Các bộ lễ phục đều được đặt may riêng. Hơn nữa, cả Hách Vận và Lưu Diệc Phi đều có nhiều hơn một bộ lễ phục.

Quy trình nghi thức hôn lễ được thiết kế đặc biệt. Nó là sự kết hợp giữa phong cách Trung Hoa và phương Tây, nhưng nghiêng về kiểu Trung Quốc hơn. Tuy nhiên, nó không rườm rà như kiểu truyền thống Trung Quốc. Dù sao Lưu Diệc Phi đang mang thai, tính đến nay đã được hơn ba tháng (ước chừng mang bầu trước Quốc khánh vài ngày), nên cô không thể quá mệt mỏi. Vì thế, rất nhiều nghi lễ rườm rà đã được lược bỏ. Thế nhưng, việc thay trang phục thì không thể bỏ qua, Lưu Diệc Phi vẫn muốn mình thật lộng lẫy. Dẫu sao đây cũng là sự kiện trọng đại chỉ có một lần trong đời. À, hầu hết mọi người khi kết hôn đều nghĩ vậy, nhưng sau này cưới nhiều thì thành quen.

Ngay cả lễ phục của dàn phù rể và phù dâu cũng được đặt may đồng bộ. Lần này có bốn phù rể và bốn phù dâu. Phù dâu do Lưu Diệc Phi tự mình quyết định, cô đã mời Thư Sướng, Diêu Bối Na, Trương Lương Dĩnh và Tạ Nam. Không phải nói chỉ có những người này là bạn thân nhất của cô, những người bạn khác thì quan hệ không tốt. Cô và Đường Yên, Châu Tấn, Liễu Nham cũng có mối quan hệ khá thân thiết. Còn có bạn học thời đại học cũng vẫn luôn giữ liên lạc, lần này tổ chức hôn lễ, cô cũng mời tất cả họ đến.

Về phần Hách Vận, mọi chuyện đơn giản hơn nhiều, anh có thể dễ dàng tìm được vô số người sẵn lòng làm phù rể cho mình. Thế nhưng, anh là người trọng tình nghĩa, nên dàn phù rể chỉ gồm vài huynh đệ thân thiết: Ngô Lão Lục, Sử Tiểu Cường, Vương Bảo Cường – đều là những người anh em đã quen biết từ thuở hàn vi, cùng nhau lăn lộn từ những ngày đầu. Người thứ tư được Hách Vận chọn là Châu Kiệt Luân, mời anh làm phù rể cho mình. Còn Trần Quán Hy, con anh ta đã biết chạy rồi. Hoàng Bột, Trương Tụng Văn cũng đều đã kết hôn. Ngay cả Trương Dịch cũng đã kết hôn, anh ấy cưới một nữ MC của CCTV đã qua một đời chồng và có một bé trai riêng.

Tuy nhiên, trước khi tổ chức hôn lễ, cần phải đăng ký kết hôn trước để không bị xem là "lái xe không bằng lái" (cưới chui). May mắn là phong tục bây giờ đã thay đổi, nếu không, việc Hách Vận và Lưu Diệc Phi sống chung khi chưa cưới ắt hẳn sẽ bị coi là hành vi không đứng đắn. Huống hồ, họ còn "cưới chạy".

Hách Vận và Lưu Diệc Phi đều có hộ khẩu thường trú tại địa phương, nên chỉ cần đến khu vực đăng ký hộ khẩu là có thể làm thủ tục. Cuối tháng Mười Hai không phải là ngày lành tháng tốt để đăng ký kết hôn, hơn nữa lại ở Thuận Nghĩa - khu vực không quá đông đúc, nên họ không cần đặt lịch hẹn trước, tránh để lộ tin tức gây ùn tắc. Thế nhưng, để tránh gây xôn xao, Hách Vận và Lưu Diệc Phi cùng đoàn người đã có mặt từ rất sớm, chờ đợi trước cửa. Lưu Diệc Phi từ khi mang thai vốn đã hay buồn ngủ, việc phải dậy sớm thế này chắc chắn khiến cô không chịu nổi, vì vậy, cô chẳng hề có biểu hiện phấn khích nào, mà ngủ thiếp đi từ lúc lên xe cho đến tận bây giờ.

