Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 1087: Làm sao cứ như vậy tang đâu (1)

Ba bộ khúc theo thứ tự là « The Southern Reach 1: Chôn vùi », « The Southern Reach 2: Người đương quyền » và « The Southern Reach 3: Tiếp nhận ».

Sau khi có được bản thảo sách, Hách Vận lập tức liên hệ với nhà xuất bản thường xuyên hợp tác.

Nhà xuất bản vô cùng phấn khích.

Nhờ Hách Vận, họ đã kiếm được hàng chục triệu đô la lợi nhuận, bởi hai cuốn sách của anh, « Người Về Từ Sao Hỏa » và « Cô Gái Mất Tích », đều là sách bán chạy.

Họ thông cảm cho Hách Vận vì anh vừa là tác giả, vừa là ca sĩ, lại còn là người của điện ảnh; nếu không, họ đã phải ngày ngày gọi điện thúc giục bản thảo không ngớt.

Hiện tại, nghe tin Hách Vận lại có tác phẩm mới, nhà xuất bản dốc toàn lực muốn tạo ra một thành công lớn.

Dù số lượng phát hành lớn đến mấy cũng không thành vấn đề.

Khả năng mở rộng tài nguyên cũng không thua kém bất kỳ đối thủ nào, không thành vấn đề.

Muốn ra mắt thị trường vào tháng Một lại càng không thành vấn đề...

Hách Vận vừa trao đổi với nhà xuất bản, vừa chỉnh sửa, trau chuốt tác phẩm; anh cũng sẽ lồng ghép thêm một chút nội dung văn hóa Hoa Hạ vào những tiểu thuyết xuất bản ở Âu Mỹ.

Cũng chính là thứ được gọi là "hàng lậu" mà anh khéo léo lồng ghép vào.

Đến khi anh tham gia lễ trao giải lần thứ 9 của Hiệp hội phê bình điện ảnh Washington, toàn bộ bản thảo « The Southern Reach 1: Chôn vùi » dài khoảng tám, chín vạn chữ đã được gửi đi.

Hách Vận cảm thấy chất lượng bộ tiểu thuyết này rất cao.

Biết đâu chừng nó cũng có thể giành Giải Thưởng Tinh Vân.

Đã có lần đầu ắt sẽ có lần thứ hai, bất kể là Oscar hay Giải Thưởng Tinh Vân, chỉ cần anh tạo ra một tiền lệ, thì các lần sau sẽ dễ dàng hơn nhiều.

Nhà xuất bản đã vạch ra kế hoạch ra mắt rầm rộ tiểu thuyết mới của Hách Vận vào tháng Một.

Nếu Hách Vận có thể đoạt giải Oscar, họ sẽ tiếp thị rầm rộ tác phẩm mới ra mắt của vị đạo diễn/diễn viên xuất sắc nhất Oscar.

Khi đó, chắc chắn họ sẽ tận dụng được sự chú ý của dư luận.

Trên thị trường tiểu thuyết, việc đoạt giải thưởng và được chuyển thể cũng là những phương pháp quan trọng để kích thích doanh số.

Hách Vận tham gia lễ trao giải lần thứ 9 của Hiệp hội phê bình điện ảnh Washington cùng với Lưu Diệc Phi.

Hình ảnh cặp đôi này cũng là một phần của chiến lược marketing.

Lưu Diệc Phi bay từ trong nước sang, để ủng hộ Hách Vận trên chặng đường chinh phục Oscar.

À thì, thực ra cô ấy đến để quảng bá bộ phim 《 Sát Thủ Nhân Tạo 》 của mình chính thức công chiếu tại Bắc Mỹ.

Bởi vì hiện tại phim về dị năng đang cực kỳ hot, nên sau một tuần công chiếu, 《 Sát Thủ Nhân Tạo 》 nhận được phản hồi rất tích cực.

Công ty điện ảnh FC liền tăng cường mức độ tuyên truyền và phát hành.

Công ty điện ảnh FC nắm giữ quyền phát hành bộ phim này tại Bắc Mỹ, nên số tiền kiếm được đều thuộc về họ.

Cô cùng Hách Vận cùng tham dự hoạt động, đã thể hiện một cách hoàn hảo cho người châu Âu thấy thế nào là thẩm mỹ đúng đắn, rằng người Hoa Hạ không phải cứ phải có đôi mắt một mí hẹp như cách một số tác phẩm điện ảnh hay người mẫu thời trang thường thể hiện.

