Quá... quá là ức hiếp người!

Diễn xuất của Hách Vận, qua mấy năm rèn luyện, giờ đã đạt đến trình độ điêu luyện, không còn như xưa nữa. Cậu ta thường xuyên sử dụng các thuộc tính tạm thời, và trong quá trình đó, đã học hỏi được kinh nghiệm cùng tâm đắc diễn xuất của nguyên chủ. Cứ như thể thuộc tính ấy đích thân cầm tay chỉ dạy cậu ta vậy. Vả lại, các thuộc tính diễn xuất do những người khác nhau cung cấp cũng không hề giống nhau: có người sở trường biểu cảm, người thì lời thoại, người lại mạnh về động tác...

Tổng hợp lại mà nói, hướng phát triển diễn xuất của Hách Vận về cơ bản chính là trăm sông đổ về một biển, dung hòa sở trường của nhiều người. Các thuộc tính tạm thời biến mất sau khi dùng hết, nhưng nhờ được chúng mài giũa không ngừng, kỹ năng diễn xuất của Hách Vận cũng không ngừng được nâng cao. Huống hồ cậu ta còn nhận được vài lần thuộc tính diễn xuất cố định, thứ đó đã toàn diện nâng cao kỹ xảo diễn xuất ở mọi phương diện. Không dám nói là vô đối trong thế hệ mới, nhưng ít nhất cũng tốt hơn Nhiếp Viễn và Huỳnh Hiểu Minh.

Thế nhưng, "chứng sợ đối thủ mạnh" của cậu ta vẫn không hề thuyên giảm, thấy ai cũng cảm thấy không nắm chắc phần thắng tuyệt đối, nên thuận tay liền "đập" 200 điểm thuộc tính Tổng đà chủ. Đúng là đang ức hiếp người ta mà.

Sau khi xem Hách Vận diễn xong, Nhiếp Viễn dứt khoát không rời đi. Anh ta muốn xem Huỳnh Hiểu Minh diễn xuất ra sao, bởi vì hôm nay là cơ hội tốt để bốn tiểu sinh tìm hiểu về nhau. Hách Vận cũng không rời. Cậu ta cũng rất tò mò xem Huỳnh Hiểu Minh diễn thế nào. Với 200 điểm diễn kỹ từ Tổng đà chủ, Hách Vận tự tin có thể "miểu sát" Nhiếp Viễn. Nhưng diễn xuất của Huỳnh Hiểu Minh lại rất được các đại lão trong giới công nhận – không ít diễn viên thực lực từng hợp tác với anh đều công khai bày tỏ, Huỳnh Hiểu Minh là một tài năng có thể tạo dựng. Có lẽ, vừa rồi chỉ "đập" 200 điểm thuộc tính là quá chủ quan, lẽ ra nên lấy hơn 300 điểm thuộc tính đã "hao" được từ Lương Gia Huy ra để dốc toàn lực đánh cược một phen.

Nhiếp Viễn và Hách Vận không rời đi, và cũng không có ai đuổi họ. Huỳnh Hiểu Minh tạo hình xong xuôi, đi đến bên cạnh Lưu Diệc Phi, đứng đó để người ta chụp ảnh. Cả ba người họ đều trải qua quá trình này, chủ yếu là để xem những người thử vai có tạo được cảm giác cặp đôi Dương Quá và Tiểu Long Nữ hay không. Nhiếp Viễn và Lưu Diệc Phi đứng cạnh nhau thì cảm giác cũng tạm được.

Riêng Hách Vận thì khác. Cậu ta và Lưu Diệc Phi đã quen biết nhau từ trước, đây là một lợi thế bẩm sinh, khiến cho việc giao tiếp giữa hai người gần như chỉ cần một ánh mắt là có thể hiểu nhau. Hoàn toàn không có cảm giác gò bó. Hơn nữa, Hách Vận còn có lợi thế về nhan sắc, cậu ta là người duy nhất trong ba người có thể cùng Lưu Diệc Phi tạo ra cảm giác "Kim Đồng Ngọc Nữ". Chỉ tiếc Hách Vận, dù là đóng phim truyền hình hay điện ảnh, phần lớn thời gian đều tự hủy hoại nhan sắc của mình. Cũng chỉ có 《Tân Câu Chuyện Cảnh Sát》 mới cho cậu ta cơ hội được đẹp trai một cách triệt để.

