Không có vấn đề gì, đạo diễn cứ yên tâm!

Lời này nghe có vẻ không ổn lắm, nếu đói bụng thì để Trương Dịch mời mọi người ăn gì đó, cậu ta là dân địa phương mà.

Không thể nào, hôm nay tôi quay cảnh chết người, hơn nữa còn là loại bị phân thây nữa chứ, chẳng phải nên phát lì xì lớn cho tôi sao, sao lại còn để tôi mời khách?

Trương Dịch vào vai cảnh sát Tiểu Vương, người tiếp nhận vị trí đội trưởng hình sự sau khi Trương Tự Lực rời đội cảnh sát. Anh ta đã bị Hoàng Bột dùng băng đao giết chết trong quá trình bắt giữ.

Hách Vận buộc phải thừa nhận rằng, vì nhu cầu kịch bản điện ảnh, anh đã hơi bôi nhọ hình ảnh các chú cảnh sát của chúng ta. Đầu tiên là một nhóm bốn người đi bắt hai nghi phạm, kết quả chỉ có một bộ còng tay, gián tiếp dẫn đến cục diện hai chết một bị thương. Phía sau, cảnh sát hình sự Trương Dịch, trong vai đội trưởng, một mình thực hiện nhiệm vụ cũng đành đi, nhưng khi nghi phạm nói tay mình bị thương, kêu anh ta còng từ phía trước, vậy mà anh ta lại ngây thơ tin tưởng.

"Lúc về sẽ thanh toán cho cậu!"

"Vậy tôi dẫn anh em đi ăn lẩu, ông chủ mời khách nhé!"

"Lúc về nhớ mang cho tôi một phần!"

Hách Vận xua tay rồi rời khỏi studio, anh đã nằm trên tuyết hơn một tiếng, dù thể chất anh ấy rất tốt thì giờ cũng thấy hơi lạnh. Hơn nữa, anh đã hẹn gọi điện cho Lưu Diệc Phi, nếu kéo dài quá muộn sẽ ảnh hưởng đến giấc ngủ của cô ấy. Hách Vận tiện thể còn có thể trò chuyện qua video để ngắm cô con gái bé bỏng của mình, để tránh việc con gái anh ấy lần sau gặp lại mà không nhận ra.

Vả lại, dù công việc chính mỗi ngày của anh là quay phim, nhưng thực tế, bận rộn mới là trạng thái bình thường của anh ấy. Chỉ riêng công việc hậu kỳ cho bộ phim « Người Về Từ Sao Hỏa » cũng đủ khiến anh ấy bận rộn rồi. Để kịp hoàn thành 《 Bạch Nhật Diễm Hỏa 》 vào tháng 11, anh buộc phải giao một số cảnh quay không quá quan trọng cho nhóm phó đạo diễn thực hiện. Dù sao, sau khi quay xong anh cũng sẽ kiểm tra lại, và tiện thể có thể xem đây là tài liệu giảng dạy để hướng dẫn, đào tạo đội ngũ phó đạo diễn này.

Hách Vận có lẽ là một trong những đạo diễn không hề đố kỵ với người tài nhất. Anh mong muốn những phó đạo diễn này từng người đều có thể độc lập gánh vác một phần công việc.

Bộ phim « Người Về Từ Sao Hỏa » có không ít cảnh quay kỹ xảo, Hách Vận cần thường xuyên theo dõi và chỉ đạo. Bộ phim này dự kiến khởi chiếu tại Bắc Mỹ vào tháng Một. Đến lúc đó, nếu bộ phim có tiếng vang lớn, có thể tăng thêm sức nóng cho Hách Vận trong cuộc đua Oscar.

Còn 《 Bạch Nhật Diễm Hỏa 》 thì quay xong sẽ dựng phim ngay, dựng xong sẽ mang đi tham dự Liên hoan phim quốc tế Berlin vào đầu năm sau. Liên hoan phim quốc tế Berlin lần thứ 61 sẽ được tổ chức từ ngày 10 đến 20 tháng 2 năm 2011, sớm hơn Lễ trao giải Oscar lần thứ 27 một chút. Hách Vận có lẽ chưa kịp chờ đến Oscar đã có thể thành Ảnh đế. Đương nhiên, cũng có khả năng anh ấy đoạt cả hai giải, hoặc trắng tay cả hai. Dù là Liên hoan phim quốc tế Berlin hay Oscar, đều không phải những thứ Hách Vận có thể chi phối được. Những gì anh có thể chi phối chủ yếu là giới điện ảnh Hoa ngữ hiện tại.

