(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 116: Nhập học Bắc Điện
Hách cha và Hách mẹ đời này đều rất tiết kiệm, có lẽ là do những năm tháng khó khăn ấy khiến họ ám ảnh.
Hách Vận muốn thuê phòng khách sạn cho họ, để họ nghỉ ngơi thoải mái vài ngày. Nhưng họ nhất quyết không đồng ý. Cuối cùng, Hách Vận đành phải mua đệm chăn mới, sắp xếp chỗ ở cho họ tại căn phòng Lục ca thuê. Một phòng ngủ một phòng khách, vậy mà có tới bốn người ở chung.
Chưa tới thời gian báo danh nhập học, Hách Vận cùng Ngô Lão Lục đã đưa Hách cha và Hách mẹ đi kiểm tra sức khỏe tổng quát. Hách mẹ thì không có bệnh nặng, nhưng bệnh vặt thì không ít. Tất cả đều là do những năm tháng vất vả lâu ngày mà thành. Có nhiều người mong muốn cuộc sống điền viên, nhưng họ không biết rằng, cuộc sống điền viên với mục đích chỉ để sinh tồn thì thường không được tốt đẹp như người ta tưởng. Tình trạng của Hách cha lại có vẻ nghiêm trọng hơn một chút. Ở những địa phương nhỏ, không chỉ giáo dục mà cả y tế cũng không được cân đối, tay nghề y thuật đúng là không thể sánh bằng thủ đô.
Cũng may, Hách Vận hiện tại đã có tiền đồ. Dõi theo cách con trai tiêu tiền, hết vài nghìn lại vài nghìn, những cọc tiền mặt chồng chất mà dù làm lụng vất vả cả năm ngoài đồng cũng không kiếm ra được số tiền ấy, Hách cha và Hách mẹ cuối cùng cũng cảm nhận được một cách trực quan.
Bộ phim truyền hình "Không Thể Thiếu Em" của Hách Vận bắt đầu phát sóng vào đầu tháng Tám. Để có thể nhìn thấy con trai trên TV, Hách cha và Hách mẹ đã đặc biệt tìm người đến lắp đặt chảo thu sóng vệ tinh cho nhà mình, chỉ để xem đài truyền hình Đông Nam. Bất kể bận rộn đến mấy, họ đều sẽ dành thời gian ngồi trước TV để theo dõi. Dù cho phân cảnh diễn xuất của Hách Vận vô cùng ít ỏi.
Năm nay, thời gian báo danh của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh là ngày 31 tháng 8 và mùng 1 tháng 9, Hách Vận chọn tới sớm một ngày. Anh cùng cha mẹ, kéo vali hành lý, hệt như những tân sinh khác.
"Hách Vận!" Nếu nói Bắc Điện còn có người quen nào của anh, thì chắc chắn đó chính là Hoàng Bột. Hoàng Bột không đưa cha mẹ đến như Hách Vận. Tuy nhiên, anh cũng không đi một mình, mà có bạn gái Tiểu Âu đi cùng anh. Tiểu Âu không xinh đẹp, nhưng khi đứng cạnh Hoàng Bột, hai người lại hài hòa đến lạ.
"Đây là bạn của con, Hoàng Bột, còn đây là bạn gái của cậu ấy, Tiểu Âu. Còn đây là cha mẹ con ạ."
"Chào bác trai, bác gái!" Hoàng Bột rất tôn kính, không hề vì sự chất phác của Hách cha và Hách mẹ mà tỏ ra khinh thường. Cơ hội học đại học này của anh cũng là nhờ Hách Vận giúp đỡ, nếu không gặp Hách Vận, anh có lẽ sẽ phải bỏ ra mười chín nghìn mỗi năm để học lớp nghề.
Sau vài câu khách sáo, Hách Vận cùng Hoàng Bột đi làm thủ tục nhập học. Tiểu Âu đi cùng Hách cha và Hách mẹ, tìm một chỗ râm mát để chờ đợi. Mặc dù đã gần đến tháng Chín, nhưng trời vẫn còn rất nóng. Dù sao nhà trường đã sắp xếp các anh chị năm hai phụ trách hướng dẫn tân sinh, nên quá trình làm thủ tục trở nên vô cùng đơn giản.
Tuy nhiên, Hách Vận lại gặp rắc rối vì anh không có thư thông báo trúng tuyển. Nữ sinh viên năm hai phụ trách tiếp đón anh ngơ ngác, cẩn thận quan sát Hách Vận, xem có phải anh đến trêu đùa mình không.
Khá quen...
"Hách Vận, a, em chính là Hách Vận!"
