Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 158: Cố Trường Vệ

Sau một hồi giới thiệu, hàn huyên, mọi người mới ngồi vào chỗ.

"Sáng nay anh đến đây đường có tắc không?" Khương Văn đích thân pha trà cho Hách Vận, để cậu ấy vừa từ bên ngoài vào có thể uống chút nước ấm nóng.

Mặc dù Hách Vận đã "phản bội" anh, chiếm được biệt danh "Tiểu Lương Triều Vĩ", nhưng cậu ta vẫn không mất đi sự "sủng ái" của anh. Dù sao thì cậu nh��c này cũng rất thân thiết với anh.

Cố Trường Vệ chưa từng thấy Khương Văn đối xử với một người trẻ tuổi nào như vậy. Ngay cả Hạ Vũ trước đây cũng không có được đãi ngộ này. Anh ta hoài nghi Khương Văn muốn nhận Hách Vận làm truyền nhân, truyền lại y bát của mình.

"Cũng không tắc lắm, tôi đến từ sáng sớm. Thậm chí còn tranh thủ đi thi chứng chỉ guitar nữa," Hách Vận uống một ngụm trà, chờ Khương Văn đi vào chuyện chính.

Về lý mà nói, Khương Văn vẫn đang bị phong sát, khó lòng đạo diễn phim. Diễn xuất thì vẫn có thể, cát-sê của anh ấy trong giới giải trí thuộc hàng top đầu. Nghe nói, bộ phim 《Thiên Địa Anh Hùng》 đã trả cho anh 5 triệu cát-sê, phá vỡ kỷ lục cát-sê của diễn viên trong nước. Một bộ phim với tổng đầu tư chỉ 9 triệu tệ mà đã trả cát-sê 5 triệu, anh dám tin không?

"Trường Vệ định làm một bộ phim, phim nghệ thuật, bên trong có một nhân vật nhỏ, muốn tìm cậu đóng, cậu có diễn không?" Khương Văn tìm Hách Vận chính là để giới thiệu vai diễn này.

Anh ấy có khuynh hướng muốn Hách Vận rèn luyện diễn xuất trong phim nghệ thuật, chứ không phải lẫn lộn với những người như Trương Kỷ Trung. Cứ đi theo con đường phim nghệ thuật, giành vài giải Ảnh đế, tầm vóc sẽ được nâng lên một tầm cao mới. Trong giới giải trí cậu có thể ngẩng cao đầu mà bước. Hơn nữa còn có thể như anh ấy, "chân đạp nhiều thuyền", vươn tầm từ giới giải trí Hương Cảng, vòng tròn thủ đô, vòng Tây Bắc cho đến quốc tế. Ở đâu anh ấy cũng là "món hàng" được săn đón.

Cố Trường Vệ chính là nhân vật số hai của vòng Tây Bắc, còn nhân vật số một là Trương Nghệ Mưu. Khương Văn cũng có mối quan hệ không tồi với hai vị đại lão của vòng Tây Bắc này.

"Chỉ có điều cát-sê hơi ít," Cố Trường Vệ bổ sung một câu bên cạnh.

"Đúng vậy, chỉ có 8 vạn tệ," Khương Văn gật đầu.

Cố Trường Vệ cười khổ, nhưng không phản bác. Thật ra anh ấy chỉ định bỏ ra 2 vạn tệ, tìm một người bình thường đóng là được. Thế nhưng sau khi nói chuyện với Khương Văn, anh ấy đã đồng ý giao vai đó cho Hách Vận. Bất quá, nghĩ đến việc trước đó đã từ chối Khương Văn làm giám chế, dùng chuyện này để hòa hoãn mối quan hệ cũng không tồi.

Để Khương Văn giám chế? Vậy thì đúng là một tai họa rồi.

Nhìn Lục Xuyên mà xem, quay được một bộ phim hay ho, vậy mà sau đó lại gặp bao nhiêu rắc rối, đến mức chuyện gia đình với vợ cũng trở nên lằng nhằng, khó nói rõ ràng. Suýt chút nữa thành trò cười trong giới. Còn dự án 《Thợ Cắt Tóc》 thì trực tiếp "chết yểu".

Bộ phim đầu tay này của Cố Trường Vệ tổng cộng mới nhận được 15 triệu tiền đầu tư, nếu Khương Văn nhúng tay vào, e rằng chưa quay được một nửa thì đã tiêu sạch tiền.

"Cát-sê không thành vấn đề, chủ yếu là lúc nào quay vậy ạ? Năm, sáu tháng tới tôi sẽ sang Hương Cảng quay 《Vô Gian Đạo 2》, e rằng sẽ có xung đột lịch trình," Hách Vận thật sự rất hài lòng với 8 vạn tệ, dù sao thì 《Tìm Súng》 mới chỉ trả cho cậu vài ngàn tệ.

"Năm, sáu tháng ư... Bên tôi nếu đầu tháng Ba nhận được phê duyệt thì có thể bắt đầu quay ngay. Bối cảnh khá đơn giản, có thể ưu tiên quay các cảnh có cậu trước."

