(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng (Giá Cá Ảnh Đế Chích Tưởng Khảo Chứng) - Chương 874: Đổi lấy lại là hiểu lầm
Bước sang tháng 11, bộ phim « Kiếm Vũ » đã quay xong hai cảnh cuối cùng.
Một cảnh là cuộc đại chiến giữa Tằng Tĩnh và Chuyển Luân Vương, Hách Vận, giống như Trần Quán Hy trong 'Thiên Cơ Biến' năm xưa, đã nằm bất tỉnh nhân sự suốt trường quay.
Một cảnh khác là màn thể hiện đỉnh cao của Giang A Sinh, lâm trận mài kiếm, đem thanh Phong Chi Kiếm đã hư hỏng mài sáng loáng như m���i, sau đó một mình đối phó với đám cao thủ chợ đen.
Sau khi hai cảnh này quay xong, cuối cùng cũng chỉ còn lại cảnh quay của Du Bản Xương.
Cụ già được mời tới, kịch bản lời thoại đã thuộc làu làu.
Khi đối diễn với một diễn viên gạo cội ở đẳng cấp như vậy, Lưu Diệc Phi cực kỳ căng thẳng.
"Cứ tự nhiên diễn, ống kính chủ yếu không tập trung vào em đâu, em cứ coi như mời được một người thầy đến hướng dẫn diễn xuất vậy," Hách Vận an ủi.
Lộ Dương trợn trắng mắt ở bên cạnh.
Anh cứ chiều cô ấy đi.
Cũng chỉ có anh mới dám nói, mời diễn viên gạo cội tầm cỡ này chỉ để luyện tập diễn xuất.
Du Bản Xương đâu phải muốn mời là mời được ngay.
Không chỉ là kịch bản phải tốt, mà còn cần có quan hệ nhất định, dù sao Du Bản Xương cũng có sự nghiệp biên kịch của riêng mình.
"Vậy cháu sẽ hết lòng học hỏi từ cụ ạ," Lưu Diệc Phi vội chạy đến chỗ cụ để đối diễn.
Cô rất trân trọng cơ hội như vậy.
Đối diễn nhiều với những diễn viên hàng đầu như vậy, dần dần, lúc nào không hay, kỹ năng diễn xuất và cách thoại đều sẽ được cải thiện đáng kể.
Chỉ tiếc, cơ hội như vậy cũng không thường có.
"Anh hay tôi đạo diễn cảnh này đây?" Hách Vận nhìn về phía Lộ Dương.
"Không phải tôi là đạo diễn sao?" Lộ Dương với vẻ mặt cảnh giác, hợp tác với diễn viên đỉnh cấp không chỉ là mơ ước của diễn viên, đạo diễn cũng vậy thôi.
Bộ phim này có đội hình mạnh mẽ, Lộ Dương đã học hỏi được rất nhiều điều.
"Dù sao cũng sắp đóng máy rồi, nếu anh không muốn đạo diễn, tôi cũng không ngại," Hách Vận thể hiện sự quan tâm.
Lịch quay của bộ phim « Kiếm Vũ » này rất dày đặc, dự kiến sẽ quay xong trong hai tháng.
Mà anh và Lưu Diệc Phi còn thường xuyên xin nghỉ.
Đến mức vị đạo diễn Lộ Dương này khổ sở không tả xiết, cả người anh ta gầy đi thấy rõ.
Không biết cha anh ta thấy vậy có gọi điện mắng cho trận nào không.
"Tôi muốn!" Lộ Dương nghiêm nghị ngắt lời Hách Vận.
Muốn cướp mất cảnh quay này của tôi ư, tôi nói cho anh biết là chẳng có khả năng chút nào đâu.
"Đừng quay nhanh quá. . ." Hách Vận im lặng.
Anh ta quan tâm đến nhân viên như vậy, đổi lại lại là hiểu lầm và xa lánh, thật không dễ dàng gì khi làm ông chủ thời buổi này.
"Tôi hiểu rồi, anh yên tâm, ông chủ cứ về đi," Lộ Dương khoát khoát tay.
Anh đi đi, cảnh của anh đã quay xong rồi.
Một người kiếm tiền tỷ mỗi ngày mà cứ ngồi không như vậy, anh không thấy chướng mắt sao?
Công ty nếu như đóng cửa, chẳng phải những người làm công ăn lương như chúng ta đều phải đi uống nước lã sao?
. . .
Hách Vận đi sang một bên khác, Lưu Diệc Phi đang đối diễn với Du Bản Xương.
Với sự nghiệp diễn xuất mấy chục năm, Du Bản Xương đã gặp qua rất nhiều diễn viên trẻ. Ban đầu những người trẻ ấy vẫn khá ổn, dù có chút làm bộ, nhưng ít ra vẫn biết thế nào là diễn viên.
Về sau thì mất dần phong độ.
Kén cá chọn canh đủ điều, lối sống lại có nhiều vấn đề.
Điều này thật ra cũng không sao, cho thấy địa vị của diễn viên cao, có thể đưa ra yêu sách với đoàn làm phim chịu chi, thỏa mãn nhu cầu vật chất của bản thân.