Đến khi cục dân chính bắt đầu làm việc, Hách Vận mới đánh thức cô. Anh khẽ chỉnh lại hình ảnh cho cô, nhét vào tay cô một bó hoa, rồi hai người mới lén lút đeo khẩu trang, đội mũ, đeo kính râm, "vũ trang" đầy đủ để bước vào. Đi cùng họ còn có Giả Đạo Sĩ và nữ trợ lý "cao thủ" của Lưu Diệc Phi. Cô trợ lý chờ ở bên ngoài, Hách Vận đưa Lưu Diệc Phi vào một phòng đăng ký.

Người phụ trách quầy đăng ký là một cô rất từng trải. Nhìn dáng vẻ này, cô biết ngay hai người họ không hề tầm thường. Một là trốn nhà mang sổ hộ khẩu đi đăng ký, hai là người nổi tiếng cải trang.

"Các bạn mà cứ đeo kính, khẩu trang thế này thì làm sao mà đăng ký kết hôn được, tháo ra đi. . ."

Cô ấy cũng không tỏ vẻ hống hách, dù sao đây là thủ đô, nơi mà "tè dầm" cũng có thể "chết đuối" vài ba quyền quý. Hai người thấy cục dân chính quả thực không có ai lui tới, liền rất ngoan ngoãn tháo khẩu trang ra. Người phụ trách quầy đăng ký khẽ hít một hơi sâu. Cô đương nhiên nhận ra Hách Vận và Lưu Diệc Phi, họ thường xuyên xuất hiện trên các bộ phim truyền hình, và phiên bản "Thần Điêu Hiệp Lữ" do Hách Vận và Lưu Diệc Phi đóng chính hiện là bộ phim Kim Dung có tỷ lệ phát lại cao nhất. Cũng chính vì có Hách Vận và Lưu Diệc Phi thủ vai chính. Chỉ cần hai người này đủ hot, đài truyền hình sẽ sẵn lòng dùng nó để thu hút các công ty quảng cáo. Hách Vận chưa bao giờ từ bỏ mảng phim truyền hình, cũng chính là vì muốn giữ vững độ phủ sóng quốc dân như vậy.

Người phụ trách quầy đăng ký không ngừng tự thôi miên mình: "Mình là người chuyên nghiệp, không thể vì người đến là ngôi sao mà làm mất mặt công chức thủ đô." Tim đập thình thịch, tay run lẩy bẩy...

Sau khi cẩn thận kiểm tra giấy tờ và hồ sơ của Hách Vận và Lưu Diệc Phi, cô xác nhận đúng là hai người này. Hai người cung cấp ảnh chụp cũng không thành vấn đề. Đây chính là ảnh do nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp Trần Quán Hy chụp cách đây hai ngày. Báo cáo khám sức khỏe đã được làm sẵn tại bệnh viện tư nhân trước đó, chỉ cần lấy ra dùng là được.

"Lưu tỷ... Á! Lưu Diệc Phi!"

Một nhân viên công tác đẩy cửa bước vào, lập tức sững sờ.

"Nhỏ tiếng thôi!" Người phụ trách đăng ký cho Hách Vận và Lưu Diệc Phi trừng mắt nhìn cô nhân viên trẻ. Ngạc nhiên chưa, đúng là chưa thấy bao giờ.

"Đâu ra Lưu Diệc Phi chứ... Oa, là Lưu Diệc Phi thật!" Bên ngoài lại có một người khác bước vào, gần như "copy paste" y hệt, cũng thốt lên "oa". Cũng không trách được họ, bởi các cô ấy vẫn luôn nghe nói đồng nghiệp ở quầy đăng ký kết hôn của cục dân chính nào đó vô tình gặp được người nổi tiếng đến đăng ký. Nhưng bản thân họ thì chưa bao giờ có được may mắn đó. Vậy mà giờ đây lại bất ngờ gặp được Lưu Diệc Phi. Cảm giác này đúng là có thể đem đi khoe cả đời.

