Nhân lúc bộ phim chưa bắt đầu, Tôn Hồng Lôi đã thêm một vài phương thức liên lạc với Hách Vận, tính toán sẽ bàn chuyện này sau khi phim chiếu xong.

Anh ta chọn Hách Vận và Hắc Đậu Truyền thông là vì Trần Khải Ca. Khi quay phim 《 Mai Lan Phương 》, Tôn Hồng Lôi đã có không ít mâu thuẫn với Trần Khải Ca, và Trần Khải Ca thì hết sức chướng mắt Hách Vận. Chính vì sự chướng mắt, thậm chí chán ghét này, nhưng lại không làm gì được Hách Vận, khiến Tôn Hồng Lôi nhạy bén nhận ra năng lượng của Hách Vận vượt xa người thường. Nếu Trần Khải Ca cũng chỉ có thể đơn thuần khó chịu, thì Triệu Bản Sơn chắc hẳn cũng không làm gì được Hách Vận.

Một chiếc máy bay tư nhân trị giá 200 triệu. Hách Vận có thể mua được mười chiếc như thế.

Kể từ khi Tôn Hồng Lôi xảy ra xung đột với Tiểu Thẩm Dương, trên mạng có đủ mọi loại lời đồn, thậm chí có tin đồn còn nói anh ta đã phải quỳ gối trước Tiểu Thẩm Dương dưới sự uy hiếp của Triệu Bản Sơn. Quả thực là điều không thể tin nổi. Chỉ cần có thể dựa vào Hách Vận, anh ta sẽ hoàn toàn không cần lo lắng Triệu Bản Sơn sẽ gây khó dễ cho mình.

Nhưng thực ra anh ta đã hơi suy nghĩ quá nhiều. Hách Vận người này có một chút nguyên tắc, anh ta chưa đến mức vô sỉ đến không còn e dè gì. Nhớ ngày nào, anh ta từng hợp tác với bạn gái cũ Đinh Gia Lệ trong « Cala Là Con Chó », sau đó lại thường xuyên mời Đinh Gia Lệ vào vai phụ trong một số tác phẩm của Hắc Đậu Truyền thông. Đinh Gia Lệ hiện tại xác thực không còn được như xưa, nếu không cũng sẽ không bị chia tay. Khi mọi người đều chế giễu, Hắc Đậu Truyền thông đã cung cấp cơ hội làm việc cho cô ấy, và mối quan hệ công việc giữa cô ấy và Hắc Đậu Truyền thông cũng không tệ. Đương nhiên, vấn đề tình cảm giữa cô và Tôn Hồng Lôi, người ngoài cũng không cách nào phân định đúng sai. Dù sao tình cảm vốn dĩ không thể đong đếm bằng đúng sai.

Mà nếu Hách Vận cố ý quan tâm đến Đinh Gia Lệ, người từng đóng vai mẹ của anh ta, thì tự nhiên không thể nào lại đưa Tôn Hồng Lôi về dưới trướng mình. Thậm chí hợp tác cũng là điều rất khó xảy ra. Cho nên, Tôn Hồng Lôi chẳng qua là đang ném ánh mắt quyến rũ cho người mù xem mà thôi. Hách Vận chắc chỉ có thể nhìn thấy ánh mắt quyến rũ của Lưu Diệc Phi. Hiện tại mối quan hệ của hai người đã công khai, mọi chuyện thân mật đều không cần bận tâm người ngoài.

"Có thấy chán không?" Hách Vận ngồi cạnh Lưu Diệc Phi, còn bên kia anh ta là Khương Văn. Khương Văn cũng đang nói chuyện với Chu Vận. Hai thầy trò đồng bộ m���t cách thần kỳ, mà câu hỏi cũng gần như nhau; Khương Văn hỏi là có thấy ồn ào không. Chu Vận thật sự không mang thai ba con, nhà họ có hai đứa bé.

"Không buồn chán chút nào, thật là náo nhiệt, Hàn Tam Bình cũng đến, Trương Duy Bình sẽ không đánh nhau với ông ta chứ?" Lưu Diệc Phi xem náo nhiệt không chê chuyện lớn.

Trước đây, Trương Duy Bình từng chỉ trích gay gắt Hàn Tam Bình: "Như một kẻ sùng bái cá nhân 'Tọa Sơn Điêu'." Biệt danh này nghe rất có chất nghệ thuật. Còn về việc tại sao Trương Duy Bình lại công kích Hàn Tam Bình như vậy. Đương nhiên là bởi vì việc xếp lịch chiếu phim của 《 Tam Thương Phách Án Kinh Kỳ 》. Trương Duy Bình cho rằng 《 Tam Thương Phách Án Kinh Kỳ 》 có tính thương mại cực cao. Đây là bộ phim đầu tiên của Trương Nghệ Mưu sau Olympic, thương hiệu cá nhân của ông ấy đã đáng giá 5 trăm triệu. Lại thêm những ngôi sao nổi tiếng như Tôn Hồng Lôi, Tiểu Thẩm Dương, Diêm Ni, sự kết hợp như vậy sẽ tạo ra phản ứng hóa học khổng lồ. Đáng lẽ phải xếp lịch chiếu theo kiểu phim thương mại. Còn phim của Khương Văn… cho dù có x���p lịch chiếu qua loa cho nó, khán giả cũng chẳng mấy ai xem. Thế mà kết quả. Khốn kiếp, Hoa Ảnh cũng không biết lên cơn điên gì, không chỉ tiếp nhận phát hành 《 Nhượng Tử Đạn Phi 》 mà còn xếp lịch chiếu dày đặc. So với việc xếp lịch chiếu « Xích Bích » trước đây, còn hung hãn hơn cả.

