Tháng 7 cứ thế lặng lẽ trôi qua, mang theo nhiều sự kiện đáng chú ý.

Trong tháng này, Na Anh – người được mệnh danh là "chị đại làng nhạc" – đã giành giải Nữ ca sĩ được yêu thích nhất trong nước tại Lễ trao giải âm nhạc CCTV-MTV thịnh điển lần thứ ba. Điền Chấn, người có số phiếu cao hơn Na Anh tới 4000 nhưng lại không giành được giải thưởng, đã tức giận chỉ trích ban tổ chức bất công ngay tại lễ trao giải. Có người nói, kể từ đây, nền âm nhạc Hoa Hạ đã bước vào một thời kỳ đen tối.

Cũng vào thời điểm đó, Tăng Chí Vĩ bị nhiều tên côn đồ phục kích tại một quán bar, sau khi được đưa đi cấp cứu, anh phải khâu tới 29 mũi. Không rõ là vết thương ở đâu.

Bộ phim "Đội Bóng Thiếu Lâm" của Châu Tinh Trì ra mắt và gặt hái thành công vang dội. Thành công còn lớn hơn thế là việc Trung Quốc giành quyền đăng cai Thế vận hội (Olympic). So với những sự kiện đó, việc Khúc Dĩnh ngọt ngào tiết lộ với truyền thông về kế hoạch kết hôn với Lý Quan Phong chỉ có thể coi là chuyện vặt vãnh trong giới giải trí.

Trước khi đi, Hách Vận một lần nữa đến thăm ông Trương Hiển Xuân, người đã cho anh mượn sách. Anh đã dành hai ngày để đọc hết cuốn "Giáo trình Nghệ thuật Biểu diễn" do Lâm Hồng Đồng biên soạn, và ghi lại không ít thắc mắc. Vì vậy, anh dự định tranh thủ chút thời gian còn lại để đến hỏi han, học hỏi. Tiện thể, anh cũng muốn mượn thêm một cuốn sách nữa, vì chuyến đi thảo nguyên Mông Cổ lần này, e rằng phải mất đến nửa tháng mới có thể trở về, mà một cuốn sách thì chẳng thấm vào đâu.

Gần trưa, Hách Vận thu dọn hành lý. Căn phòng thuê hiện tại anh đã trả lại. Bà chủ nhà đã quá quen với cảnh diễn viên quần chúng đến rồi đi, nên cũng chẳng làm khó dễ gì, còn trả lại cho anh một nửa trong số 60 đồng tiền đặt cọc nữa.

Hách Vận khoác túi xách, kéo vali hành lý, rồi gõ cửa nhà ông Trương Hiển Xuân. Trên đường đi, anh mua chút trái cây mềm dễ ăn cho người lớn tuổi, tiện thể mua thêm mấy bát mì hoành thánh. Anh đến hơi sớm, chắc hai ông vẫn chưa ăn cơm xong.

"Cậu định đi đâu thế này?" Lần này, người mở cửa là ông lão mập, chính là Trương Hiển Xuân.

"Tôi trả phòng rồi, giờ chuẩn bị đi thảo nguyên Mông Cổ quay phim. Muốn mượn thêm vài cuốn sách, sẵn tiện mang theo mấy bát mì hoành thánh đây." Hách Vận giơ tay lên, cho ông xem những bát mì hoành thánh vừa mua.

"Vừa đúng lúc, không cần phải đi mua nữa." Ông lão mập tỏ ra rất hài lòng, rồi dẫn Hách Vận vào nhà.

Ông lão gầy đang sửa quạt trong phòng khách, ngẩng đầu lên thấy Hách Vận, liền ngạc nhiên hỏi: "Cậu tính đến ở nhà chúng tôi luôn sao?"

"Không ạ, cháu đi quay phim ở nơi khác." Hách Vận lại giải thích một lần nữa.

"Cậu có biết sửa quạt không?" Ông lão gầy hỏi.

"Cháu thử xem sao." Hách Vận đặt đồ xuống, loay hoay vài lần, chiếc quạt liền được anh sửa xong. Cũng không phải kỹ thuật của anh tốt đến mức nào, chủ yếu là nó căn bản không có gì khó, chỉ là vấn đề tiếp xúc điện kém thôi; vận may tốt, chỉ cần đá nó một cái là nó cũng có thể chạy lại ngay.