Giờ đây, Huỳnh Hiểu Minh đứng bên cạnh Lưu Diệc Phi... Cũng không phải nói anh ta xấu, Huỳnh Hiểu Minh vẫn rất đẹp trai. Chỉ là rất khó để gắn mối quan hệ Dương Quá và Tiểu Long Nữ lên hai người họ. Quá Nhi này có vẻ hơi già rồi! Cho dù đã trang điểm để trẻ hóa, Huỳnh Hiểu Minh cũng không thể thay đổi được cảm giác không hài hòa này. Đạo diễn Vu Mẫn cau mày. Bất quá, Huỳnh Hiểu Minh hiện tại có độ nổi tiếng rất cao, lại là đối tượng được Trương Kỷ Trung trọng điểm nâng đỡ, nên Vu Mẫn căn bản không có quyền loại anh ta. Bởi vậy, ông chỉ có thể để Huỳnh Hiểu Minh tiếp tục hoàn thành phần thử vai của mình.

Không giống như việc để Hách Vận tự do phát huy, Vu Mẫn đã nói rõ rằng muốn Huỳnh Hiểu Minh chọn một trong ba đoạn kịch trên tờ giấy để diễn. Ba đoạn kịch được chuẩn b��� cho Huỳnh Hiểu Minh lựa chọn, giống như Nhiếp Viễn, đều yêu cầu diễn tả cảm giác cười đùa tếu táo. Nếu Nhiếp Viễn trong 《Lên Nhầm Kiệu Hoa Được Chồng Như Ý》 đã quá quen thuộc với lối diễn ấy, thì Huỳnh Hiểu Minh chỉ có thể nói là đang tiếp xúc với một lĩnh vực mà mình không mấy sở trường. Theo Hách Vận, nụ cười của Huỳnh Hiểu Minh có chút vô cùng thảm hại. Nụ cười của anh ta không phải là đặc biệt khó coi, cũng không đến mức khiến người ta phản cảm, nhưng quan trọng là không có được cái cảm giác của Dương Quá. Diễn xuất quá gượng gạo, quá khoa trương, diễn gì cũng phải tỏ vẻ kinh ngạc, đặc biệt thích cười ha hả trong những hoàn cảnh không thích hợp, vừa kinh ngạc vừa la hét, trông đặc biệt đáng sợ, khiến người ngoài đều cảm thấy xấu hổ thay anh ta. Hơn nữa, khí chất anh ta không hợp với Dương Quá, thường xuyên lộ ra những nụ cười "ý vị thâm trường" nhưng thực ra chẳng có ý nghĩa gì, cứ làm ra vẻ lạnh lùng như sợ người khác không biết mình đẹp trai, từ đó trông đặc biệt "dầu mỡ". Giống như một chàng trai dẻo miệng đang muốn câu dẫn sư phụ mình.

Thế nhưng, Huỳnh Hiểu Minh chắc chắn là có diễn kỹ. Ngay cả Hách Vận cũng có thể nhận ra điều đó. Trong số những người đến hôm nay, Nhiếp Viễn và Huỳnh Hiểu Minh đều có diễn kỹ không tệ. Chỉ có điều, Nhiếp Viễn diễn quá cứng nhắc, không diễn ra được vẻ tà khí của Dương Quá lúc trẻ. Trong nguyên tác, Kim lão tiên sinh định vị Dương Quá là: bản tính thực sự mang ba phần khinh bạc, vô lại của cha mình, mặc dù không hề ác ý, nhưng cứ trêu ghẹo vài câu, làm cho các cô gái ý loạn tình mê, lại là điều khiến hắn vui vẻ. Ngay cả trong sách, lúc lần đầu xuất hiện, Dương Quá cũng đã thể hiện rõ điểm này. Một thiếu niên quần áo lam lũ, tay trái xách một con gà trống, miệng hát dân ca, nhảy nhót hăm hở tiến đến trước mặt Lý Mạc Sầu và Quách Phù, nghiêng đầu nhìn hai người một cái, cười nói: "Chậc chậc, đại mỹ nhân thật đẹp, tiểu mỹ nhân cũng xinh đẹp xuất chúng, hai vị cô nương đến tìm ta sao? Họ Dương ta đâu có mỹ nhân bạn bè như vậy."

Trưởng thành về sau, hắn vẫn không hề thay đổi bản tính. Lần đầu tiên nhìn thấy Lục Vô Song, liền ôm chân người ta gọi "nàng dâu". Bất quá, hai cha con họ đều là người chân tình. Dương Khang gặp Mục Niệm Từ, Dương Quá gặp Tiểu Long Nữ. Chỉ là bản tính cũng khó lòng thay đổi, cho dù là 16 năm về sau, trong sâu thẳm nội tâm Dương Quá, cái bản tính phong lưu phóng khoáng ấy vẫn còn tồn tại. Vào ngày sinh nhật 16 tuổi của Quách Tương, Dương Quá đã mời các cao thủ giang hồ đến chúc thọ và tặng lễ, còn đích thân trao tặng ba món đại lễ. Ba món đại lễ này, xét về tình hình nội tại, còn mang theo chút tình ý trai gái, đủ thể diện, đủ ý nghĩa, e rằng phàm là nữ tính đều khó lòng cự tuyệt, huống chi còn là một cô nương mới chớm biết yêu. Dương Quá đúng là đồ gieo rắc phong tình! Quách Tương ở độ tuổi đẹp nhất, gặp được đối tượng đầu tiên mình ngưỡng mộ, lại chính là một người đàn ông đỉnh cấp như Dương Quá, vừa đẹp trai, võ công lại cao, quan trọng là còn rất lãng mạn; khó trách về sau, tất cả nam nhân trên đời đều không lọt vào mắt nàng, đến nỗi nam đồ đệ cũng không ch���u nhận. Vừa gặp mặt ở bến Phong Lăng Độ, gặp Dương Quá một lần mà lầm lỡ cả đời.