Thế nhưng có chút diễn viên lại thiếu chuyên nghiệp, khiến người ta khó mà chấp nhận được.
Chẳng hạn như đã hẹn 8 giờ khởi quay, cô ta cứ thế 10 giờ mới đến, còn phải trang điểm, làm xong hết đã 11 rưỡi.
Cả đoàn làm phim đều đang đợi, lãng phí cả nửa ngày trời.
Khi bị hỏi đến, liền đổ hết trách nhiệm cho trợ lý, mà chẳng mảy may hối lỗi hay có ý định s��a đổi thái độ.
Du Bản Xương am hiểu cả diễn xuất lẫn lời thoại.
Điều khiến ông không thể chấp nhận nhất, là hiện tại có chút diễn viên lại chẳng thèm mang theo kịch bản.
Họ viện cớ là đằng nào cũng sẽ lồng tiếng sau.
Nói thế mà nghe được ư? Đến cả thoại cũng không thốt nên lời, lấy đâu ra cảm xúc để diễn tả nhân vật? Hay là đã đạt đến trình độ thành thạo đến mức thượng thừa rồi?
Du Bản Xương mấy năm này không quen biết nhiều nữ diễn viên trẻ.
Lưu Diệc Phi nên tính là người hợp tác nổi tiếng nhất của ông.
Ở Trung Quốc, ngay cả những người sống lâu năm ở vùng quê, có lẽ cũng đều biết một người như Lưu Diệc Phi.
Nhưng ông lại không hiểu nhiều về Lưu Diệc Phi.
Đã suy đoán đủ mọi tình huống, và chuẩn bị sẵn sàng để đối mặt với "tỷ tỷ thế hệ mới" của giới giải trí này.
Thế nhưng không ngờ Lưu Diệc Phi lại thật sự là một cô bé.
Du Bản Xương khoác áo tăng ngồi trên chiếc ghế đạo cụ, Lưu Diệc Phi bèn chuyển một chiếc bàn nhỏ, ngồi bên cạnh và thảo luận với ông về cảnh quay này.
Hoàn toàn không hề có chút dáng vẻ của một "tỷ tỷ" nào.
"Ngài ngồi, xin mời ngồi, đã làm phiền rồi,"
Nhìn thấy Hách Vận tới, Du Bản Xương muốn đứng lên, đó là phép lịch sự.
Hách Vận thì bước nhanh về phía trước, đỡ ông ngồi xuống.
Đã lớn tuổi như vậy, đứng dậy ngồi xuống cũng khó khăn cho cụ.
"Đạo diễn, cảnh quay này còn có điều gì cần chú ý không?" Du Bản Xương cười ha hả rồi ngồi xuống.
"Tôi không phải đạo diễn, tôi chỉ đến thăm hỏi vị tiền bối lão làng thôi. Lần này có thể mời được Du lão sư, thật sự là ba đời may mắn ạ," Hách Vận vô cùng khách khí, anh cũng không đứng nói chuyện nữa, kéo một chiếc bàn nhỏ rồi cũng ngồi xuống bên cạnh.
Anh và Lưu Diệc Phi ngồi hai bên, mỗi người một phía.
Giữa những ngọn núi và ngôi tháp cổ kính như thế này, cảnh tượng cũng hiện lên vẻ yên bình, tĩnh lặng.
"Ai nha, hiếm hoi lắm mới có người tìm ông già hết thời như tôi ra diễn kịch, phải cảm ơn cậu đấy chứ," Du Bản Xương lịch sự nói.
Ông không rành về mặt xã giao này lắm, nên không thể ��ối đãi Hách Vận như một ông chủ.
Nhưng coi anh ấy như một hậu bối xuất sắc trong nghề thì cũng không có vấn đề gì.
Nhìn thấy một nhân tài như Hách Vận, ai nấy đều sẽ cảm thấy con đường mình đi không cô độc nữa.
"Cụ đâu có hết thời, cụ là một nghệ sĩ lão thành," Hách Vận rất chân thành nói.
Anh rất tôn trọng những nghệ sĩ tiền bối này.
Chẳng hạn như Ngụy Tông Vạn, như Du Bản Xương.
Anh cảm thấy, mặc kệ chỉ số của mình có tăng đến mức nào, đại khái đều có thể học hỏi được những điều bổ ích từ những người này.
Bởi vì những người này trong lĩnh vực chuyên môn của mình, đã đạt đến đỉnh cao.
"Nghệ sĩ lão thành gì chứ, chẳng qua chỉ là một vai diễn, tôi làm nên nó, nó cũng làm nên tôi, chuyện cũ cứ như mây khói thoảng qua, nhớ lại thì được, nhưng chìm đắm vào đó thì không hay," Du Bản Xương thở dài nói.
"Ngài đây là một nhận thức đúng đắn," Hách Vận tán thưởng.
Luôn có một chút diễn viên diễn thành công một nhân vật nào đó, liền không phân biệt được ai làm nên ai, và đặt cái tôi của mình lên trên nhân vật.