Xác thực, xếp lịch chiếu là chuyện của các rạp chiếu, không liên quan trực tiếp đến Hoa Ảnh và Hàn Tam Bình. Nhưng ai cũng hiểu rõ mà. Điều này khiến Trương Duy Bình sao có thể cam tâm, cho dù 《 Tam Thương Phách Án Kinh Kỳ 》 sau khi đè bẹp 《 Nhượng Tử Đạn Phi 》, mọi người lại tiến hành sắp xếp lại lịch chiếu, thì cũng làm chậm trễ việc 《 Tam Thương Phách Án Kinh Kỳ 》 lập kỷ lục phòng vé chứ.

Nguyên văn lời nói của ông ta là:

"Tổng cục và cục điện ảnh đẩy mạnh ủng hộ điện ảnh nội địa, rất coi trọng sự phát triển lành mạnh của thị trường điện ảnh Hoa Hạ, nhưng Hoa Ảnh lại lợi dụng quyền lực độc quyền đối với thị trường điện ảnh để kiềm chế và hãm hại thị trường phim nội địa."

Đến mức dùng cả từ "hãm hại", qua đó có thể thấy ông ta uất ức đến mức nào.

Hôm nay ông ta đến 《 Nhượng Tử Đạn Phi 》 do thám tình hình, đương nhiên đã đoán trước được sẽ chạm mặt Hàn Tam Bình. Bất quá, Hàn Tam Bình không quá để tâm việc bị ông ta công kích. Hoặc có thể nói, vị Tam gia này căn bản sẽ không để sự tức giận lộ ra ngoài, ông ta cứ thế vui vẻ hớn hở. Lắng nghe Trương Duy Bình ba hoa khoác lác ở đó.

"Tôi là người làm việc rất tự tin, đã nhắm thì chắc chắn sẽ không sai. Lần này « Tam Thương » là kịch bản được Hollywood trực tiếp đưa tới, tự cho rằng rất có tiềm năng, chỉ cần được xếp lịch chiếu đủ, nhất định sẽ..."

Trương Duy Bình nói chuyện với Hàn Tam Bình cách mấy người. Vị trí của ông ta không được sắp xếp ngồi cạnh Hàn Tam Bình, chắc cũng là sợ họ đánh nhau.

"Duy Bình, quen biết nhiều năm như vậy rồi, anh còn không hiểu tôi sao, nếu như « Tam Thương » của các anh có doanh thu phòng vé bùng nổ, chẳng lẽ tôi còn c�� thể ép các rạp chiếu không xếp lịch chiếu cho các anh được sao? Họ cũng sẽ không nghe tôi, lần xếp lịch chiếu này là nhắm vào Hách Vận đó, chứ đâu liên quan gì đến tôi."

Hàn Tam Bình cười như Phật Di Lặc.

"Tọa Sơn Điêu, than ôi Tọa Sơn Điêu, hiện tại trên mạng đều đang gọi tôi là Tọa Sơn Điêu, anh có biết mình đã gây ra tổn thương lớn đến mức nào cho tôi không."

Còn "Anh có tự tin, kịch bản Hollywood" cơ chứ? Anh cũng không nhìn xem Hách Vận làm ăn phát đạt đến mức nào ở Hollywood. Hàn Tam Bình cũng không công khai tin tức liên quan đến việc cá cược với Hắc Đậu Truyền thông, sau này chắc chắn cũng sẽ không công khai. Nếu như Trương Duy Bình biết bản hiệp nghị này, ông ta chắc sẽ không còn uất ức nữa.

"Xem phim đi, Duy Bình!" Trương Nghệ Mưu kéo Trương Duy Bình một cái, sau đó cười với Hàn Tam Bình một tiếng đầy xin lỗi. Nói mấy lời này cũng chẳng có ý nghĩa gì. Hàn Tam Bình thích nhất đạo diễn chính là Khương Văn, tiếp theo là Trần Khải Ca. Bây giờ sắp chiếu là phim của Khương Văn, anh nói lý với ông ta chẳng phải đàn gảy tai trâu hay sao?

