(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 1016: Đem thẻ thần phun thành cái sàng
"Xin lỗi, tôi thực sự không thể đưa nó cho anh!" Hách Vận nói với vẻ đau đầu.
Đây không phải là một lời từ chối khéo léo. Mà là một sự từ chối thẳng thừng, dứt khoát với Ryan Reynolds.
"Anh cứ làm như không hiểu tiếng người vậy!"
"Anh xem, nó thích tôi lắm đấy... Mười vạn đô la!"
Thấy chiêu "tình cảm" không ăn thua, Ryan Reynolds đành phải chuyển sang "tấn công" bằng tiền bạc.
"Ai cho nó ăn thì nó cũng sẽ quấn quýt thân thiết người đó thôi. Với lại, nó là linh vật của công ty chúng tôi, là chó chiêu tài đấy, nên không thể nào đưa cho anh được." Hách Vận thì căn bản chẳng thiếu số tiền đó.
Tổng tài sản của vợ chồng Ryan Reynolds cộng lại cũng không bằng một mình Hách Vận.
"Vậy tôi đưa nó về Los Angeles, lần sau anh qua đó tôi sẽ trả lại cho anh, được không?" Ryan Reynolds thấy không cách nào mua đứt Hắc Đậu thì bắt đầu tìm cách giành quyền nuôi dưỡng tạm thời.
Anh ta là một người đàn ông rất thích nuôi chó.
Nhưng anh ta chưa từng thấy một con chó nào thông minh và khéo hiểu lòng người như Hắc Đậu nhà Hách Vận.
Quả thực đây chính là chú chó trong mơ của mọi người yêu chó.
Đáng tiếc Hách Vận lại chẳng chịu từ bỏ "món đồ yêu thích" này.
Có vợ đẹp, chó khôn, lại còn đẹp trai, giàu có, thực sự khiến Ryan Reynolds vô cùng ngưỡng mộ.
"Thôi đi... Mấy ngày nữa là công chiếu rồi, anh mau đi đi." Hách Vận không muốn giữ Ryan Reynolds ở lại.
Hôn lễ đã qua hơn nửa tháng, nhưng vẫn còn một số khách khứa chưa chịu rời đi.
Scarlett thì đã về nhà rồi.
Còn Ryan Reynolds thì không muốn về.
Anh ta và Scarlett có khá nhiều mâu thuẫn trong cuộc sống, tình cảm đã đi đến bờ vực tan vỡ, thậm chí anh ta còn không biết phải đối mặt với Scarlett ra sao.
Đàn ông mà đến nước này thì việc "không chịu về nhà" đã thành chuyện thường.
Anh ta cũng không phải không có lý do thoái thác để không về, anh ta đang nhắm đến vai nam chính trong bộ phim "Cô Gái Mất Tích" của Hách Vận.
Bộ phim này chắc chắn sẽ gây tiếng vang lớn.
Dù anh ta có tầm nhìn tệ đến đâu đi chăng nữa, cũng biết rõ điều này.
Đáng tiếc Hách Vận không có ý định giao vai đó cho anh ta, bởi vì anh ta đã có ứng cử viên tốt nhất rồi.
Không những vai diễn không được, mà chó cũng không có.
Thực sự quá tổn thương lòng tự trọng của anh ta.
Ryan Reynolds đành phải rời đi trong ấm ức.
Ở nhà anh ta cũng có một con chó, là giống lông vàng, nhưng hơi ngốc một chút.
Giá mà anh ta có thể nán lại thêm vài ngày nữa để về Mỹ, thì đã có thể cùng Hách Vận đến Los Angeles rồi. Nhưng anh ta lại có một buổi thử vai rất quan trọng cần chuẩn bị.
Đó là m��t vai diễn liên quan đến siêu anh hùng.
Mấy năm gần đây, phim siêu anh hùng lại bắt đầu lên ngôi, với những bộ bom tấn ăn khách như "Batman", "Người Sói", "Iron Man".
Thực ra, bộ phim siêu anh hùng đầu tiên trong lịch sử điện ảnh là "Hành Trình của Captain Marvel", ra mắt năm 1941.
Tuy nhiên, Captain Marvel này không phải là nhân vật của vũ trụ Marvel mà chúng ta biết, mà là một siêu anh hùng được xuất bản bởi Fawcett Comics, cũng có tên là Captain Marvel. Sau này, do Marvel đã đăng ký trước nhãn hiệu "Captain Marvel", nên Captain Marvel của Fawcett buộc phải đổi tên thành Shazam – cái tên quen thuộc với mọi người ngày nay.
Ryan Reynolds thấy đây là một cơ hội kinh doanh, cũng muốn đặt chân vào lĩnh vực này.
"Chôn Sống" đã mang lại cho anh ta không ít sự chú ý, và diễn xuất của anh ta cũng được công nhận qua bộ phim này.