"Những người làm diễn viên như chúng ta, cả một đời có thể sẽ diễn rất nhiều loại nhân vật, nhưng thực chất lại đều đang diễn chính mình, lâu dần sẽ mất đi bản ngã, không phân biệt được đâu mới là con người thật của mình. . ."
Cụ già nghiên cứu sâu về Phật học, những lời ông nói dù gần dù xa đều ẩn chứa triết lý sâu xa.
"Đối với điều này, cháu cực kỳ thấm thía!" Hách Vận gật đầu lia lịa, anh có đôi khi liền không thể phân biệt được đâu mới là con người thật của mình.
Mỗi ngày rời giường mở mắt ra, đều giống như muốn thiết lập một thân phận mới vậy.
"Cậu là đạo diễn, diễn xuất chỉ là sở thích tay trái thôi à?" Du Bản Xương hiểu rõ về Hách Vận, chủ yếu là qua vài tác phẩm của anh.
Ông không mấy quan tâm đến chuyện bát quái, nhưng ông vẫn thường xuyên xem phim.
Nếu có cái gì thích nhất, thì đương nhiên là « Little Forest », bộ phim này ông cảm thấy Hách Vận đã quay rất có chiều sâu và ý nghĩa, mang một cảm giác thiền định về sự hài hòa, thống nhất giữa con người và thi��n nhiên.
Tâm đem nước chảy cùng thanh tịnh, thân cùng mây bay vô thị phi.
"Không, đạo diễn mới là sở thích tay trái của tôi, công việc chính của tôi là diễn viên, mục tiêu của tôi là trở thành một Ảnh đế ngàn mặt," Hách Vận thản nhiên nói.
Nếu như thuở mới vào nghề, anh nói với người ta anh muốn làm Ảnh đế ngàn mặt, người khác có lẽ sẽ cho rằng anh ta đang đùa.
Cũng như một người bình thường nói muốn cưới Lưu Diệc Phi vậy.
Nhưng hiện tại, với địa vị hiện tại của anh ta, khi anh ta nói muốn làm Ảnh đế ngàn mặt, mọi người đều sẽ nói anh ta có chí khí.
Du Bản Xương đang nằm trên ghế, nghe vậy bèn ngồi dậy, tán thán nói: "Ảnh đế ngàn mặt, thật là tốt, cháu mới chừng hai mươi tuổi, đừng quên lời đã nói hôm nay, cứ thế mà tiến lên nhé."
"Chờ cháu có được danh hiệu Ảnh đế, mời ngài tới trao giải thưởng," Hách Vận nói.
"Thế thì không được rồi, người ta sẽ bảo chúng ta cấu kết với nhau mất," Cụ già rất hài hước.
"Đúng vậy, chúng ta đã biết trước kết quả rồi."
Mặc dù mọi người quả thật đã biết trước kết quả, nhưng đây lại là một quy tắc ngầm.
Cũng giống như việc chọn Nữ thần Kim Ưng vậy.
Năm nay Nữ thần Kim Ưng là Lý Tiểu Lộ.
Ai là Nữ thần Kim Ưng thì phải đợi đến khi lễ trao giải bắt đầu mới biết, nhưng mà bộ trang phục và vòng nguyệt quế đã được đặt làm từ rất lâu rồi đó thôi.
"Nhưng mà tôi có thể đăng Weibo chúc mừng anh," Du Bản Xương cười ha ha một tiếng.
"A? Cụ cũng dùng cái này ư?" Hách Vận lần này là thật kinh ngạc.
Tuy nói hiện tại đã có vài trăm triệu cư dân mạng, nhưng đại bộ phận cư dân mạng đều là người trẻ tuổi, người bốn mươi, năm mươi tuổi còn chưa chắc đã dùng mạng, huống hồ cụ Du Bản Xương đã ngoài bảy mươi, tám mươi tuổi.
Thật sự khó mà tưởng tượng được cụ dùng mạng xã hội sẽ trông như thế nào.
"Thì cứ chơi vậy thôi, còn chưa rõ cách xác thực tài khoản ra sao. . ." Du Bản Xương ngượng ngùng nói.
"Cháu sẽ làm được, cháu đến giúp ngài," Lưu Diệc Phi xung phong nhận lời.
"Ha ha ~" Hách Vận không vạch trần cô ấy.
Lưu Diệc Phi không ph��i người thạo dùng các sản phẩm công nghệ, cô cũng chỉ giỏi chơi Weibo mà thôi.
Trò chuyện một lúc sau, liền bắt đầu quay phim.
Căn cứ theo việc Du Bản Xương ký hợp đồng diễn viên một tuần, việc quay cảnh này hoàn toàn không thành vấn đề.
Thật ra chỉ cần một ngày là đủ.
Nhưng mà, kế hoạch không theo kịp thay đổi, có lẽ là bởi vì đạo diễn sắp xếp chế độ làm việc tám tiếng, không thể làm cụ mệt quá sức, cũng có lẽ là Lưu Tổng (Lưu Diệc Phi) thể hiện thực sự không tốt, đạo diễn lại muốn làm tốt hơn nữa, cảnh quay này rốt cuộc phải mất tới năm ngày mới hoàn tất.
Khi đóng máy, đã là ngày 5 tháng 11 năm 2008.
Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.