"Nếu cậu muốn dọn đến đây ở thì cũng chẳng sao, căn phòng nhỏ ngay gần cửa đó cậu có thể dùng." Ông lão mập rất hài lòng với tay nghề của Hách Vận.

"Đúng vậy, nếu cậu không chê thì cứ ở căn phòng nhỏ đó." Ông lão gầy cũng lên tiếng đồng tình.

Căn nhà của hai ông có ba gian chính: hai gian ở hai bên là phòng ngủ, gian giữa là phòng khách. Trong sân còn có hai gian phòng phụ và một nhà vệ sinh. Một gian phụ là bếp, còn gian kia vốn là nhà kho, giờ dùng để chứa đồ lặt vặt.

"Thế thì tốt quá rồi ạ, cháu có th��� trả tiền thuê phòng." Hách Vận mừng rỡ, anh tìm mãi mà chẳng thấy căn phòng nào có hoàn cảnh tốt hơn ở đây. Cả Hoành Điếm, vị trí căn nhà này có lẽ là tốt nhất với môi trường xung quanh.

"Tiền thuê nhà thì thôi, lúc nào rảnh thì cậu dọn dẹp vệ sinh giúp chúng tôi một chút là được, hai chúng tôi cũng chẳng phải người siêng năng gì cho cam." Ông lão mập nói.

Hách Vận hấp tấp mang đồ đạc của mình vào căn phòng nhỏ đó. Tuy nói là phòng nhỏ, nhưng kỳ thực khá rộng rãi, đặc biệt là được trang trí, tốt hơn nhiều so với căn phòng thô anh thuê trước đó. Đặt xong đồ đạc trở lại phòng khách, Hách Vận cùng hai ông lão ngồi ăn hoành thánh.

Ăn uống xong xuôi, Hách Vận lấy sách ra đặt câu hỏi. Anh thắc mắc hỏi: "Trong sách nói, nghệ thuật biểu diễn bao gồm tính hai mặt: diễn viên tạo nên nhân vật và nhân vật tạo nên diễn viên. Sự dung hợp giữa hai yếu tố này mới tạo nên nghệ thuật biểu diễn hoàn chỉnh. Nhưng nếu diễn viên bị nhân vật tạo nên, chẳng phải dù diễn vai gì, anh ta cũng chỉ đang diễn chính mình sao?"

Những thắc mắc tương tự còn rất nhiều. Thẳng thắn mà nói, cuốn sách này mang lại cho Hách Vận nhiều nghi vấn hơn là kiến thức.

"Cái tính hai mặt mà cậu nói đó, nó là quan hệ chủ đạo và bị chủ đạo," ông lão mập vội vàng trả lời vấn đề này, "Cần nắm vững cảm hứng và trực giác của 'cái tôi thứ nhất' (tức diễn viên), từ đó kiểm soát và sáng tạo 'cái tôi thứ hai' (tức nhân vật)..." Rõ ràng, hai vị này đều là những người làm điện ảnh gạo cội, có kiến thức lý luận lẫn kinh nghiệm thực tiễn vô cùng phong phú, nên đã nhanh chóng giải đáp vấn đề của Hách Vận. Hách Vận dù vẫn còn mơ hồ đôi chút, nhưng ít nhất cũng đã hiểu rõ mối quan hệ giữa hai yếu tố này.

Anh lại hỏi thêm không ít vấn đề, chẳng mấy chốc đã trôi qua hai, ba tiếng đồng hồ. Đến khi thấy hai ông lão có vẻ hơi mệt, anh mới lưu luyến cất sách đi. Hai ông lão này có kiến thức uyên bác, dù không phải là những giáo viên xuất sắc, nhưng lại là hai người duy nhất có thể giải đáp thắc mắc cho anh.

"Ta đề nghị cậu thi vào một trường nào đó để học chuyên sâu hơn, hoặc là đăng ký một lớp diễn xuất. Cách thứ nhất thì phức tạp hơn nhưng học được chuyên sâu, cách thứ hai thì nhanh chóng hơn nhưng kiến thức hời hợt." Ông lão mập uống một ngụm trà. Ông đã ngoài bảy mươi, nói hăng say đến mức cổ họng hơi đau nhức.