Để duy trì một định kiến thẩm mỹ, người Âu Mỹ cố tình so sánh những người có nhan sắc nổi bật trong số họ với những người có ngoại hình kém hơn trong số người Hoa Hạ.

Họ cố gắng chọn những người như Lữ Diễm, Trương Lượng làm hình mẫu để thâm nhập thị trường người mẫu Âu Mỹ.

Sau đó, một số lượng lớn những người có đặc điểm như Lữ Diễm, Trương Lượng đã được chọn ra, dù sao từ cơ số dân số 1,4 tỷ người, việc chọn lựa ra mấy chục, thậm chí mấy trăm người có "đôi mắt một mí hẹp" như vậy hoàn toàn không phải là chuyện khó khăn gì.

Loại "quy tắc" này đang cố gắng loại trừ sự nổi lên của những người Hoa Hạ có nhan sắc nổi bật.

Đáng tiếc, sự nổi lên của Hách Vận mạnh mẽ không ai ngăn cản được.

Cái đà thăng tiến của anh ấy cơ bản không ai có thể ngăn cản được, hơn nữa, xung quanh anh đã xuất hiện một nhóm lớn những người được hưởng lợi, hình thành một cộng đồng lợi ích khổng lồ.

Tiểu thuyết, âm nhạc, điện ảnh, hàng năm liên quan đến dòng tiền hàng trăm triệu đô la.

Quá nhiều người muốn giữ chân Hách Vận, cái cây hái ra tiền này.

Đây là lần đầu tiên Hách Vận tham gia lễ trao giải sau khi « Bờ Biển Manchester » công chiếu, thông qua lần này, anh cũng có thể biết được Oscar mấy tháng sau sẽ đối mặt với những đối thủ nào.

"Ồ, lại gặp hai vị, chúng ta hiện tại là đối thủ cạnh tranh rồi đây."

Người nói chuyện chính là Nolan, đạo diễn của 《 Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ 》, nhưng diễn viên chính Leonardo lại không xuất hiện.

《 Kẻ Đánh Cắp Giấc Mơ 》 nổi đình nổi đám, địa vị của Nolan nâng cao thêm một bậc, nhưng đối với việc Leonardo giành giải Ảnh đế thì không có tác dụng quá lớn.

Bản thân anh ấy không có quá nhiều đất diễn, hơn nữa màn trình diễn của anh ấy trong phim chỉ ở mức tròn vai.

"Dù sao đi nữa, Nolan, anh vẫn là đạo diễn yêu thích của tôi." Hách Vận không phủ nhận mối quan hệ cạnh tranh lẫn nhau.

Nếu anh nói, "Ôi dào, làm sao tôi sánh nổi với Nolan đại thần được, phim của ngài chắc chắn thắng nhiều giải hơn phim của tôi."

Nhưng quay lưng lại, « Bờ Biển Manchester » lại ẵm một loạt giải thưởng, chẳng phải đó là sự dối trá sao, chẳng khác nào giáng cho Nolan một cái tát bốp.

Cho nên, Hách Vận liền thể hiện một thái độ cạnh tranh công bằng, sòng phẳng.

"Bộ phim hay thật đấy, tôi đã xem rồi, ai..." Nolan lắc đầu thở dài, nghiến răng nghiến lợi một lúc rồi mới cất tiếng: "Bình thường trông cậu không như thế, sao trong phim lại u sầu đến thế cơ chứ."

Hách Vận từng cùng anh ấy quay phim, ở chung hơn hai tháng trời.

Ngày bình thường, Hách Vận tươi sáng rạng rỡ, tài năng xuất chúng, đôi lúc còn có chút ngây ngô, Nolan hoàn toàn không ngờ tới anh lại có một khía cạnh u sầu như thế trong phim.

"Lần sau tôi sẽ quay một bộ phim để bù đắp cho anh, khi phim hoàn thành, tôi sẽ đặc biệt ghi vào phần cuối phim rằng: 'Bộ phim này dành tặng Nolan yêu quý của tôi'..."

Hách Vận cùng Nolan tay bắt mặt mừng, trò chuyện vui vẻ, hoàn toàn không cần lo lắng sẽ bị cô lập trong một sự kiện do người Âu Mỹ chủ trì như thế này.