Lên hình trông béo hơn ba phần, dù Lưu Diệc Phi gần đây có tròn trịa hơn một chút, nhưng nhìn cô vẫn không hề thấy béo. Dù không trang điểm, nhưng làn da cô vẫn trắng hồng, ngũ quan tinh xảo, hệt như một tiên nữ giáng trần. Vẻ đẹp này không mang tính công kích, nhưng lại đầy sức lay động. Chẳng trách những người từng gặp Lưu Diệc Phi ngoài đời đều nói cô ấy còn đẹp hơn trong phim ảnh nhiều. Hách Vận, đạo diễn "ngự dụng" của cô, chụp ảnh không được tốt lắm nhỉ.

"Suỵt ~ đừng có hô!" Hách Vận nhắc nhở họ. "Các cô không nhìn thấy một soái ca như tôi ở đây sao? Là con gái, mà chỉ nhìn chằm chằm Lưu Diệc Phi, các cô có hơi bất thường rồi đấy."

Anh ấy không trách Giả Đạo Sĩ đã không ngăn được người bên ngoài. Đây là nơi làm việc của người ta, không thể gây ảnh hưởng đến công việc bình thường của họ. Chức trách của hai trợ lý chính là ứng phó những tình huống đột xuất.

"Vì các bạn đã tự chi trả phí khám sức khỏe, nên chúng tôi sẽ không sắp xếp khám miễn phí nữa. Ảnh chụp cũng không có vấn đề gì. Sau đây, tôi sẽ hỏi các bạn vài câu hỏi."

Người phụ trách quầy đăng ký cũng mặc kệ những người khác. Bây giờ cô chỉ muốn nhanh chóng giúp Hách Vận và Lưu Diệc Phi hoàn tất thủ tục đăng ký.

"Ngài cứ hỏi ạ."

Hách Vận và Lưu Diệc Phi ngồi ngay ngắn trước bàn, ngoan ngoãn chờ đợi câu hỏi.

"Hai bạn có tự nguyện đăng ký kết hôn không?"

Hách Vận biết đây là khâu cố định, nên không chút do dự gật đầu: "Vâng, hoàn toàn tự nguyện." Chẳng lẽ lại có thể là bị ép buộc hay sao.

"Tự nguyện ạ." Lưu Diệc Phi cũng không dám làm loạn, nếu lúc này mà nói không tự nguyện, thì rất có thể hôm nay sẽ không được cấp giấy đăng ký.

"Hai người ký tên vào đây, đồng thời khai báo nghề nghiệp và trình độ học vấn của cả hai."

Những câu hỏi mà người phụ trách đưa ra đa phần đều là thủ tục, họ cũng không quá kiểm chứng những thông tin này, nhưng vẫn phải hỏi cho đúng quy định. Cũng không thể trả lời lung tung, bởi sau này nếu có kiện tụng ly hôn, thông tin giả có thể trở thành yếu tố bất lợi.

"Nghề nghiệp... à, trình độ là đại học. . . Nghề nghiệp là diễn viên."

Lưu Diệc Phi có chút căng thẳng, nên lỡ lời nói sai. Phản ứng của cô thực sự quá đáng yêu, khiến hai cô nhân viên đứng cạnh (như thể "đổ thừa không đi tiểu" để ở lại ngắm) mắt sáng rực như có sao. Trời ơi, thích quá biết làm sao đây, muốn véo má cô ấy quá đi mất! Ước gì được rước về nhà thì sao nhỉ! Cuộc đời đúng là chẳng mấy khi như ý.

"Nghề nghiệp của tôi cũng là diễn viên, trình độ thì đang là nghiên cứu sinh tiến sĩ." Hách Vận thì tương đối bình tĩnh. Anh như một lão ngư đang câu cá. Nuôi một con cá lớn bao năm, con cá lớn ấy giờ đây không còn chỗ trống để phản kháng, cuối cùng cũng chịu vào rọ.

Sau đó, quá trình diễn ra vô cùng đơn giản. Hách Vận và Lưu Diệc Phi rất nhanh đã nhận được giấy chứng nhận kết hôn có dấu nổi. Trong thời gian ngắn ngủi, họ còn chưa kịp mở giấy chứng nhận ra xem kỹ, vì hai cô nhân viên đã không kìm được sự phấn khích, rụt rè hỏi: "Phi Phi ơi, chúng em là fan của chị, chị có thể ký tên cho chúng em được không ạ?"