Cố Trường Vệ nghe Hách Vận nói muốn đi quay 《Vô Gian Đạo 2》 lập tức mắt sáng bừng lên. Bộ phim này của anh ấy không mời được ngôi sao có sức hút phòng vé, mà bản thân anh cũng không có ý định mời. "Lưu lượng" ở đây không phải những diễn viên thần tượng, mà là những diễn viên "có tiếng", có sức ảnh hưởng nhất định trên thị trường điện ảnh. Cho nên, Cố Trường Vệ khá lo lắng về doanh thu phòng vé. 15 triệu chi phí, cho dù có các loại giải thưởng và bản quyền, cũng phải có doanh thu phòng vé từ 20 triệu trở lên mới có thể hồi vốn.

《Vô Gian Đạo》 không được chiếu ở nội địa, nhưng lại trở thành bộ phim được bàn luận nhiều nhất, danh tiếng không thua kém gì 《Anh Hùng》. Xét riêng về mảng điện ảnh, Hách Vận là diễn viên chính của 《Vô Gian Đạo 2》. Nếu 《Vô Gian Đạo 2》 có doanh thu phòng vé rực rỡ, thì cậu ấy có thể nói là có sức hút phòng vé nhất định, không đến nỗi chỉ có thể dựa vào danh tiếng của đạo diễn mà thôi.

Việc lịch trình của Hách Vận có chút xung đột, ngược lại trở thành một điểm cộng.

"Nếu không bị xung đột lịch trình, bên tôi không có vấn đề gì. Sau này mong đạo diễn Cố chiếu cố nhiều hơn."

Hách Vận bắt tay đối phương.

"Rút được kỹ năng 'Chụp ảnh' +130."

Tốt thật, không hổ là người xuất thân từ ngành nhiếp ảnh, không biết anh ta có đi theo con đường giống Trần Quán Hy không nhỉ?

"Sau đó, cậu phải gầy thêm một chút nữa." Trong phòng có hơi ấm, Hách Vận cởi áo khoác lông ra, bên trong là chiếc áo thun bó sát người, Cố Trường Vệ có thể loáng thoáng nhìn thấy những đường nét cơ bắp. Cậu nhóc này có vóc dáng thật sự tốt. Đáng tiếc anh ta không có "khẩu vị" này.

Có cơ hội cần phải cảnh cáo cậu ta đừng hợp tác với Trần Khải Ca. Bất quá, có Khương Văn làm chỗ dựa, dám xuống tay với Hách Vận đại khái cũng không nhiều người.

"Cái này cũng không thành vấn đề, nửa tháng là tôi gầy được thôi," Hách Vận chẳng hề do dự. Làm diễn viên là phải thế, vóc dáng, ngoại hình đều phải theo sự sắp đặt của đạo diễn. Bảo béo là phải béo, bảo gầy là phải gầy. Không có chuyện để thương lượng, làm không được thì thay người khác.

"Nếu như đầu tháng Ba đã bắt đầu quay, thì là quay những cảnh mùa hè." Cố Trường Vệ không dám một lần nói hết tất cả. Vừa là giảm béo lại vừa là chịu lạnh, nếu là một diễn viên yếu ớt một chút, họ có thể sẽ từ chối.

"Đạo diễn Cố khách sáo quá, đây là chuyện nhỏ. Mà quay ở đâu vậy ạ?" Hách Vận còn trẻ, sức sống tràn trề, đến mức trời tuyết lớn mà cởi trần đi tiểu cũng chẳng hề hấn gì.

"Hà Nam, An Dương," Cố Trường Vệ nói.

"Quê tôi ở Hoàn Bắc, chỉ cách vài trăm cây số, khí hậu cũng khá tương đồng," Hách Vận trong lòng đã nắm chắc.

Sau đó họ trò chuyện một chút về nội dung bộ phim.

Đằng sau, Cố Trường Vệ nghĩ nghĩ rồi nói: "Có cơ hội tôi sẽ hẹn biên kịch Lý Tường ra nói chuyện, để anh ấy tinh giản một chút phần diễn cho cậu, dù sao thì lịch trình của cậu cũng khá gấp."

"Đạo diễn hao tâm tổn trí rồi ạ," Hách Vận thoáng thấy hơi bất an. Dù sao thì chẳng có diễn viên nào thích bị cắt giảm phần diễn cả, nhưng lịch trình lại là vấn đề cậu ấy không thể không đối mặt.

"Phần diễn của ba anh em vốn dĩ rất cân đối, chỉ là sẽ có vẻ quá dài dòng. Đến lúc đó sợ là sẽ phải cắt thành một bản phim dài bốn, năm tiếng đồng hồ, không ăn nhập gì," Cố Trường Vệ giải thích thêm một chút. Việc giảm bớt phần diễn là điều anh ấy và biên kịch đang thực hiện gần đây, chứ không phải chỉ nhằm vào Hách Vận.