Một Dương Quá như vậy, Nhiếp Viễn diễn chưa tới, không thể hiện được; Huỳnh Hiểu Minh thì diễn quá đà, chỉ dừng lại ở sự phù phiếm. Ngược lại Hách Vận lại rất ổn, bản thân cậu ta vốn mang khí chất phóng đãng không bị trói buộc, vừa có nét phong lưu phóng khoáng, lại vừa có nét thâm tình. Nếu không, Trương Kỷ Trung cũng sẽ không cho cậu ta thay đổi tạo hình và thêm kịch cho Vân Trung Hạc. 《Thiên Long Bát Bộ》 đã mang lại lợi nhuận cho rất nhiều người, và Hách Vận cũng là một trong số đó. Vân Trung Hạc của cậu ta là nhân vật phụ được bàn tán nhiều nhất.

Vu Mẫn cực kỳ may mắn khi có Hách Vận đến thử vai – ông ta thực ra biết Hách Vận đã được Trương Kỷ Trung ngầm định cho vai Dương Quá. Nếu như không có Hách Vận, thì ông ta cũng chỉ có thể chọn một trong hai người Huỳnh Hiểu Minh và Nhiếp Viễn. Khả năng cao sẽ là Nhiếp Viễn, dù sao Nhiếp Viễn đã ký hợp đồng với Hoa Hạ Văn Liên. Dương Quá của Nhiếp Viễn đoán chừng sẽ không quá tệ, nhưng chắc chắn không thể sánh bằng bản của Cổ Thiên Lạc, cuối cùng vận mệnh chỉ có thể trở nên tầm thường, không có gì thú vị. Vạn nhất là Huỳnh Hiểu Minh – thì đó đơn giản là một thảm họa.

"Đạo diễn, tôi có thể diễn một đoạn Dương Quá 16 năm sau được không?" Huỳnh Hiểu Minh diễn xong, lại đưa ra một yêu cầu với đạo diễn. Nhiếp Viễn âm thầm hối hận, chết tiệt, tại sao mình lại không nghĩ ra nhỉ. Nếu diễn tốt Dương Quá 16 năm sau, thì đó cũng là một điểm cộng chứ. Anh ta và Huỳnh Hiểu Minh, một người sinh năm 78, một người sinh năm 77, lợi thế so với Hách Vận chính là tuổi tác lớn hơn.

"Được, đây là đề mục thử vai vừa rồi của Hách Vận, cậu chọn một đoạn đi." Vu Mẫn cũng không từ chối, ông ấy là người rất dễ nói chuyện. Nếu không, Trương Kỷ Trung cũng sẽ không để ông ấy đến làm tổng đạo diễn này. Trương Kỷ Trung khi quay 《Xạ Điêu》 đã xảy ra xích mích với Vương Thụy, Vương Thụy quay xong cảnh thảo nguyên liền rời khỏi đoàn làm phim. Khi quay 《Thiên Long》 lại xích mích với Chu Hiểu Văn, Chu Hiểu Văn thì không bỏ đi giữa chừng, mà là sau khi quay xong, liền không thèm đếm xỉa gì đến Trương Kỷ Trung nữa, ngay cả các hoạt động tuyên truyền cũng không tham gia. Đúng là hết chịu nổi! Hiện tại, khi bắt đầu quay 《Thần Điêu》, không phải Trương Kỷ Trung bị tổn thương gì, mà là ông ta không tìm được đạo diễn tử tế nào để hợp tác. Cái đức hạnh của ông ta thì ai cũng rõ rồi. Sau khi phim truyền hình ăn khách, mọi công lao đều là của ông ta; nếu có vấn đề gì, liền bị ông ta lôi ra đổ lỗi, tự nhiên không có ai thèm chịu đựng cái thói hống hách của ông ta nữa. Quan trọng là tiền cát-xê cũng không nhiều nhặn gì. Trương Kỷ Trung chỉ có thể giao chức tổng đạo diễn cho Vu Mẫn, người từng hợp tác tốt với mình trong vài bộ phim, và là đạo diễn duy nhất, chỉ là tuyển thêm không ít phó đạo diễn để cùng hỗ trợ ông ấy. Tám phó đạo diễn, cộng thêm Hách Vận là chín người.