Bộ phim "Mật Mã Gốc" sắp ra mắt, nếu thành công, chắc chắn sẽ nâng cao sức cạnh tranh của anh ta trong giới diễn viên nam Hollywood.
Để anh ta thuận lợi trở thành Green Lantern.
Green Lantern chính là nhân vật siêu anh hùng mà anh ta muốn thử vai lần này.
Mặc dù truyện tranh "Green Lantern" đã ra đời từ thập niên 40 của thế kỷ trước, nhưng bộ phim "Green Lantern" lần này lại là phiên bản điện ảnh người đóng đầu tiên. Hãng phim Warner Bros. đầy tham vọng, muốn biến nó thành một tác phẩm sử thi vĩ đại như "Star Wars".
Mặc dù phim siêu anh hùng thường không được Hollywood đánh giá cao, bởi phần lớn dựa vào kỹ xảo đặc biệt và dễ khiến diễn viên bị đóng khung vào một hình tượng, nên không ít diễn viên không mấy mặn mà. Tuy nhiên, vẫn có nhiều người muốn tham gia.
Vì vậy, không ít nam diễn viên thực lực ở Hollywood đã tham gia cạnh tranh.
Bradley Cooper, Henry Cavill...
Thậm chí có tin đồn rằng Tom Cruise cũng tỏ ra hứng thú với vai Green Lantern.
Đương nhiên, khả năng cao đây là chiêu trò "đánh bóng tên tuổi" của nhà làm phim.
Hách Vận có thể nói gì chứ.
Anh ta chỉ có thể gửi gắm lời chúc phúc của mình, chứ ở Hollywood, anh ta không có quyền lực để can thiệp vào việc tuyển chọn diễn viên cho "Green Lantern".
Thực ra, Hách Vận cũng có thể tham gia vào phim siêu anh hùng.
Nhưng đóng vai thì hơi khó.
Bởi vì các diễn viên châu Á trong phim siêu anh hùng phần lớn chỉ là những vai phụ mờ nhạt.
Hơn nữa, một số nhân vật có thiết lập vô cùng "miệt thị châu Á", Hách Vận không muốn đóng những vai rõ ràng mang nặng định kiến như vậy.
Thậm chí anh ta không có ý định hợp tác với những diễn viên đã từng đóng các nhân vật tương tự.
Tuy nhiên, làm đạo diễn thì không thành vấn đề.
Các phần phim tiếp theo của "Nhiệm Vụ Bất Khả Thi 2", "Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm: Tokyo Drift" đều đã tìm đạo diễn người Hoa.
Chỉ là với danh tiếng hiện tại của Hách Vận, chắc chắn không thể tham gia vào những dự án bom tấn của Hollywood được. Tìm một siêu anh hùng ít nổi tiếng hơn để thực hiện một bộ phim thì còn tạm được.
Hoặc tốt nhất là có thể tự mình sáng tác kịch bản.
Khi kịch bản đã hoàn chỉnh và thu hút được nhà đầu tư, chỉ cần có được sự cho phép từ bên giữ bản quyền là có thể bắt tay vào quay.
Vì vậy, Hách Vận dự định sẽ tìm đọc các bộ truyện tranh của Marvel và DC để tìm cảm hứng.
Để hệ thống có thêm cảm hứng.
Sau khi tham dự hôn lễ, Bùi Thuần Hoa cũng không rời đi ngay mà cùng bạn trai và gia đình anh ta đến Tam Á.
Chuẩn bị ăn Tết ở đó.
Đương nhiên, với họ thì không có khái niệm "ăn Tết" theo kiểu truyền thống.
Tom Hardy đã đợi mấy ngày nhưng vẫn không tìm được "khu ổ chuột" ưng ý của mình. Tuy nhiên, anh ta không thất vọng mà còn bày tỏ sẽ quay lại.
Ở đại lục, việc người nước ngoài mua nhà không bị cấm, thậm chí còn được khuyến khích.
Tết Nguyên Đán năm 2010 rơi vào ngày 14 tháng 2.
Trong khi mọi người đang chuẩn bị đón Tết, Hách Vận lại một lần nữa lên đường tới Hollywood.
Một là để tham dự buổi công chiếu "Mật Mã Gốc", hai là để tham dự lễ trao giải Grammy.
Album mới của Hách Vận bán rất chạy ở thị trường Âu Mỹ, các đĩa đơn và album đều lọt vào các bảng xếp hạng. Lễ trao giải Grammy lần thứ 52, tổ chức vào ngày 31 tháng 1, đã mang về cho anh ta vài đề cử.
Nếu một chuyến đi có thể hoàn thành hai việc cùng lúc, thì Hách Vận cũng đành cố gắng mà làm.
Thực ra, Lưu Diệc Phi cũng không quá phụ thuộc vào anh ta như vậy.
Mặc dù đang mang thai, nhưng Lưu Diệc Phi không phải là không làm gì cả.
Cô ấy vẫn duy trì thói quen đọc sách.
Cô ấy đọc sách từ triết học, tâm lý học đến văn học, nghệ thuật, và giờ lại bổ sung thêm sách về giáo dục học cùng nuôi dạy con cái.
Thỉnh thoảng cô ấy còn xem thêm về các vấn đề tâm lý.
Có lần, Hách Vận thấy cô ấy đang đọc "Người Không Tồn Tại".
Trang đọc Hắc Mễ tổng kết về cuốn sách này rằng: "Từ chứng tâm thần phân liệt, phân rã nhân cách, trải nghiệm xuất hồn... khám phá cội nguồn cảm giác về bản thân".
Chỉ có thể nói, việc vợ quan tâm đến sức khỏe của mình khiến anh ta rất cảm động.
Đáng tiếc, lý do của sự quan tâm ấy lại khiến người ta cảm thấy ngổn ngang trăm mối.
Có lẽ là do Lưu Diệc Phi đã đọc được kịch bản "Tách Biệt" do Hách Vận viết, khiến cô ấy có cảm giác quen thuộc như thể nó được chuyển thể từ một sự kiện có thật.
Một số bộ phim trở nên vĩ đại không phải chỉ vì bản thân tác phẩm, mà còn vì chúng được chuyển thể từ những câu chuyện có thật. Mỗi khi khán giả nhận ra một câu chuyện phi thường, tưởng chừng không có thật, lại thực sự đã xảy ra, họ đều sẽ dành một sự ngưỡng mộ đặc biệt cho thế giới này.
Khi mọi người xem bộ phim "Tách Biệt" này, họ sẽ liên tưởng đến nhân vật có thật nào đây?
Chắc hẳn ai cũng rõ.
Hách Vận đến Los Angeles và tham dự buổi công chiếu "Mật Mã Gốc" trước tiên.
Bộ phim này thuộc về dự án đầu tiên do FC Ảnh Nghiệp sản xuất. Còn "Chôn Sống" được xem là phim Hách Vận quay cho Paramount, và hãng Paramount cũng là bên sản xuất.
Tuy nhiên, Paramount vẫn là đơn vị phát hành của "Mật Mã Gốc".
Trong thời gian ngắn, việc FC Ảnh Nghiệp muốn hoàn toàn thoát ly Paramount để tự mình làm chủ thì có vẻ không thực tế lắm.
Cho dù có Michael Bay làm cổ đông, khả năng cao họ cũng sẽ bị chèn ép và đối kháng.
Ngay cả việc chủ trì buổi công chiếu cũng là Michael Bay đứng ra.
Theo người ngoài nhìn nhận, Michael Bay đã nhận kịch bản "Mật Mã Gốc" từ Hách Vận, sau đó mời Hách Vận làm đạo diễn, và cuối cùng sắp xếp công chiếu vào ngày 28 tháng 1.
Còn về lý do chọn ngày này, thì không khó để hiểu.
Chính là để "cọ nhiệt" (tạo hiệu ứng truyền thông).
Michael Bay công khai thách thức, tuyên bố rằng "Avatar" chẳng ra gì, căn bản không phải một bộ phim khoa học viễn tưởng đúng nghĩa.
Trong thực tế, những kẻ xâm lược đã gần như xóa sổ người da đỏ, nhưng trong thế giới mộng mơ của Hollywood, họ lại cho phép những người từng là nô lệ chiến thắng.
"Avatar" chính là tổng hòa lịch sử xâm lược, tàn sát, diệt vong các chủng tộc của những kẻ thực dân, rồi sau đó cùng nhau bày tỏ sự sám hối.
Đối với người phương Tây mà nói, họ nhận được một loại "cảm giác chuộc tội"; còn đối với những người không phải phương Tây, nó mang lại sự xoa dịu tinh thần.
Còn Cameron thì kiếm được vô số tiền bạc.
Michael Bay vốn dĩ luôn làm theo ý mình.
Anh ta vẫn luôn trong mối quan hệ "tương ái tương sát" với các nhà phê bình điện ảnh Bắc Mỹ. Không ít người cho rằng anh ta cứ mãi lặp lại chính mình và có tính tình cực kỳ tệ.
Cùng với James Cameron, Simon West, Ngô Vũ Sâm và những người khác, anh ta đã tạo nên một kỷ nguyên anh hùng "ngạnh hán" (hard-man) thực sự, sử dụng thuốc nổ, đạn dược, xe cộ bay lượn và diễn viên đóng thế.
Nhưng điều đó cũng không ảnh hưởng đến việc anh ta "phun mưa" chỉ trích Cameron.
Hollywood không phải là thiên đường, mức độ cạnh tranh ở đó so với giới giải trí Hương Cảng hay đại lục thì chỉ có hơn chứ không kém.
Nếu có thể thành công nhờ việc chỉ trích Cameron và giúp "Mật Mã Gốc" đạt được thành công, thì Michael Bay có thể chê bai vị "thần bài" đó đến mức nào cũng được.
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ trong tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.