Khi anh quay phim tại Cáp Nhĩ Tân, thường xuyên có người trong giới điện ảnh Hoa ngữ đến thăm anh. Có rất nhiều người đến để làm quen mặt, đặc biệt là các đạo diễn hoặc diễn viên có gốc gác từ vùng Đông Bắc, chẳng hạn như Dương Châu Á. Anh ấy vừa mới hoàn thành bộ phim « Đại Thái Dương » kỷ niệm ba năm trận động đất ở Văn Xuyên, nghe nói Hách Vận đang quay phim ở Cáp Nhĩ Tân, liền lái xe đến ăn cơm cùng anh. Bộ phim « Back to Back, Face to Face » của Hoàng Kiến Tân chính là do anh ấy đồng đạo diễn với Dương Châu Á. Dương Châu Á là đạo diễn xuất sắc nhất nhiều lần ở các giải Kim Kê, Kim Ưng, Hoa Biểu, Phi Thiên. Các tác phẩm điện ảnh của anh ấy chú trọng đạo đức và dân sinh, quan tâm đến trạng thái sinh tồn của những nhân vật nhỏ bé, mà trong khổ nạn vẫn luôn thấy được ánh sáng hy vọng. Có thể nói anh ấy là một người có lương tri xã hội và theo đuổi nghệ thuật.

Đương nhiên, khi người khác đến thăm Hách Vận, anh cũng không thể làm ngơ trước những người trí thức ấy. Anh cũng tự mình đi bái phỏng một vài lão nghệ sĩ, chẳng hạn như ông Vương Chí siêu 83 tuổi, người từng là đạo diễn, Viện trưởng Viện Kịch bản Băng Thành, và Cục trưởng Cục Văn hóa. Tuy nhiên, những người như Từ Hạo Phong từ thủ đô xa xôi chạy đến thì không nhiều lắm.

"Lão ca, anh mặc ít quá vậy..."

Đây chính là Băng Thành âm mười lăm độ, ừm, âm mười lăm độ đã là kết quả sau khi nhiệt độ không khí đã tăng trở lại rồi đó. Từ Hạo Phong mặc một chiếc áo lông nhìn có vẻ không dày lắm. Điều kỳ lạ hơn là, bên trong anh ta còn mặc một chiếc áo sơ mi công sở chỉ để làm cảnh.

"Anh xem thường nhiệt độ không khí ở Đại Đông Bắc của chúng tôi à?"

"Tôi cũng không nghĩ là lạnh đến thế." Từ Hạo Phong rụt rè nói, "Thực ra trong phòng không lạnh, nhưng bên ngoài thì lạnh đến kinh khủng."

"Đến tận đây, lão ca là vì chuyện gì?" Hách Vận đi thẳng vào vấn đề.

"Cầu tài thôi, ai dà, tôi muốn làm một bộ phim điện ảnh, quay một bộ phim võ hiệp hành động, một bộ phim võ hiệp hành động đích thực." Từ Hạo Phong cũng không vòng vo. Anh cảm thấy, trong giới giải trí này, người có thể hiểu anh nhất có lẽ là Hách Vận. Bởi vì Hách Vận không chỉ bản thân là một võ thuật gia, mà còn từng quay một bộ phim võ hiệp như « Kiếm Vũ ».

"Từ Khắc gần đây đang quay phim võ hiệp đấy thôi. « Thông Thiên Đế Quốc » cũng miễn cưỡng xem là phim võ hiệp. Anh không tìm Bernard, sao lại nghĩ đến tìm tôi nữa vậy?" Hách Vận đối với phim võ hiệp không còn quá nhiều hứng thú. "Thể loại này đã không còn quay được nữa rồi. Anh dốc hết sức cả đời để làm ra, phòng vé chẳng được bao nhiêu đã đành, đem so với phim võ hiệp Hồng Kông của khoảng 10 năm trước thì những gì anh làm ra chẳng khác nào một đống phân, đây chẳng phải tự chuốc lấy rắc rối sao?"

Dù sao, Hách Vận cũng không cảm thấy mình có thể làm ra được một bộ phim võ hiệp vượt qua 《 Tân Long Môn Khách Sạn 》 hay « Tiếu Ngạo Giang Hồ chi Đông Phương Bất Bại ». Hiện tại, kỹ thuật quay phim, kỹ xảo điện ảnh và nhiều kỹ thuật khác đều đã tiến bộ, nhưng những điều này đặt vào phim võ hiệp lại chẳng có chút ý nghĩa nào. Một sản phẩm đầu tư 200 triệu chưa chắc đã tốt bằng một bộ phim chỉ tốn 8 triệu chi phí sản xuất.

Không sai, Hách Vận chính là đang chê bai Từ Khắc. Bộ phim mới 《 Long Môn Hoa Giáp 》 của ông ấy mời Lý Liên Kiệt, ngốn 200 triệu để quay, trong khi tác phẩm trước đó là 《 Tân Long Môn Khách Sạn 》 chỉ tốn 8 triệu mà thôi.

"Đó là Từ Khắc cơ mà." Từ Hạo Phong thốt ra nỗi chua xót vô hạn. Bởi vì là Từ Khắc, nên mới có người sẵn lòng đầu tư, bởi ông ấy đã tạo ra nhiều kỳ tích. Còn Từ Hạo Phong anh ấy thì có gì đâu. Để khoe khoang thì chỉ có việc anh ấy từng làm biên kịch và cố vấn võ thuật cho bộ phim « Nhất Đại Tông Sư » của Vương Gia Vệ, mà danh hiệu đó còn phải thêm chữ "một trong số" vào sau mới đúng.