Lúc này, bộ phim cuối cùng cũng sắp bắt đầu. Hiện trường cũng dần dần yên tĩnh trở lại, trước tiên xem phim, sau đó mới phỏng vấn và tương tác, sau khi kết thúc còn có một buổi tiệc rượu. Hôm nay có rất nhiều người đến, quy mô tương đương với một liên hoan phim. Dù gì thì Hách Vận cùng Khương Văn cùng nhau đạo diễn mà. Đây là sau khi Hách Vận hợp tác với Từ Khắc, lại một lần nữa hợp tác cùng một đạo diễn lớn, mà lại còn là hợp tác với sư phụ mình. Hai thầy trò chẳng màng quy tắc, liên thủ ra tay với lão hán lục tuần (Trương Nghệ Mưu sinh năm 1950, đến năm 2009 xấp xỉ 60 tuổi).

Sau khi yên tĩnh trở lại, chính là phần mở đầu bằng đồ họa CG. Phần mở đầu CG của Hắc Đậu Truyền thông không quá tinh xảo, nhưng đã hình thành hiệu ứng thương hiệu. Ít nhất trong khu vực nói tiếng Hoa, phần mở đầu này danh tiếng vang xa. Thậm chí có câu nói "Hắc Đậu xuất phẩm, tất nhiên thuộc tinh phẩm", và được lan truyền rộng rãi. Sau phần giới thiệu Hắc Đậu Truyền thông, là đạo diễn cùng các thành viên chủ chốt khác. Cột đạo di��n viết rõ ràng: Đạo diễn: Khương Văn, Hách Vận. Cột biên kịch viết rõ ràng: Biên kịch: Hách Vận, Khương Văn. Hay lắm, đúng là hai người liên thủ gây chuyện.

Phần mở đầu đã xong, mở màn bằng âm nhạc. Cũng không phải là âm nhạc do Hách Vận sáng tác, mà là bài 《 Tiễn Biệt 》 của Lý Thúc Đồng, điều mà hầu như ai cũng biết. Hoằng Nhất Pháp Sư đó, nửa đời văn nhân nửa đời tăng. Giai điệu lấy từ ca khúc Mỹ « Mộng Thấy Nhà Cùng Mẫu Thân » do John Pond Ordway sáng tác. Về sau, người Nhật Bản đem ca khúc này phổ lời tiếng Nhật, đặt tên là « Lữ Sầu ». Lý Thúc Đồng dịch lời tiếng Nhật sang tiếng Trung, nhưng đó cũng không phải là phiên bản mọi người quen thuộc hiện nay. Sau này, khi Lý Thúc Đồng và người anh em Hứa Huyễn Viên chia tay, ông mới sáng tác nên phiên bản mọi người quen thuộc ngày nay.

Nhân vật xuất hiện, đóng vai Lục Tử chính là Trần Quán Hy. Hôm nay Trần Quán Hy cũng đến, mà lại còn mang theo vợ con, hiện tại anh ta cũng coi như là đã trở lại giới giải trí. Thương hiệu thời trang của anh ta mở cửa hàng flagship tại Thâm Quyến, tại Hoài An cũng đặt nhà máy — những sản phẩm CLOT bán ra toàn cầu, về cơ bản đều được sản xuất tại nhà máy ở Hoài An. Anh ta còn mua một căn nhà ở Thâm Quyến.

Lục Tử ghé sát tai xuống đường ray để lắng nghe, vừa quay đầu lại, mười con ngựa trắng kéo một chiếc xe tải chạy nhanh đến. Trên xe còn bốc lên khói trắng, trông như là động cơ hơi nước, trên thực tế… Thì mẹ nó, chính là một cái nồi lẩu lớn.

Cát Ưu, Phùng Tiểu Cương, Lưu Gia Linh…

Trương Nghệ Mưu sờ lên cằm, lông mày hơi nhíu lại, ngay khi phim vừa bắt đầu, ông ta đã có một cảm giác không lành. Người trong nghề chỉ cần nhìn qua là biết ngay. Người trong nghề cũng nhìn ra điều tương tự, ông ta liếc mắt một cái liền có thể nhận ra phong cách tổng thể của bộ phim mà Khương Văn đã quay. Khốn kiếp, Khương Văn anh đã thay đổi rồi. Không ngờ cái đồ mày rậm mắt to chó chết như anh, thế mà cũng bắt đầu nghĩ đến chuyện kiếm tiền. Người trong nghề xem lối, người ngoài xem náo nhiệt. Trương Nghệ Mưu và những người khác xem là thủ pháp điện ảnh, phong cách, cùng thái độ của đạo diễn đằng sau bộ phim này. Những người khác thì chỉ đơn thuần là xem phim. Thậm chí Hách Vận cũng gạt bỏ mọi thứ, coi mình như một khán giả bình thường.

Bộ phim này chỉ vài phút đầu, chỉ với sự tương tác của ba nhân vật Huyện trưởng, Phu nhân Huyện trưởng và Sư gia, những câu thoại kinh điển liên tục xuất hiện, đã vững vàng thu hút khán giả. Vậy thì, 《 Nhượng Tử Đạn Phi 》 ổn rồi, khẳng định là một bộ phim hay.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận.