(Đã dịch) Cái Này Vua Màn Ảnh Chỉ Muốn Khảo Chứng - Chương 331: Đạo diễn tâm quá tối
"A, cảnh quay này xong rồi sao?" Lưu Diệc Phi vẫn còn chút ngơ ngác.
Nàng lần đầu đóng cảnh hôn, cứ nghĩ sẽ phải quay đi quay lại mấy lần.
"Thời gian còn sớm, nếu muốn quay thì vẫn có thể quay thêm vài cảnh nữa." Ninh Hạo, người đang làm việc, không có ý kiến gì. Địa điểm quay hôn lễ ở khách sạn có thể sử dụng đến tối, bây giờ mới ba giờ chiều.
Hôn đến sưng cả môi cũng chẳng thành vấn đề.
"Đã quay xong rồi, tiếp theo mọi người có thể tự do hoạt động. Em và Vương Già có thể đi dạo phố, hoặc cùng mấy anh em bọn tôi đến phòng thu âm chơi." Hách Vận bình tĩnh nói.
"Chúng tôi thấy chúng tôi có thể sắp xếp thêm một cảnh hôn nữa." Ninh Hạo xen vào từ bên cạnh.
"Lại quay nữa sao..." Lưu Diệc Phi sờ sờ mặt mình, thấy nóng bừng. May mắn nàng không phải loại người hễ đỏ mặt là đỏ bừng lên, nếu không lúc này chắc chắn không thể nhìn nổi.
Sau này vẫn nên cố gắng quay ít cảnh như vậy thôi.
"Trong kịch bản, có một tình tiết là hai người cãi vã trong mưa lớn, cuối cùng không ai chịu nhường ai, rồi mỗi người đi một ngả. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến họ không thể ở bên nhau. Nhưng trong thế giới song song mà họ tưởng tượng, Ngô Dạng đã không xông vào màn mưa rồi ngoảnh mặt làm ngơ; thay vào đó, anh ta quay lại, xin lỗi và thổ lộ với Bình Yên vì sự ngây thơ của mình. Ở đây, có thể thêm một cảnh hôn, sẽ khiến người xem càng thêm khó chịu..."
"Anh đúng là ác độc!" Hách Vận không biết phải chê bai thế nào.
Vị đạo diễn này tâm địa quá đen tối, người xem chắc chắn sẽ bị ngược đãi đến chết đi sống lại.
"Chẳng lẽ anh không thấy như vậy càng có cảm xúc hơn sao? Càng tương phản thì càng làm nổi bật sự tiếc nuối khi họ bỏ lỡ nhau." Trước đây Ninh Hạo chưa từng quay phim thanh xuân, nhưng từ khi nhận kịch bản này, anh đã tiến hành nghiên cứu chuyên sâu.
Anh từng học hệ nghệ thuật Đại học Sư phạm Bắc Kinh, hệ quay phim Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, và còn học thêm chuyên ngành tâm lý học.
Muốn một người khắc cốt ghi tâm về mình, vậy thì phải tổn thương cô ấy thật nặng.
"Thôi được rồi, để lúc đó tính. Hôm nay chỉ đến đây thôi, đoàn làm phim được nghỉ nửa ngày, ai muốn đi chơi thì cứ đi. Sư huynh cũng đừng đi hộp đêm Paris của anh, cẩn thận bị bắt đấy. Đến lúc đó, tôi sẽ tìm một phó đạo diễn khác."
Hách Vận chào Khương Văn một tiếng, rồi dẫn một nhóm người đi đến phòng thu âm.
Khương Văn cũng trong đoàn, nhưng anh rất ít can thiệp vào việc quay của Hách Vận. Phần lớn thời gian anh đều dùng để chỉnh sửa kịch bản của mình.
Bộ phim « Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên » bị anh ấy nhồi nhét quá nhiều thứ.
Anh ấy cũng biết điều đó.
Nhưng anh biết mình không thể dứt bỏ được, mà lại càng ngày càng thêm nhiều, từ đó trở nên dị dạng, cồng kềnh.
Hách Vận phán đoán bộ phim này của anh chắc chắn sẽ có doanh thu phòng vé rất thảm hại.
Có lẽ cũng không thể sánh bằng « Những Năm Kia » của anh ấy, nhưng nếu Khương Văn có thể thay đổi, thì anh ấy đã không còn là Khương Văn nữa.
Kịch bản 《 Bạo Liệt Cổ Thủ 》, nhờ sự giúp đỡ của ông Lưu Quang Tứ, "cha đẻ của nhạc gõ Hoa Hạ", đã trải qua một phen chỉnh sửa và hoàn thành phiên bản sơ thảo ban đầu.
Khương Văn sau khi xem xong, rất tán thưởng chất lượng kịch bản.
Tuy nhiên, anh ấy không mấy hứng thú với việc đạo diễn bộ phim này. Trong mấy năm qua, anh đã phải kiếm tiền – chủ yếu là để nộp bù thuế cho bạn gái cũ – bằng cách nhận một vài vai diễn điện ảnh, kiếm đủ tiền trang trải cuộc sống cũng không quá khó khăn.
Chỉ khi nào liên quan đến biểu đạt điện ảnh, anh ấy liền trở nên cực kỳ bướng bỉnh.
Khương Văn chỉ quay những bộ phim mang đậm phong cách Khương Văn.
Ninh Hạo cũng đọc kịch bản, anh ấy cũng thấy rất hay, nhưng lại cảm thấy phong cách không phù hợp với mình.
Hách Vận rất đành chịu, anh ấy đại khái chỉ có thể tự mình đạo diễn bộ phim này.
Ban đầu, anh ấy còn định để Khương Văn đóng bộ phim này, nhưng hiện tại Khương Văn trong đầu toàn là « Mặt Trời Như Thường Lệ Dâng Lên », vả lại khoản thuế phải nộp bù cho bạn gái cũ trước đây cũng đã gần xong, nên anh không còn mấy hứng thú với việc diễn xuất.
Tuy nhiên, anh ấy đã giới thiệu Phùng Viễn Chinh, nghệ sĩ thuộc Huayi, cho Hách Vận.
Nghĩ đến cảm giác áp bức mà An Gia Hòa mang lại, Hách Vận lập tức cảm thấy anh ấy thực sự rất phù hợp với nhân vật này.
Hách Vận từng tiếp xúc với Phùng Viễn Chinh trước đó.
Anh biết Phùng Viễn Chinh đang tìm cách chuyển đổi hình tượng, hy vọng có thể rũ bỏ ấn tượng cố hữu mà vai An Gia Hòa đã mang lại.
Anh ấy không muốn mọi người trong cuộc sống coi mình nh�� một kẻ biến thái.
Nếu anh ấy chấp nhận lời mời của Hách Vận để đóng kiểu nhân vật "lão sư biến thái" như vậy, thì trong ấn tượng của mọi người, e rằng anh ấy sẽ càng biến thái hơn.
Bởi vậy... không biết anh ấy có đồng ý nhận lời hay không.
Phòng thu âm Tinh Quang, phòng B2, đã được Hách Vận thuê lại. Mặc dù quy mô nhỏ một chút, nhưng lại đầy đủ các thiết bị chuyên nghiệp.
Trương Á Đông đã giúp Hách Vận thành lập một đội ngũ chuyên nghiệp nhỏ thường trực tại đây.
Kỹ sư thu âm Dịch Lão Tam, kỹ sư hòa âm kiêm hậu kỳ Bạch Nhất Nhật, nhà thiết kế âm thanh Dương Thanh Trần... những người quen cũ này đều ở đây.
Hách Vận có thể đến ghi âm album mới bất cứ lúc nào.
Hiện tại vẫn còn là giai đoạn thử nghiệm ghi âm, việc thu âm giọng hát chính thức phải chờ đến cuối tháng Tám.
Lần này đưa Châu Kiệt Luân và Trần Quán Hy tới, Hách Vận muốn thu âm hai ca khúc 《 Một Đường Hướng Bắc 》 và « Những Năm Kia ».
Hôm nay nửa ngày, ngày mai một ngày, thời gian cũng gần như đủ.
Hai ca khúc này đã được thu âm sơ b��, đã hoàn thành phần ghi âm và biên tập riêng từng track. Tiếp theo chỉ cần thu âm giọng ca chính, phần bè và hoàn thành hòa âm cuối cùng.
Đương nhiên, trong những quá trình này còn liên quan đến rất nhiều sửa chữa và hoàn thiện.
Nhưng hiện tại, Hách Vận chỉ muốn thu âm giọng hát cho tốt, còn việc hậu kỳ cứ giao cho người chuyên nghiệp làm là được.
Những người khác có thể đứng ngoài quan sát với điều kiện không làm phiền công việc của họ.
Một bên thảo luận, một bên thử ghi âm.
Tiến độ công việc của ba người cũng rất nhanh.
Bài hát 《 Một Đường Hướng Bắc 》 rõ ràng là phù hợp nhất với Châu Kiệt Luân để hát, nhưng hai người kia cũng không phải là không thể hát.
Cũng không cần thiết phải bắt chước phong cách hát của Châu Kiệt Luân.
Thậm chí không cần đợi đến khi có người chuyên nghiệp hơn đến đây giám sát.
Chỉ cần nhấn mạnh yếu tố "chơi" – Hách Vận cũng rất thành thạo. Anh ấy có thể tận dụng được đặc điểm của Châu Kiệt Luân, cũng như đặc điểm của những người làm nhạc khác trong đội.
Miễn sao hiệu quả cuối cùng không quá phi lý là được.
Sẽ không lãng phí những bài hát hay này.
Cùng lắm là, trong tương lai, Châu Kiệt Luân sẽ tự thu âm một phiên bản khác vào album của chính mình.
« Những Năm Kia » cũng vậy.
Phiên bản của ba người cũng sẽ rất đặc sắc.
Thật ra, người làm âm nhạc dễ tìm bạn gái nhất, b��i vì khi họ làm nhạc, ánh hào quang đó là không thể che giấu.
Ví dụ như Châu Tấn với Phác Thụ, Cao Viên Viên với Trương Á Đông, Chu Nhân với Huỳnh Quán Trung, và cả Vương Tổ Hiền với Tề Tần từ xa xưa hơn nữa.
Hách Vận lúc này cũng vậy.
Nhìn Hách Vận nghiêm túc làm nhạc, Lưu Diệc Phi chống cằm nhìn chăm chú.
Đáng tiếc, đến tối, Hách Vận và mọi người quyết định làm nhạc suốt đêm, còn Lưu Diệc Phi thì bị dì Lưu bắt về.
Hôm nay không chỉ quay cảnh hôn, còn muốn không về ngủ đêm sao?
Con bé này hơi bướng bỉnh rồi.
Dì Lưu đưa Lưu Diệc Phi về khách sạn, đưa cho cô bé một bình sữa canxi AD, sau đó kéo một chiếc ghế đến ngồi xuống.
"Mẹ có uống không?" Lưu Diệc Phi bị nhìn như thế này, thấy hơi ngượng.
"Đóng cảnh hôn cảm giác thế nào?" Dì Lưu không nhận lời, Lưu Diệc Phi đành tự mình uống.
"Cũng ổn thôi, không có cảm giác gì đặc biệt. Trước đó Hách Vận và sư huynh Ninh Hạo đã dặn dò con rất nhiều về cảnh này, vả lại cảnh này không đòi hỏi gì cao, nên quay một lần là được."
"Có ghét lắm không? Nếu con gh��t cảnh này, lần sau mẹ sẽ nói với họ là không quay nữa." Đạt đến vị thế nhất định, quả thật có thể tự chủ nhiều chuyện.
Tuy nhiên, càng tự chủ nhiều, các đạo diễn lại càng có khả năng không hợp tác với mình.
"Đâu có đâu, chỉ là chạm nhẹ thôi, có gì mà phải ghét chứ. Hách Vận cũng không có hơi thở khó chịu."
Thậm chí còn cảm thấy có chút tươi mới.
"Chỉ là chạm nhẹ thôi sao?" Dì Lưu lúc đó bị đuổi ra ngoài, với lý do sẽ gây áp lực tâm lý cho nam diễn viên.
"Chạm mấy lần rồi, nhưng mà rất hờ hững. Mẹ đừng nói chuyện này nữa được không?"
Lưu Diệc Phi muốn trốn đi, mặc dù mẹ là người thân cận nhất trên đời của cô, hầu như không có gì giấu nhau, nhưng trò chuyện về chủ đề này cô bé cũng cảm thấy mặt mình nóng ran.
"Mẹ chẳng phải lo cho con sao, con bé ngây thơ này, Hách Vận lại là người cực kỳ thông minh. Con đừng vì một cảnh hôn mà thích anh ta mất nhé." Dì Lưu lo lắng.
Nhìn từ góc độ sự nghiệp, Hách Vận tuyệt đối là một đối tác xuất sắc.
Nhưng nếu là mẹ vợ nhìn con rể, bà lại cảm thấy Hách Vận quá thông minh, khéo léo, mà tham vọng sự nghiệp thực sự quá mạnh mẽ.
Có tham vọng sự nghiệp, biết phấn đấu là chuyện tốt.
Có điều, Hách Vận phấn đấu có chút quá đà.
Nếu một người có thể quay phim liên tục 30 tiếng không nghỉ ngơi.
Nếu một người cứ hễ rảnh rỗi là đọc sách học tập, để trợ lý (Sử Tiểu Cường) đọc đề mục cho anh ta.
Nếu một người có thể duy trì quan hệ tốt đẹp với các nhân vật lớn.
Như vậy, tình yêu đối với người như vậy, hoặc là một vật trang trí không quan trọng, hoặc là bàn đạp để anh ta tiến thân vào giới thượng lưu. Khuê nữ mà ở bên anh ta e rằng rất khó hạnh phúc.
"Mẹ, làm sao có thể chứ, mẹ nói quá phi lý rồi, con... mới 17 tuổi!"
Lưu Diệc Phi cũng phải kinh ngạc, cô bé đã đến tuổi để cha mẹ phải lo lắng chuyện hôn nhân đại sự rồi sao.
Cô bé nhìn bình sữa canxi AD trong tay, chua chua ngọt ngọt, uống thật ngon, còn ngọt ngào hơn nhiều so với việc đóng cảnh hôn cùng Hách Vận.
Dì Lưu bán tín bán nghi, nhưng quả thực cũng không còn lo lắng nhiều như vậy nữa.
Bà đã dạy dỗ con gái rất tốt, mà Hách Vận cũng không phải đứa trẻ hư hỏng gì. Về sau sẽ thế nào, cứ để sau này tính đi.
Truyen.free nắm giữ bản quyền duy nhất cho tác phẩm được chuyển ngữ này.