Dù sao cũng là khoa Diễn xuất của Học viện Điện ảnh, nhìn kỹ một chút, cô liền nhận ra Hách Vận là kẻ trộm trong phim của Khương Văn. Hơn nữa, anh cũng là tân sinh huyền thoại nổi bật nhất năm nay của Bắc Điện. Thái độ của cô không đến mức xoay chuyển 360 độ, nhưng ít nhất cũng không còn nghi ngờ Hách Vận đến để phá phách nữa.
"Chào s�� tỷ, em đúng là Hách Vận. Thư thông báo của em ở chỗ thầy Vương Kính Tùng, mấy hôm trước bận quá, em chưa kịp lấy." Hách Vận giải thích. Dù sao để chỗ chủ nhiệm lớp thì cũng sẽ không mất, nên Hách Vận không vội đi lấy.
"Mau đến xem, Hách Vận ở đây."
Nghe được tên Hách Vận, đám đông vây xem lập tức phấn chấn hẳn lên, thậm chí cả các tân sinh khoa khác cũng không vội làm thủ tục nhập học nữa.
"Có gì mà xem, sau này còn nhiều cơ hội mà, sư tỷ, chúng ta đi thôi!" Hách Vận từ chối bị làm con khỉ cho người ta xem, hơn nữa nghe ngữ khí có vẻ như đang biến mình thành con khỉ không mặc quần áo cho người ta xem.
"Được thôi, tôi là Triệu Kha!" Nữ sư tỷ nhìn cảnh tượng có vẻ hơi mất kiểm soát, biết mình đã gặp rắc rối, vội vàng kéo Hách Vận bỏ chạy.
Triệu Kha trước tiên đưa Hách Vận đi tìm Vương Kính Tùng để lấy thư thông báo trúng tuyển.
Còn Hách Vận thì sao... Nếu anh tùy tiện chạm vào một người nào đó, cô ấy liền có thể cung cấp cho anh hơn trăm điểm thuộc tính, chắc anh cũng sẽ cảm thấy rất mơ hồ.
Thể dục +120!
"Sư tỷ, trước kia chị học thể dục sao?" Hách Vận hỏi dò một cách cẩn thận.
"Ồ, sao em biết?" Triệu Kha không giống Hách Vận đã nổi tiếng, nên không có nhiều người biết đến cô.
"À, chủ yếu là sư tỷ có vóc dáng thật sự quá tốt." Hách Vận thật sự không có cách nào giải thích, anh nhớ trên người Trương Di Ninh cũng chỉ nhận được 300 điểm thuộc tính thể dục. Đương nhiên, lúc ấy Trương Di Ninh còn phát sinh 200 điểm thuộc tính lạnh lùng. Một lần đạt tới 500 điểm, đúng là cấp độ trần nhà của thuộc tính.
"Được không? Ha ha, sau này em sẽ quen thôi, Bắc Điện chúng ta có rất nhiều mỹ nữ mà." Triệu Kha cũng không cảm thấy bị mạo phạm, nơi đây là Học viện Điện ảnh thủ đô, cánh cổng dẫn vào giới giải trí, nên nếp sống khá cởi mở. Hôm nay cô mặc quần jean bó sát người, khoe ra đôi chân dài đáng kinh ngạc. Nếu mặc thêm quần tất đen, chắc chắn sẽ vô cùng quyến rũ. Thân trên cô mặc một chiếc áo croptop, để lộ vòng eo trắng nõn. Không hổ là người có thể cho ra 120 điểm thuộc tính thể dục, trước khi vào Bắc Điện, chắc hẳn cô phải là vận động viên chuyên nghiệp.
"Bắc Điện thật tốt." Hách Vận cảm thán. Cứ như thể anh lại có thêm một lý do để không hối hận khi chọn Bắc Điện.
"Đại học không cấm yêu đương, một người vừa đẹp trai lại vừa tài giỏi như em chắc sẽ rất được hoan nghênh." Triệu Kha hướng anh chớp mắt nghịch ngợm mấy cái.
Hách Vận nhịn xuống, không hỏi nàng có bạn trai hay không. Nếu thật sự hỏi, khả năng cao ngay trong ngày báo danh đầu tiên, anh sẽ có được một cô bạn gái với vóc dáng và nhan sắc đều rất ổn.
Ha ha ha ~
Cái vẻ mặt anh nhắc đến "sắc tức là không, không tức thị sắc" đã chọc Triệu Kha bật cười. Thật ra cô gái nhà người ta cũng đâu có dễ dãi đến mức vừa gặp mặt đã muốn trực tiếp "bắt lấy" anh.
Triệu Kha đã từng là vận động viên thể thao cấp một, sau này cảm thấy không có hy vọng giành giải thưởng nên chuyển sang thi vào Học viện Nghệ thuật Quân giải phóng để học múa. Tốt nghiệp xong, cô thi vào đoàn văn công, nhưng vì bị trật khớp eo nên từ bỏ múa, đến năm 2001 thì thi vào Bắc Điện. Đ���ng thấy cô ấy đã trải qua nhiều ngành nghề như vậy, nhưng thật ra cô sinh năm 1983, nên dù là sư tỷ thì cô vẫn nhỏ hơn Hách Vận một tuổi.
