào có được cái “chất” như bản gốc của Hách Vận.

“Tôi biết, hôm nay có rất nhiều bạn bè từ Hồng Kông đến. Rất xin lỗi vì hôm nay tôi không có kế hoạch tổ chức buổi hòa nhạc tại Hồng Kông. Bài hát thứ hai này, tôi sẽ hát một ca khúc tiếng Quảng Đông, 《Rất Thích》. Cái gì, 《Vô Lại》 ư? Sao mọi người cứ thích làm trái ý tôi vậy chứ? Lát nữa rồi hát 《Vô Lại》!”

Hách Vận cũng không biết có phải là ảo giác của mình không nữa. Anh ấy luôn cảm giác buổi hòa nhạc của mình có phong cách khá kỳ lạ, đã không có sự sôi động như những buổi biểu diễn của Châu Kiệt Luân, cũng chẳng có vẻ ung dung tự tại như Ngũ Bách, còn đám fan dưới khán đài thì chết tiệt, ai cũng thích làm trái ý anh ấy. Luôn có kẻ phá đám muốn phá vỡ nhịp điệu của anh ấy, không chịu làm theo kế hoạch đã định.

“《Vô Lại》! !” “《Vô Lại》! !”

Trong buổi hòa nhạc với tám vạn khán giả, ít nhất có bảy vạn rưỡi người đang hô vang 《Vô Lại》. Có một số người ban đầu cũng thấy 《Rất Thích》 rất hay, nhưng vừa nghe thấy những người khác hô 《Vô Lại》, họ cũng liền hùa theo cho vui.

“Thôi được rồi, 《Vô Lại》, các người thật (chết tiệt)… thật là vô lại!”

Hách Vận tức đến đau dạ dày, nhưng vẫn buộc phải thỏa hiệp. Không chỉ dưới khán đài tất cả đều hô 《Vô Lại》, trong tai nghe cũng vậy, Diệp Bất Ngữ gào lên bảo ông chủ đừng xung động, không cần thiết vừa mới bắt đầu đã “đánh” một trận với fan hâm mộ. Hiện trường bảy, tám vạn người, ngài không thể nào thắng được đâu. Dù Hách Vận là siêu sao lớn, cũng phải làm theo yêu cầu của nhân viên công tác.

Hách Vận ủ rũ, đành phải hát 《Vô Lại》. Cũng may tinh thần anh ấy khá tốt, khả năng điều chỉnh đặc biệt nhanh, tựa như trong đầu anh ấy có rất nhiều suy nghĩ nhỏ, có tiếng muốn hát 《Rất Thích》, có tiếng muốn hát 《Vô Lại》... Anh ấy chỉ cần điều động suy nghĩ muốn hát 《Vô Lại》 là được.

Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free