"Cháu có kế hoạch thi vào Trung Hí, nhưng trường này không cho phép sinh viên chưa tốt nghiệp ra ngoài đóng phim, điều này khá phiền toái." Hách Vận hiện tại vẫn chưa xác định rõ sẽ thi trường nào, vả lại cũng chưa chắc đã thi đậu ngay lần đầu. Anh đã chuẩn bị tâm lý cho ba lần thi, nếu "quá tam ba bận" mà vẫn không đậu thì anh sẽ không cố chấp nữa. Tự học chưa hẳn đã không thể thành tài. Châu Tấn, nữ chính sắp tham gia "Xạ Điêu", cũng là người không qua trường lớp chính quy, nhưng năm ngoái đã giành giải Ảnh hậu tại Liên hoan phim quốc tế Paris nhờ bộ phim "Sông Tô Châu".

"Trung Hí đúng là rất nghiêm khắc, cậu có thể thử thi Bắc Điện xem sao, Vương Phụng Sinh dường như không quá chú trọng quy củ." Ông lão mập nói.

Nhưng ông lão gầy lập tức phản bác: "Vương Phụng Sinh cũng chẳng trẻ hơn ông là mấy, sang năm chắc chắn ông ấy cũng sẽ về hưu."

"Ai sẽ tiếp quản vị trí của ông ấy? Trương Kiện, Vương Kính Tùng, hay là Trương Huy Quân?" Ông lão mập có vẻ trí nhớ không còn tốt lắm.

"Chắc chắn là Trương Huy Quân." Ông lão gầy dù lớn tuổi hơn một chút, nhưng không hề lú lẫn.

"Vậy cậu cứ thi Bắc Điện đi, trường đó cũng dễ thi hơn chút. Nếu cậu có thể hiểu rõ cuốn sách này, thì thi Bắc Điện cũng như chơi thôi." Ông lão mập đề nghị. Ông không thuyết phục Hách Vận rằng việc học là quan trọng nhất. Bởi lẽ, nghề diễn viên vốn dĩ là một ngành mà thực tiễn quan trọng hơn lý thuyết. Có những ngôi sao nhí từng rất nổi tiếng, cũng bởi vì chuyên tâm vào việc học mà cuối cùng biến mất tăm hơi khỏi giới giải trí.

Hách Vận lại hỏi thêm một vài chi tiết liên quan đến việc dự thi, nhưng hai ông lão cũng không nói rõ được nhiều. Anh thấy thời gian đã gần đến giờ, nếu trễ hơn có thể sẽ không kịp xe buýt, liền xin phép cáo từ.

"Cậu đi đi, đừng quên bộ phim của Lục Xuyên vào tháng 9 nhé." Ông lão mập đứng dậy tiễn Hách Vận ra cửa, không quên dặn dò một câu.

"Phim gì ạ?" Hách Vận ngẩn ra.

"Ông chưa nói cho cậu sao?" Ông lão mập tròn mắt.

"Chưa ạ!" Hách Vận khẳng định. Anh hiện tại nghèo đến mức này, bất kể là bộ phim nào, anh cũng chắc chắn sẽ ghi nhớ trong lòng.

"Ấy chết, lần trước ông định nói với cậu rồi mà, xem ra ông lại quên mất. Ta đây ấy mà, càng già trí nhớ càng kém." Ông lão mập rất xấu hổ.

"Đừng cái gì cũng đổ lỗi cho tuổi tác, hồi trẻ ông cũng đã hay quên rồi mà." Ông lão gầy châm chọc.

Hóa ra, sau khi Hách Vận được đặc cách mời vào, Hiệp hội diễn viên vốn định sắp xếp cho anh một vai nhỏ. Ông lão mập đã chủ động nhận giúp anh chuyện này. Mọi việc tiến triển rất thuận lợi, chỉ thiếu điều là quên thông báo cho chính Hách Vận, người trong cuộc.

"Lục Xuyên có phải là biên kịch của "Hắc Động" không ạ?" Hách Vận hỏi dò.

"Đúng vậy, đây là bộ phim đầu tay của anh ấy. Đến lúc đó sẽ giúp cậu sắp xếp một vai, nhưng cụ thể là vai gì thì... phải do Lục Xuyên quyết định." Ông lão mập chỉ là ngẫu nhiên trí nhớ không tốt lắm, nhưng mạch suy nghĩ thì vô cùng rõ ràng.

Mọi quyền tác giả đối với nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc tại trang chính thức.