"Đến rồi à." Trong phòng làm việc, Vương Kính Tùng đang xem xét đồ đạc, sự xuất hiện của Hách Vận khiến ông nhẹ nhõm hẳn. Mọi chuyện đã đến nước này, khi Hách Vận hoàn tất thủ tục nhập học, mọi thứ mới coi như đã an bài xong xuôi, chắc chắn.
"Thầy Vương, kiểu tóc mới của thầy nhìn sảng khoái thật đấy." Hách Vận nhận thư thông báo trúng tuyển rồi nịnh nọt một câu.
Vương Kính Tùng thở dài, kéo tóc lên một cách dứt khoát.
"Tê ~"
Triệu Kha hoảng sợ bịt miệng lại. Hai người này sao lại đấu khẩu nhau thế nhỉ, một người trêu chọc tinh thần của đối phương, người kia lại đáp trả bằng tóc giả.
"Chậc chậc, khí chất này, chỉ có người thành công như thầy Vương mới có! Thôi, em đi làm thủ tục nhập học đây ạ." Hách Vận vội vã rời đi.
"Hôm nay em trông cũng rất tinh thần đấy!" Vương Kính Tùng hô vọng theo sau lưng anh.
Thủ tục rất rườm rà, nhất là trong trường hợp Hách V���n được miễn học phí, anh phải chạy qua không ít phòng ban. Tuy nhiên, có cô sư tỷ xinh đẹp Triệu Kha hỗ trợ, tất cả đều không thành vấn đề. Hách Vận rất nhanh liền hoàn tất tất cả thủ tục, và có được ký túc xá riêng. Anh là người đầu tiên đến ký túc xá, nhanh chóng chọn một chiếc giường gần cửa sổ, có thể nhìn ra sân tập nhỏ.
Bắc Điện có vị trí rất đắc địa, nhưng diện tích lại quá nhỏ. Có được một sân tập như vậy đã là rất tốt rồi. Đến lúc đó có thể tựa trên giường, ngắm nhìn những nữ sinh viên xinh đẹp, ăn mặc mát mẻ, trang điểm kỹ càng đang rèn luyện thân thể trên sân tập. Chỉ cần nhìn cặp đùi của họ thôi, anh cũng sẽ cảm thấy vui vẻ.
Ký túc xá có phòng bốn người và phòng sáu người. Phòng bốn người rất ít, đặc biệt là đối với nam sinh, đa số đều ở phòng sáu người. Phòng bốn người là giường tầng có bàn học ở dưới, còn phòng sáu người thì có hai giường tầng, hai giường khác thì tầng trên là giường, tầng dưới là ba cái bàn song song đặt cạnh nhau. Điều kiện thì phòng bốn người rõ ràng tốt h��n. Hách Vận có thể vào ở phòng bốn người, đến cả sư tỷ Triệu Kha cũng cảm thấy ao ước, trong khi cô lại ở phòng sáu người. Tuy nhiên, dù có ao ước đến mấy, Hách Vận cũng sẽ không mời cô ấy ở chung.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa, Triệu Kha còn phải đón tiếp các tân sinh khác, nên cô và Hách Vận trao đổi số điện thoại rồi chia tay. Hách Vận vội vàng đưa cha mẹ đến xem qua ký túc xá một chút. Họ đến đưa con đi học, nên ký túc xá đương nhiên phải vào. Hách Vận cũng không sợ người khác biết mình xuất thân từ nông thôn. Phụ huynh ở thành phố có thể thấy điều kiện ký túc xá này bình thường, nhưng đối với Hách cha và Hách mẹ từ nông thôn đến, họ lại cảm thấy ký túc xá này thật sự vừa sáng sủa vừa sạch sẽ.
Ký túc xá chẳng mấy chốc đã có người bạn cùng phòng thứ hai đến.
"Tại sao lại là cậu?"
Hách Vận cảm thấy rất kinh ngạc, anh là bằng thực lực của mình mà vào được ký túc xá này, những người khác dù không có thực lực "cứng" như anh thì cũng không đến nỗi lại là Hoàng Bột chứ.
"Vận may thôi mà, ha ha, anh chàng dẫn tôi đến đây bảo rồi, việc được phân vào phòng bốn người hay sáu người hoàn toàn tùy vào vận may. Nhưng lớp chúng ta mười mấy nam sinh, chỉ có bốn suất có thể vào được ký túc xá này, còn em đã được xếp vào thì chỉ còn ba suất." Hoàng Bột cũng rất hưng phấn, hoàn toàn là một món hời từ trên trời rơi xuống.
"Ai, chà, cảm giác mới mẻ gì đó thì chẳng có."
Cha mẹ ở đây, Hách Vận cũng không dám trêu chọc quá đáng: Nếu một ngày nào đó ta "đổi gu", còn phải đi ký túc xá khác tìm mục tiêu, thật sự quá bất tiện. Nếu thật dám nói như vậy, chắc chắn cha anh sẽ lập tức đóng gói anh về nhà.
Một lúc sau, lại có một người bạn cùng phòng nữa đến. Dáng vẻ khá được, lại rất lễ phép, hỏi tên mới biết cậu ta tên Tào Chinh.
"Ký túc xá chúng ta thật sự chỉ có bốn người ở thôi sao?"
Hóa ra cậu ta vẫn còn có chút hoài nghi về cuộc đời, thực sự không hiểu vì sao những bạn học khác đều ở phòng sáu người, mà cậu ta lại có phúc được ở phòng bốn người. Thực tế quá không công bằng.
Cha mẹ Tào Chinh cũng đến, ăn mặc khá tươm tất. Những năm này, để vào được một trường nghệ thuật như Bắc Điện, ngoại trừ những người như Hách Vận, Hoàng Bột tự mình phấn đấu mà thành công, thì điều kiện gia đình đều không tồi. Họ cũng không hề có ý xem thường sự chất phác của Hách cha và Hách mẹ. Kiểu người dựa vào vẻ bề ngoài hoặc thân phận nông dân mà cảm thấy người ta không xứng ở cùng ký túc xá với con mình, trong cuộc sống thực tế, những người như vậy không quá phổ biến. Nhất là lúc nghe được Hách Vận tự giới thiệu tên. Tào Chinh cùng cha mẹ của cậu ấy đều bị chấn động. Đây chính là thủ khoa văn khoa thứ ba của An Huy, là người mà ngay cả Đại học Bắc Kinh và Thanh Hoa cũng phải gọi điện thoại để chiêu mộ. Xem thường sao? Họ chỉ mong Hách Vận đừng xem thường cái "học dốt" như cậu ta là may rồi.
Ba người đều đã sắp xếp đồ đạc xong xuôi, chỉ còn lại một chiếc giường cạnh cửa – đấy chắc chắn là giường tệ nhất. Ai đến trước thì chọn trước, chứ chẳng có "thánh mẫu" nào tự nguyện nằm giường tệ nhất đâu. Hơn nữa đây chính là phòng bốn người duy nhất dành cho nam sinh khoa diễn xuất khóa 02, nên dù là giường cạnh cửa cũng chẳng thể nói là điều kiện kém.
Vốn dĩ họ cho rằng sáng nay sẽ không có thêm người mới đến. Không ngờ khi Hách Vận còn đang định đưa cha mẹ ra ngoài ăn cơm, người bạn cùng phòng cuối cùng đã xách theo một chiếc vali hành lý lớn đi vào. Để thi đậu Bắc Điện, trừ Hoàng Bột ra thì không ai là xấu cả. Cái này cũng không ngoại lệ.
"Nha, ký túc xá 306 thế mà đã đông đủ rồi. Tớ là La Tấn, mấy cậu tên gì vậy?"
"Tôi là Tào Chinh!"
"Tôi gọi Hoàng Bột."
"Hách Vận!"
"Thì ra cậu chính là Hách Vận, chà, thôi rồi, tôi chẳng còn hy vọng làm hot boy của lớp nữa." La Tấn không đi cùng cha mẹ, vừa đặt hành lý lên giường mình, đã muốn cùng mọi người ra ngoài ăn cơm.
Hách Vận ban đầu định ăn cùng cha mẹ. Buổi chiều Hách cha và Hách mẹ sẽ đi. Nhưng cha mẹ Tào Chinh nhất quyết muốn mời mọi người ăn một bữa. Thế là cả đoàn người liền tìm một quán ăn gần đó để dùng bữa. Trên bàn cơm, mọi người không ngoài mong muốn các con sống hòa thuận với nhau, vì đại học là một cột mốc rất quan trọng trong đời người. Mặc dù họ không cố ý phô trương sự ưu việt của người thành phố. Nhưng cách nói chuyện của người trí thức, đúng là Hách cha và Hách mẹ không sánh bằng. Cũng may cái tên "Hách Thám Hoa" của Hách Vận quá vang dội, nhờ ánh sáng của con trai, cũng không ai xem thường họ. Cha mẹ Tào Chinh mời ăn cơm, cũng là một cách thể hiện sự coi trọng dành cho Hách Vận.
Chiều đó, Hách Vận lái xe đưa người nhà ra ga tàu hỏa, tiện thể đưa luôn cha mẹ Tào Chinh đi cùng. Lúc đó họ mới biết tên nhóc Hách Vận này có xe riêng.
Mọi quyền đối với nội dung được dịch này đều thuộc về truyen.free.