"Tôi có thể xem kịch bản không?" Hách Vận đã viết nhiều kịch bản như vậy, nên anh có con mắt tinh tường. Một kịch bản có thể tạo nên thành công gì hay không, anh chỉ cần lướt qua là có thể nhận ra.

Quả nhiên, khi nhận lấy kịch bản từ tay Từ Hạo Phong, Hách Vận chỉ đọc vài trang là biết bộ phim của lão ca này muốn tàn rồi. Đúng là một bộ phim sẽ bị vùi dập giữa chợ vậy.

"Xem thêm đi, xem thêm chút nữa đi!" Từ Hạo Phong thấy Hách Vận chỉ lật vài tờ đã muốn đặt xuống, vội vàng cầu khẩn. Việc anh ấy muốn tìm vốn nhỏ để làm phim thì không phải là không tìm được. Những năm nay anh ấy đã viết vài cuốn sách, cũng có không ít mối quan hệ đáng tin cậy, có thể từ đó tìm được một số người có tiền để xin chút vốn. Nhưng những người đó chỉ dựa vào sự hứng thú nhất thời, một khi phim thua lỗ liền sẽ rút lui. Cho nên, Từ Hạo Phong càng hy vọng có thể tìm được người thực sự hiểu về điện ảnh của mình. Tốt nhất là người am hiểu võ hiệp, lý giải võ hiệp, và là một ông chủ không bận tâm đến khoản lỗ khoảng mười triệu. Hách Vận vừa vặn phù hợp tiêu chí về một nguồn tài trợ lâu dài.

"Vậy được rồi, Từ lão sư cứ tự nhiên trước, tôi sẽ xem hết kịch bản này."

Hách Vận mỉm cười, cũng không từ chối thỉnh cầu đó. Người tiến cử Từ Hạo Phong là Lư Kim Minh, mà Lư Kim Minh lại là sư phụ võ học của Hách Vận. Mấy năm nay họ vẫn luôn giữ liên lạc, dịp lễ Tết, Hách Vận đều tự mình mang quà đến thăm. Quan niệm "một ngày làm thầy, cả đời làm cha" có lẽ đã không còn tồn tại, nhưng lòng kính trọng dành cho những người thầy đáng kính thì sẽ không bao giờ là quá muộn.

Đợi đến khi Hách Vận xem hết kịch bản, anh mới lại lên tiếng nói: "Tôi thừa nhận kịch bản này đúng là có chút ý tứ, nhưng cũng chỉ dừng lại ở mức đó mà thôi. Muốn dựa vào bộ phim này để dòng phim võ hiệp vực dậy thì căn bản là chuyện không thể nào."

"Điều này không phải do cá nhân nào quyết định được, mà là do thị trường quyết định."

"Tôi hiểu, tôi chỉ muốn quay một cái gì đó, muốn cho mọi người thấy võ lâm chân chính là như thế nào, không c�� cảnh khinh công bay lượn, cũng không có nh���ng màn đánh nhau hoa mỹ mà không thực tế..." Từ Hạo Phong vội vàng giải thích một phen.

"Được thôi, anh muốn bao nhiêu tiền?"

Hách Vận là người rất chú trọng hiệu quả và lợi ích, anh ấy sẽ rất ít làm những phi vụ thua lỗ. Nhưng môn võ thuật này thực sự đã ngày càng ít người quan tâm, thay vào đó lại là những kẻ như Mã Bảo Quốc, người được giới võ thuật Anh quốc ca tụng là "Võ vương". Trong xã hội hiện đại, võ thuật có vẻ không còn quan trọng. Nhưng võ thuật cũng có thể nói là rất quan trọng, bởi đôi khi nó đại diện cho huyết tính của một dân tộc. Cho nên Hách Vận nguyện ý cho Từ Hạo Phong một cơ hội. Nguyện ý cho những người giống như Từ Hạo Phong một cơ hội.

"Tám triệu là đủ rồi, thực sự không đủ thì sáu triệu cũng có thể quay được, chỉ là khi quảng bá thì hy vọng có thể dựa vào con đường tuyên phát của Hắc Đậu truyền thông một chút."

Từ Hạo Phong mừng rỡ, nhưng vẫn không dám "hét giá" quá cao.

"Được, dự án này, Hắc Đậu truyền thông chúng tôi sẽ đầu tư."

Hách Vận chỉ muốn trợn trắng mắt. Chỉ là một dự án cấp D thôi mà, chỉ cần anh nhờ Lư Kim Minh nhắn một câu, tôi cũng sẽ nể mặt rồi. Nào cần phải lặn lội trong gió tuyết đến đây chi cho mệt!

Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.