"Mặc dù thằng bé còn nhỏ, nhưng sự theo đuổi diễn xuất của nó rất mạnh mẽ. Cứ cho nó những thứ có độ khó cao vào," Khương Văn xen vào bên cạnh. Diễn phim nghệ thuật chính là để mài giũa diễn xuất và giành giải thưởng. Phần diễn thực ra không quan trọng đến thế. Có những người dù phần diễn dài lê thê mà lại làm hỏng cả bộ phim, trong khi có những người chỉ xuất hiện vài phân cảnh ngắn ngủi nhưng lại trở thành điểm sáng nhất của tác phẩm.

Với bộ phim này, anh ấy hy vọng Hách Vận có thể giành giải Nam phụ xuất sắc nhất, thậm chí là giải thưởng quốc tế. 《Tìm Súng》 thì đạt được lời mời tham dự Liên hoan phim Cannes lần thứ 55, nhưng Lục Xuyên tên nhóc đó lại bận rộn, không có mặt mũi đi tham gia, mà lại phần diễn của Hách Vận cũng không đủ, cũng không đủ sáng chói.

《Cala là Con Chó》 cũng tương tự. Hy vọng 《Khổng Tước》 có thể có một kết quả tốt.

"Đúng vậy, đúng vậy," Hách Vận còn có thể nói gì nữa. Gia trưởng đều nói như vậy, Cố Trường Vệ cũng tỏ vẻ nhất định sẽ sắp xếp thật kỹ cho Hách Vận. Anh ấy đã xem Hách Vận diễn trong 《Tìm Súng》, lại nghe nói Hách Vận và Cát Ưu hợp tác trong 《Cala là Con Chó》, nên có những kỳ vọng không tồi về diễn viên trẻ tuổi có phần "quá mức" này.

Một bên là Khương Văn, một bên là đại lão của vòng Tây Bắc, Hách Vận ngồi trên bàn rượu, nghe được không ít chuyện bát quái. Bất quá, điều cậu tò mò nhất vẫn là vợ của Cố Trường Vệ. Nghe nói vợ anh ấy, Tưởng Văn Lệ, đã từng là bạn gái của một đại lão khác trong vòng Tây Bắc là Vương Toàn An.

Năm 1989, bộ phim 《Ly Ly Nguyên Thượng Thảo》 do Vương Toàn An biểu diễn không thể qua kiểm duyệt và không được công chiếu. Dù anh ấy không thu hoạch được danh tiếng, nhưng lại thu hoạch được một đoạn tình yêu mới – Tưởng Văn Lệ trở thành bạn gái mới của anh. Sở dĩ nói là bạn gái mới, là bởi vì Vương Toàn An vừa thi vào Học viện Điện ảnh Bắc Kinh đã theo đuổi Lỗ Lân. Từ một người xinh đẹp, đổi thành một người càng xinh đẹp, thời đó quay phim đâu cần nhìn mặt.

Nhưng mà, Cố Trường Vệ 32 tuổi lại nhìn trúng Tưởng Văn Lệ 20 tuổi. Họ nói với anh ấy rằng Tưởng Văn Lệ đã có bạn trai. Cố Trường Vệ nghe xong, không chỉ không lùi bước, ngược lại càng thêm hưng phấn.

Tưởng Văn Lệ tham gia diễn xuất trong phim 《Bá Vương Biệt Cơ》 của đạo diễn Trần Khải Ca, và Cố Trường Vệ đảm nhiệm vai trò quay phim chính. Sau đó thì mọi chuyện cứ thế diễn ra tự nhiên.

Hai vị đại lão của vòng Tây Bắc, từ đó đến nay như nước với lửa. Vòng thủ đô thích tụ tập, giúp đỡ lẫn nhau, còn vòng Tây Bắc thì mâu thuẫn gay gắt, có khi vì phụ nữ, có khi vì thể diện.

Hách Vận yên lặng rót rượu cho hai vị đại lão. Tuổi cậu tuy nhỏ, nhưng làm người trầm ổn. Dưới tình huống bình thường không mở miệng, nhưng mỗi khi cất lời đều hàm chứa thâm ý.

Nói nhảm. Trên bàn rượu này, các đạo diễn bộc lộ đủ thứ tính cách, khiến cậu dễ dàng thu thập được không ít thông tin. Một mặt có thể gia tăng sự thấu hiểu về những lời nói của họ, mặt khác có thể dò xét những ngụ ý tiềm ẩn. Chỉ cần Hách Vận cất lời, nhất định sẽ chạm đến tâm can của Khương Văn và Cố Trường Vệ.

Cố Trường Vệ cuối cùng cũng hiểu vì sao Khương Văn lại đối xử đặc biệt với Hách Vận đến thế.

Bữa tiệc kết thúc, Hách Vận, người không uống rượu, đã đưa Cố Trường Vệ say khướt về nhà.

Bản dịch này, được truyen.free dày công thực hiện, xin gửi đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free