Trên thực tế, có rất nhiều người muốn giao lưu với Hách Vận.

Các đạo diễn muốn quay kịch bản của anh ấy, các diễn viên muốn diễn trong phim của anh ấy, ngay cả những biên kịch hầu như không có cơ hội hợp tác cùng anh cũng muốn trao đổi một chút về cách sáng tác kịch bản nhanh đến thế.

Kiểu mỗi năm ra bốn năm kịch bản ấy.

"Thật sao, phim gì vậy?" Nolan đã nghe những lời tâng bốc quá nhiều, nhưng những gì Hách Vận làm luôn khiến người ta hài lòng, đến mức họ hận không thể đốt vàng mã, cắt gà ăn thề kết nghĩa huynh đệ với anh ấy.

"Tên là 《 Cuộc Săn Lùng 》..."

Khi Clint Eastwood đọc lên tên người đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất – Hách Vận, điều đó cũng đồng nghĩa với việc giải thưởng mở màn này đã thắp sáng con đường cho anh.

Chỉ tiếc, giải Ảnh đế lại thuộc về Colin Firth với bộ phim « The King's Speech ».

Cũng may đây chỉ là giải mở màn, không thể quyết định kết quả cuối cùng.

Thông thường mà nói, phim điện ảnh xuất sắc nhất mới là hạng mục được chú ý nhất, và lần này, giải "Phim điện ảnh xuất sắc nhất" đã thuộc về « Mạng Xã Hội ».

Bộ phim này được chuyển thể từ tiểu thuyết « Tỷ Phú Bất Đắc Dĩ: Sự Ra Đời Của Facebook, Một Câu Chuyện Về Tình Dục, Tiền Tài, Thiên Tài Và Sự Phản Bội » của Ben Mezrich, kể về câu chuyện làm giàu của những người sáng lập Facebook là Mark Zuckerberg và Eduardo Saverin.

Ừm, có lý do để nghi ngờ Facebook đã tài trợ tiền cho bộ phim này.

Đương nhiên, Hách Vận giành giải Đạo diễn xuất sắc nhất cũng không tồi, ít nhất điều đó cho thấy « Bờ Biển Manchester » đã được Hiệp hội phê bình điện ảnh Washington công nhận.

Trận chiến đầu tiên đã giành chiến thắng.

Từ tay Clint Eastwood lão gia tử, Hách Vận tiếp nhận chiếc cúp, sau đó anh lại ôm đối phương một cái.

Chào, tay chơi lão luyện!

Một trong những bộ phim yêu thích nhất của Hách Vận chính là « Hoang Dã Đại Khách Làng Chơi », anh cho rằng đây là tác phẩm cao bồi đỉnh cao.

Nghe nói Quentin đang thực hiện một bộ phim cao bồi tên là « Hành Trình Django », còn mời Hách Vận đến đóng vai khách mời, nhưng thực sự Hách Vận không nghĩ ra mình có thể đóng vai khách mời gì trong một bộ phim cao bồi.

"Cảm ơn, cảm ơn mọi người, cảm ơn mọi người đã dành tình cảm cho bản thân tôi cũng như cho « Bờ Biển Manchester »..."

Theo thường lệ, anh còn muốn tương tác một chút với người dẫn chương trình.

"Đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất, anh có thể miêu tả một chút cảm xúc của mình được không?" Người dẫn chương trình hỏi.

"Vui sướng, vinh dự và cũng đầy trách nhiệm. Ban đầu tôi và ê-kíp không quá kỳ vọng vào việc đoạt giải, không ngờ lại đoạt giải. Tất nhiên, chúng tôi không thể phụ lòng tin tưởng của ban giám khảo, cũng không thể phụ lòng yêu mến của những người hâm mộ điện ảnh."

Về khả năng ăn nói, Hách Vận chưa bao giờ thua kém ai.

Bất kể là tiếng Trung, tiếng Đức, tiếng Pháp hay tiếng Anh, nếu cần thiết, anh đều có thể trò chuyện vui vẻ với Hắc Đậu.

"Xin hỏi một vấn đề mà tất cả mọi người rất quan tâm, Felix, anh là một đạo diễn có năng suất cao, hiện tại có đang chuẩn bị cho bộ phim mới nào không?"

Mọi quyền lợi của phiên bản biên tập này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free