Huỳnh Hiểu Minh bắt đầu diễn cảnh tưởng nhớ. Nước mắt của anh ta cũng nói rơi là rơi, thoát khỏi lối diễn tả tà mị, quyến rũ thái quá, anh ta đã rất dễ dàng nắm bắt được cảm xúc cốt lõi "tưởng niệm" này. Kém hơn Hách Vận một bậc, nhưng lại tốt hơn Nhiếp Viễn. Nhiếp Viễn trong lòng thấy oan ức vô cùng, anh ta cảm thấy nếu mình diễn thì cũng được như vậy, nhưng đáng tiếc anh ta đã kết thúc thử vai rồi. Hiện tại, việc bám víu ở lại không đi đã là hành vi quá đáng, lại còn muốn xin thi bổ sung một lần nữa thì đúng là không còn chút sĩ diện nào. Anh ta chỉ có thể điên cuồng chửi thầm trong lòng. Trời ạ, cậu rõ ràng đã nói muốn nhường bước rồi, sao lại càng diễn càng hăng hái thế này?

"Cảm ơn, cảm ơn đạo diễn, cảm ơn tiểu sư muội." Huỳnh Hiểu Minh lau khóe mắt, vô cùng lễ phép nói lời cảm ơn. Anh ta là sinh viên khóa 96 của Bắc Ảnh, gọi Lưu Diệc Phi là tiểu sư muội thì chắc chắn không có vấn đề gì.

"Về tình hình bỏ phiếu, mọi người về chờ tin tức là được." Vu Mẫn tổng kết một phen, vừa vặn ba ứng cử viên quan trọng đều có mặt. Hách Vận kết thúc thử vai thì liền rời đi, cậu ta còn phải trở về tiếp tục quay phim, hai ngày nữa còn phải đi thi cuối kỳ. Bận như chó vậy. Không đúng, chó thì rảnh rỗi mà, thời gian của Hắc Đậu đúng là khiến người ta ao ước.

"Hách muội đợi em một lát, chúng ta cùng đi!" Lưu Diệc Phi hô một tiếng, rồi chạy đi thay quần áo. Hách Vận đành phải đợi cô bé. Nhất định phải giáo huấn nha đầu này một trận, không thể ở nơi công cộng mà gọi là "Hách muội", cậu nhìn xem biểu cảm của Huỳnh Hiểu Minh và Nhiếp Viễn kìa... Trừ khiếp sợ ra thì vẫn là khiếp sợ. Còn khiếp sợ hơn cả việc nghe tin Hách Vận giành Giải Kịch bản xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Cannes.

"Ở lớp, mọi người đặt biệt danh cho em, cả lớp đều gọi em như thế, ai, thực sự là một lời khó nói hết." "Hiểu rồi, hiểu rồi. Hồi đi học, biệt danh của tôi là Huỳnh Đại Yên, con gái vừa gọi là tôi liền đỏ mặt, cúi đầu không dám nhìn, hơn nữa nhiều chuyện cũng không hiểu, thường xuyên bị bạn học trêu chọc." Huỳnh Hiểu Minh đỡ lời hòa giải, thực ra cậu không cần giải thích đâu. "Hồi bé biệt danh của tôi là cá chạch..." Nhiếp Viễn cũng góp theo một câu. Thực ra anh ta có chút xấu hổ. Vừa rồi anh ta nghĩ lặng lẽ mời Lưu Diệc Phi ăn cơm, kết quả Lưu Diệc Phi một tiếng gọi liền hấp dẫn sự chú ý của mọi người. Mặc dù anh ta không biết Lưu Diệc Phi đã được định sẵn, nhưng việc Lưu Diệc Phi chắc chắn sẽ được kéo đến để thử vai Tiểu Long Nữ và chụp ảnh đối diễn với những người khác, thì đó khẳng định là ứng cử viên sáng giá nhất rồi. Đáng tiếc, Lưu Diệc Phi lại muốn đi theo Hách Vận. Lưu Diệc Phi khoác lên trang phục hiện đại, trông còn nhỏ tuổi hơn cả vừa nãy, chạy lon ton đến bên cạnh Hách Vận, kéo tay cậu ta rời đi. Cậu xem, cô bé thông minh chưa. Đừng có gọi cô bé là ngốc nghếch nữa. Hôm nay mẹ không có mặt, dặn cô bé đừng qua lại với Nhiếp Viễn – Nhiếp Viễn có tiếng xấu về chuyện trai gái – thế là cô bé liền lấy khó khăn mà ứng biến, coi Hách Vận là tấm chắn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.