"Đương nhiên là được." Lưu Diệc Phi không nói hai lời liền làm hài lòng hai người.

Lúc đầu, cô phụ trách đăng ký vẫn luôn giữ hình ảnh công chức nghiêm túc, nhưng giờ đây cũng chẳng còn giữ được vẻ thận trọng nữa, ngượng nghịu hỏi: "Cũng cho chị xin một chữ ký nhé." Yêu cầu này đương nhiên cũng sẽ không bị từ chối.

"Chúng tôi vừa làm một bục tuyên thệ, hai vị có muốn đứng đó chụp một tấm hình kỷ niệm không?"

Một số nơi đăng ký kết hôn có trang bị bục này, với vòng hoa, giấy đỏ, đèn màu... dùng để chụp ảnh lưu niệm cho các cặp đôi mới cưới và cũng là nơi đọc lời thề hôn nhân. Với những người không tổ chức hôn lễ mà chỉ đăng ký, bục tuyên thệ này rất quan trọng.

"Được thôi." Hách Vận không từ chối, nhưng anh cũng đưa ra yêu cầu của mình: "Cục dân chính có thể giữ kín số hiệu, chữ ký và các hình ảnh khác trên giấy chứng nhận kết hôn của chúng tôi, đồng thời không tiếp nhận phỏng vấn từ truyền thông liên quan, được không?"

Với lại, người phụ trách đăng ký cũng đã xem báo cáo khám sức khỏe của Lưu Diệc Phi. Việc cô ấy đang có em bé cũng không thể giấu được họ.

"Đây là điều đương nhiên theo quy định, chúng tôi sẽ không tiết lộ bất kỳ thông tin nào của công dân." Người phụ trách đăng ký liên tục gật đầu.

Trên thực tế, nếu cục dân chính làm trái quy định, Hách Vận hoàn toàn có thể truy cứu trách nhiệm pháp lý. Chẳng qua Hách Vận nói vậy cho lịch sự mà thôi.

Thế là, Hách Vận và Lưu Diệc Phi đeo khẩu trang kỹ lưỡng, cùng hai cô nhân viên bước ra khỏi quầy đăng ký. Thực ra, bên ngoài đã có khá nhiều người chú ý đến khu vực này. Dù sao, căn phòng đăng ký vừa rồi khá ồn ào, hơn nữa Hách Vận và Lưu Diệc Phi đi vào rồi đi ra cũng không hề tháo khẩu trang. Hai người đứng ở cửa ra vào, khi được hỏi có phải đến làm giấy tờ không, họ chỉ mỉm cười lắc đầu, nói rằng đi cùng bạn. Thậm chí có người nhận ra hai cô nhân viên kia, dùng ánh mắt dò hỏi họ. Hách Vận không để ý đến những ánh mắt dò xét đó. Nếu thực sự muốn sử dụng đặc quyền, anh hoàn toàn có thể có một đội vệ sĩ dẹp đường, yêu cầu cục dân chính mở cửa sớm hơn nửa tiếng hoặc cử người đến tận nhà phục vụ. Cái thời đại này, những điều người có tiền có quyền làm được luôn có thể thay đổi nhận thức của người bình thường.

Đến bục tuyên thệ. Hách Vận và Lưu Diệc Phi đứng cạnh nhau, hai tay cầm giấy chứng nhận kết hôn, sau đó khẽ tựa đầu vào nhau. Người anh chụp ảnh của cục dân chính run rẩy ấn nút "tách tách". Anh ấy được gọi đến chụp ảnh mà không hề được báo trước là chụp cho Hách Vận và Lưu Diệc Phi, vừa nhìn thấy hai người, suýt chút nữa không cầm vững máy ảnh. Thật không thể tin nổi. Anh ấy nghi ngờ mình vẫn chưa tỉnh ngủ, bởi vì đã lướt quá nhiều tin tức về hôn lễ của Hách Vận và Lưu Diệc Phi trên Weibo, nên bắt đầu mơ mộng lung tung.

"Cảm ơn mọi người, mời mọi người ăn kẹo mừng nhé." Hách Vận vừa nói vừa phát kẹo. Phát xong kẹo, anh đưa Lưu Diệc Phi lên xe, rồi hiên ngang rời đi.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.